「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for identifying a plant individual by which the number of genes of the plant individual can be determined easily and rapidly, and further to provide a method for breeding the plant by which the plant can easily and rapidly be bred by utilizing the method.例文帳に追加

植物個体の遺伝子数を容易且つ迅速に特定できる植物個体識別方法及びその方法を利用して容易且つ迅速に植物育種が行える植物育種方法を提供する - 特許庁

To provide a simple and economical desulfurization method for removing hydrogen sulfide from a gas by utilizing a waste heat and a waste, or a method for using a product obtained by the same method as a drainage purification agent.例文帳に追加

廃熱と廃棄物を活用して、簡便かつ経済性に優れたガス中の硫化水素を除去する脱硫方法、あるいは、同様の処理方法で得た産物を排水浄化剤として使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recognition system, a recognition method, and a recognition program for identifying target data from two-dimensional distribution data that contain noise for identifying shapes, or the like, by utilizing a learning-type pattern recognition method, and to provide a recognition method and a recognition program.例文帳に追加

学習型パターン認識手法を利用して、ノイズを含む２次元分布データから、目的とするデータを識別し、その形状等を特定する認識システム、認識方法、および認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method for a liquid to apply a fluorescent layer capable of sufficiently utilizing the potential (especially luminous quantity) that production method of radiation image conversion panel inherently has, and a production method for radiation image conversion panel.例文帳に追加

本来その放射線像変換パネルが持つポテンシャル（特に発光量）を十分に発揮させることができる蛍光体層塗布液の調製方法、および放射線像変換パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for membrane separation utilizing diffusion of molecules and particles as a method for separating and purifying substances under a mild condition, and a device enabling the method, easy in handling and enabling assembling and reusing.例文帳に追加

温和な条件下で物質を分離精製する方法として、分子および粒子の拡散を利用した膜分離方法およびそれを可能にする取り扱いが簡便で組み立て再利用が可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission method for efficiently utilizing a communication band, while restraining deterioration in image quality caused by communication errors of video data.例文帳に追加

映像データの通信エラーによる画質の低下を抑えつつ、通信帯域を効率的に利用できる送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver and a channel list generating method for generating a channel list in a manner of not decreasing the utilizing efficiency of its memory.例文帳に追加

メモリの利用効率を低下させないようにチャンネルリストを作成するテレビ受像装置およびチャンネルリスト作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for heightening a steel tower, which enables the steel tower to be heightened at a low cost by effectively utilizing an existing steel tower.例文帳に追加

既設鉄塔を有効利用することにより、低コストで鉄塔の嵩上げをすることができる鉄塔嵩上げ工法を提供する。 - 特許庁

To provide a character input method and device utilizing image information for recognizing a human utterance with high precision and inputting character strings.例文帳に追加

画像情報を利用して、人間の発話を高精度に認識して文字列を入力する文字入力方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of production of a marker-free tissue in the method for producing a plant by utilizing a malformation-inducing gene.例文帳に追加

形態異常誘導遺伝子を利用した又は植物の作成方法において、マーカーフリーの組織の作成効率を向上させる。 - 特許庁

NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS AND THERAPEUTIC AGENT FOR DISUSE ATROPHY UTILIZING NEW INTERACTION AND METHOD RELATED TO DISUSE ATROPHY例文帳に追加

タンパク質間の新規相互作用及び新規相互作用を利用した廃用性筋萎縮治療剤又は廃用性筋萎縮に係わる方法。 - 特許庁

An instantaneous peer-to-peer matching service for foreign language conversation utilizing the diversity of members in an online virtual community is provided by the system and method.例文帳に追加

オンラインコミュニティ内の会員の多様性を利用し、本発明は外国語会話用に瞬時ピア−トゥ−ピアマッチングサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing high-quality foamed glass utilizing a continuous melting furnace.例文帳に追加

高品質な泡入りガラスを連続溶融炉を利用して簡単に生産することができる泡入りガラスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a search and monitoring method using a plurality of robots, which effectively searches for a threatening object by utilizing event information.例文帳に追加

イベント情報を活用して、脅威対象物をより効果的に探索することができる複数ロボットによる探索監視方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for accelerating the growth of short day plants and neutral plants by utilizing a light supplement in short time at nights.例文帳に追加

短日植物並びに中性植物について効果のある夜間短時間補光を利用した成長促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker and a production method for a bread utilizing the same.例文帳に追加

自動製パン器において製造されるパンの仕上がりを向上させ、かつ、そのような自動製パン器を利用したパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for transmitting block codes and a receiving method thereof as well as generation of accurate signals, utilizing the Viterbi algorithm.例文帳に追加

ブロックコード伝送の受信器及びその受信方法を提供すると共にビタービアルゴリズムを利用して正確な信号を発生させること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COMPRESSING AND DECOMPRESSING TRANSMITTING INFORMATION UTILIZING FLUID MULTIPLE CHANNELS AND VARIABLE STREAM ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上での流動的多重チャンネルと可変的ストリムとを利用した伝送情報の圧縮及び解除装置並びにその方法 - 特許庁

To provide a wood drying method utilizing solar heat and a device for the same by which high quality woody materials with less crack can be manufactured.例文帳に追加

割れの少ない良質な乾燥木材を生産しうる太陽熱利用の木材乾燥方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

In the repair method for the anchor member, a new anchor member is buried by utilizing a chipping hole.例文帳に追加

また、この発明にかかるアンカー部材の改修方法によると、前記はつり孔を利用して新たなアンカー部材を埋設させるものである。 - 特許庁

To provide a method for taking multiple ephemeral terminations out of service or restore into service utilizing a single service change command.例文帳に追加

単一のサービス変更コマンドを利用して複数の短命終端をサービスから除く、またはサービスに復元するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a genetic marker capable of, especially, identifying a position on which a hullness hullessness gene is mounted especially in barley, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

特に、オオムギにおいて皮裸性遺伝子の座乗位置を特定することが可能な遺伝マーカーと、その利用法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing proliferation of bacteria/microbes or preventing decay of corpse by utilizing singlet oxygen.例文帳に追加

一重項酸素の殺菌作用を利用して細菌・バクテリア類の繁殖を抑制し、また、死体の腐食を防止する方法を提供する。 - 特許庁

This method of ester-interchange for producing the (meth)acrylate ester monomer is provided by utilizing a mixed salt ester-exchanging catalyst.例文帳に追加

本発明は、アルキル（メタ）アクリレートモノマーのエステルを製造するためのエステル交換反応において混合塩エステル交換触媒を利用する。 - 特許庁

To provide an ozone generating method and an ozone generating apparatus by which ozone is generated while thoroughly utilizing oxygen gas as raw material for ozone gas.例文帳に追加

オゾンガスの原料である酸素ガスを無駄なく利用してオゾンを発生させるオゾン発生方法およびオゾン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste at low costs by effectively utilizing molten slug while making the waste harmless at an early stage after the termination of function as a waste disposal.例文帳に追加

溶融スラグの有効利用により、安価に廃棄物の処理が出来、処理場としての機能終了後は早期無害化を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing an economical powder coating material capable of utilizing a resource effectively without degrading its film characteristics.例文帳に追加

塗膜特性を劣化させることなく、資源を有効利用できる経済的な粉体塗料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a laser beam irradiation device used in sealing of a substrate, and a method for manufacturing an organic light-emitting display device utilizing this.例文帳に追加

基板の密封に使用されるレーザビーム照射装置、及びこれを利用した有機発光ディスプレイ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing hydrogen gas which is produced when fluorine gas is produced by an electrolytic process, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

電解法でのフッ素ガス製造の際に生じる水素ガスに関し、当該ガスを有効活用できる方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a carbon recycle type hydrogen production system in which carbon is recycled without discharging carbon dioxide, and a method for utilizing the same.例文帳に追加

二酸化炭素を排出することなく炭素循環させる炭素循環型水素製造システム及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING MULTI-FUNCTION PUBLIC PHONE AND MULTI-FUNCTION PUBLIC PHONE AND MOBILE PHONE WITH LINK FUNCTION AND MOBILE TERMINAL WITH LINK FUNCTION例文帳に追加

多機能公衆電話利用方法及び多機能公衆電話及びリンク機能付携帯電話及びリンク機能付携帯端末装置 - 特許庁

BAKED TYPE MAKEUP COSMETIC COMPOSITION UTILIZING WATER-IN- SILICONE TYPE EMULSION CONTAINING WATER-DISPERSIBLE INORGANIC THICKENER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

水分散無機増粘剤を含有する油中水型エマルジョンを利用した焼成タイプメーキャップ化粧料組成物及び製造方法 - 特許庁

CUTTING METHOD FOR FORMING CLOTH INTO THREE-DIMENSIONAL 3D PROTRUDING SHAPE AND RECESSED SHAPE BY UTILIZING EXTENSION SPRING OF LEFT BIAS CLOTH AND RIGHT BIAS CLOTH AS MAIN CLOTH例文帳に追加

布地を立体形３Ｄ凸形凹形にする主布地にバイアス左布とバイアス右布の伸張バネを利用する裁断方法。 - 特許庁

DOCUMENT CREATION SUPPORT PROCESSING PROGRAM UTILIZING PARAPHRASE, RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM, AND DOCUMENT CREATION SUPPORT PROCESSING METHOD例文帳に追加

言い換えを利用した文章作成支援処理プログラム、文章作成支援処理プログラム記録媒体、および文章作成支援処理方法 - 特許庁

To provide a DNA marker which is present in the genome DNA of barley and is linked to an aluminum-resistant factor, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

オオムギのゲノムＤＮＡ中に存在し、かつアルミニウム耐性因子に連鎖するＤＮＡマーカー、及びその利用方法の提供。 - 特許庁

EXTRACTION METHOD FOR ROTATIONAL ENERGY FROM HIGH PRESSURE GAS UTILIZING SUNLIGHT ENERGY IN SOLAR ENERGY WATER HEATER AND SOLAR ENERGY STEAM GENERATOR例文帳に追加

太陽熱温水器、太陽熱蒸気発生器等の太陽光エネルギーを利用して、高圧ガス体を得、回転エネルギーとして取り出す方法 - 特許庁

The evaluating device for a magneto-optical disk 1 comprises evaluating the reproduced signals from the magneto-optical disk 1 by utilizing a maximum likelihood decoding method.例文帳に追加

光磁気ディスク１の評価装置は、光磁気ディスク１からの再生信号を最尤復号法を利用して評価するものである。 - 特許庁

GUIDE HOLE-UTILIZING CRUSHER FOR CONCRETE STRUCTURE MOUNTED ON HYDRAULIC EXCAVATOR, AND CONCRETE STRUCTURE CRUSHING METHOD USING THE CRUSHER例文帳に追加

油圧ショベルに装着するコンクリート構造物の案内穴利用圧砕装置及び同装置を使用したコンクリート構造物の破砕工法 - 特許庁

To obtain an sd1 gene involved in semidwarfing of a plant and to provide a method for semidwarfing of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

植物の半矮性化に関与するsd1遺伝子、および該遺伝子を利用した植物の半矮性化方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a new genetic group expressing specifically to tissues or organs in a developmental stage of a sea squirt and to provide a method for utilizing the new genetic group.例文帳に追加

ホヤの発生段階において組織又は器官特異的に発現する新規遺伝子群、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a detector for detecting the voltage of a battery module in an electric automobile utilizing a differential amplifying circuit.例文帳に追加

差動増幅回路を使用した電気自動車のバッテリーモジュールの電圧検出をより正確に行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

ARTIFICIAL CRUSHED STONE PREPARED BY USING LIGHT STORAGE/ REFLECTOR, TRAFFIC SAFETY TOOL, AND METHOD OF UTILIZING THE ARTIFICIAL CRUSHED STONE FOR TRAFFIC SAFETY FACILITY例文帳に追加

蓄光・反射材を使用して作成した人工砕石並び に交通安全具、交通安全施設に該人工砕石を利 用する利用法。 - 特許庁

To provide a method for preparing a novel emulsifier, an emulsion prepared with the emulsifier and a product prepared by utilizing the emulsifier.例文帳に追加

新規な乳化剤の製造、該乳化剤を用いて製造されたエマルション、および該乳化剤を用いて製造された製品を提供する。 - 特許庁

To easily draw translucent image of a translucent object by utilizing a function for preventing flicker of a display device of an interlace method.例文帳に追加

インターレース方式の表示装置におけるフリッカを抑制するための機能を利用して、半透明オブジェクトを簡単に半透明描画する。 - 特許庁

To provide a device and a method utilizing the optical energy of the solar light used for object lighting.例文帳に追加

太陽光線により照明する目的に使用される太陽光線の光学的なエネルーギーを利用する装置と方法を提供する。 - 特許庁