「medicinally」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

liquorice-flavored seeds, used medicinally and in cooking and liquors 例文帳に追加

薬としてと料理と酒で使われた、カンゾウに風味をつけられた種 - 日本語WordNet

aromatic bark of Saigon cinnamon used medicinally as a carminative 例文帳に追加

駆風剤として医学的に使用されるサイゴンシナモンの香りのある樹皮 - 日本語WordNet

East Indian tree yielding a resin or extract often used medicinally and in e.g. tanning 例文帳に追加

東インド原産の高木で、樹脂は薬剤や皮なめしに使われる - 日本語WordNet

East Indian tree yielding a resin used medicinally and burned as incense 例文帳に追加

医学的に使用され香として燃やされる樹脂を作る東インドの木 - 日本語WordNet

Which, like any chelating agent that we use medicinally例文帳に追加

医薬品に使われるキレート剤同様 このエサに含まれるキレート剤には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, the active components can be used as medicinally permissible excipients.例文帳に追加

又上記活性成分を医薬的に許容される賦形剤としても良い。 - 特許庁

an alkaloidal extract or tincture of the poisonous belladonna plant that is used medicinally 例文帳に追加

医薬で使用される毒のベラドンナ植物のアルカロイドの抽出かチンキ剤 - 日本語WordNet

a distillate of petroleum (especially one used medicinally as a laxative or stool softener) 例文帳に追加

石油の蒸留液（特に、下剤や軟化剤としての医薬に使われた） - 日本語WordNet

A medicinally active member such as a cotton fabric or material impregnated with an antiseptic agent, a sterilizer or a natural material containing a medicinally active ingredient capable of simultaneously controlling insects and microbes is prepared, and an adhesive tape for fixing the medicinally active member is also used.例文帳に追加

防腐及び除菌．減菌剤等の他．防虫と除菌が同時に出来る薬効成分を有する天然材料を用いた薬の浸透棉布や含芯材等の薬効部材を用意し．この部分を固定するための粘着テープも使われている。 - 特許庁

annual herb or southern Europe and eastern Asia having off-white flowers and aromatic seeds used medicinally and in curry 例文帳に追加

灰色がかった白い花と芳香性の種子を持ち、薬剤やカレーに用いられる - 日本語WordNet

tall rhizomatous plant having very fragrant flowers and rhizomes used medicinally 例文帳に追加

背の高い根茎状の植物で、医療用に使われるとても香りの良い花と根茎をもつ - 日本語WordNet

To provide a pyrazolone-based pharmaceutical preparation increasing the concentration of medicinally effective ingredients in the pharmaceutical preparation and improving absorbency in vivo without deteriorating efficacies and effects essential to the medicinally effective ingredients.例文帳に追加

薬効成分本来の効能効果を損うことなくその製剤中の濃度を向上させ且つ生体内への吸収性を改善し得るピラゾロン系製剤を提供する。 - 特許庁

hairy Eurasian plant with small yellow flowers and an astringent root formerly used medicinally 例文帳に追加

ユーラシア産の毛状の植物で、小さな黄色い花と、かつて薬剤に使われた渋い味の根を持つ - 日本語WordNet

I would never recommend ingesting it recreationally, because it's illegal, but medicinally, if the pharmaceuticals are problematic例文帳に追加

気晴らしに吸うのは 勧めないけど 違法だけど 医学的には 医薬品として認めるべきだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The composition comprises an emulsifier, a plant-derived sterol or an ester thereof and a hydrophobic medicinally active ingredient.例文帳に追加

乳化剤、植物由来ステロール又はそのエステル、並びに疎水性医薬活性成分を含む組成物。 - 特許庁

This medicine composition contains a medicinally active ingredient exhibiting a digestive tract-damaging side effect and flavonoid.例文帳に追加

消化管粘膜傷害を呈する医薬活性成分とフラボノイドを含有する医薬組成物である。 - 特許庁

Eurasian plant with apple-scented foliage and white-rayed flowers and feathery leaves used medicinally 例文帳に追加

林檎の香りのする葉、白線のある花と医学的に使用される羽毛のような葉をもつユーラシアの植物 - 日本語WordNet

To provide a method for producing an alcoholic drink "having a beautiful color and flavor" and at the same time "containing an excellent medicinally active component", "extremely simply without newly adding a pigment, an aromatizing agent and a medicinally active ingredient".例文帳に追加

「美しい色合いと香味を有し」、且つ同時に「優れた薬効成分を含有する」酒類を、「色素、香料、薬効成分を新たに添加することなく極めて簡便に」製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In order to solve the problem, this invention uses a hypoglycemic agent or its medicinally acceptable salt.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は血糖降下薬またはその医薬上許容し得る塩の使用に関する。 - 特許庁

To provide rapid release granules or their preparation, which masks the discomfort functional property of a medicinally active ingredient.例文帳に追加

薬効成分の不快な官能的性質を隠蔽された速放性粒状物又はその製剤を提供する。 - 特許庁

any of various western American plants of the genus Grindelia having resinous leaves and stems formerly used medicinally 例文帳に追加

グリンデリア属の様々な西アメリカ産の植物の総称で、樹脂の葉と茎を持ち、かつては薬として使用された - 日本語WordNet

tall coarse Eurasian herb having daisylike yellow flowers with narrow petals whose rhizomatous roots are used medicinally 例文帳に追加

根茎の根が医学的に使用される細長い花弁のあるヒナギクのような黄色い花を持つ粗いユーラシアの植物 - 日本語WordNet

To obtain a green tea-containing pizza useful for health and preservable for a long period by utilizing medicinally effective ingredients of the green tea.例文帳に追加

お茶の薬効成分を生かし、健康に有益であると共に長期間保存可能なお茶入りピザを提供する。 - 特許庁

This ointment obtained by mixing and aging a stevia stem portion concentration solution, the medicinally active component of ginseng and a hydrophilic ointment listed in the Pharmacopoeia of Japan.例文帳に追加

ステビア茎部濃縮液と高麗人参の薬効成分と日本薬局方親水軟膏を混合熟成した軟膏剤。 - 特許庁

To provide a sustained release pharmaceutical preparation specifically deliverable to the large intestine and sustainedly releasing an effective amount of a medicinally effective ingredient.例文帳に追加

大腸に特異的に送達が可能で、しかも、有効量の薬効成分を持続的に放出し得る徐放性製剤の提供。 - 特許庁

To provide a medicine delivery composition for a medicinally active ingredient which is bioavailable, hydrophobic and poorly water-soluble, and its manufacturing method.例文帳に追加

生物的に利用可能な、疎水性で低水溶性の医薬活性成分用の、医薬送達組成物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The sticky substance-embedding bean curd refuse is rich in nutrition and medicinally effective, and thereby is improved in utility value as food or feed in comparison with usual bean curd refuse.例文帳に追加

粘質物抱埋おからは、栄養価に富み、薬効を有するので、おからに比し、食品や飼料としての利用価値が向上する。 - 特許庁

tall herb of eastern North America and Asia having blue berrylike fruit and a thick knotty rootstock formerly used medicinally 例文帳に追加

北米東部とアジアに産する丈の高い草本で、青いベリーに似た実をつけ、節のある太い根茎はかつては医療用に使われた - 日本語WordNet

small tree of China and Vietnam bearing anise-scented star-shaped fruit used in food and medicinally as a carminative 例文帳に追加

食物の中でおよび医薬で駆風薬として使用されるアニスを香料入りの星形の実を結ぶ中国およびベトナムの小さな木 - 日本語WordNet

native to Egypt but cultivated widely for its aromatic seeds and the oil from them used medicinally and as a flavoring in cookery 例文帳に追加

エジプト起源であるが、その香りのよい種のため、医学と料理で味付けのために使用されるその油を得るために栽培されている - 日本語WordNet

To provide a pharmaceutical composition containing synthetic polysaccharides with antithrombotic activity or a medicinally allowable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

抗血栓活性を有する合成ポリサッカライド類またはそれらの医薬的に許容される塩を有効成分として含む医薬組成物の提供。 - 特許庁

What is disclosed is: a 1-phenyl-3-dimethylaminopropane compound; a method for producing the same; and a method for using the same as a medicinally effective substance.例文帳に追加

１−フエニル−３−ジメチルアミノ−プロパン化合物、その製造方法及びこの物質を医薬有効物質として使用する方法を示す。 - 特許庁

common perennial aromatic herb native to Eurasia having buttonlike yellow flower heads and bitter-tasting pinnate leaves sometimes used medicinally 例文帳に追加

時々ボタンのような黄色の頭状花と、苦味のあるの羽状の葉が医薬として用いられるユーラシア原産の一般的な多年生の芳しいハーブ - 日本語WordNet

herb widely distributed in tropics and subtropics used for forage and medicinally as a demulcent and having a fine soft bast stronger than jute 例文帳に追加

飼料と医薬用の鎮痛薬として使用され、細かくジュートより強い柔らかい靭皮広く分布している熱帯と亜熱帯地方の植物 - 日本語WordNet

Chinese perennial with pyramidal racemes of white flowers and pungent aromatic roots used medicinally and as flavoring 例文帳に追加

バラ色がかった白い花のピラミッド状の総状花序と医薬と調味料として使われるとがった香りのよい根を持つ、中国の多年生植物 - 日本語WordNet

This medicinal composition comprising a medicinally acceptable carrier, a CNS-penetrant NK-1 receptor antagonist, and 5HT1D receptor antagonist.例文帳に追加

本発明は、医薬として許容される担体、ＣＮＳ−ペネトラントＮＫ−１レセプター・アンタゴニスト、及び５ＨＴ_1Dレセプター・アンタゴニストを含む医薬組成物にも関する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition containing a new medicinally useful pyrazolopyrimidine compound having an excellent SK (small conductance Ca^2+-activated K^+) channel-blocking activity, as an active ingredient.例文帳に追加

優れたＳＫチャネル遮断作用を有し、医薬として有用な新規な新規ピラゾロピリミジン化合物を有効成分としてなる医薬組成物を提供する。 - 特許庁

deciduous or semi-evergreen tree having scented sepia to yellow flowers in drooping racemes and pods whose pulp is used medicinally 例文帳に追加

下垂する総状花序の中ににおいのよいセピア色から黄色の花と果肉が医学的に用いられる莢を持つ落葉性または半常緑の高木 - 日本語WordNet

To provide a gastric-disintegrable tablet which contains water-soluble azulene and L-glutamine and is easily disintegrated within the stomach after administration to release the medicinally effective ingredients.例文帳に追加

服用後胃内で容易に崩壊し薬効成分を放出する水溶性アズレンおよびＬ−グルタミンを含有する胃内崩壊性錠剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which generally suppresses unpleasant taste of a medicinally active ingredient or food ingredient having unpleasant taste without requiring a complicated process or particular manufacturing cost and to provide an oral solid composition with suppressed unpleasant taste of the medicinally active ingredient or the food ingredient having the unpleasant taste.例文帳に追加

複雑な工程や格別の製造コストを要することなく、不快な味を有する薬効成分または食品成分の不快な味を汎用的に抑制する方法、および不快な味を有する薬効成分または食品成分の不快な味が抑制された経口固形組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a Morinda citrifolia-containing beverage moderately maintaining flavor of Chinese medicine-mixed meal peculiar to Morinda citrifolia fruit and also having medicinally effective feeling as the Morinda citrifolia-containing beverage.例文帳に追加

ノニ果実特有の薬膳風味を適度に維持しつつ、ノニ含有飲料としての薬効感を有するノニ抽出飲料を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the medicine-holding body 10 is positioned/held at the prescribed position of the container body, it can always impart the certain amount of a medicinally effective component to the surrounding space.例文帳に追加

薬剤保持体１０は、容器本体２の所定の位置に位置決め保持されることになるので、常に一定量の薬効成分を周囲の空間に付与することができる。 - 特許庁

To provide a medicine container positioning/holding a medicine-housing container housing a medicine at its inside, at a prescribed position and always capable of imparting a certain amount of medicinally effective component to a surrounding space.例文帳に追加

内部に薬剤を収納した薬剤保持体を所定の位置に位置決め保持し、常に、一定量の薬効成分を周囲の空間に付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a medicine container positioning/holding a medicine-holding container housing a medicine at its inside, at a prescribed position so as to make always capable of imparting a certain amount of medicinally effective component to a surrounding space.例文帳に追加

内部に薬剤を収納した薬剤保持体を所定の位置に位置決め保持し、常に、一定量の薬効成分を周囲の空間に付与できるようにする。 - 特許庁

This transdermal patch is prepared by coating an aqueous plaster including medicinally active ingredients on the supporting medium in an amount of 100 g to 360 g/m^2.例文帳に追加

医薬有効成分を含有する水性膏体を、支持体上に１００ｇ〜３６０ｇ／ｍ^２で塗膏したことを特徴とする経皮吸収貼付剤。 - 特許庁