「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor package manufacturing apparatus for a wide lead frame and to provide a semiconductor package manufacturing method utilizing the same.例文帳に追加

幅広リードフレーム用の半導体パッケージ製造装置及びこれを利用した半導体パッケージ製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing D-psicose crystals from a D-psicose solution by utilizing a supersaturation.例文帳に追加

本発明は、過飽和を利用することによってＤ−プシコース溶液からＤ−プシコース結晶を製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for preventing weed growth with a low cost, easily workable without affected by a strong wind by utilizing waste paper.例文帳に追加

廃紙を利用して、安価で、作業が容易で、強風を受けても、影響を受けない雑草生育防止方法を提供する。 - 特許庁

By utilizing the optimum modulated data at every temperature thus obtained, the method for driving liquid crystal display device and the apparatus thereof is provided.例文帳に追加

このようにして得た温度別の最適変調データを利用して、液晶表示素子の駆動方法及び装置を構成する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and an apparatus for providing home security services and/or energy management by utilizing a smart utility meter.例文帳に追加

スマートユーティリティメータを利用して、ホームセキュリティサービスおよび／またはエネルギー管理を提供するシステム、方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economically advantageous recovering method for effectively utilizing rare earth magnet alloy waste powder largely containing oxygen.例文帳に追加

酸素の多い希土類磁石合金廃粉末を、有効に利用するための経済的に有利な回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing chromium oxide- containing waste material and further, reusing the obtained slag as a harmless material.例文帳に追加

クロム酸化物含有廃物質を有効に利用し、さらに得られるスラグを無害なものとして再利用する方法を提供する。 - 特許庁

BACULOVIRUS TRANSFER VECTOR, RECOMBINANT BACULOVIRUS, RECOMBINANT BACULOVIRUS EXPRESSION SYSTEM, AND METHOD FOR PRODUCING RECOMBINANT PROTEIN UTILIZING THE SAME例文帳に追加

バキュロウイルス転移ベクター、組換えバキュロウイルス、組換えバキュロウイルス発現系およびこれらを利用する組換え蛋白質の生産方法 - 特許庁

INK JET RECORDING COATED PAPER UTILIZING WASTE PARER OR NON-WOOD PULP, METHOD FOR INK JET RECORDING USING THE COATED PAPER, AND RECORDED MATTER例文帳に追加

古紙または非木材パルプを利用したインクジェット記録用コート紙、並びに該コート紙を用いたインクジェット記録方法および記録物 - 特許庁

FLUORESCENT POLYMER MICROPARTICLE, ITS PRODUCTION, AND REAGENT AND METHOD FOR FLUORO IMMUNOASSAY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

蛍光性重合体微粒子及びその製造方法、並びにこれを利用した蛍光免疫分析試薬及び蛍光免疫分析法 - 特許庁

To obtain an IκB-β polypeptide and a polynucleotide, and to provide a method for utilizing the IκB-β polypeptide and the polynucleotide in treatment of diseases and diagnostic assays.例文帳に追加

ＩκＢ−βポリペプチドおよびポリヌクレオチド、ならびに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing cells by utilizing high processability of a laser beam and characteristics of an optical fiber.例文帳に追加

レーザー光の持つ高い加工特性、及び光ファイバーの特性を利用して、細胞を加工する方法を提供することである。 - 特許庁

ARTIFICIAL STONE EMITTING NEGATIVE ION, FAR-INFRARED RAYS OR THE LIKE AND HAVING AMELIORATING EFFECT ON BEAUTIFICATION/HEALTH/ENVIRONMENT, AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

マイナスイオン、遠赤外線等を発し種々の美容・健康・環境改善効果を有する人工石及びそれを用いる方法 - 特許庁

IRREGULARITY UTILIZING FINGERING INSTABILITY, SURFACE HAVING MICRO-IRREGULARITY, ITS IRREGULARITY AND METHOD FOR FORMING MICRO-IRREGULARITY例文帳に追加

フィンガリング不安定性を利用した凹凸及び微細凹凸構造を有する表面並びにその凹凸及び微細凹凸形成方法 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for refining nucleic acid on a hydrophilic surface of a solid support by utilizing a hydrogen bond.例文帳に追加

水素結合を利用して、固体支持体の親水性表面上で核酸を精製する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting biomolecules having high sensitivity and high determination accuracy, and utilizing surface plasmon resonance excitation fluorescence.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴励起蛍光を利用した、高感度かつ定量精度の高い生体分子の検出方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING COLOR SEPARATION MISREGISTRATION UTILIZING FREQUENCY-SHIFTED HALFTONE PATTERN FORMING MOIRE PATTERN例文帳に追加

モアレ・パターンを形成する周波数偏移されたハーフトーン・パターンを利用して、色分解の位置ずれを推定するためのシステム及び方法 - 特許庁

To provide a method for executing the production of low carbon ferroboron low in the content of Al while utilizing thermite reaction in a high yield.例文帳に追加

テルミット反応を利用しながら、Al含有率の低い低炭素フェロボロンの製造を収率良く行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transmitter and a packet transmission method for effectively utilizing a radio band while suppressing processing overhead.例文帳に追加

処理オーバーヘッドを抑制しつつ、無線帯域を有効に利用できるパケット送信装置及びパケット送信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a flammable liquid by which the flammable liquid is efficiently produced while effectively utilizing limited resources.例文帳に追加

限られた資源を有効に活用しながら効率よく可燃液体を製造する可燃液体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method for a (meth)acrylic polymer produced by utilizing the atom transfer radical polymerization.例文帳に追加

原子移動ラジカル重合を利用して製造される（メタ）アクリル系系重合体の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon carbide single crystal wherein the utilizing efficiency of a silicon carbide single crystal ingot can be enhanced.例文帳に追加

炭化珪素単結晶インゴットの利用効率を高めることのできる、炭化珪素単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment by utilizing an interlayer compound, and a method for producing the pigment capable of easily simplifying its production process.例文帳に追加

層間化合物を利用した顔料、及び、製造工程を簡略化することの容易な顔料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling industrial wastes, such as shredder dust, at a low cost by utilizing an existing metal refining process.例文帳に追加

既存の金属精練プロセスを活用してシュレッダーダスト等の産業廃棄物を安価に再資源化する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ANAEROBICALLY DIGESTING ORGANIC WASTE WATER AND/OR ORGANIC WASTE UTILIZING LIGHT, AND PRODUCTION OF PHOTOSYNTHETIC BACTERIA例文帳に追加

光を利用した有機性廃水及び／又は有機性廃棄物の嫌気的消化方法及び光合成細菌の生産方法 - 特許庁

To provide a method for reutilizing a glass fiber waste material by imparting a humidity conditioning function hereto, and to obtain a humidity conditioning material utilizing glass fibers.例文帳に追加

ガラス繊維廃材に調湿機能を付与して再利用する方法を提供、及びガラス繊維を利用した調湿材。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating wastewater by finding a factor, which directly affects denitrification, and utilizing the factor.例文帳に追加

脱窒に直接影響を及ぼす因子を見出し、それを利用した排水処理装置及び排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

SERVER FOR PROVIDING PRIZE GAME SERVICE, PROGRAM MEMORY MEDIUM TO BE UTILIZED BY THE SERVER, GAME SYSTEM UTILIZING THE SERVER, AND METHOD FOR PROVIDING THE PRIZE GAME SERVICE例文帳に追加

懸賞ゲームサービスを提供するサーバー、同サーバーに利用されるプログラム記憶媒体、同サーバーを利用したゲームシステム、懸賞ゲームサービス提供方法 - 特許庁

To provide a method for improving convenience for a user while efficiently utilizing recording medium capacity of a reproduction destination.例文帳に追加

複製先の記録媒体の容量を効率良く利用することができると共に、ユーザにとって利便性を向上させることができる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain network equipment for flexibly realizing a server function while utilizing the merits of the network equipment and a method for adding the server function to the network equipment.例文帳に追加

ネットワーク機器のメリットを生かしつつ、柔軟にサーバ機能を実現するためのネットワーク機器およびネットワーク機器へのサーバ機能付加方法を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for achieving the elimination or conservation of energy by utilizing excess steam in a process for drying digested residue of methane fermentation, and a method using the same.例文帳に追加

メタン発酵の消化残留物を乾燥させる工程において、余剰蒸気を利用し、脱、省エネルギー化を図る装置おうおび方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for processing bean curd refuse effectively utilizing the bean curd refuse as foods, and to provide fine particles of raw bean curd refuse for foodstuffs.例文帳に追加

おからを効率的に食品として利用可能にするおから処理方法と装置及び食品材料用微粒子状生おからを提供する。 - 特許庁

To provide a skin care external preparation for slimming, which can shape-up a figure and the contour of a face in a short period of time, and a method for utilizing the same.例文帳に追加

体つきや顔の輪郭を短時間でシェイプアップをすることが可能な痩身用皮膚外用剤およびその利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a material for optical waveguide having high polymerizability and excellent solvent resistance, and to provide an optical waveguide utilizing it and a method for manufacturing it.例文帳に追加

重合性が高く、耐溶剤性に優れた光導波路用材料、並びにそれを用いた光導波路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a method for fixing a refractory sheet to a resin fuel tank suitable for mass production by utilizing the ultrasonic welding.例文帳に追加

超音波による溶着を利用した量産に適する樹脂製燃料タンクに対する耐火シートの固定構造及びその固定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device, and its manufacturing method, in which a cap body for sustaining vacuum is provided for each cell utilizing an existing fabrication process of electronic device.例文帳に追加

既存の電子デバイスの製造プロセスを利用して、真空保持用キャップ体をセルごとに設けた電子デバイス，その製造方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor (TFT) substrate for a display element with which processes can be simplified by utilizing a lift-off process and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

リフトオフ工程を利用することによって、工程を単純化することができる表示素子用薄膜トランジスタ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing feed comprising effectively utilizing food residues as resources to reduce costs required for disposal thereof and reduce the emission of carbon dioxide.例文帳に追加

食品残渣物を資源として有効利用することで処理に要する費用を低減するとともに、二酸化炭素の排出量を低減させること。 - 特許庁

Furthermore, there are provided the liquid culture medium for the suspension culture of the plant cell in which cytokinin and auxin are added, and a method for the suspension culture of the plant cell utilizing the liquid culture medium.例文帳に追加

さらに、サイトカイニン及びオーキシンを添加する植物細胞懸濁培養用の液体培地及びこれを利用した植物細胞懸濁培養方法。 - 特許庁

To provide a method and a program for controlling a printer, and a recording medium, which facilitate selection of a sheet for utilizing paper resources effectively.例文帳に追加

紙資源を有効に利用するための印刷用紙の選択を容易に行うことができる印刷装置の制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for distributing electronic information, and especially a system and method for effectively utilizing a transport operator in an electronic network.例文帳に追加

電子情報を配信するための技術、特に、電子ネットワークにおいて搬送オペレータを効率的に利用するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for determining the type of a medium by utilizing ink/toner drying time profiles so as to set a printing speed suitable for the medium.例文帳に追加

インク／トナー乾燥時間プロファイルを利用して媒体の種類を判断し、媒体に適したプリント速度にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

SERVER FOR PROVIDING PRIZE GAME SERVICE, PROGRAM STORAGE MEDIUM TO BE UTILIZED FOR SERVER, GAME SYSTEM UTILIZING SERVER, AND PRIZE GAME SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加

懸賞ゲームサービスを提供するサーバー、及び同サーバーに利用されるプログラム記憶媒体、同サーバーを利用したゲームシステム、並びに懸賞ゲームサービス提供方法 - 特許庁

POWER SOURCE CONTROL DEVICE FOR WIRELESS DEVICE, WIRELESS TYPE CONTROLLER UTILIZING THE DEVICE, WIRELESS TYPE SENSOR, SENSOR NETWORK SYSTEM AND POWER SOURCE CONTROL METHOD FOR WIRELESS TERMINAL例文帳に追加

無線装置の電源制御装置、およびこれを利用した無線型コントローラ、無線型センサ、センサネットワークシステム、並びに無線端末の電源制御方法 - 特許庁

METHOD FOR LAYOUT PRINTING PAGE IMAGE AND APPARATUS UTILIZING SAME FOR CONTROLLING LAYOUT PRINTING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEMORY RECORDING LAYOUT PRINTING PROGRAM例文帳に追加

ページイメージの割付印刷方法及びこれを利用した割付印刷制御装置並びに割付印刷プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁