「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

ASSEMBLY CONTAINING OPTICAL GLASS MATERIAL, METHODS FOR UTILIZING AND MANUFACTURING THE ASSEMBLY, AND METHOD FOR ASSISTING OPTICAL DESIGN OF OPTICAL ELEMENT USING THE ASSEMBLY例文帳に追加

光学ガラス素材を含む組合体、この組合体の利用方法および製造方法、並びにこの組合体を用いる光学素子の光学設計の援助方法 - 特許庁

To provide a low-cost method for inputting information by utilizing existing measurement structure as it is for inputting information such as calibration curves.例文帳に追加

検量線等の情報入力に、既存の測定構成をそのまま利用することにより、低コストな情報入力方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing the deterioration degree caused by a change of the quality of material when using a polymer material for a long period, nondestructively by utilizing an ultrasonic wave.例文帳に追加

高分子材料を長期間使用した場合の材質変化による劣化度を超音波を利用して非破壊的に診断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a halftone mask for utilizing single photoresist in patterning of a light shielding layer and a semi-light transmitting layer without requiring ashing treatment.例文帳に追加

アッシング処理を要することなく単一のフォトレジストを遮光層及び半透光層のパターニングに利用するハーフトーンマスクの製造方法を提供すること - 特許庁

To find out a means and a method for utilizing wastes containing chlorine components as fuel as much as possible for a calcination furnace of a cement manufacturing plant.例文帳に追加

セメント製造装置の仮焼炉において、燃料として塩素成分を含有した廃棄物をできるだけ多く利用する手段と方法を見出す。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a polymer fixed nanosize gold cluster catalyst in oxidation reaction such as oxygen oxidation reaction or the like for oxidatively converting alcohol to a carbonyl compound.例文帳に追加

高分子固定化ナノサイズ金クラスター触媒を、アルコールのカルボニル化合物への酸素酸化反応等の酸化反応に利用する方法を提供する。 - 特許庁

A method for utilizing a polynucleotide as a diagnostic marker for colon cancer and as a reagent to determine if the colon cancer is metastasized is provided.例文帳に追加

そのようなポリヌクレオチドを結腸癌の診断マーカーとしておよび結腸癌が転移しているかどうかを決定する試薬として利用する方法。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a dialkylaminoalkyl (meth)acrylate by utilizing an ester interchange reaction for inhibiting the production of N,N'-dimethylpiperazine as a byproduct.例文帳に追加

エステル交換反応を利用し、Ｎ，Ｎ’−ジメチルピペラジンの副生を抑制した、ジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレートを連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a useful protein with a chaperonin without occasionally supplying a nucleotide, and for effectively utilizing the characteristics of the protein.例文帳に追加

ヌクレオチドを随時供給することなく、シャペロニンを使って有用なタンパク質を安定化させ、その特性を効果的に利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism having improved productivity of cellulase and useful for the industrial production of the cellulase; and to provide a method for producing the cellulase by utilizing the microorganism.例文帳に追加

セルラーゼの生産性が向上しセルラーゼの工業的生産に有用な微生物、及び当該微生物を利用したセルラーゼの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for facilitating compression of a document image by utilizing a mask for splitting a foreground of the document image from a background.例文帳に追加

文書画像の前景を背景から分割するマスクを利用して文書画像の圧縮を容易にするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A system and method for utilizing interchangeable communication modules includes a work machine having an interface module for connecting a plurality of communication modules.例文帳に追加

互換性通信モジュールを用いるためのシステム及び方法は、複数の通信モジュールを接続するためのインターフェースモジュールを備える作業機械を含んでいる。 - 特許庁

To disclose a method, apparatus and non-temporary computer-readable storage medium for generating and utilizing a device interaction tree for determining a state of a device.例文帳に追加

デバイスの状態を決定するためのデバイスインタラクションツリーを生成及び利用する方法、装置及び非一時的コンピュータ可読記憶媒体が開示される。 - 特許庁

To provide a method for producing acetic acid by effectively utilizing hitherto-discarded carbon dioxide and provide a simplified apparatus for producing methanol and acetic acid.例文帳に追加

本発明は、従来排出していた二酸化炭素を有効に利用し、かつメタノール及び酢酸製造のための装置を簡略化することを課題とする。 - 特許庁

SYSTEM FOR ACCUMULATING EXPOSURE ENERGY INFORMATION OF WAFER AND MANAGEMENT METHOD OF MASK FOR EXPOSURE UTILIZING EXPOSURE ENERGY INFORMATION OF WAFER ACCUMULATED WITH THE SYSTEM例文帳に追加

ウェーハの露光エネルギー情報を蓄積するシステム及びそシステムによって累積したウェーハの露光エネルギー情報を利用した露光用マスクの管理方法 - 特許庁

To provide a die-casting system which is suitable for carrying out the effective utilization of a nitrogen gas and an oxygen gas aiming at an effective utilizing method for these gases.例文帳に追加

窒素ガスと酸素ガスの有効な利用法に着目し、この有効な利用法を実施するために好適なダイカスト鋳造システムを提案する。 - 特許庁

To provide a microorganism having the improved ability of producing kojic acid by utilizing a gene essential for the production of the kojic acid, and to provide a method for producing the microorganism.例文帳に追加

微生物のコウジ酸の産生に必須である遺伝子を利用して、コウジ酸の産生能が向上された微生物およびその製造方法の提供する。 - 特許庁

To provide a material for effectively inhibiting the infection and proliferation of chlamydia bacteria; and to provide a method for utilizing the material.例文帳に追加

本発明は、クラミジア属細菌の感染または増殖を効果的に抑制する物質及びこれらの物質の利用法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for sorting a mobile according to the features, and effectively utilizing a radio resource under a radio network control unit for each sorting.例文帳に追加

移動機をその特徴に応じて分類し、分類毎に無線ネットワーク制御装置配下の無線リソースを有効に利用する方法を提供する。 - 特許庁

A method is provided for protein determination utilizing a pyrocatechol violet-metal complex, and the composition and kit are provided for use in the protein determination analysis.例文帳に追加

ピロカテコールバイオレット-金属錯体を利用してタンパク質定量を行うための方法、タンパク質定量分析において使用される組成物およびキット。 - 特許庁

The method for making the expression vector for the genus Rhodococcus microorganism by utilizing the replication-starting region of a bacteriophage, and the expression vector are provided.例文帳に追加

本発明は、バクテリオファージの複製開始領域を利用したロドコッカス属微生物用の発現ベクターの作製方法および発現ベクターを提供した。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing molten slag and to provide light emissive aggregate useful for manufacturing functional concrete having a self-diagnostic function.例文帳に追加

溶融スラグの有効な利用方法を提供するとともに、自己診断機能を有する機能性コンクリートの製造に有用な発光骨材の提供。 - 特許庁

To provide a method for improving an arid or semiarid land so that the soil may be suitable for afforesting by maximumly utilizing scarce rain in the arid or semiarid land.例文帳に追加

乾燥地や半乾燥地における乏しい降雨を最大限に有効に利用し、土壌を植林に適したものへと改良する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for TFT by utilizing a single lithography step to suppress the time and cost for manufacturing a self-matching device to minimum.例文帳に追加

単一のリソグラフィ・ステップを利用して自己整合デバイスを生産する時間とコストを最小限に抑えたＴＦＴの製造方法を提供する。 - 特許庁

CLIENT SERVICE SUPPORTING SYSTEM FOR SERVICE PROVIDER UTILIZING COMMUNICATION NETWORK AND METHOD FOR SUPPORTING PROVISION OF CLIENT SERVICE FROM SERVICE PROVIDER WHILE USING THE SAME例文帳に追加

通信ネットワークを利用した、サービス業者による顧客サービス支援システム、及びそのシステムを用いて、サービス業者による顧客サービスの提供を支援する方法 - 特許庁

As other methods for utilizing the signaling probe, there are provided: a method for quantifying the level of RNA expression; a method for identifying genetic recombination events in living cells; and a method for generating a transgenic animal using the isolated cells.例文帳に追加

シグナリングプローブを利用する他の方法としては、ＲＮＡ発現のレベルを定量化する方法、生きた細胞において遺伝的組換え事象を同定する方法、および単離された細胞を用いてトランスジェニック動物を作製する方法が挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for discriminating a duplicate signal for a relay transmission system provided with a transmitter, a repeater and a receiver by using relay information in the signal and to provide a system utilizing the method.例文帳に追加

発信器、中継器、受信器を備える中継伝送システムにおいて、信号内の中継情報による重複信号判別方法及びその方法を利用したシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a blind groove which is narrow in width and deep in depth by using a laser and a method of manufacturing a metal mold for molding a honeycomb structure by utilizing the same.例文帳に追加

幅狭で溝深さが深く，有底の溝をレーザを用いて形成する方法，およびこれを利用してハニカム構造体成形用金型を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for mixing rice hull (momi) and sea shells with artificial or natural zeolites to improve the efficient utilization and user- friendliness of the rice hull and the sea shells, and to provide a method for utilizing the resultant mixture.例文帳に追加

籾殻や貝殻の有効活用や使い勝手をよくするために人工ゼオライトまたは天然ゼオライトと混合する方法及びその混合物の利活用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving adhesion of a layer made of a material that is crosslinkable by exposure to ultraviolet rays to a substrate, and a method for producing a transistor utilizing the same.例文帳に追加

紫外線の暴露により架橋し得る材料で作製された層の基板に対する接着を改善するための方法、およびそれを利用しトランジスタを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The gene of the enzyme, the vector, the method for producing the PQQGDH by the transformant to which the gene is introduced, the glucose sensor utilizing the gene, and the method for measuring the glucose are also provided.例文帳に追加

また該酵素の遺伝子、ベクター、該遺伝子を導入した形質転換体によるＰＱＱＧＤＨの製造法、さらに該遺伝子を利用したグルコースセンサーと、グルコースの測定方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing Salicornia herbacea powder extracted by high- pressure hot water excellent in functionality and processing suitability, while utilizing an active ingredient of the Salicornia herbacea to the maximum, and to provide a method for manufacturing Miso.例文帳に追加

アッケシソウの有効成分を最大限活用しながら官能性と加工適性にも優れた高圧熱水抽出アッケシソウ粉末および味噌の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for formatting the magnetic recording medium formats the vertical magnetic recording medium by utilizing a magnetic transfer method carried out using the master carrier X1, for example.例文帳に追加

本発明に係る磁気記録媒体フォーマット方法では、例えばこのようなマスター担体Ｘ１を使用して行う磁気転写法を利用して、垂直磁気記録媒体をフォーマットする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a polymer specifically binding to a phenolic compound having an endocrine-disrupting action or to its structural analogue, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

内分泌攪乱作用を有するフェノール系化合物またはその構造類似体と特異的に結合するポリマーの効率的な製造方法およびその利用方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TRANSLUCENT HEAT-SHIELDING SHEET, TRANSLUCENT HEAT-SHIELDING SHEET PRODUCED BY THE METHOD, SASH SHEET, SLAT OF BLIND, SHEET FOR OPENING FITTING AND OPENING FITTING UTILIZING THE SAME例文帳に追加

透光性遮熱シートの製造方法、該製造方法により製造した透光性遮熱シート、これを利用した障子シート、ブラインドのスラット、開口建具用のシートおよび開口建具 - 特許庁

To realize a system and method for confirming interactive advertising effects and a reactions, that system and method are capable of confirming reaction of consumers for advertisements, investigations and events and the like utilizing a network.例文帳に追加

本発明は広告・調査・イベント等に対する消費者の反応を、ネットワークを利用してリアルタイムに確認できる双方向の広告効果・反応確認のシステム及びその方法に関する。 - 特許庁

To obtain an indoor hygienic vermin-exterminating agent suitable for exterminating the indoor hygienic vermin by utilizing a heat-transpiring method, and to provide a method for exterminating the indoor hygienic vermin.例文帳に追加

加熱蒸散方法を利用して屋内衛生害虫を駆除するのに好適な屋内衛生害虫駆除剤および屋内衛生害虫駆除方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for preventing noodles from aging, enabling the quality of noodles to be kept for a long period of time without deterioration in its peculiar palate feeling resulted from letting noodles harden after boiled up, and to provide a method for producing noodles by utilizing the method.例文帳に追加

茹で上げた麺類が硬化することにより特有の食感を喪失させることなく、その品質を長期間保持し得る麺類の老化防止方法およびそれを用いた麺類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING SYSTEM INFORMATION MEDIUM ACCESS CONTROL PROTOCOL MESSAGES UTILIZING COMPUTER, METHOD FOR DETECTING SYSTEM INFORMATION FROM SYSTEM INFORMATION MEDIUM ACCESS CONTROL PROTOCOL MESSAGES UTILIZING COMPUTER, MEDIUM ACCESS CONTROL UNIT, MOBILE COMMUNICATION DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM ELEMENT例文帳に追加

システム情報媒体アクセス制御プロトコルメッセージの、コンピュータを利用した形成方法、システム情報媒体アクセス制御プロトコルメッセージからのシステム情報の、コンピュータを利用した検出方法、媒体アクセス制御ユニット、移動体通信装置、および、コンピュータプログラムの要素 - 特許庁

To provide separated gas-utilizing equipment and a method for utilizing separated gas where oxygen-containing residual gas after the extraction of oxygen-free one gas from an oxygen-containing gaseous mixture can be effectively utilized, and to provide tire production equipment and a method for producing a tire.例文帳に追加

酸素を含む混合ガスから酸素を含まない一のガスを抽出した後の酸素を含む残余ガスを有効に利用することができる分離ガス利用設備及び分離ガスの利用方法、並びにタイヤ製造設備及びタイヤの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition which stably and effectively inhibits the expression of protein in vivo, utilizing RNA interference activity, and a method for the treatment of tumor, viral diseases, etc., utilizing the composition.例文帳に追加

ＲＮＡ干渉作用を利用し、ｉｎ ｖｉｖｏでタンパク質発現を安定かつ有効に阻害する組成物、および該組成物を利用した腫瘍・ウイルス疾患等の治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sensor element capable of easily supporting a catching substance and having a stable surface, especially, a sensor element utilizing surface plasmon resonance by utilizing inexpensive silicon easy to obtain.例文帳に追加

安価で入手しやすいシリコンを利用した、捕捉物質が容易に担持できかつ安定した表面を有するセンサ素子、特に表面プラズモン共鳴を利用したセンサ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of utilizing securities such as a ticket capable of knowing or recognizing its allowable limit in utilizing alternate operation, for the alternate operation charge.例文帳に追加

代行運転の利用料を、代行運転利用料限度額がわかるチケット等の有価証券と、代行運転利用限度額が認識できるチケット等有価証券を利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of transferring ammonia nitrogen included in waste water or already treated waste water in an easy-to-handle form to a facility utilizing ammonia and of utilizing the ammonia nitrogen for denitration of exhaust gas.例文帳に追加

排水又は処理済み排水に含まれるアンモニア性窒素を、取扱い容易な形態でアンモニア利用施設まで移送し、排ガスの脱硝に利用することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling substance distribution, while reducing a load caused by shearing stress, capable of finely controlling the distribution of the substance in a microspace time-wise and space-wise, a device used for the same, a method for culturing cells and a method for controlling the differentiation of the cells by utilizing the method.例文帳に追加

せん断応力による負荷を低減しながら、マイクロ空間内における物質分布を時間的にも空間的にも精密に制御できる物質分布制御方法、該方法に用いられるデバイス、該方法を利用した細胞培養方法および細胞分化制御方法を提供する。 - 特許庁