「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for effectively utilizing IP address pools in a remote access server where Internet service providers can effectively utilize IP addresses and apply exclusive processing to the same IP addresses that are subjected to delivery at the same time.例文帳に追加

複数のインターネットサービスプロバイダでＩＰアドレスが有効に利用され、同時に払い出される同じＩＰアドレスの排他処理を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for depositing thin film utilizing a laser ablation by using high density gas as a target without using a vacuum apparatus.例文帳に追加

真空装置を使用せず、高密度ガスをターゲットとするレーザ・アブレーションを利用した薄膜形成装置並びに薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to produce a magnetic head which reproduces magnified information for recording medium, utilizing the change of impedance by outside magnetic fields.例文帳に追加

外部磁界によってインピーダンスが変化することを利用して磁気記録媒体の磁化情報を再生する磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide improved method and device utilizing a more refined photographic technique used in combination with a previous plan (for example, a treatment plan).例文帳に追加

事前計画（例えば治療計画）と組み合わせて使用される、より洗練された撮像技術を利用する改良された方法及び装置を提供すること - 特許庁

As a method for utilizing a farmland, a solar power generation device which can be readily set up and recovered, is set up on a farmland during the period not farming.例文帳に追加

農地の利用方法として、耕作をしない期間の農地に簡便に設置及び回収することが可能となる太陽光発電装置を設置する。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional RNA molecule by utilizing an in-vitro transcription reaction by which a ds-RNA (double stranded RNA) can be formed simultaneously with the transcription.例文帳に追加

ｄｓＲＮＡを転写と同時に形成させることが可能なイン・ビトロ転写反応を利用した機能性ＲＮＡ分子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To find a system responsive to radiation to rapidly cure with high sensitivity and to find a method for forming a pattern utilizing the same.例文帳に追加

放射線に感応して高感度で迅速に硬化する系を見出すこと、およびこれを利用したパターン形成方法を見出すことを課題とする。 - 特許庁

TELECOMMUNICATIONS SYSTEM, SERVICE CONTROL POINT, AND METHOD FOR ESTABLISHING AT LEAST ONE NEW DIALING PLAN UTILIZING TRADITIONAL INTERNATIONAL DIALING PLAN例文帳に追加

従来の国際電話ダイヤルプランを利用して少なくとも１つの新しいダイヤルプランを確立するための電気通信システム、サービス制御ポイント、および方法 - 特許庁

To provide a substrate storing method for enhancing a yield by cleaning within a hoop by utilizing the existing equipment to prevent wafer contamination.例文帳に追加

既存の設備を利用してフープ内を清浄化し、ウエハの汚染を防止して歩留まり率を向上させることができる基板収納方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording method for digital camera by which the picture quality is improved by effectively utilizing recording regions in a recording part.例文帳に追加

記録部の記録領域を有効に利用して画質の向上を図ることが可能なデジタルカメラの画像記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of a method for setting a development parameter while utilizing a detection result of a face detection function in the development process of image data.例文帳に追加

顔検出機能による検出結果を画像データの現像処理に生かしつつ、現像パラメータの設定方法の自由度を向上させること。 - 特許庁

To provide a manufacturing a method for woody molded product by utilizing a recovered resin obtained from a waste resin product as it is.例文帳に追加

本発明の課題は、樹脂製品の廃品より得られる回収樹脂をそのまま利用して木質成形体を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a slope seeding and planting construction method capable of forming a slope suitable for growing plants, and capable of effectively utilizing waste wood and unnecessary sediment.例文帳に追加

植物の生育に適した斜面を形成することができ、廃木材や不要土砂の有効活用を図ることもできる斜面緑化工法を提供する。 - 特許庁

To provide genetic markers linked with loci presenting in a genomic DNA of a plant of Gramineae such as barley and associated with its ears-forming period, and a method for utilizing them.例文帳に追加

オオムギ等のイネ科植物のゲノムＤＮＡ中に存在し、出穂期に関与する遺伝子座に連鎖する遺伝マーカーとその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a water supply device which supplies a water of higher quality utilizing a heat generated when a LED illuminates, and provide a method for manufacturing snow-water.例文帳に追加

ＬＥＤ発光時の発熱を活用し、より良質の水供給を図ることができる水供給装置、雪解け水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new development method for colorants, which does not need pigment and dye equipment utilizing chemical reactions and is inexpensive in equipment construction and production cost.例文帳に追加

化学反応を利用した顔料及び染料設備が不要で、設備建設及び製造コストが安価である、着色剤の新規開発方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting management on prediction and present status of a symptom change of a periodontal disease by a method utilizing a photographed image of dental X-rays.例文帳に追加

デンタルＸ線の撮影画像を利用した方法で歯周病の症状変化の予測や現況についての管理を支援するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a refill on which electric data in personal computer can be easily printed by a printer, and to provide a method for binding the refill to a systemized notebook and utilizing it.例文帳に追加

パソコン上の電子データをプリンターから容易に印刷することが可能なリフィールと、そのリフィールをシステム手帳に綴じ込み利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide yeast with reduced production of vicinal diketones, especiall diacetyls, that induces off-flavor, and to provide a method for producing alcoholic beverages utilizing the yeast.例文帳に追加

製品のオフフレーバーとなるビシナルジケトン類、特にダイアセチル生産量を低減させた酵母、当該酵母を用いた酒類の製造方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing regenerative power in a multi-story car park, enabling effective utilization of regenerative power to be generated in the multi-story car park.例文帳に追加

立体駐車場において発生する回生電力を有効に利用することができる、立体駐車場の回生電力利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a monomolecular film on an Si substrate by which the monomolecular film can be accumulated directly on the Si substrate by utilizing a radical reaction.例文帳に追加

Ｓｉ基板上へダイレクトにラジカル反応を利用して集積化することができるＳｉ基板上への単分子膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for information retrieval which realize retrieval taking account of human characteristics as a group of people and human sensitivity by utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して人間のグループとしての特性や人間の感性を加味した検索が可能な情報検索装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation system that utilizes an underground vacant space for carrying out methane fermentation, which system provides a new method of utilizing underground vacant spaces such as an abandoned mine and an abandoned oil field.例文帳に追加

廃坑や廃油田などの地下空隙の新たな利用法として、地下空隙を利用して、メタン発酵を行うメタン発酵システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing brown rice capable of improving the taste thereof through efficiently utilizing the useful substances in the brown rice and sprouting it.例文帳に追加

玄米に含まれる有用物質を効率よく利用し、且つ玄米を発芽させることにより食味が向上する玄米の加工方法を提供する。 - 特許庁

To identify a protein and a gene encoding the same involved in contributing to highly accumulating aluminum in plants and also involved in Al-detoxifying mechanism, and to provide a method for utilizing the gene.例文帳に追加

アルミニウムの高蓄積に寄与する、Al無毒化機構に関与するタンパク質及びその遺伝子を同定し、その遺伝子の利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface grinding method and a surface grinding machine utilizing a planetary mechanism for improving grinding precision and rigidity and simplifying construction.例文帳に追加

プラネタリー機構を利用した平面研削方法及び平面研削盤において、研削精度の向上、剛性向上及び構造の簡素化を図ることである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a lightweight woody cement plate excellent in fire resistance and having high strength utilizing the waste material of a woody cement plate.例文帳に追加

木質系セメント板廃材を利用して、耐火性能に優れ、軽量で高い強度を具えた木質系セメント板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation method of a high temperature sodium secondary battery module suitably applied for load leveling utilizing nighttime electric power such as a power peak shift.例文帳に追加

電力ピ−クシフトなどのような夜間電力利用による負荷平準化に好適な、高温ナトリウム二次電池モジュ−ルの運転方法を提供する。 - 特許庁

The shucked squilla in the state near to the raw state can be produced thereby different from a conventional method for producing the shucked squilla, and the utilizing range thereof as a food is widened.例文帳に追加

従来のシャコのむき身の製造法とは違い、生に近い状態のシャコのむき身が製造でき、食材としての利用範囲が広がる。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING CONTROL PROGRAM UTILIZING COMMUNICATION SYSTEM, CENTER APPARATUS OF COMMUNICATION SYSTEM, USER APPARATUS OF COMMUNICATION SYSTEM, AND CONTROL PROGRAM USED BY USER APPARATUS例文帳に追加

通信システムを利用した制御プログラム提供方法、通信システムのセンタ装置、通信システムのユーザ装置、及びユーザ装置で使用される制御プログラム - 特許庁

To provide a method for optimizing press forming conditions by which the optimum value of design variables in a press step is surely obtained by utilizing computer simulation.例文帳に追加

コンピュータシミュレーションを利用して確実にプレス工程における設計変数の最適値を求めることのできるプレス成形条件最適化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method for effectively utilizing thinnings, an extracted root and construction surplus soil in various fields and a compressed block.例文帳に追加

伐採木や抜根及び建設残土を、様々な方面で有効に活用するための処理方法及び圧縮ブロックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide fiber-optic current sensor which measures current by utilizing Faraday effect and the current measurement method for reducing temperature dependence of the current measurement value.例文帳に追加

ファラデー効果を利用して電流を測定する光ファイバ電流センサおよび電流測定方法において、電流測定値の温度依存性を低減させる。 - 特許庁

To provide a soil modifier utilizing both fowl dung and Sho-chu lees as wastes, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

廃棄物である鶏糞と焼酎粕を有効活用できる土壌改良材及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for controlling the temp. of a cement mill by which gypsum is completely activated by utilizing waste heat without providing a heater and the cement mill.例文帳に追加

ヒータを設けること無く廃熱を利用して石膏を完全に活性化することができるセメントミルの温度制御方法およびセメントミルを提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus for treating an exhaust gas while utilizing heat generated in a detoxifying/heating section, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device using the exhaust gas treatment apparatus.例文帳に追加

除害用加熱部において発生する熱を利用しながら排ガス処理を行う排ガス処理装置及びその排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING PLUTONIUM INTO WATER PHASE BY UTILIZING DIFFERENCE OF NITRIC ACID CONCENTRATION FROM URANIUM AND PLUTONIUM RECOVERED IN ORGANIC PHASE INCLUDING BRANCHED N,N-DIALKYL AMIDE例文帳に追加

分枝Ｎ，Ｎ−ジアルキルアミドを含む有機相に回収したウラン及びプルトニウムから硝酸濃度の違いを利用して水相にプルトニウムを分離する方法 - 特許庁

The method for producing the erlose includes using a raw material containing sucrose, and utilizing the microorganism catalyst obtained by culturing a microorganism belonging to Geobacillus stearothermophilus.例文帳に追加

スクロースを含む原料を用い、Geobacillus stearothermophilus に属する微生物を培養して得た微生物触媒を利用することを特徴とするエルロースの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing gas turbine exhaust heat in a gas turbine plant which utilizes exhaust heat from a gas turbine more effectively than ever at low cost.例文帳に追加

安価なコストでガスタービンの排熱を今まで以上に有効利用することができるガスタービンプラントにおける排熱の有効利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance system and its method for an NC(numeric control) machine tool which realizes the manpower saving and quickening of maintenance service by utilizing a network function of a personal computer part.例文帳に追加

パソコン部のネットワーク機能を活用して、保守サービスの省力化、迅速化を図るＮＣ工作機械の保守システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing stone-crushing byproducts, by which the stone-crushing byproducts, i.e., turbid water cake and/or a stone powder are treated so that the treated byproducts can be used as concrete fine aggregate, roadbed materials, etc.例文帳に追加

砕石副産物である濁水ケーキ，石粉を処理し、コンクリート用細骨材や路盤材などとして用いることができる方法を得ること。 - 特許庁

To provide a genetic marker presenting in a genomic DNA of a plant of Gramineae such as barley and linked with a locus ruling its lemma color, and a method for utilizing the same.例文帳に追加

オオムギ等のイネ科植物のゲノムＤＮＡ中に存在し、頴色を支配する遺伝子座に連鎖する遺伝マーカーとその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component for effectively controlling a residue of a void in a shielding layer during the formation of the shielding layer by utilizing resin paste.例文帳に追加

樹脂ペーストを利用してシールド層を形成しながら、シールド層でのボイドの残存を効果的に抑制できる、電子部品の製造方法の提供を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a coffee drink having excellent flavor, especially milling perfume by utilizing a perfume gas component generated at the milling by a sufficient shape.例文帳に追加

粉砕時に発生する香気ガス成分を満足行く形で利用し、風味、特に粉砕香に優れたコーヒー飲料を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for accurately transmitting a risk recognized by the driver of a car to a backward vehicle by utilizing brake lights when a brake pedal is depressed.例文帳に追加

自動車の運転者が認識した危険度を、ブレーキペタルを踏むときに後方車輌に制動灯を利用して正確に伝達する方法を提供する。 - 特許庁