「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new microorganism having a glucosylceramide-producing ability: and to provide a method for producing the glucosylceramide utilizing the microorganism.例文帳に追加

グルコシルセラミド生産能を有する新種微生物、及び該微生物を利用するグルコシルセラミドの製造方法を提供する。 - 特許庁

GENE CLUSTER INVOLVING OXIDATIVE DECOMPOSITION PASSAGE OF POLYCHLORINATED BIPHENYLS/POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

ポリ塩化ビフェニル類／多環芳香族炭化水素類の酸化分解経路に関与する遺伝子群、及びその利用方法 - 特許庁

METHOD FOR SENDING AIR TO CROP USING FROST PROTECTION FAN EFFECTIVELY UTILIZING WARM AIR OF INVERSION LAYER AND CONTINUOUS AIR BLOWING例文帳に追加

逆転層の暖気と、継続する送風を有効利用する防霜ファンを利用した作物に対する送風方法 - 特許庁

To provide a system and a method for learning foreign language conversation utilizing a peer-to-peer matching in an online virtual community.例文帳に追加

オンラインバーチャルコミュニティにおけるピア−トゥ−ピアマッチングを利用する外国語会話学習のためのシステムとその方法。 - 特許庁

GERMANIUM PRECURSOR, GST THIN FILM FORMED BY UTILIZING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE THIN FILM AND PHASE CHANGE MEMORY ELEMENT例文帳に追加

ゲルマニウム前駆体、これを利用して形成されたＧＳＴ薄膜、前記薄膜の製造方法及び相変化メモリ素子 - 特許庁

To provide a method and a system for determining an emission quantity of a gas turbine 110 by utilizing meteorological data 150.例文帳に追加

気象データ（１５０）を利用してガスタービン（１１０）の排出量を判定するための方法及びシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a human monoclonal antibody which binds to and inhibits human B lymphocyte surface antigen CD20, and to provide a method for utilizing the antibody.例文帳に追加

ヒトＢリンパ球表面抗原CD20に結合して阻害するヒトモノクローナル抗体と、該抗体の利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for warming the lower space in a room utilizing warm air radiated upward from an oil stove.例文帳に追加

石油ストーブから上に放出されている暖気を、室内の低い空間を暖めるために利用する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVED LITHOGRAPHIC PATTERNING UTILIZING MULTIPLE COHERENCY OPTIMIZED EXPOSURES AND HIGH TRANSMISSIVITY ATTENUATED PSM例文帳に追加

多重可干渉性最適化露出および高透過率減衰ＰＳＭを利用する、改良したリソグラフィパターニングのための方法 - 特許庁

CARBONACEOUS MATERIAL USEFUL FOR FLUID STORAGE/DISPENSING AND INFRARED RADIATION EMISSION, AND APPARATUS AND METHOD UTILIZING THE SAME例文帳に追加

流体貯留／分配、および赤外線放射に有用な炭素材料、ならびにそれを使用する装置および方法 - 特許庁

This invention provides a rinse liquid for lithography containing water and specific nitrogen-containing compounds such as alkylamine, and provides a pattern formation method utilizing the same.例文帳に追加

アルキルアミンなどの特定の含窒素化合物と水とを含むリソグラフィー用リンス液と、それを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMPOUND CONTAINING NUCLIDE WITH ULTRASHORT HALF-LIFE BY UTILIZING SOLID-PHASE SYNTHESIS, AND COMPOUND USABLE THEREFOR例文帳に追加

固相合成を利用した超短半減期核種を含む化合物の製造方法およびそれに用いる化合物 - 特許庁

This system and method for utilizing a tuning button, which is programmed in advance on a radio receiver, while eliminating noises.例文帳に追加

雑音を除去する一方でラジオ上の予めプログラムされた同調ボタンを利用するシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

IDENTIFICATION OF OXIDATION REDUCTION SUBSTANCE NEWLY RESTORED BY DECOMPOSING WATER H2O BY OXIDATION REDUCTION, AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

水Ｈ２Ｏを酸化・還元反応により分解し新たに蘇生させた酸化還元物質の特定とその活用方法。 - 特許庁

To provide a transmission control method for achieving the coherence of radio stations with each other without utilizing other networks or satellites.例文帳に追加

他のネットワークや衛星を利用することなく無線局同士のコヒーレント性を実現する伝送制御方法を得ること。 - 特許庁

RETRIEVAL PROCESSOR, RETRIEVAL PROCESSING METHOD AND PROGRAM WHICH PERFORM SEED SELECTION OF CRAWLER FOR SPECIALTY RETRIEVAL BY UTILIZING CLICK LOG例文帳に追加

クリックログを利用して専門検索用クローラのシード選択を行う検索処理装置、検索処理方法及びプログラム - 特許庁

To provide a method and a device for treating organic chlorine compounds which is highly efficient in utilizing hydrogen gas without clogging the device.例文帳に追加

水素ガスの利用効率が高く、目詰まりが起きない有機塩素化合物の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing soil largely containing organic impurities, such as mountain sand as an aggregate.例文帳に追加

山砂といった有機不純物を多量に含んだものを骨材として有効に利用するための方法を提供する。 - 特許庁

GENETIC TESTING METHOD FOR CANCER BY ANALYSIS OF EXPRESSION OF CANCER-RELATING GENE UTILIZING MONOCYTE CONTAINED IN BLOOD SAMPLE例文帳に追加

血液試料に含まれる単核球細胞を用いた癌関連遺伝子の発現解析による癌の遺伝子検査方法 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND DEVICE FOR ROUTING SIGNAL FROM INTEGRATED CIRCUIT BY UTILIZING THICK FILM AND PRINTED CIRCUIT INTERCONNECTION例文帳に追加

厚膜及びプリント回路相互接続を利用して信号を集積回路からルーティングする為のシステム、方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for preparing an epoxy compound from an unsaturated compound selectively with a high yield by utilizing sunlight.例文帳に追加

太陽光を利用して選択的かつ高い収率で不飽和化合物からエポキシ化合物を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus and a laser machining method for effectively utilizing pulse laser beams emitted from a laser beam source.例文帳に追加

レーザ光源から放射されたパルスレーザビームを有効に利用出来るレーザ加工装置および加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting increase of harmful algae causing red tides utilizing wave length in specific area.例文帳に追加

特定領域の波長を利用した、有害な赤潮の原因となる藻類の増殖を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for directly and efficiently producing N-acetylglucosamine from a chitin raw material utilizing a microorganism.例文帳に追加

微生物を利用して、キチン原料から直接にＮ‐アセチルグルコサミンを効率よく製造する新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an actuator in which sensitivity of sensing is improved by utilizing nonlinear displacement characteristics of a clamping system.例文帳に追加

締結系の非線形変位特性を利用してセンシング感度を向上させたアクチュエータの制御方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING IDEA PROPOSER AND IDEA USER BY UTILIZING IDEA INFORMATION COMMUNICATION NETWORK CONNECTION STORAGE AND DISTRIBUTION MEDIUM MEANS例文帳に追加

アイデア情報通信網接続記憶配信媒体手段を利用してアイデア発案者とアイデア利用者を結ぶ方法 - 特許庁

To provide a method and system for generating ciphertext and message authentication codes utilizing shared hardware.例文帳に追加

共用のハードウェアを利用して暗号文およびメッセージ認証コードを生成するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING DOCUMENT UTILIZING POSITIONAL RELATION ON MAP, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

地図上の位置関係を利用した文書検索システムおよび検索方法、ならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a mass-producible reflective panel having higher light utilizing efficiency according to its use and a method for producing the panel.例文帳に追加

量産性があり、用途に応じたより光の利用効率の高い反射パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

RED LIGHT-EMITTING DEVICE, RED LIGHT-EMITTING COMPOUND, METHOD FOR PREPARING RED LIGHT-EMITTING COMPOUND AND LIGHT-EMITTING DEVICE UTILIZING THE SAME例文帳に追加

赤色発光化合物、赤色発光ポリマー、赤色発光化合物の製造方法およびそれらを利用した発光素子 - 特許庁

To provide a zirconium oxide powder which has a small average particle diameter in comparison with a powder obtained by the conventional method while utilizing a highly productive neutralization precipitation method, and a production method for the same.例文帳に追加

生産性の高い中和沈殿法を用いながら、なお従来法に比べて平均粒子径の小さい酸化ジルコニウム及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

To obtain a method for utilizing sewage sludge incineration ash capable of effectively and safely utilizing incineration ash obtained by incinerating sludge including heavy metal ion-containing waste.例文帳に追加

重金属イオンを含む廃棄物を含む汚泥を焼却して得られた焼却灰を有効に且つ安全に利用することのできる下水汚泥焼却灰の利用方法を得る。 - 特許庁

In the utilizing method for medicine information, the quantity of the medicine to be taken and the time to take the medicine can be made proper while utilizing the information written in the non-contact data carrier.例文帳に追加

本発明の薬品情報の利用方法は、非接触データキャリアに書き込まれた情報を利用して薬品の服用量、服用時間の適正を図ることを特徴とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COMMUNICATION FLOW PRIORITY CONTROL UTILIZING COMPUTER USER INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH COMMUNICATION FLOW PRIORITY CONTROL PROGRAM UTILIZING COMPUTER USER INFORMATION RECORDED THEREIN例文帳に追加

計算機使用者情報を利用した通信フロー優先制御方法および装置と計算機使用者情報を利用した通信フロー優先制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method and a system for thawing which can obtain heat energy acquired per used electric heat energy much, utilizing the brine heat energy effectively while utilizing a heat pump unit.例文帳に追加

ヒートポンプユニットを利用しながら海水熱エネルギーを有効に利用し、使用電気エネルギーあたりの取得熱エネルギーを多く得ることが可能な融雪方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating activities for causing damage to a DNA metabolic system in a compound, and further to provide a method for screening an antimicrobial agent or an anticancer agent targeting the metabolic system by utilizing the method.例文帳に追加

化合物におけるDNA代謝系にダメージを与える活性を評価する方法、および該方法を利用したDNA代謝系をターゲットとする抗菌剤または抗癌剤の簡便なスクリーニング方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a disorder marker reflecting a kidney disease and to provide a method (diagnostic method) for detecting the kidney disease by utilizing the disorder marker, and a method for screening a substance effective as a prophylactic, improving or therapeutic medicine for kidney diseases.例文帳に追加

腎疾患を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した腎疾患を検出する方法(診断方法)、腎疾患の予防、改善または治療薬として有効な物質をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an incoming call time restriction system and method for a portable terminal for providing a service utilizing time information to a mobile terminal contractor.例文帳に追加

携帯端末の着信時間規制システムおよび方法に関し、携帯端末契約者に時間情報を利用したサービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing return of article of commerce for confirming an article label stuck on an article, and utilizing a radio frequency.例文帳に追加

商品に貼りつける、無線周波数を利用した商品ラベルの確認を行う、商品返却管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide Aspergillus sp. which can efficiently inhibit the scattering of spores from the malted rice in a process for producing a malt or the like, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

製麹等の過程における麹からの胞子の飛散を効率的に抑制された麹菌及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus constituted so that a user is enabled to easily grasp a method for connecting to another apparatus required for utilizing a function.例文帳に追加

機能を利用するために必要となる他の装置との接続方法をユーザが容易に把握できるようにする通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting neural information from physical exercise information of muscles, tendons, etc. of the whole body and utilizing the detected neural information for supporting learning of physical exercise.例文帳に追加

全身の筋や腱などの運動情報から神経情報を検出した上で、運動学習支援に役立てる手法を提供する。 - 特許庁

This system and method for effectively utilizing a recorder device includes a time code generator generating a time code for synchronizing the electronic information.例文帳に追加

レコーダ装置を効果的に利用するシステム及び方法が、電子情報を同期させるためのタイムコードを生成するタイムコード生成器を含む。 - 特許庁

To provide a digital camera work apparatus, method and program for utilizing a digital camera work at a low cost without the need for a professional cameraman and a professional edit staff.例文帳に追加

低コスト、かつ、プロのカメラマン、編集スタッフを必要としないデジタルカメラワークを利用したデジタルカメラワーク装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide new primer sets for detecting a nucleic acid marker derived from a chromosome of barley on a wheat background, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

オオムギ染色体由来の核酸マーカーを、コムギの背景で検出するための新規なプライマーセット、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁