「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gene having a new transcription activity that is expressed specifically in the liver, and to provide a method for utilizing the gene.例文帳に追加

肝臓に特異的に発現する新規な転写活性を有する遺伝子及びその遺伝子の利用法の提供。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing aqueous garlic extract solution such as waste water, etc., formed during the processing of a garlic food.例文帳に追加

ニンニク食品加工時に発生する廃水等のニンニク抽出水溶液を有効に利用する方法を提供する。 - 特許庁

On Mandrillus leucophaeus immunodeficient viruses, to obtain a nucleic acid and a protein in the virus and provide a method of utilizing the nucleic acid and the protein for diagnostic purpose.例文帳に追加

ドリルモンキーの免疫不全ウイルスに関し、該ウイルスの核酸及び蛋白質並びに診断方法の提供。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PHYSIOLOGICAL LOCAL HEATING AND MINUS ION DISCHARGING UTILIZING FAR INFRARED RAY AND MINUS ION IN MEDICAL TREATMENT例文帳に追加

医療における遠赤外線とマイナスイオン利用の機能生理的な局部加温とマイナスイオン放出装置と方法。 - 特許庁

RUGGED HYDROGEN SENSOR, AND METHOD FOR PREVENTING CONTAMINATION BY CONTAMINANT OF RUGGED HYDROGEN SENSOR UTILIZING PALLADIUM DEVICE例文帳に追加

頑丈な水素センサ、およびパラジウムデバイスを利用した頑丈な水素センサの汚染物質による汚染を防ぐための方法 - 特許庁

STREPTOMYCES SPECIES CJPV 975652 WHICH CAN CONVERT COMPACTIN TO PRAVASTATIN AND METHOD FOR PRODUCING PRAVASTATIN UTILIZING THE SAME例文帳に追加

コンパクチンをプラバスタチンに転換できるストレプトミセス種ＣＪＰＶ９７５６５２及びそれを利用したプラバスタチンの製造法 - 特許庁

CARBONIZED MOLYBDENUM CATALYST AND ITS MANUFACTURING METHOD, AS WELL AS ELECTRODE FOR FUEL CELL AND FUEL CELL UTILIZING THE CATALYST例文帳に追加

炭化モリブデン触媒およびその製造方法、並びに、該触媒を利用した燃料電池用電極および燃料電池 - 特許庁

NEW CARBONYLREDUCTASE AND GENE ENCODING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL UTILIZING THEM例文帳に追加

新規カルボニル還元酵素及びこれをコードする遺伝子、ならびにこれらを利用した光学活性アルコールの製造方法 - 特許庁

To provide a communication method for adopting an ARQ(Automatic Repeat Request) system by which the transmission characteristic can be enhanced by utilizing ACK/NACK signals.例文帳に追加

ＡＲＱ方式におけるＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号を利用して、伝送特性を改善することを目的とする。 - 特許庁

Also provided are a screening method and a screening kit for the screening of a plant having a useful trait by utilizing the seed library.例文帳に追加

また、上記種子ライブラリーを用いる、有用形質を有する植物のスクリーニング方法およびキットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method can comprise a step of utilizing the mixture for adhering the lubricating oil molecules onto the magnetic medium.例文帳に追加

さらに、本方法は、潤滑油分子を磁気媒体上に付着させるために混合物を利用するステップを含み得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogen gas of a degree of being put to practical use by utilizing seawater.例文帳に追加

海水を利用して実用に供する程度の水素ガスを製造することができる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a simulation method for predicting ventilation states of a plurality of rooms three-dimensionally by utilizing outside wind.例文帳に追加

外気風を利用して複数の部屋の通風状態を三次元的に予測するためのシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY OPERATING HEAT PUMP TYPE AIR CONDITIONER OR HEAT SOURCE MACHINE BY UTILIZING AIR CONDITIONING EXHAUST FROM BUILDING ROOM例文帳に追加

建物居室からの空調排気を利用しヒートポンプ空調機あるいは熱源機を効率よく運転する方法 - 特許庁

To provide a re-utilizing method for a play table, which is efficiently and economically performed without causing pollution problems.例文帳に追加

公害問題を生起せしめることなく、経済的かつ有効に行われる遊技台の再利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing an (S)-4-halogenated-3- hydroxybutyric acid ester utilizing a mold.例文帳に追加

カビを利用した、効率的な（Ｓ）−４−ハロゲン化−３−ヒドロキシ酪酸エステルの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

POTABLE TELEPHONE, GAME PROGRAM FOR POTABLE TELEPHONE, SERVICE PROVISION SERVER UTILIZING GAME PROGRAM AND GAME CONTROL METHOD例文帳に追加

携帯電話機、携帯電話機用ゲームプログラム及び当該ゲームプログラムを利用したサービス提供サーバ並びにゲーム制御方法 - 特許庁

TRAFFIC SIGNAL SYSTEM UTILIZING SHORT DISTANCE RADIO, USER TERMINAL FOR USE THEREIN AND METHOD OF GUIDING SIGNAL ON PEDESTRIAN CROSSING例文帳に追加

短距離無線を応用した交通信号システム、これで用いるユーザ端末、および横断歩道の信号誘導方法 - 特許庁

A method, a system and a computer program for performing mobile identification by utilizing biometrics in the pervasive device are provided.例文帳に追加

パーベイシブ装置において生物測定学を利用し、モバイル識別を行う方法、システム、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

NETWORK TELEPHONE SYSTEM, MAIN UNIT OF NETWORK TELEPHONE SYSTEM, AND METHOD FOR UPDATING CONNECTION INFORMATION UTILIZING NETWORK TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク電話システム、このネットワーク電話システムの主装置及びネットワーク電話システムを利用した接続情報更新方法 - 特許庁

To provide a method and system for utilizing a broadcast service in a communication network including a plurality of electronic devices.例文帳に追加

複数の電子デバイスを含む通信ネットワークにおいて放送サービスを利用するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing cyanohydrin by effectively utilizing a reactional solvent and an unreacted cyanide donor.例文帳に追加

反応溶媒及び未反応のシアニドドナーを有効利用し、シアノヒドリンの工業上有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE UTILIZING NITRIDE FILM FORMED BY LOW-TEMPERATURE ATOMIC LAYER DEPOSITION FOR ETCH-STOP LAYER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

低温原子層蒸着による窒化膜をエッチング阻止層として利用する半導体素子及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for safely and easily utilizing chlorine dioxide having excellent property as a disinfectant at a low cost.例文帳に追加

殺菌剤として優れた性質を持つ、二酸化塩素を安全手軽にかつ安価に利用できる方法を提供すること - 特許庁

COLOR CHART, IMAGE DATA GENERATING DEVICE, PROFILE CREATING METHOD UTILIZING COLOR CHART, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROFILE CREATING PROGRAM例文帳に追加

カラーチャート、画像データ生成装置、カラーチャートを利用したプロファイル作成方法、プロファイル作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING NANOWIRE BY UTILIZING POROUS TEMPLATE, MULTIPROBE BY USING NANOWIRE, AND FIELD EMISSION-CHIP AND -ELEMENT例文帳に追加

多孔性テンプレートを利用するナノワイヤの製造方法、ならびにナノワイヤを用いたマルチプローブ、電界放出チップおよび素子 - 特許庁

To improve voice quality by a simpler method in a voice communication apparatus for performing voice communication utilizing VoIP.例文帳に追加

ＶｏＩＰを利用して音声通話をおこなう音声通話装置において、より簡易な方法で音質を改善すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTHENTICATING USER TO PERFORM ACCESS THROUGH COMMUNICATION NETWORK AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM UTILIZING THE SAME例文帳に追加

通信網を介してアクセスするユーザの認証方法及び認証システム、並びに、これらを利用した情報処理システム - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a good-quality blast material for metals can be industrially mass-produced by utilizing waste insulators.例文帳に追加

廃碍子を利用して良質の金属用ブラスト材を工業的に量産できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital image segmenting method capable of utilizing more information that becomes a base for decision about segmentation.例文帳に追加

セグメンテーションに関する判断の基となるより多くの情報を利用可能なデジタル画像セグメント化方法を提供する。 - 特許庁

DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, GENERATOR UTILIZING THE SAME, AND OUTPUT RECOVERY METHOD FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL例文帳に追加

色素増感型太陽電池及びそれを利用した発電装置、色素増感型太陽電池の出力回復方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING GRADATION VOLTAGE AND REFLECTIVE-TRANSMISSIVE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE UTILIZING THE SAME例文帳に追加

階調電圧発生装置及び階調電圧発生方法及びこれを利用した反射−透過型液晶表示装置 - 特許庁

In addition, a method of utilizing 3-dehydroquinate for screening antifungal compounds is described.例文帳に追加

さらには、抗菌化合物についてスクリーニングするのに３−デヒドロキネート・シンターゼ（ａｒｏＢ）ポリペプチドを利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new restoration method for soil polluted by petroleum which is capable of effectively utilizing both of aerobic bacteria and anaerobic bacteria.例文帳に追加

好気性細菌も嫌気性細菌も共に活用できる新規な石油汚染土壌の修復方法の提供。 - 特許庁

NEGATIVE-TYPE DYE-CONTAINING CURABLE COMPOSITION, COLOR FILTER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF BOTH UTILIZING THE COMPOSITION, AND SOLID IMAGING ELEMENT例文帳に追加

染料含有ネガ型硬化性組成物、これを用いたカラーフィルタ及びその製造方法、並びに固体撮像素子 - 特許庁

INFORMATION PRINTING MEDIUM FOR CONTENT DISTRIBUTION, AND CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM AND CONTENT DISTRIBUTION METHOD UTILIZING INFORMATION PRINTING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ配信用情報印刷媒体、この情報印刷媒体を利用したコンテンツ配信システムおよびコンテンツ配信方法 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine and a communication control method for effectively utilizing a communication control report.例文帳に追加

通信管理レポートを有効に活用することができるインターネットファクシミリ装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

A system and a method for the smooth gray component replacement strategy utilizing the full gamut of a printer device is disclosed.例文帳に追加

プリンタ装置のフルの全域（full gamut）を利用する、円滑なグレイ成分置換戦略のシステムおよび方法が開示される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPEATING AND TRANSMITTING DATA ON POWER LINE CARRIER NETWORK AND DATA SUPERVISORY AND CONTROL SYSTEM UTILIZING THE SAME例文帳に追加

電力線搬送網におけるデータ中継伝送方法とその装置、並びに、それを利用したデータ監視制御システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING AND MANAGING INFORMATION, UTILIZING COMMUNICATION LINE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信回線を利用した情報検索管理システム、通信回線を利用した情報検索管理方法及び記録媒体 - 特許庁

To provide a method for utilizing a compute unified device architecture (CUDA), based GPU to accelerate a complex, sequential task, including video decoding.例文帳に追加

ＣＵＤＡベースのＧＰＵを使用して、ビデオ復号などの複雑な連続タスクを高速化する方法を提供する。 - 特許庁

IMAGING APPARATUS, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, STORAGE MEDIUM AND METHOD FOR PRINTING DOCUMENT UTILIZING PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

画像形成装置、携帯情報端末装置、記憶媒体及び携帯情報端末装置を利用したドキュメント印刷方法 - 特許庁

To provide a gas transportation system managing method for efficiently acquiring/transferring data and effectively utilizing the data.例文帳に追加

ガス搬送システムにおいて、効率的にデータを取得・伝送し、データを有効に活用するための管理方法を提供する。 - 特許庁

SERVER ENABLING MASS PARTICIPATION TYPE GAME UTILIZING COMMUNICATION LINE NETWORK, METHOD FOR PROVIDING GAME, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信回線網を利用した多人数参加型ゲームが実行可能なサーバ及びそのゲーム提供方法並びに記憶媒体 - 特許庁

To provide a destruction method by the use of a discharge impact force for utilizing the impact force in the destruction of an object to be destroyed efficiently.例文帳に追加

放電衝撃力を利用した破壊方法において、衝撃力を被破壊物の破壊に効率良く利用する。 - 特許庁