「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for installing a heat-exchanger tube for utilizing underground heat, which improves economy and shortens a construction period by omitting a temporary casing process.例文帳に追加

仮ケーシング工程を省略して経済性、工期短縮等を図った地中熱利用熱交換チューブの設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb heat-storage unit for regenerative combustion equipment utilizing waste casting sand exhausted from a casting factory, and to provide a method for producing the honeycomb heat-storage unit.例文帳に追加

鋳物工場から廃出される鋳物廃砂を利用した蓄熱燃焼装置用ハニカム蓄熱体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

OPTICAL DEVICE AND METHOD FOR ENHANCING INTENSITY OF MULTIMODE LASER BEAM AND PRINTER FOR PRINTING LENS IMAGE UTILIZING ELECTRIC FIELD OF LASER BEAM例文帳に追加

マルチモ—ドレ—ザ—ビ—ムの強度を高める光学装置及びその方法並びに本発明のレ—ザ—ビ—ムの電界を利用したレンズ像を印刷するプリンタ— - 特許庁

To provide a method and apparatus for utilizing an amine-based absorption compound for capturing CO_2 of flue gas or combustion gas.例文帳に追加

本発明は、煙道ガス又は燃焼ガスのＣＯ_2を捕獲するためにアミンベースの吸収化合物を使用する方法及び設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing DNA encoding kynurenine oxidase gene of silkworm as a selection marker for a transgenic silkworm.例文帳に追加

本発明は、トランスジェニックカイコの選別マーカーとして、カイコのキヌレニン酸化酵素をコードするDNAを利用する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

CROSSLINKER POLYMER FOR ORGANIC ANTIREFLECTION FILM, ORGANIC ANTIREFLECTION FILM COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR FORMING PHOTORESIST PATTERN UTILIZING THE SAME例文帳に追加

有機反射防止膜用架橋剤重合体、これを含む有機反射防止膜組成物及びこれを利用したフォトレジストのパターン形成方法 - 特許庁

To provide a method for treating triazine compound-containing waste water, also recovering ammonia and carbon dioxide and utilizing them for synthesis of urea.例文帳に追加

トリアジン化合物含有廃水を処理すると共に、アンモニアと二酸化炭素を回収し、尿素の合成に利用する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method of a liquid beverage waste such as waste juice for advantageously utilizing the liquid beverage waste for recycling.例文帳に追加

廃ジュース等の液体飲料廃棄物を有効利用するための、リサイクルとしての液体飲料廃棄物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

Also, a method for utilizing such polypeptide for the cure of wound or regeneration of tissue, fixation of a transplanted piece and angiogenesis is further disclosed.例文帳に追加

また、傷の治癒または組織の再生、移植片の定着および血管形成のためにそのようなポリペプチドを利用する方法も開示する。 - 特許庁

PEPTIDE FOR VACCINE AGAINST HELICOBACTER PYLORI, GENE ENCODING THE SAME, TRANSFORMANT WITH THE GENE INTRODUCED THEREIN, AND METHOD FOR UTILIZING THEM例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ菌に対するワクチン用ペプチド、それをコードする遺伝子、その遺伝子が導入された形質転換体、及びそれらの利用方法 - 特許庁

To provide a method for generating neutrino electromotive force by utilizing an electron system that an organism posseses, and for easily detecting a low-energy neutrino.例文帳に追加

生物の持つ電子系を利用することでニュートリノ起電力を発生させ、かつ、容易に低エネルギーニュートリノを検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display method for construction facility, with which work efficiency utilizing a drawing can be enhanced by saving labor required for confirming platting contents.例文帳に追加

作図内容の確認に要する手間を省き、図面を利用した作業能率の向上が可能な建築設備の表示方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVIDINGS RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION PROVIDING PROGRAM, APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR INFORMATION UTILIZING, AND RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION UTILIZING PROGRAM例文帳に追加

情報提供システム、情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラム、情報提供プログラムが記憶された記憶媒体、情報利用装置、情報利用方法、情報利用プログラム、及び情報利用プログラムが記憶された記憶媒体 - 特許庁

To provide a ground heat insulating wall structure for a ground heat utilizing system and its constructing method for storing heat energy with heat radiation and adoption in a ground around a ground heat exchanger, as well as a ground heat utilizing system operation method.例文帳に追加

地中熱交換器周囲地盤中に放熱又は採熱による熱エネルギーを蓄積可能とする地中熱利用システムにおける地中断熱壁構造とその構築方法および地中熱利用システム運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an analytical method (unwrapping method) utilizing an arctangent function for analysis of the main stress direction ψ and the absolute relative phase difference ρ_itol of all the positions in a photoelastic model by an photoelastic method utilizing triple-wavelength linearly-polarized incident light.例文帳に追加

三波長の直線偏光入射光を利用する光弾性法により、光弾性モデル内のすべての位置の主応力方向ψと絶対的相対位相差ρ_ｉｔｏｌの解析に、アークタンゼント関数を利用する解析法（アンラップ法）を示す。 - 特許庁

To provide a new method for predicting an optimal antisense sequence based on a higher-order structure which mRNA has originally in the cell and to provide a method for producing the antisense oligonucleotide by utilizing the new method.例文帳に追加

mRNAが細胞内で本来有する高次構造に基づいて最適なアンチセンス配列を予測するための新規な方法、および該方法を利用したアンチセンスオリゴヌクレオチドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently selecting a carbonization chamber to be maintained and inspected in the coke oven constituted of two or more carbonization chambers and a method for operating a coke oven by utilizing the selection method.例文帳に追加

複数の炭化室によって構成されるコークス炉において、保守・点検すべき炭化室を効率よく選定する方法及び該方法を利用するコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the fatigue strength of a fillet welded joint, and to provide the fillet welded joint, by which demerits of the method utilizing the low temperature transformation expansion of a welded metal and the method for carrying out the peening treatment can be eliminated.例文帳に追加

溶接金属の低温変態膨張を利用する方法とピーニング処理を行う方法のデメリットを解消した隅肉溶接継手の疲労強度向上方法及び継手の提供。 - 特許庁

To provide a method for changing a voltage value of sustain pulses in field units or in units of a plurality of fields, and also to provide a plasma display device utilizing the method.例文帳に追加

フィールド単位または複数フィールドを単位として、サステインパルスの電圧値を変化させる方法、並びにそれを利用したプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

NEW ENONE REDUCTASE, PRODUCTION METHOD AND METHOD FOR SELECTIVELY REDUCING CARBON-CARBON DOUBLE BOND OF α,β- UNSATURATED KETONE UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規なエノン還元酵素、その製造方法、およびこれを利用したα，β−不飽和ケトンの炭素−炭素２重結合を選択的に還元する方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING COPOLYMER FILM, COPOLYMER FILM PREPARED BY THE SAME METHOD AND SEMICONDUCTOR DEVICE UTILIZING THE SAME POLYMER FILM例文帳に追加

共重合高分子膜の作製方法、前記形成方法で作製される共重合高分子膜、共重合高分子膜を利用する半導体装置 - 特許庁

The kit is used for practicing the method by utilizing a PCR method and includes a primer set having a specific base sequence.例文帳に追加

また、この発明のキットは、PCR法を利用してこの発明の方法を実施するためのものであり、特定の塩基配列を有するプライマーセットを含んでいる。 - 特許庁

To propose a new method and a new apparatus for enhancement of audio source coding systems utilizing SBR or high frequency reconstruction (HFR) as a related method.例文帳に追加

ＳＢＲまたは関連方法の高周波復元（ＨＦＲ）を利用する音源符号化システムを強化する新しい方法及び装置を提案する。 - 特許庁

To make the safety design and buckling analysis working for the buckling of a structure efficient by effectively utilizing an analysis method using a decrease stiffness method.例文帳に追加

減少剛性法を用いた解析法を有効利用することによって、構造物の座屈に対する安全設計と座屈解析作業の効率化を図る。 - 特許庁

EXTRUDABLE CROSSLINKED GREASE-LIKE ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORBER, CONTAINER PACKING AND ENCAPSULATING ABSORBER, METHOD OF MANUFACTURING COTNAINER, AND METHOD FOR ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORPTION UTILIZING THEM例文帳に追加

押出し可能な架橋済グリース状電磁波吸収材、これを充填・封入した容器、その容器の製法、及びこれらを利用した電磁波吸収方法 - 特許庁

To provide a core being divided into a yoke section and a teeth section and having high performance and high reliability, and to provide a method for assembling the core, a stator utilizing the assembling method and a motor.例文帳に追加

ヨーク部とティース部とに分割された、高性能かつ高信頼性のコア、その組立方法、ならびにこれを利用したステータおよびモータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating properly conveyability of pulverized coal to be blown into a metallurgical furnace such as a blast furnace or into a combustion furnace such as a boiler by utilizing an NMR method.例文帳に追加

ＮＭＲ法を利用し、高炉などの冶金炉やボイラーなどの燃焼炉に吹き込む微粉炭の搬送性を適正に評価する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMISSION OF CONTENTS USAGE RIGHT INFORMATION, CONTENTS USAGE RIGHT INFORMATION PROVIDING DEVICE CAPABLE OF UTILIZING THE METHOD, AND CONTENTS USAGE RIGHT INFORMATION RECEIVING DEVICE例文帳に追加

コンテンツ利用情報送信方法およびその方法を利用可能なコンテンツ利用情報提供装置およびコンテンツ利用情報享受装置 - 特許庁

The method for searching a compound having the transglutaminase inhibitory activity by utilizing the peptide presented by a phage-displaying method and a compound containing a primary amine is also provided.例文帳に追加

ファージディスプレイ法で提示したペプチドと第１級アミンを含む化合物を利用したトランスグルタミナーゼ阻害剤活性を有する化合物の探索方法。 - 特許庁

ACTINOMETER UTILIZING PLURAL QUANTUM SENSORS, METHOD OF CALCULATING INTENSITY OF SOLAR RADIATION USING THE ACTINOMETER, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

複数の量子型センサーを利用した日射計、当該日射計を用いた日射強度の算出方法、並びに当該算出方法を実行するためのプログラム - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing a permeated digestion liquid after ultrafiltration separation of a methane fermentation treated liquid in treating organic wastes by a methane fermentation method.例文帳に追加

メタン発酵法によって有機廃棄物を処理する際の、メタン発酵処理液をウルトラフィルター分離した後の透過消化液の有効利用法の提供。 - 特許庁

To provide a method for measuring the absolute shape of an object by utilizing high accuracy, robustness and high speed which are advantages of a multi-slit image encode method.例文帳に追加

マルチスリットイメージエンコード法の利点である高精度、ロバスト性、高速性を生かして、かつ対象の絶対形状を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily and surely carry out artificial respiration by a mouth-to-mouth method while there is heretofore a method for utilizing a handkerchief or gauze at the time of the artificial respiration described above.例文帳に追加

従来、マウスツーマウス法による人工呼吸の際、ハンカチやガーゼを利用する方法があったが、それを楽に確実に行おうとするものである。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope and its measuring method for utilizing a gradient method and automatically measuring a sidewall.例文帳に追加

傾斜法を利用して側壁等を測定する方法で自動的な計測を行うことができる走査型プローブ顕微鏡およびその計測方法を提供する。 - 特許庁

The method of liquefying carbon dioxide gas includes a first liquefying step for liquefying the carbon dioxide gas by utilizing the cold heat of the LNG and a second liquefying step for liquefying the carbon dioxide gas by utilizing the cold heat obtained by a refrigerating machine.例文帳に追加

液化天然ガスの冷熱を利用して炭酸ガスを液化する第一の液化工程と、冷凍機により得られる冷熱を利用して炭酸ガスを液化する第二の液化工程とを有する炭酸ガスの液化方法。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING VIDEO PHONE SYSTEM USING REAL TIME POLYGON PROCESSING, VIDEO PHONE SYSTEM AND TERMINAL USING REAL TIME POLYGON PROCESSING, SERVICE MANAGEMENT CENTER APPARATUS, CONTENTS HOLDER, VIDEO PHONE UTILIZING PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH VIDEO PHONE UTILIZING PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

リアルタイムポリゴン処理を用いたテレビ電話システム利用方法及びリアルタイムポリゴン処理を用いたテレビ電話システム及び端末及びサービス管理センタ装置及びコンテンツホルダ及びテレビ電話利用プログラム及びテレビ電話利用プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide an adsorbent for adsorbing volatile organic compounds, in which bark or its molding is utilized effectively and which is used for effectively adsorbing volatile organic compounds and to provide a method for producing the adsorbent for adsorbing volatile organic compounds and a method for utilizing bark or its molding.例文帳に追加

樹皮又はその成型体を有効利用した、揮発性有機化合物を効果的に吸着する揮発性有機化合物吸着材とその製造方法、並びに樹皮又はその成型体の利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for utilizing a secondary battery for storing power which are effective for spreading and extending use of the secondary battery for storing power and can achieve the effect of leveling the loads.例文帳に追加

電力貯蔵用二次電池の普及拡大に有効で、負荷平準化の効果が達成できる電力貯蔵用二次電池の利用システムおよび利用方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING CHARGED STATE OF BATTERY, METHOD FOR AUTOMATICALLY STOPPING AND STARTING ENGINE FOR VEHICLE UTILIZING THE SAME, DEVICE FOR DETECTING CHARGED STATE OF ENGINE FOR VEHICLE PROVIDED THEREWITH BATTERY, AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY STOPPING AND STARTING例文帳に追加

電池の充電状態検出方法及びその検出方法を利用した車両用エンジンの自動停止始動方法並びに電池の充電状態検出装置及びその検出装置を備えた車両用エンジンの自動停止始動装置 - 特許庁

To provide a method and a system for automatically calling a number utilizing a line for services in activation of a communication terminal, and to provide a communication terminal for implementing the same.例文帳に追加

通信端末の活性化において、サービス用の回線を利用して自動で発番する方法及びシステム並びにそれを実行するための通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a converter slag with which a phosphorus compound as a by-product is not produced when the slag by- produced in a converter refining for molten iron is reused for the refining of the molten iron.例文帳に追加

溶融鉄の転炉精錬において副生したスラグ（転炉滓）を、溶融鉄の精錬に再利用するに際し、復リンが生じない転炉滓の利用方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing the odor removal effect of phytoncide by arranging the component of an essential oil into a filter for air cleaning and to provide implements and apparatuses for the same.例文帳に追加

空気清浄用フィルター内に精油の成分を配置し、フィトンチッドによる除臭の効果を有効利用する方法及びそのための器材、機器類の提供。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting squalene synthetase, capable of readily selecting a compound inhibiting a squalene synthetase and carrying out drug design by utilizing mutual action of hydrophobic property in active center of squalene synthetase and useful for development of therapeutic agent for hypercholesterolemia.例文帳に追加

スクワレン合成酵素の下記の疎水領域とファンデルワールス接触して疎水性の相互作用をすることにより、スクワレン合成酵素を阻害する方法。 - 特許庁

To provide a new semiconductor electrode for utilizing as an electrode used for a solar cell, a solar cell using the semiconductor electrode, and a method for manufacturing the semiconductor electrode.例文帳に追加

太陽電池に用いる電極として利用可能な新たな半導体電極、半導体電極を用いた太陽電池、及び半導体電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feed for fishery by utilizing waste shellfishes effectively, capable of exhibiting the water quality-cleaning function of photosynthetic bacteria for a long term, and a method for producing the same.例文帳に追加

光合成細菌の水質浄化作用を長期間発揮させることができる、廃棄貝類を有効に利用した水産用餌料、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁