「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide dietary fiber powder effectively utilizing a palm oil trunk and generally usable for a variety of foods and drinks and a food containing the dietary fiber powder and to provide a method for producing the powder.例文帳に追加

パームオイル幹を有効利用し、多種多様の飲食品に汎用できるパームオイル食物繊維粉末及びその含有食品と、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a home page for disclosing information stepwise by utilizing tree structure, conquering and minimizing the problem peculiar to the tree structure, and to provide a method for preparing the home page.例文帳に追加

ツリー構造を利用して、段階的な情報の開示を行うとともに、ツリー構造特有の問題点を克服、最小化するホームページとこの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for coupling tire manufacturing and curing station capable of utilizing a tire manufacturing mold for a tire manufacturing system in such a way so as to maximize the efficiency and minimize the cost in the production of tire.例文帳に追加

タイヤ製造用金型を、タイヤ生産における効率を最大にするとともにコストを最小にするような方法で、タイヤ製造システムに利用する。 - 特許庁

To provide a method for separating and sorting all composite scraps such as of a spent electronic information device in the inside of a factory and for utilizing them as high-quality recovered articles.例文帳に追加

廃品となった電子情報機器等の複合廃材を工場内ですべて分別及び選別を行い、高い品質で回収、再利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen energy production system utilizing silicon wastewater for improving recovery thereof to a given level or higher by secondary treatment of the silicon wastewater, and to provide a hydrogen energy production method utilizing the silicon wastewater.例文帳に追加

シリコン廃水を２次的に処理することによって回収率を一定以上に上昇できるシリコン廃水を活用した水素エネルギー生産システム及びシリコン廃水を活用した水素エネルギー生産方法を提供する。 - 特許庁

PROBABILISTIC MODELING METHOD OF VARIATION PHENOMENON OF AMOUNT OF mRNA CAUSED BY TRANSCRIPTION OF GENE AND METHOD FOR ESTIMATING THE AMOUNT OF THE mRNA IN LIVING CELL GROUP WITH HIGH ACCURACY BY UTILIZING THE MODELING METHOD例文帳に追加

遺伝子の転写に起因するｍＲＮＡ量の変動現象の確率論的モデル化手法と、該モデル化手法を利用し、生細胞群中におけるｍＲＮＡ量を高い確度で推定する方法 - 特許庁

To provide a method of designing an article capable of performing designing of high degree of freedom even by utilizing a golden value, and to provide the article designed by this method, and a program for executing this method.例文帳に追加

黄金値を利用しても自由度の高い設計を行うことができる物品の設計方法、この方法により設計された物品およびこの方法を実行させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection method for evaluating the output characteristics of a thin film silicon based solar cell module by utilizing EL, and to provide a method of manufacturing a solar cell module by using the inspection method.例文帳に追加

薄膜シリコン系の太陽電池モジュールの出力特性を評価するためのＥＬを利用した検査方法及この検査方法を用いて製造される太陽電池モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat shrinkable rare earth magnet employing rare earth magnet powder as the magnet powder, a thermosetting resin composition as a binder, and compression molding, rolling and heat treatment as a molding method, and to provide a high performance miniature magnet motor utilizing the manufacturing method.例文帳に追加

希土類磁石粉末と結合剤とのコンパウンドを圧縮してグリ−ンコンパクトを作製し、結合剤成分を熱硬化して作成する従来の磁石はスプリングバックに起因する膨張。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously forming inverted repeat sequences in a high forming rate in one test tube for long-chain cDNAs having various kinds of lengths and sequences, to provide a method for preparing the DNA-type RNAi library utilizing the method, and to provide a utilization method.例文帳に追加

種々の長さと配列を有する長鎖cDNAについて、一本の試験管内で同時的に高い形成率で逆方向反復配列を形成させることがでる方法、この方法を利用したＤＮＡ型ＲＮＡｉライブラリの調製方法、このライブラリの利用方法を提供する。 - 特許庁

To propose a method for effectively utilizing land of a dewatering facility during field dewatering of sediment with high water content such as sludge.例文帳に追加

本願発明は、ヘドロなどの高含水堆積物の野外脱水中、脱水施設の土地の有効利用を図る方法の提案にあるにある。 - 特許庁

To provide a method for utilizing pool facilities, capable of creating the natural environment on the pool facilities and making it possible that children actively participate in work in a paddy field.例文帳に追加

プール施設に自然環境を創出でき、子供達が積極的に作業参加できるプール施設の利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for smoothly transmitting an electronic data file by suitably utilizing limited storage capacity in a file server.例文帳に追加

ファイルサーバの限られた記憶容量を適切に利用して、円滑に電子データファイルを電子的に送信するための方法やシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for utilizing cutting wastage including molded goods or knitted goods made of chemical fiber (including synthetic fiber) by a method easier than ever.例文帳に追加

化学繊維（合成繊維も含む）の織物又は編物を含む裁断屑を、より簡便な方法で有効利用できる技術の提供。 - 特許庁

This epidemic preventing method for a parasite on a tiger puffer by which worms of the genus Heterobothrium existing in a rearing environment are reduced by utilizing the ecesic properties of the worms of the genus Heterobothrium.例文帳に追加

ヘテロボツリウムが着定する性質を利用して飼育環境に存在するヘテロボツリウムを減少させるトラフグの寄生虫の防疫法。 - 特許庁

MONITOR METHOD FOR NETWORK, NETWORK MONITOR UTILIZING IT, AND RECORDING MEDIUM RECORDING MONITOR PROGRAM OF THE NETWORK AND READ BY COMPUTER例文帳に追加

ネットワークの監視方法及びこれを利用したネットワークの監視装置並びにネットワークの監視プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively manufacturing glass moldings capable of giving the excellent color and design by effectively utilizing waste glass.例文帳に追加

廃ガラスの有効利用をはかり、従来には見られない色彩およびデザインのガラス成形体を、容易かつコスト低廉に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a temperature characteristic adjustment method of a surface acoustic wave device for improving the temperature characteristic by utilizing the effect caused by provision of a protection film.例文帳に追加

保護膜付与による影響を利用して温度特性を改善する弾性表面波装置の温度特性調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new lesion progression control gene of a plant, and a method for modifying disease resistance of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

新規な植物の病斑進展制御遺伝子の提供ならびに該遺伝子を利用した植物の耐病性の改変方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network connection method for investigating the cause of a connection error in equipment utilizing a protocol other than an HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰ以外のプロトコルを利用した機器において、接続エラーの原因を調査することができるネットワーク接続方法を提供する。 - 特許庁

To propose a method for handling the surplus power of an electric power system in a low power demand period via a power storage system utilizing a storage battery.例文帳に追加

蓄電池を利用した蓄電システムを使用して、低電力需要期に電力系統の余剰電力を処理する方法を提案すること。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element having reduced leak current, and to provide a method for producing an EL panel utilizing the element.例文帳に追加

リーク電流が少ない、有機エレクトロルミネッセンス素子と、該素子を利用したＥＬパネルの製造方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a method with which a student learns foreign language from a native speaker of a foreign country in real time while utilizing the Internet for voices and moving pictures.例文帳に追加

この発明は音声・動画のインターネットを利用しリアルタイムで国境を越えてネイティブスピーカーより外国語を習得する方法である。 - 特許庁

To provide a method for forming a fine pattern of a semiconductor element, which embodies double patterning by utilizing a difference of solubility between a plurality of substance layers.例文帳に追加

複数の物質層間の溶解度差を利用してダブルパターニングを具現する半導体素子の微細パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business method for performing the transmission processing of situation information and position information free of charge in a crime prevention system utilizing a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を利用した防犯システムにおいて、無料で状況情報・位置情報の送信処理を行うビジネス方法を構築する。 - 特許庁

To propose a method for economically utilizing wastes using a simple process, by taking advantage of the characteristics of the places where the wastes are produced.例文帳に追加

廃棄物の発生場所の特性を生かし、簡単な工程で経済的に廃棄物を利用する方法を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for improving the energy efficiency of a total sludge treatment system by utilizing the potential energy which sewage sludge possesses.例文帳に追加

下水汚泥が保有している潜在的なエネルギーを活用して汚泥処理システム全体のエネルギー効率を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To decrease formation of a by-product, in a method for producing a target substance, such as an L-amino acid, by utilizing a bacterium.例文帳に追加

Ｌ−アミノ酸等の目的物質を細菌を利用して製造する方法において、副生物の生成を低減するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable and sure method for appropriately utilizing tokens surely without being duplicated unauthorizedly on a mobile network.例文帳に追加

本発明は、移動網上で、引換券が確実に無断複製なしで適切に利用されるための信頼できる確実な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which is capable of effectively utilizing waste water, especially including urine wastewater in the stock-raising facility, for complete annihilation treatment.例文帳に追加

特に畜産施設における尿廃水を含む排水の完全消滅処理に効果的に活用出来る排水処理方法を提案する。 - 特許庁

TRANSFORMED PLANT IN WHICH HPL GENE IS INDUCED IN SENSE DIRECTION OR ANTISENSE DIRECTION AND METHOD FOR EXTERMINATING INSECT PEST BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

ＨＰＬ遺伝子がセンス方向あるいはアンチセンス方向に導入された形質転換植物、及びそれを利用した害虫駆除方法 - 特許庁

To provide system, method and the like for taking in information on a construction site and utilizing this information efficiently to use the information in the management of the progress of the construction.例文帳に追加

工事現場の情報を取り込んで、これを有効利用して工事進捗管理に用いるためのシステム及び方法等を提供する。 - 特許庁

A method for converting the frame rate utilizing the three-dimensional image interpolation technology includes a step of regulating the screen resolution and the frame rate of the inputted video image data based on the broadcasting standard of the video image broadcasting unit.例文帳に追加

入力された映像データの画面解像度とフレームレートとを映像放送装置の放送規格に基づいて調整する。 - 特許庁

To provide a new lesion progression control gene of a plant and to provide a method for modifying disease resistance of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

新規な植物の病斑進展制御遺伝子の提供ならびに該遺伝子を利用した植物の耐病性の改変方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing a user request by utilizing an upstream channel so that the user request can appropriately be processed in each individual basic component of optional multimedia contents provided to the user as an interactive multimedia contents service.例文帳に追加

インタラクティブマルチメディアにおいて、アップストリームチャネルを利用してユーザの要求を処理する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new device and method for detecting a scene change by utilizing header information of encoded data of a moving image that is compressed and encoded.例文帳に追加

圧縮符号化された動画像の符号化データのヘッダ情報を利用してシーンチェンジを検出する新規な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business process execution method for shortening the execution time of a business process by validly utilizing a CPU time.例文帳に追加

ＣＰＵ時間を有効に活用できるようにし、ビジネスプロセスの実行時間を短縮できるようにしたビジネスプロセス実行方法を提供する。 - 特許庁

In addition, as it is more stable than a method for fixing utilizing the elevation of the tray, a one side opening sleeve with a high packing workability can be realized.例文帳に追加

また、トレーの立ち上がりを利用する固定方法よりも安定しているので、梱包作業性の高い１方開きスリーブを実現できる。 - 特許庁

To provide a tool for jacking up a load, particularly a heavy load, utilizing a general purpose hydraulic jack, and a jack-up method using the tool.例文帳に追加

汎用の油圧ジャッキを活用して、荷物、特に、重量物をジャッキアップするための治具と、それを用いたジャッキアップ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for detecting proleptic kidney tubule cell damage utilizing NGAL as an early urine biomarker.例文帳に追加

ＮＧＡＬを早期尿バイオマーカーとして利用する、早発型の腎尿細管細胞障害を検出するための方法およびキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a neoplastic cell including cancer or tumor cells, by utilizing plasma membrane nucleolin acting as a marker.例文帳に追加

標識として作用する原形質膜ヌクレオリンを活用する、癌および腫瘍細胞を含む新生物状態の細胞の治療方法の提供。 - 特許庁

To provide a color filter structure for an active array utilizing difference between lipophilic and lipophobic properties of the surface and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

親油性と疎油性の表面性質間の相違を利用した、アクティブアレイカラーフィルタ構造体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING AC POWER TRANSMISSION SYSTEM MANAGEABILITY, SYSTEM STABILITY AND POWER FLOW CONTROLLABILITY BY UTILIZING DC POWER TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

ＤＣ送電システムを利用したＡＣ送電システム管理性、システム安定性及び電力潮流制御性を改善する方法並びに装置 - 特許庁

To provide an efficient data encoding method and apparatus utilizing a reversible wavelet filter for a lossless/lossy data compression system.例文帳に追加

非損失性／損失性のデータ圧縮システムのための、可逆ウエーブレットフィルタを利用した効率的なデータ符号化方法及び装置を実現する。 - 特許庁

PORTABLE STORAGE MEDIUM AND METHOD FOR UTILIZING REMOTE STORAGE UNIT ON NETWORK AS AUXILIARY MEMORY OF LOCAL COMPUTER BY USING THE SAME例文帳に追加

携帯型記憶媒体及び該記憶媒体を用いてネットワーク上のリモート貯蔵装置をローカルコンピュータの補助記憶装置として活用する方法 - 特許庁