| 意味 | 例文 |
mid spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
MID-TO-HIGH-RISE BUILDING EQUIPPED WITH MULTISTORY PARKING SPACE例文帳に追加
立体駐車場を備えた中高層建物 - 特許庁
To provide a shot blasting device for a mid-size product, making the whole equipment small-scale and inexpensive, and making the installation space comparatively small in shot-blasting a mid-size product such as a transmission case.例文帳に追加
ミッションケースのような中物製品をショットブラストするに当たり、設備全体が小規模で廉価なうえに設置スペースも比較的小さいショットブラスト装置を提供する。 - 特許庁
The drainpipe has a cylindrical external wall 6 which forms an internal space 100 which connects the water suction port 10 and the drain ports 20 to the mid part 4 and a partition 7 which vertically divides the internal space 100 from the mid part to the lower part into two blocks.例文帳に追加
そして、中間部4に吸水口10と排水口20とを連通する内部空間100を形成する筒状の外壁6をもち、内部空間100のうち中間部から下端部にかけてを二つの区画に縦分割する隔壁7をもつ。 - 特許庁
To make costs lower by securing an installation space when a pressure-intensifying water supply system for each story zone is installed in a mid-to-high-rise building.例文帳に追加
中高層建物において各層ゾーン用増圧給水システムを設置する場合に据付スペースの確保し、低コスト化を図る。 - 特許庁
To provide a self-standing post-fitted facade for a stair opening which is post-fitted to the front space of the stair opening of a mid-rise or a high-rise apartment house to form an entrance hall space at the stair opening.例文帳に追加
中層、高層の集合住宅における階段口の前スペースに後付設置して、階段口に玄関ホールスペースを形成する自立後付階段口ファサードを提供する。 - 特許庁
The uninhabited mid-to-high-rise building 1 is used for a multistory parking space, and the existing lift device installed in the multistory parking space can be used for the lift device for the heliport.例文帳に追加
無人中高層建築物1が立体駐車場であって、当該立体駐車場に設置されている既存のリフト装置をリフト手段として併用するようになされている。 - 特許庁
To solve problem that a mission case greatly spreads out in the front side of a rear axle housing to restrict the installation space of a mid mower deck, when rear wheel interlock is carried out by communicatingly connecting a main transmission shaft to the mission case of the mid mower, therefore, the wheel base becomes large to easily become to have an above-ground floor.例文帳に追加
ミッドモーアのミッションケース部に主伝動軸を連動して、後輪連動するが、このミッションケース部がリヤアクスルハウジングの前側に大きく張出し、ミッドモーアデッキの配置スペースを制限し、ホイルベースが大きくなり、高床となり易い。 - 特許庁
Starting from a root cell enclosing the N-dimensional space, each cell is successively and conditionally partitioned into 2^N child cells along the cell's N mid-planes.例文帳に追加
それぞれのセルはN次元空間を囲むルートセルから開始し、セルのN個の中間平面に沿って2^N個の子セルに連続的に、かつ条件付きで分割される。 - 特許庁
To provide a mid gate installation structure of a sports utility truck capable of assuring a stability and a durability by reinforcing the structure of the portion of a body for mounting a mid gate thereon and minimizing a deformation caused in a deck space at the rear of the body.例文帳に追加
ミッドゲ−トを車体に装着する部分の構造を強化するとともに、車体後方の積載空間に生じる変形を最大限に抑制することによっって安定、かつ耐久性が確保できるスポ−ツユ−ティリティ−トラックのミッドゲ−トの設置構造を提供する。 - 特許庁
In the game machine, enclosures E1 and E2 are provided in positions below the installed position of an intermediate frame in an outer frame 11 which is relatively unlimited in space in relation to other game machine members, and a mid and high range speaker 23 and a mid and low range speaker 25 are disposed in the respective enclosures E1 and E2.例文帳に追加
遊技機において他の遊技機構成部材との関係によるスペース的制約が少ない外枠11内の中枠設置部位よりも下方位置に、エンクロージャE1,E2が設けられ、エンクロージャE1,E2内に中高音用スピーカ23と中低音用スピーカ25が配設されている。 - 特許庁
To provide a basement structure of a mid-to-high-rise building which excels in natural lighting and ventilation, gives no closed feeling peculiar to a basement, and enables arrangement of a bright and open habitable space.例文帳に追加
自然採光および通風がよく、地下階特有の閉鎖された感じがなく、明るく開放的な居住空間を配置できる中高層建物地下階の構造を提供する。 - 特許庁
The gas sensor unit may be provided with a surrounding part for surrounding the space part and a reducing part or an increasing part for reducing or increasing the width of the mid infrared light 31 emitted from the light emitting part 1.例文帳に追加
空間部を囲い込む囲い込み部、発光部1で発光された中赤外光31の幅を縮小させる縮小部、または、拡大させる拡大部を備えてもよい。 - 特許庁
The terminal fitting 4 is detected to be inserted in the mid course of the terminal-housing space 21 when the terminal fitting 4 is inserted halfway, as the lance 6 is located out of the terminal-housing space 21 consequently to make the lance contact 8 float.例文帳に追加
端子金具4が中途挿入された場合、ランス6が端子収容空間21外に位置付けられて、ランス当接部8が浮き上がった状態となることで、端子金具4が端子収容空間21に中途挿入された状態であることが検知される。 - 特許庁
To provide a working vehicle capable of easily achieving improvement of running stability, reduction of a manufacture cost, improvement of transmission performance, lifting space securing of a mid mount ground working machine 25 and the like.例文帳に追加
走行安定性の向上、製造コストの低減、変速性能の向上、ミッドマウント対地作業機25の揚げスペース確保等を簡単に達成できるようにした作業車両を提供しようとするものである。 - 特許庁
With the opening part of a mid-low range canceling speaker pointed to the listener 13, the leakage sound in the space of listener position is canceled by interference of sound waves if a sound leaks from a speaker array device 12.例文帳に追加
また、中低音域打消用スピーカの開口部を受聴者13の方向に向け、スピーカアレイ装置12からの漏れ音がある場合、受聴者位置の空間における漏れ音を音波同士の干渉によって打ち消す。 - 特許庁
To provide a plate-type building applied to a mid-to-high-rise apartment easily applicable to a multistory building, eliminating sense of oppression of a habitable space and entrance of a dwelling unit, and heightening the degree of freedom for design.例文帳に追加
中高層集合住宅などに適用される板状建物において、高層建物への適用を容易にし、住戸の居室空間および出入り口における圧迫感をなくし、設計の自由度を高める。 - 特許庁
The outgas 28 generated by the application of the light 29 to the resist 7a is forcibly exhausted outside the sealed space 31 so as to prevent the deterioration of the inspection apparatus and allow the resist defect inspection in a mid-flow of a mask manufacturing step.例文帳に追加
これにより、レジスト7aへの光29の照射により発生するアウトガス28を密閉空間31外に強制的に排出させ検査装置の劣化を防ぐと共に、マスク製造途中工程でのレジスト欠陥検査を可能とする。 - 特許庁
In the game machine, enclosures E1 and E2 are provided as speaker compartments at positions below the installed position of an intermediate frame in an outer frame 11 which is relatively unlimited in space in relation to other game machine members, and mid and high range speakers 23 and 25 are disposed in the respective enclosures E1 and E2.例文帳に追加
遊技機において他の遊技機構成部材との関係によるスペース的制約が少ない外枠11内の中枠設置部位よりも下方位置に、エンクロージャE1,E2がスピーカ収容部として設けられ、エンクロージャE1,E2内に中高音用スピーカ23,25が配設されている。 - 特許庁
The stand is provided with leg rods by which the lower section of a stand for fixing a decoration by a fixing means such as a string is inserted and fixed in a container which contains an absorptive sponge, real flowers can be arranged by utilizing a space between the base and the container containing the absorptive sponge and the decoration is placed in mid air among real flowers.例文帳に追加
装飾体を紐などの固定手段で固定するための台の下部を、吸水スポンジ入り容器に挿し込み固定して、台と吸水スポンジ入り容器の空間を利用して、生花を活けることができ、装飾体を生花の空中に置く事ができる足棒を設けた事を、特徴とする生花用物置台。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|