「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an asphalt pavement method capable of simply performing asphalt pavement similar to ordinary asphalt pavement by utilizing blocks for asphalt pavement.例文帳に追加

通常のアスファルト舗装と同様なアスファルト舗装を、アスファルト舗装用ブロックを利用して簡単に行うことのできるアスファルト舗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photoelectric conversion device typified by a solar cell, having an excellent photoelectric conversion characteristic by effectively utilizing a silicon semiconductor material.例文帳に追加

シリコン半導体材料を有効に利用して光電変換特性に優れた、太陽電池に代表される光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

BIOMEDICAL APPARATUS FOR TRANSMITTING INFORMATION UTILIZING ATTACHMENT PLUG OF EARPHONE WITH MICROPHONE AND METHOD OF TRANSMITTING INFORMATION USING ATTACHMENT PLUG OF EARPHONE WITH MICROPHONE例文帳に追加

マイク付きイヤホンの差込プラグを利用して情報を伝達する生物医学装置及びそのマイク付きイヤホンの差込プラグを用いた情報伝達の方法 - 特許庁

To provide an ingenious control method for operating an actuator precisely without utilizing expensive actuators such as servo valves.例文帳に追加

制御上の工夫によって、サーボ弁等の高価なアクチュエータを用いなくても、アクチュエータを精度よく動作させることができる制御方式を提供する。 - 特許庁

The method for treating the shredder dusts is provided by performing the gasification by the thermal decomposition of the shredder dusts, washing the thermally decomposed gas, mixing with coke oven-generated gas, purifying and utilizing.例文帳に追加

シュレッダーダストを熱分解ガス化して熱分解ガスを生成し、この熱分解ガスをガス洗浄した後、コークス炉発生ガスと混合し精製して利用する。 - 特許庁

METHOD FOR EXCHANGING CAPABILITY OF FRAME PACKET PROCESSING SIZE IN INTERNET PHONE, TERMINAL UTILIZING INTERNET PHONE AND MEDIUM RECORDING PROGRAM OF INTERNET PHONE例文帳に追加

インターネット電話におけるフレームパケット化サイズ能力交換方法，インターネット電話利用端末装置，およびインターネット電話のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method for producing a safe ionized metal composition effectively utilizing the metal excellent in the antibacterial function as an ion.例文帳に追加

抗菌機能に優れた金属をイオンとして有効に利用することができる安全なイオン化金属組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor for utilizing a function corresponding to meta information even after printing an electronic document in a simple method.例文帳に追加

簡便な手法により、電子文書を印刷した後であってもメタ情報に対応する機能を利用することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a new metal oxide cluster utilizing high metal complex-forming performance of phenyl azomethine dendrimer, and to provide a method for production thereof.例文帳に追加

フェニルアゾメチンデンデリマーの有する金属錯体との高い錯形成能に着目した、新しい金属酸化物クラスターとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating physiologically active substance by utilizing the fact that a protein repeats assemble-diffusion in a live cell with a periodic rhythm.例文帳に追加

タンパク質が生きた細胞内で周期的なリズムで集合−拡散を繰り返すこと利用した生理活性物質の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for public works capable of semi-permanent use while utilizing absorption or other functions of charcoal or bamboo charcoal, and to provide a method of paving using it.例文帳に追加

木炭や竹炭の持つ吸着その他の作用を活かしながら、半永久的に使用できる土木資材とそれを用いる施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically performing tire management, such as coping with a case where a tire fails and tire exchange at the end of the service life of the tire by utilizing a computer system.例文帳に追加

タイヤの故障時の対処、タイヤ寿命におけるタイヤ交換等のタイヤ管理を、コンピュータシステムを利用して自動的に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apheresis system for preventing the aggregation/coagulation of blood components in a disposable system, and effectively utilizing a treatment time, and also to provide an apheresis method.例文帳に追加

使い捨てシステム内における血液成分の凝集／凝固を防止し、処理時間の有効活用を図るアフェレーシス装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively utilizing space by suitably controlling display information volume on an initial screen and capable of reducing user's labor for information acquisition.例文帳に追加

初期画面における表示情報量を適切に制御してスペースを有効活用し、かつ、利用者の情報取得の手間を減らすような方法を与える。 - 特許庁

To provide a leather modifier imparting improved physical strength and staining intensity to a leather, and a method for producing a modified leather utilizing the same.例文帳に追加

皮革に物理強度や染色強度の向上効果等を付与するための皮革改質剤、及びそれを用いた改質皮革の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a new gene capable of being still more improved in an amount of accumulation of indole glucosinolates (IGs), by being highly expressed, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

高発現させることによってＩＧｓの蓄積量をより向上させることのできる新規遺伝子とその利用方法を提供する。 - 特許庁

The radio communication method is used for performing radio communications utilizing a beam forming technique between first and second devices 10, 20.例文帳に追加

本発明の無線通信方法は，第１デバイス１０と第２デバイス２０との間でビームフォーミング技術を利用した無線通信を行うためのものである。 - 特許庁

MIS-DELIVERY PREVENTING SYSTEM AND MIS-DELIVERY PREVENTING METHOD UNDER ENVIRONMENT FOR PROVIDING FAX INFORMATION DELIVERY SERVICE UTILIZING PORTABLE TELEPHONE AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

携帯電話を利用したＦＡＸ情報配信サービス提供環境における誤配信防止システム及び誤配信防止方法及びその記録媒体 - 特許庁

To provide an electrode material containing silicon in which volumetric change can be suppressed more, and to provide a power storage device, and a method for utilizing a power storage device.例文帳に追加

シリコンを含むものにおいて、体積変化をより抑制することができる電極材料、蓄電デバイス、蓄電デバイスの使用方法を提供する。 - 特許庁

In one aspect, a method for producing an image of an object (22) utilizing a computed tomography (CT) imaging system (10) includes a step for axially scanning the object utilizing the CT imaging system to obtain projection data of the object through an arcuate of > 180°.例文帳に追加

１つの様態では、コンピュータ断層撮影（ＣＴ）イメージングシステム（１０）を利用して、被検体（２２）の画像を生成する方法は、ＣＴイメージングシステムを利用して被検体をアキシャルスキャンし、１８０°より大きな被検体投影データを取得する段階を含む。 - 特許庁

To provide a concrete method and suitable conditions for effectively utilizing Fe content while suppressing the content of accessory Zn with respect to a wet type magnetic adhesion sorting technique for effectively utilizing the Fe content in secondary dust in a reduction furnace largely containing the Zn.例文帳に追加

Ｚｎを大量に含有する還元炉の二次ダスト中のＦｅ分を有効利用するための湿式磁力選別技術に関して、随伴Ｚｎ含有量を抑制しながらＦｅ分を有効利用する具体的な方法・好適な条件を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing agglomerates, capable of effectively utilizing a powder material derived from a raw material produced by an agglomeration machine or a drier when agglomerates are manufactured using the raw material containing an metal oxide-containing substance and a carbonaceous reducing agent, and also to provide a method for manufacturing agglomerates by effectively utilizing the powder material derived from the raw material.例文帳に追加

酸化金属含有物質と炭素質還元剤とを含む原料を用いて塊成物を製造するにあたり、塊成機や乾燥機で生じた原料由来の粉状物を有効利用できる塊成物の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for PI resin precursor solution capable of being coated while preventing deterioration of the PI resin precursor solution, and a production method for PI resin endless belt utilizing this.例文帳に追加

そこで、本発明は、ＰＩ樹脂前駆体溶液の劣化を防止しつつ塗布可能なＰＩ樹脂前駆体溶液の塗布方法、及びこれを利用したＰＩ樹脂無端ベルトの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an edible sheet-shaped body made from a waste of a plant body which is an epoch-making method for effectively utilizing vegetable waste of food processing, and applicable to a wide range.例文帳に追加

植物性の食品加工廃棄物の画期的な有効利用法となるとともに、食用可能であり、かつ広い範囲で応用可能な植物体廃棄物製シート状体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHODS FOR PRESENTING, INSERTING, DELETING AND UPDATING TABLE FORM DATA, TRANSACTION PROCESSING METHOD UTILIZING THE METHODS, PARALLEL PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR PROVIDING THE METHODS例文帳に追加

表形式データの提示方法、挿入方法、削除方法、更新方法およびこれら方法を利用したトランザクション処理方法、並列処理方法、並びに、上記方法を実現するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

METHOD FOR HYBRIDIZING DOUBLE-STRANDED NUCLEIC ACID CONTAINING TARGET SEQUENCE WITH CAPTURING PROBE NUCLEIC ACID AND METHOD FOR ANALYZING BASE SEQUENCE IN SAMPLE CONTAINING SPECIMEN DOUBLE-STRANDED NUCLEIC ACID UTILIZING THE SAME HYBRIDIZATION例文帳に追加

標的配列を含む２本鎖核酸と捕捉用プローブ核酸とをハイブリダイズする方法およびそのハイブリダイゼーションを利用した検体２本鎖核酸を含む試料中の塩基配列を解析するための方法 - 特許庁

To provide a method, a device, and a program for peripheral apparatus control and a method, a device, and a program for display control, which enable a user to easily confirm contents of setting information by utilizing a tool chip.例文帳に追加

ツールチップを利用することで、ユーザが設定情報の内容を容易に確認することが可能な周辺機器制御プログラム、装置および方法、並びに表示制御プログラム、装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for changing the record or the activities of an inactivated strain of a human or animal pathogenic microorganism strain by utilizing a polarized electromagnetic radiation, and further to provide a method, or the like, for eliminating the strain of the pathogenic microorganism.例文帳に追加

偏光電磁放射線を利用して、ヒト又は動物の病原性微生物株について、不活化株の記録あるいは活性を変化させる方法，病原性微生物の株を除去する方法等を提供する。 - 特許庁

POLYMERIC MATERIAL HAVING CHARACTERISTICS FOR SELECTIVELY CAPTURING RELATIVELY LOW-MOLECULAR COMPOUND, COATING AGENT COMPOUNDED THEREWITH, SEPARATION METHOD UTILIZING THE SAME, SEPARATING MATERIAL AND METHOD AND MATERIAL FOR DETECTING FUNCTIONAL COMPOUND例文帳に追加

比較的低分子の化合物を選択的に捕捉する特性を有する高分子材料、これを配合した被覆剤、これを利用した分離方法、分離材、機能性化合物等の検知方法および検知材料 - 特許庁

To provide both a method for producing Amanatto (sweetened Adzuki beans) which is a traditional Japanese-style confection in Japan and a method for producing a new confectionery having a taste and an elegant texture suited to the modern preference utilizing a soft texture thereof.例文帳に追加

日本の伝統的な和菓子である甘納豆の製造方法とその柔らかい食感を生かして、現代の嗜好にあった味覚と上品な食感を有する新規な菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming films having corrosion resistance to chloride ions and having excellent mechanical strength characteristics, etc., on an alloy substrate containing chromium or nickel and a method etc., for utilizing the same.例文帳に追加

クロムまたはニッケルを含有する合金基盤に、塩化物イオンに対して耐食性を有するとともに、機械的強度特性等にも優れた被膜を形成する方法、及びその利用方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor thin film and a semiconductor thin film manufacturing apparatus utilizing a plasma CVD method for stably uniforming plasma and forming a large area uniform semiconductor thin film.例文帳に追加

プラズマを安定・均一化でき、大面積で均一な半導体薄膜を成膜することができるプラズマＣＶＤ方法を用いた半導体薄膜の製造方法および半導体薄膜製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration and a production method for a flexible IC module, with which an IC chip is hardly cracked or broken, and to provide a configuration and a production method for an information carrier utilizing the flexible IC module.例文帳に追加

ＩＣチップに割れや欠けを生じにくいフレキシブルＩＣモジュールの構成と製造方法を提供すること、及び当該フレキシブルＩＣモジュールを利用した情報担体の構成と製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for remarkably reducing medium color tone dot shifts, bandlike boundary cracks and bandings by utilizing image fixation elements and a product in a method for forming an image by laser heat and the product.例文帳に追加

レーザ熱画像形成のための方法および製品であって、画像固定エレメントを利用し、中間色調ドット変移、帯状境界亀裂およびバンディングを著しく削減する方法および製品を提供すること。 - 特許庁

The present invention provides an apparatus, system, and method of utilizing a Home Power Unit (HPU) which functions as a battery charger for a Hybrid Electric Vehicle (HEV) or as a generator, utilizing the HEV's electrical power to operate external electrical devices.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド電気自動車（HEV）用のバッテリー充電器として又は発電機として機能するホーム・パワー・ユニット（HPU）を利用し、HEVの電力を利用して外部電気機器を動作させる、装置、システム及び方法を提供するものである。 - 特許庁

This method for screening the physiologically active substance comprises establishing the excessive expression assay system by utilizing the yeast gene groups, and efficiently screening the active substance from cultured liquid of microorganisms and chemical library compounds by utilizing the system.例文帳に追加

本発明は、酵母の遺伝子群を利用して過剰発現アッセイ系を構築し、これを用いて、微生物の培養液やケミカルライブラリー化合物の中から、活性物質を効率的にスクリーニングする方法に関わるものである。 - 特許庁

To provide a method for producing feed, utilizing hydrothermal reaction capable of bringing a high hydrolysis reaction field to decompose phytic acid phosphorus particularly contained in plant waste, thereby effectively utilizing the phytic acid phosphorus.例文帳に追加

高い加水分解反応場を提供できる水熱反応を用いて、特に植物系廃棄物に含まれるフィチン酸態リンを分解することにより、フィチン酸態リンを有効活用する飼料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for providing service, with which the simple service of high security is provided in an environment such as utilizing a service provided by the service providing device from a service utilizing device through a communication network.例文帳に追加

通信網経由でサービス利用装置からサービス提供装置の提供するサービスを利用するような環境において、簡単でかつセキュリティ性の高いサービスを提供するサービス提供方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determination of base sequence simple and rapid as compared to conventional method by simply carrying out amplification of a template which is a method utilizing transcribed sequence.例文帳に追加

転写シークエンス法を利用する方法であって、鋳型の増幅を簡便に行える新たな方法とし、従来の方法に比べて、より簡便かつ迅速に塩基配列の決定が可能な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique relating to a data representation method which saves a manifold inherent surface shape at a permissible grade and is suitable for pattern classification, and a pattern identification method utilizing the above data representation method.例文帳に追加

Ｍａｎｉｆｏｌｄ固有の表面形状を、許容できる程度に保存し、且つパターン分類に適した、データ表現方法、及びその表現方法を利用した、パターン識別方法に係る技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection method judging the quality of a composition for forming a negative electrode active material layer used when a lithium secondary battery is manufactured; and to provide the manufacturing method of the lithium secondary battery utilizing the inspection method.例文帳に追加

リチウム二次電池を構築する際に用いられる負極活物質層形成用組成物の良否を判定する検査方法と、該検査方法を伴うリチウム二次電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an amorphous silicon which method, like a vapor-phase freezing method such as a plasma CVD method, can easily mass-produce a large-area amorphous silicon with a low energy consumption without using a silane gas toxic to a human body, by utilizing a nonequilibrium process belonging to a solid phase method.例文帳に追加

固相法に属する非平衡プロセスを利用することによって、プラズマＣＶＤ法等の気相凍結法と同様にエネルギー消費が少なく、大面積化・量産化が容易であるが、人体に有毒なシランガスを使用せずに、アモルファスシリコンを製造する。 - 特許庁

To provide a method accurately measuring the thickness of a heat resistant layer applied to an electrode plate for a nonaqueous electrolyte; and to provide an electrode plate manufacturing method and a manufacturing device for nonaqueous electrolyte having high productivity utilizing this method.例文帳に追加

非水電解液用電極板に塗布される耐熱層の厚みを精度良く測定する方法、その方法を利用した生産性の高い非水電解液用電極板製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a fluorine-containing alkylethyl halide by using a fluorine-containing alkene as a starting material; and to provide a method for efficiently producing a fluorine-containing ester by utilizing the fluorine-containing alkylethyl halide obtained by the method.例文帳に追加

含フッ素アルケンを出発物質として，含フッ素アルキルエチルハロゲン化物を効率よく製造できる方法，該方法により得られる含フッ素アルキルエチルハロゲン化物を利用して含フッ素エステルを効率よく製造できる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an exchange station and a method therefore for deciding priority on the basis of a caller and a call destination without the need for a user to designate priority and being operated on the basis of the priority, a speech reservation control system having the exchange station and utilizing the method, and a mobile station for utilizing the exchange station, the method, and the speech reservation control system.例文帳に追加

使用者が優先度を指定することなしに、発信元及び着信先により優先度を決定してこの優先度に基づいて動作する交換局及びその方法、当該交換局を有し及びその方法を利用する通話予約制御システム、並びに、前記交換局、その方法及び通話予約制御システムを利用する移動局を提供する。 - 特許庁