「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR GENERATING EMBEDDED CONTENT CLASSIFIED BY INFORMATION, METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR GENERATING CONTENT HAVING DISCRIMINATION INFORMATION EMBEDDED THEREIN, CONTENT-UTILIZING TERMINAL, AND CONTENT-DISTRIBUTING SYSTEM例文帳に追加

情報別埋め込みコンテンツ生成装置、その方法及びそのプログラム、並びに、識別情報埋め込みコンテンツ生成装置、その方法及びそのプログラム、並びに、コンテンツ利用端末及びコンテンツ配信システム - 特許庁

To provide a method for cooling, capable of lowering a temperature to the degree of reaching ice point or lower by utilizing absorbing and desorbing media and an apparatus for cooling to cool the air by the method.例文帳に追加

吸脱着媒体を利用して氷点下に達する程度まで低温化を図ることができる冷却方法と、その冷却方法によって空気の冷却を行う冷却装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnesia cement composition capable of widening a range of raw materials for manufacturing magnesia cement minerals, manufacturing stable products having a variety of shapes by a method suitable for the purpose, and utilizing an excellent property characteristic of magnesia cement minerals.例文帳に追加

マグネシアセメント配合物をその反応の過程において水酸化マグネシウムが含まれていることを確認した後一回以上混合することを特徴とするマグネシアセメント組成物の製造法。 - 特許庁

To provide a conductive powder for forming an electrode in which the surface of each electrically conductive metal particle is coated with inorganic oxide; to provide a method for producing the conductive powder for forming an electrode; to provide a method for forming an electrode utilizing the conductive powder for forming an electrode; and to provide a plasma display panel comprising an electrode produced utilizing the conductive powder for forming an electrode.例文帳に追加

電気伝導性金属粒子の表面が無機酸化物でコーティングされた電極形成用伝導性粉体および、前記電極形成用伝導性粉体の製造方法と、電極形成用伝導性粉体を利用した電極の形成方法、及び、前記電極形成用伝導性粉体を利用して製造された電極を含むプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an admixture for Portland cement which has a suppressing effect on neutralization, and a reduced heating value in hydration, and to provide a method for effectively utilizing slag containing γ-2CaO-SiO_2.例文帳に追加

中性化抑制効果があり、かつ水和発熱量が少ないポルトランドセメント用混和材及びγ-2CaO・SiO_2を含有するスラグの有効活用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication business method for moving body and a communication system for moving body capable of high-speed data communications by utilizing effectively an existing infrastructure.例文帳に追加

既存のインフラストラクチャを有効に活用して高速のデータ通信を可能にする移動体向け通信事業方法及び移動体向け通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor for sensing an object gas to be sensed, utilizing the variation in the electrical resistance which can improve its sensitivity and response speed, and to provide a method for manufacturing the gas sensor.例文帳に追加

感度および応答速度を向上させることができる、検知対象ガスを電気抵抗の変化によって検知するガスセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING HOMEPAGE BY UTILIZING FACSIMILE, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PREPARATION PROGRAM RECORDED THEREON AND TRANSMITTING MEDIUM FOR TRANSMITTING PREPARATION PROGRAM TO COMPUTER例文帳に追加

ファクシミリ装置を利用したホームページ作成システム、作成方法、作成プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体及び作成プログラムをコンピュータに伝送する伝送媒体 - 特許庁

To provide a method for effective extraction of a safe essential oil from a fruit skin of a citrus and for utilizing the fruit skin of the citrus that has been handled as an industrial waste as an effective resource.例文帳に追加

柑橘類の果皮から安全な精油を効率的に抽出すると共に、産業廃棄物として扱われていた柑橘類の果皮を資源として有効利用する。 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING ENTANGLEMENT OF LEADER IN BALANCE FISHING TACKLE, SCATTERING DROP OF BAIT, AND HOOKING OF FISHHOOK ON WEAR OR THE LIKE, AND METHOD FOR UTILIZING SOLID GROUND BAIT, ACCOMPANIED BY THE DEVICE例文帳に追加

天秤釣り仕掛けに於ける針すの絡み防止、餌さの飛び散り脱落防止、衣類などへの引掛かりを防止する装置。それに伴う固形撒き餌さの利用方法。 - 特許庁

To provide a system for utilizing rain water, in which a method, is established, for treating the condensate to be discharged when rain water is treated by a reverse osmosis membrane so that the treated rain water can be supplied stably even as drinking water.例文帳に追加

逆浸透膜処理で排出される濃縮液の処理方法を確立して、雨水を安定して飲料水としても供給できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device for utilizing dependence on temperature of an etching rate without reduction of utilization efficiency of an etching apparatus, and also to provide an apparatus for manufacturing the same semiconductor device.例文帳に追加

エッチング装置の利用効率を低下させずにエッチングレートの温度依存性を利用可能な半導体の製造方法、及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nonwoven fabric for disposable warmer effectively utilizing heat from a heating element and having an excellent heat insulating efficiency while having a feeling of a fabric.例文帳に追加

柔軟で繊維触感を持ちながら、発熱体の熱を有効に活かす、保温効率の良好な使い捨て保温具用不織布の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a treatment method for wastewater utilizing denitrification/ phosphorus accumulation bacteria (DNPAO) to enable efficient denitrification/ dephosphorization treatment for wastewater.例文帳に追加

脱窒性リン蓄積細菌（ＤＮＰＡＯ）を利用した排水処理方法を提供することを目的とし、これにより排水の効率的な脱窒および脱リン処理を可能とする。 - 特許庁

JOINT PHYSICAL DISTRIBUTION SUPPORT METHOD AND SYSTEM UTILIZING INTERNET, SERVER DEVICE USED THEREIN, TERMINAL DEVICE FOR OWNER OF GOODS, TERMINAL DEVICE FOR TRANSPORTING AGENT AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

インターネットを利用した共同物流支援方法、共同物流支援システム、これで用いるサーバ装置、荷主用端末装置、運送業者用端末装置、及びこれらのプログラム - 特許庁

To provide a method for producing dried persimmon pickles intended for effectively utilizing through making dried persimmons which cannot be sold as dried persimmons eatable as pickles.例文帳に追加

本発明は干し柿として販売できないものを漬物とした食せるようにして有効利用を図ることができる干し柿漬物の製造方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a system for purifying a gas formed by water electrolysis which is capable of forming a high-purity gaseous hydrogen and/or gaseous oxygen by utilizing a water electrolysis effect, and a method for purifying the same.例文帳に追加

水電解作用を利用して高純度な水素ガス及び／又は酸素ガスを生成し得る水電解生成ガス純化システム及び純化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of forming an image by utilizing an image adjustment/conversion function in monochrome for color data, and to provide a method and program for forming an image.例文帳に追加

カラーデータに対しモノクロ時の画像調整・変換機能を利用して画像形成可能な画像形成装置、画像形成方法、及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparation of files, ripping and production of printing plates for high-end graphics use to be printed on a cylindrical product by utilizing a dry offset printing press.例文帳に追加

ドライ・オフセット印刷機を利用して円筒形の製品上に印刷されるハイエンドのグラフィックス用の、ファイルの作成、リッピング、および印刷版作製の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling consumption amount of a cutting blade for exactly controlling the consumption amount of the cutting blade by utilizing laser beam to be irradiated on a groove bottom.例文帳に追加

溝底に照射するレーザビームを利用して切削ブレードの消耗量を正確に管理可能な切削ブレードの消耗量管理方法を提供することである。 - 特許庁

Further, a method is disclosed for forming multilayer circuits by utilizing the composition, and the use of the composition for high frequency applications (including microwave applications).例文帳に追加

本発明は、さらに、上記組成物を利用して多層回路を形成する方法、ならびに（マイクロ波用途を含めて）高周波用途におけるこの組成物の使用を対象とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for managing key for reporting suitable timing to change a key to a key issuer when utilizing a public key cipher system.例文帳に追加

公開鍵暗号方式を利用する際に、鍵発行者に対して、適切な鍵変更の時期を知らせる鍵管理装置および鍵管理方法を提供すること。 - 特許庁

CYSTEINE PROTEASE GENE SPECIFICALLY EXPRESSED IN STAMEN OF RICE, PROMOTER FOR SPECIFICALLY EXPRESSING THE GENE IN THE STAMEN, AND METHOD FOR PRODUCING MALE STERILITY RICE UTILIZING INHIBITION OF EXPRESSION OF THE GENE例文帳に追加

稲の雄蕊の特異的発現システムプロテアーゼ遺伝子、該遺伝子の雄蕊の特異的発現プロモーター、該遺伝子の発現抑制を利用した雄性不妊導入稲の生産方法 - 特許庁

A method for forming an image (22) of the object includes a process for dynamically helically scanning an object (46) to be placed on a moving table utilizing a scanning imaging system.例文帳に追加

対象の画像（２２）を形成する方法は、走査型イメージング・システムを用いて、移動式テーブルに載置されている対象（４６）を動的に螺旋走査する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a system and method for operating an optical disk multichanger for restricting the initialization operation of the optical disk multichanger by utilizing a disk chucking and tray opening/closing state.例文帳に追加

ディスクチャッキング及びトレーオープン／クローズ状態を利用して光ディスクマルチチェンジャーの初期化動作を制限する光ディスクマルチチェンジャー動作装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a regeneration method for a waste edible oil utilizing the waste edible oil discharged from a food service industry or the like to a fuel for a flame burner of a waste incineration furnace 6.例文帳に追加

外食産業などから排出される廃食油を、廃棄物焼却炉６の火焔バーナー用燃料に利用する廃食油の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus therefor for treating organic liquid utilizing ozone gas, capable of effective oxidation treatment of various types of the organic liquid, particularly suitable for producing a liquid fertilizer from an animal waste.例文帳に追加

効率良く各種有機液体を酸化処理することが可能な処理方法、特に家畜の屎尿から液肥を製造するのに適した方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting up a continuous rolling mill for improving the setting accuracy of a roll gap and the number of revolution of a roll by learning utilizing a measured thickness between stands.例文帳に追加

スタンド間での実測板厚を利用した学習によりロール間隙とロール回転数の設定精度を改善しうる連続圧延機のセットアップ方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING DIAPHRAGM FOR ELECTROSTATIC ELECTRO-ACOUSTIC TRANSDUCER ELEMENT, THE DIAPHRAGM AND ELECTROSTATIC ELECTRO-ACOUSTIC TRANSDUCER ELEMENT UTILIZING THE DIAPHRAGM例文帳に追加

静電型電気音響変換素子用振動膜の製造方法、静電型電気音響変換素子用振動膜及びこの振動膜を利用した静電型電気音響変換素子 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging method, and a program for utilizing a stand-by time of recording images immediately after serial shooting, and performing operation for an image data to be recorded in accordance with the intention of a photographer.例文帳に追加

連続撮影直後の画像記録時の待機時間を有効に活用し、記録する画像データに対して撮影者の意図を反映した操作を行なう。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING, FOR POWER GENERATION ACTION, OCEAN ENERGY OF VERTICAL MOTION AND THE LIKE ON OCEAN SURFACE OF WAVE, HEAVE AND THE LIKE BY MOUNTING SLIDE TYPE LINEAR POWER GENERATION APPARATUS ON MARINE FLOATING BODY例文帳に追加

海上浮体にスライド式リニアー発電機器を積載し、波やうねり等の海面の上下運動等の海洋エネルギ−を発電作用に活用する方法。 - 特許庁

To provide a device, a system and a method for handing over a license for utilizing service to be provided based on license information also in an external terminal.例文帳に追加

ライセンス情報に基づいて提供されるサービスを、外部端末においても利用させるライセンス移譲装置、ライセンス移譲システム及びライセンス移譲方法を提供すること。 - 特許庁

To carry out a method for tie dyeing-like dyeing by utilizing an attracting force of a magnet and thereby complete a means for dyeing accompanying a high-class feeling in a T-shirt, etc.例文帳に追加

磁石の吸着力を利用することで、絞り染め風の染色方法が可能で、これによってＴシャツ等に高級感を伴う染色の方途を完成させる。 - 特許庁

To provide a simple method for identifying Angelica acutiloba Kitagawa from Angelica acutiloba produced in other production districts by utilizing a DNA marker and to provide a material for identifying Angelica acutiloba Kitagawa and application products thereof.例文帳に追加

ＤＮＡマーカーを利用した大和トウキの他生産地トウキとの簡便な識別方法、その識別用材料およびその応用製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication quality management system and method for efficiently performing band warranted communication reflecting the band utilizing state in all sections in a network for transferring packets by the label switching system.例文帳に追加

ラベルスイッチング方式によってパケットを転送するネットワークにおいて、全ての区間での帯域利用状況を反映した効率的な帯域保証通信を行う。 - 特許庁

To provide an incoherent light source and/or utilizing method therefor to be used for treatment such as photodynamic treatment for treating the large outer surface of a patient.例文帳に追加

患者の大きな外面を治療するための光力学治療のような治療で使用するための非干渉性光源および、又はその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for advertisement exposure capable of efficiently utilizing an advertising inventory and exposing an advertisement that relates to a target page for advertisement exposure.例文帳に追加

広告インベントリを効率的に活用することができ、広告露出対象ページに関連する広告を露出することができる広告露出方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an implement for giving a fresh value to an obtained product by breaking down a conventional fixed idea in the implement utilizing a natural material and a method for manufacturing it.例文帳に追加

自然素材を利用する器物に於ける従来の固定的観念を打破し、得られた製品に新鮮な価値を付与する器物及びその製造方法を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for oxygen combustion or increased oxygen combustion in a heat consuming apparatus and for supplying oxygen by effectively utilizing a ceramic film system.例文帳に追加

セラミック膜システムを効率使用して酸素を供給する、熱消費装置内での酸素或いは酸素増量燃焼のための方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a new method for producing L-cysteine by utilizing a gene having L-cysteine-incorporating activity in Enterobacteriaceae bacteria for the breeding of L-cysteine-producing bacterium.例文帳に追加

腸内細菌科細菌においてＬ−システイン取り込み活性を担う遺伝子をＬ−システイン生産菌の育種に利用し、新たなＬ−システインの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for utilizing contents for a price lower than the price of purchasing the contents in the case of the utilization form of a limited period.例文帳に追加

期間を制限した利用形態の場合に、コンテンツを購入した対価より低い対価でコンテンツを利用することができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for producing a biochip which can form a resin composition layer preventing intermixing with other layers, and a method for producing a biochip utilizing the same.例文帳に追加

他層とのインターミキシングを防止できる樹脂組成物層を形成できるバイオチップを製造するための樹脂組成物及びこれを用いたバイオチップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for solving quality related problems capable of effectively utilizing information for efficiently solving quality related problems.例文帳に追加

発生した問題を効率よく解決するために情報を有効活用することのできる品質問題解決システム及び品質問題解決方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advanced treatment method for sewage/wastewater capable of effectively utilizing solid organic matter in inflow sewage/wastewater as an organocarbon source necessary for denitrification.例文帳に追加

流入下廃水中の固形性有機物を脱窒に必要な有機炭素源として有効に利用することができる下廃水の高度処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a database for designing an integrated circuit device in which data is stored at a state that it is flexibly utilized and a designing method for the integrated circuit device utilizing the database.例文帳に追加

データをフレキシブルに利用しうる状態で格納した集積回路装置の設計用データベース及びこれを利用した集積回路装置の設計方法を提供する。 - 特許庁