「message-base」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SIP MESSAGE COMPRESSION AND DECOMPRESSION DEVICE AND WIRELESS BASE STATION例文帳に追加

ＳＩＰメッセージ圧縮解凍装置および無線基地局 - 特許庁

A base station includes a base station-mobile telephone set(BS- MT) paging message in a base station-concentrator(BS-C) passing message to transmit the BS-MT paging message.例文帳に追加

基地局は、基地局−移動電話機間（ＢＳ−ＭＴ）ページングメッセージを基地局−コンセントレータ間（ＢＳ−Ｃ）ページングメッセージに含めることによって、ＢＳ−ＭＴページングメッセージを送信する。 - 特許庁

MESSAGE TRANSFER METHOD, MESSAGE RELAY DEVICE, RELAY WIRELESS BASE STATION AND SYSTEM USING THESE例文帳に追加

メッセージ転送方法、メッセージ中継装置、中継無線基地局及びこれを用いた通信システム - 特許庁

The central class in the email package is the Message class; it is the base class for the emailobject model.例文帳に追加

Message クラスは、 email パッケージの中心となるクラスです。 これは email オブジェクトモデルの基底クラスになっています。 - Python

A transactional message processing is realized by the data base processing.例文帳に追加

トランザクショナルなメッセージ処理を、データベース処理により実現する。 - 特許庁

COMMAND BASE GROUP SMS BY MOBILE MESSAGE RECEIVER AND SERVER例文帳に追加

モバイルメッセージ受信機とサーバとによるコマンドベースのグループＳＭＳ - 特許庁

The message selecting part 13 selects and reads the message selected and inputted by the remote controller 22 from the message data base 14 and the response part 12 makes the response with the message.例文帳に追加

メッセージ選択部１３は、今度はリモコン２２で選択入力されたメッセージをメッセージデータベース１４から選択して読み出し、このメッセージを以て応答部１２が応答する。 - 特許庁

A first base station receives the first message and interprets the first message as a request for handoff.例文帳に追加

第1の基地局は、第1のメッセージを受信し、第1のメッセージをハンドオフを求める要求と解釈する。 - 特許庁

If a message mode is set and the receiving level is higher than a set level, connection is made to a message base.例文帳に追加

伝言モードは設定されていて、受信レベルが設定値よりも大きければ、伝言基地に接続する。 - 特許庁

The voice message transmission device 2 registers the received voice message and relevant information in a data base.例文帳に追加

音声メッセージ伝達装置２は、受信した音声メッセージや関連する情報をデータベースに登録する。 - 特許庁

An MS(mobile station) 1 transmits an origination message including a manufacturing number of a terminal to a BSC(base station controller) (3-0).例文帳に追加

ＭＳ１からＢＳＣ（３−０）へ、端末の製造番号を含む発信信号(Origination Message)を送信する。 - 特許庁

After the protocol conversion, a message generating means generates a message to be delivered to the radio base station.例文帳に追加

プロトコル変換後、無線基地局１０２へ伝えるためのメッセージをメッセージ生成手段により生成する。 - 特許庁

AUDIO COMMERCIAL MESSAGE METHOD USING TELEPHONE RELAY BASE STATION AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

電話中継基地による音声コマーシャル方法およびそのシステム - 特許庁

The base station transmits a paging message to a particular terminal.例文帳に追加

基地局が特定の無線端末に向けてページングメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system in which an IP exchange (TM) specifies a base to be a transmitting target of a common message, the common message is transmitted by an unicast message between the IP exchange (TM) and the base, the unicast message is converted into a multicast message at the base, and the multicast massage is transmitted to all IP terminals in the base.例文帳に追加

ＩＰ交換機（ＴＭ）から共通メッセージの送信対象となる拠点を指定し、ＩＰ交換機（ＴＭ）と拠点間は、共通メッセージをユニキャストメッセージで送信し、拠点でユニキャストメッセージをマルチキャストメッセージに変換し、マルチキャストメッセージを拠点内の全てのＩＰ端末に送信するＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

A message inputted as a result of displaying the message input picture is registered in a data base in a step 32.例文帳に追加

メッセージ入力画面を表示した結果入力されたメッセージが、ステップＳ３２でデータベース登録される。 - 特許庁

Receiving the paging message, the wireless terminal sends a paging response message back to the base station.例文帳に追加

無線端末がこのページングメッセージを受信したときには、無線端末は、ページング応答メッセージを基地局に送り返す。 - 特許庁

The channel element having received the message kind sends a tracing report message to a BCP(base station control processor) at call setting time when the message to be traced is sent and received.例文帳に追加

メッセージ種類を受けたチャンネルエレメントは、呼び設定時、追跡しようとするメッセージが送受信されるとき、ＢＣＰに追跡報告メッセージを伝送する。 - 特許庁

After the transmission of the message from the first base station to the second base station, the second base station immediately starts sending preamble flags to the first base station.例文帳に追加

メッセージが第１の基地局から第２の基地局に送信された後、第２の基地局はプリアンブルフラグを第１の基地局に直に送信し始める。 - 特許庁

To use a light-weight operating system on a message base as a base for cooperative simulation of hardware/software.例文帳に追加

ハードウェア／ソフトウェア協調シミュレーションの基礎としてメッセージベースの軽量オペレーティングシステムを利用する。 - 特許庁

The mobile object MH transmits a position registration message to the base station BS3 to be connected to the base station BS3.例文帳に追加

移動体ＭＨは基地局ＢＳ_3に位置登録メッセージを送信して基地局ＢＳ_3に接続する。 - 特許庁

In the determination, the message in a second file matched with a non-determined base point message inside a first file is extracted, and the message in the first file matched with a non-determined base point message in the second file is extracted first.例文帳に追加

判定においては、まず、第１のファイル内の未判定の基点メッセージと一致する第２のファイルのメッセージを抽出するとともに、第２のファイル内の未判定の基点メッセージと一致する第１のファイルのメッセージを抽出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RADIO COMMUNICATION SYSTEM FOR PROVIDING MESSAGE OF LOCATION BASE例文帳に追加

ロケーションベースのメッセージを提供する無線通信システムの方法および装置 - 特許庁

The base station 107 is provided with a message recorder 109 that records a message from the caller terminal 101 while the base station 107 is in packet communication, and the base station 107 transmits the message stored in the message recorder 109 to the mobile station 108 through packet communication and a storage circuit 207 of the mobile station 108 temporarily stores the message.例文帳に追加

基地局１０７側に基地局１０７がパケット通信中に呼出端末１０１からの伝言を録音する伝言録音装置１０９を設け、パケット通信により基地局１０７から移動局１０８に送信し、移動局１０８の記憶回路２０７に伝言を一時的に記憶する。 - 特許庁

The communication equipment has an incoming call receiving unit 2, a short message data base 14, a control unit 11 and a short message transmitting unit 13.例文帳に追加

着信受信ユニット１２、ショートメッセージデータベース１４、制御ユニット１１およびショートメッセージ送信ユニット１３を備える。 - 特許庁

To provide a message processing method for committing a transaction by a 1-phase commitment in a transaction processing including a message processing and a data base processing.例文帳に追加

トランザクショナルなメッセージ処理とデータベース処理を１つのトランザクションで処理する場合、２相コミットが発生する。 - 特許庁

The method includes transmitting a handover request message to a serving base station and receiving a response message corresponding to the handover request message from the serving base station, wherein the handover request message requests a handover operation to at least one target base station.例文帳に追加

この方法は、ハンドオーバー要請メッセージをサービング基地局に伝送するステップと、サービング基地局からハンドオーバー要請メッセージに対応する応答メッセージを受信するステップと、を含み、ハンドオーバー要請メッセージは少なくとも一つのターゲット基地局にハンドオーバー動作を要請する。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING EXTENDED MESSAGE IN ELECTRONIC MAIL SYSTEM OF CONVERSATION BASE例文帳に追加

会話ベースの電子メールシステムにおける拡張されたメッセージを表示する方法 - 特許庁

ROUTER DEVICE, RADIO TERMINAL, RADIO BASE STATION, AND METHOD FOR CONTROLLING MESSAGE TRANSMISSION例文帳に追加

ルータ装置、無線端末装置、無線基地局及びメッセージ送信制御方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING PAGING MESSAGE USED FOR BASE STATION IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムの基地局で用いられるページングメッセージを送信する方法 - 特許庁

In the case of receiving a message from a base station side 106, the mobile terminal 101 receives the message signal and discriminates the presence of a data error in the received message signal by referencing data error checking data added to the message signal.例文帳に追加

受信するフォーマット化されたデータに誤りがあるかどうかをチェックして、データＢｎに誤りがある場合にデータＢｎの再送信を要求する再送信要求信号を発信する。 - 特許庁

When the identification message is received by the second base station, the second base station is informed of the existence of the tandem configuration.例文帳に追加

識別メッセージが第２の基地局によって受信されると、タンデム構造が存在することを検出する。 - 特許庁

When an automatic response is set in an automatic response setting part 16, the response is given with an automatic response message in the message data base 14 and the message of an opposite party is correspondingly recorded.例文帳に追加

留守設定部１６に留守設定がされている場合には、メッセージデータベース１４中の留守応答メッセージを以て応答し、これに対する相手のメッセージを録音する。 - 特許庁

If message transmission is permitted from a non-illustrated base station to the mobile communication device, transmission of a second message 403_2 multiplexed on the first message 403_1 is started.例文帳に追加

図示しない基地局からこの移動通信装置に対してメッセージ送信の許可があれば、第１のメッセージ４０３_1に多重した第２のメッセージ４０３_2の送信が開始される。 - 特許庁

The method includes a content that upon handover of user equipment from a source base station to a target base station, the source base station transmits a message to the target base station.例文帳に追加

方法は、ユーザー端がソース基地局から目的基地局へハンドオーバーするときに、メッセージをソース基地局から目的基地局に送信することを内容とする。 - 特許庁

The base transceiver transmits a forward data message to the fixed transmitter/receiver transceiver.例文帳に追加

ベース・トランシーバは、順方向データ・メッセージを一定の送受信機トランシーバに送信する。 - 特許庁

The compact base station transmits a paging message only when an identifier of a mobile terminal included in the paging message received from a trunk communication line is registered to the compact base station itself.例文帳に追加

小型基地局は、基幹通信回線から受信したページングメッセージに含まれる移動端末の識別子が自身に登録されているときに限り、ページングメッセージを送信する。 - 特許庁

When the radio base station apparatus receives the message 1, the radio base station apparatus transmits a message 2 for giving an instruction on the advance amount (a positive value or zero) of a transmission timing in the mobile station to the mobile station.例文帳に追加

無線基地局装置は、メッセージ１を受信すると、移動局の送信タイミングの進み量（正の値またはゼロ）を指示するメッセージ２を移動局宛に送信する。 - 特許庁

A managing device, when executing the wireless parameter setting sequence, transmits a registration message to the base station and the base station registers the managing device on detecting the message.例文帳に追加

管理装置は、無線パラメータ設定シーケンスを実行する際に登録メッセージを基地局に対して送信し、基地局は当該メッセージの検出に応じて管理装置を登録する。 - 特許庁

When transmission of a message is not scheduled in that timing, a base station 400 discriminates whether or not an available mobile oriented message is in existence (406), the base station selects the mobile oriented message when it exists (408), and transmits the message through an interposed slot or slot piece (412).例文帳に追加

そのタイミングで送信予定がない場合には、ベース局４００は、使用可能なモバイル指向メッセージがあるか否かを判断し４０６、ある場合にはそのモバイル指向メッセージを選択し４０８、介在するスロットまたはスロット断片上で送信する４１２。 - 特許庁

When a judgment result obtained through the reply judging part 107 is positive, a reply message forming part 111 acquires a reply message from the data base memory 110 and forms an electronic mail message on the basis of the reply message.例文帳に追加

そして、返信メッセージ作成部１１１は、返信判定部１０７による判定結果が正の場合に、データベースメモリー１１０から返信メッセージを取得し同メッセージにもとづき電子メールのメッセージを作成する。 - 特許庁

Then, the first base station synchronizes its receiver for immediate receipt of the return message from the second base station.例文帳に追加

その後、第１の基地局は、第２の基地局からの戻りメッセージをすぐに受信するためにその受信機を同期する。 - 特許庁

The base station controller 16 transfers the short message and the electronic mail transferred from the exchange 15 to a base station 17.例文帳に追加

基地局制御装置１６は交換機１５から転送されるショートメッセージや電子メールを基地局１７へ転送する。 - 特許庁

The mobile station transmits a message 1 for establishing the radio link with the radio base station apparatus to the radio base station apparatus.例文帳に追加

移動局は、無線基地局装置と無線リンクを確立するためのメッセージ１を無線基地局装置宛に送信する。 - 特許庁

The base station 1 informs the camera 2 of a message that the base station 1 can provide a service program for the camera 2 (B3).例文帳に追加

基地局１は、カメラ２に適合するサービスプログラムを提供することができる旨のメッセージをカメラ２に通知する（Ｂ３）。 - 特許庁