「mite」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ANTIBACTERIAL MITE-PROOFING ULTRAFINE FILAMENT NONWOVEN FABRIC AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

抗菌防ダニ性極細長繊維不織布及びその製造方法 - 特許庁

To provide an agent for suppressing the proliferation of mite and kneaded in a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂練り込み用のダニ増殖抑制剤を提供する。 - 特許庁

TOOL FOR OBSERVING AND CAPTURING PEST INSECT SUCH AS MITE AND TICK, AND METHOD FOR CAPTURING THE SAME例文帳に追加

ダニ等の害虫の観察捕獲具およびその捕獲方法 - 特許庁

To provide a kit for easily detecting the density of mite and tick in a short time.例文帳に追加

簡便かつ短時間でダニの密度を検知できるキットを提供する。 - 特許庁

A first mite-attraction inhibitor is provided for restraining attracting property by deodorizing mite-attracting volatile component originating in the human secretion products or food garbage, and a second mite-attraction inhibitor is provided for restraining attracting property by restraining formation of mite-attracting volatile component.例文帳に追加

人体分泌物または食品屑等由来のダニ誘引性揮発成分に対して、消臭することにより誘引性を抑制する第一のダニ誘引抑制剤と、ダニ誘引性揮発成分の生成を抑制することにより誘引性を抑制する第二のダニ誘引抑制剤がある。 - 特許庁

A sample liquid containing the mite antigen and the specimen 1 having a support part 16 supporting a mite antibody and having a light reflecting function are used to bring the sample liquid into contact with the support part 16 of the specimen 1, thereby fixing the mite antigen in the sample liquid to the mite antibody of the support part 16 of the specimen 1.例文帳に追加

ダニ抗原を含む試料液と、ダニ抗体が担持されていると共に光反射機能をもつ担持部１６を有する被検査物１とを用い、試料液を被検査物１の担持部１６に接触させることにより、被検査物１の担持部１６のダニ抗体に試料液中のダニ抗原を固定させる。 - 特許庁

To provide a method for mite antigen denaturation, by which deterioration of an aqueous solution of tannic acid is prevented, denaturation action on a mite antigen is more effectively utilized, traces and discoloration are not caused after spraying and which contributes to prevention and amelioration of mite allergy symptoms.例文帳に追加

タンニン酸水溶液の劣化を防いでダニ抗原に対する変性作用をより有効に活用可能にしたり、吹き付け後に痕跡や変色を起きないようにして、ダニアレルギー症状の予防及び改善に寄与することにある。 - 特許庁

To provide an indoor mite-repelling activity enhancer capable of enhancing the repelling activity of essential oils on indoor mite in high safety, and to provide an indoor mite-repelling composition containing the enhancer.例文帳に追加

屋内ダニに対する精油類の忌避活性を高い安全性を以って増強させる事ができる屋内ダニ忌避活性増強剤、およびその活性増強剤を含有した屋内ダニ忌避組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a mite repellent composition excellent in a mite repellent effect, highly safe for the human body, and capable of giving a pleasant smell when and after used, and to obtain a mite repellent.例文帳に追加

ダニ忌避効果に優れ、人体に対する安全性が高く、しかも使用時あるいは使用後にも快い匂いをもたらすことができるダニ忌避用組成物およびダニ忌避剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a mite allergen inactivating agent by finding a substance inactivating a mite allergen from natural products having high safety and to provide a mite allergen inactivating material.例文帳に追加

安全性の高い天然物から、ダニアレルゲンを不活性化する物質を見出し、それを利用したダニアレルゲン不活性化剤及びダニアレルゲン不活性化材を提供する。 - 特許庁

The density of the mite and tick can easily be investigated by placing the kit in a site in which the mite and tick are considered to inhibit, collecting the kit after a prescribed time, and heating the collected kit to ≥50°C to change the color to purple to reddish purple by the mite and tick.例文帳に追加

本キットをダニの棲息すると思われる場所に置き、一定時間後に回収し５０℃以上の熱を加えることにより、ダニが紫〜赤紫色に発色するため、容易にダニの密度を調査できる。 - 特許庁

As a new mite structure containing a population of a predatism fogging mite species Amblyseius Swirskii and an artificial host population which can be used to breed the fogging mite species or pasture the fogging mite species to the crops, the predatism fogging mite species Amblyseius Swirskii is artificially bred.例文帳に追加

捕食性カブリダニ種Ａｍｂｌｙｓｅｉｕｓ Ｓｗｉｒｓｋｉｉの個体群と、前記カブリダニ種を飼育するためまたは作物に前記カブリダニ種を放飼するために利用することができる人工寄主個体群とを含む新規ダニ構成物とし、捕食性カブリダニ種Ａｍｂｌｙｓｅｉｕｓ Ｓｗｉｒｓｋｉｉを人工的に飼育する。 - 特許庁

To provide an indoor mite repellent spray which brings about a quick repellent effect against Acaridae, Pyroglyphidae, Tarsonemidae, Cheyletidae and the like with the use of a cinnamic acid derivative having high safety to man and beast as a mite repellent component and also excels in the durability of the mite repellent effect.例文帳に追加

、ダニよけ成分として人畜に対する安全性の高い桂皮酸誘導体を用い、コナダニ、ヒョウヒダニ、ホコリダニ、ツメダニ等などに対して速効的な忌避効果を奏し得るとともに、忌避効果の持続性にも優れた屋内ダニよけスプレー剤の提供。 - 特許庁

The indoor mite repellent spray is to spray a mite repellent composition including (a) a mite repellent component of a cinnamic acid derivative, (b) a deodorizing component, and (c) a 1-3C lower alcohol onto the surface of application by a trigger pump and the spray particle diameter on spraying is 50-150 μm.例文帳に追加

（ａ）ダニよけ成分である桂皮酸誘導体、（ｂ）消臭成分、及び（ｃ）炭素数１〜３の低級アルコールを含むダニ忌避剤組成物を、トリガーポンプにて塗布面に噴霧する屋内ダニよけスプレー剤であって、噴霧時の噴霧粒子径が５０〜１５０μｍである屋内ダニよけスプレー剤。 - 特許庁

To provide a new indoor mite-attraction inhibitor, restraining crowding and growth of mites by a method which is safe and gives no feeling of burden to a dustman, an indoor mite-attraction-inhibiting method, method of reducing indoor mite-attracting component and a laundry finishing agent.例文帳に追加

安全で、かつ掃除者に負担感の少ない方法で、ダニの密集及び増殖を抑える新しい屋内ダニの誘引抑制剤、屋内ダニ誘引抑制方法、屋内ダニ誘引性成分を低減する方法、及び洗濯仕上げ剤を提供する。 - 特許庁

larval mite that sucks the blood of vertebrates including human beings causing intense irritation 例文帳に追加

激しいかゆみを引き起こすヒトを含めた脊椎動物の血を吸う幼虫ダニ - 日本語WordNet

any of several varieties of mite that burrow into plants and cause a reddish-brown discoloration on the leaves or fruit 例文帳に追加

植物に食入し、葉、または果物の赤褐色変色の原因となるダニの数種類のいずれも - 日本語WordNet

PRODUCTION METHOD OF T CELL EPITOPE OF MAJOR ALLERGEN FROM DERMATOPHAGOIDES (HOUSE DUST MITE)例文帳に追加

ダーマトファゴイデス（家ほこりダニ）からの主要なアレルゲンのＴ細胞エピトープの製造方法 - 特許庁

MICROARRAY FOR DETECTING/IDENTIFYING MITE/MOLD CAUSING HOUSE DUST ALLERGY例文帳に追加

ハウスダストアレルギーの原因となるダニ・カビ類の検出・識別用マイクロアレイ - 特許庁

METHOD FOR REARING SMALL ORGANISM SUCH AS MITE, SELECTION UTENSIL, REARING VESSEL, REARING VESSEL COLLECTOR AND LAYING VESSEL例文帳に追加

ダニ等の微小生物の飼育方法、選別器具、飼育容器、飼育容器の収集器具及び産卵容器 - 特許庁

To obtain a compound which has excellent environmental compatibility and an excellent mite/insect pest-repelling effect.例文帳に追加

環境適合性に優れかつ優れたダニ・害虫忌避効果を有する化合物を提供すること。 - 特許庁

An extract extracted from unpolished rice of purple rice is incorporated in the mite allergen inactivating agent.例文帳に追加

ダニアレルゲン不活性化剤に、紫米の玄米からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

To provide a biological insect pest control method in crops using a mite structure.例文帳に追加

ダニ構成物を利用する作物における生物的害虫防除方法を提供する。 - 特許庁

Desirably, the article contains a cinnamic acid analogue as the house dust mite repelling component.例文帳に追加

好ましくは、屋内塵性ダニ忌避成分として、桂皮酸類縁体を含有する。 - 特許庁

To obtain a deodorant composition having insect-proof, mite-proof and bacteriostatic properties.例文帳に追加

防虫性、防ダニ性および静菌性のある消臭性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide textiles and textile products excellent in antifungal and mite and tick-proofing effects.例文帳に追加

防カビ性および防ダニ性に優れる繊維及び繊維製品を提供する。 - 特許庁

To obtain an indoor mite control agent containing a chemical having low toxicity and controlling a mite, especially preferably an indoor mite control agent containing an agent having low skin irritation, useful as an aqueous agent together with a surfactant whose amount used is reduced, having low toxicity and controlling the mite.例文帳に追加

毒性が低く、ダニ防除性を有する薬剤を含有する屋内性ダニ防除剤を提供することを目的とし、特に好ましくは、皮膚刺激が少なく、かつ、使用量を減少させることのできる界面活性剤と共に、水性剤として使用できる、毒性が低く、ダニ防除性を有する薬剤を含有する屋内性ダニ防除剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The house dust mite repelling article is made by impregnating a nonwoven cleaning sheet with a house dust mite repelling component and repels house dust mites by the volatilization and contact of the house dust mite repelling component in the sheet or of the house dust mite repelling component migrated into the contact surface of the sheet during cleaning.例文帳に追加

屋内塵性ダニ忌避成分を不織布製清掃シートに含浸させ、前記シート中の屋内塵性ダニ忌避成分もしくは清掃に伴い前記シートとの接触表面に移行した屋内塵性ダニ忌避成分の揮散作用ならびに接触作用により屋内塵性ダニを忌避させるようになした屋内塵性ダニ忌避用物品。 - 特許庁

One of the temperature adjusting parts 6b is used also as a mite mode switch 12 for pest control operation.例文帳に追加

一方の温度調節部６ｂは、害虫駆除運転用のダニモードスイッチ１２を兼用する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DETECTING/DISCRIMINATING MITE/FUNGUS CAUSING HOUSE DUST ALLERGY例文帳に追加

ハウスダストアレルギーの原因となるダニ・カビ類の検出・識別システム - 特許庁

To provide an activity inhibitor of mites using a highly safe substance and to provide a method for inhibiting the mite activity.例文帳に追加

安全性の高い物質を用いたダニ活動抑制剤及びダニ活動抑制方法を提供する。 - 特許庁

This mite-proofing/antimicrobial agent is characterized by comprising a Japanese horseradish extract.例文帳に追加

ワサビ抽出物を含有することを特徴とする動物用抗ダニ、抗菌剤。 - 特許庁

The surfactant is especially an anti-allergic surfactant that is derived from mite droppings and/or mite dead body, effectively inactivates allergens and contains an OCO group, a CON group and imidazoline group in the structural formula.例文帳に追加

該界面活性剤は、特に、ダニ糞及び／又はダニ死骸に由来するアレルゲンを効果的に不活化できる抗アレルゲン性界面活性剤であって、構造式中にＯＣＯ基、ＣＯＮ基、イミダゾリン基を有する。 - 特許庁

Mite parasitic on honeybee is exterminated by placing a jasmine flower having high safety owing to its natural origin as a mite exterminating agent.例文帳に追加

天然素材であるため安全性の高いジャスミンの花をダニ駆除剤としてミツバチの巣箱内に収容することにより、ミツバチに寄生するダニを駆除する方法である。 - 特許庁

To inexpensively and stably produce a mite-proofing polyester-based fiber having endurance by making mite-proofing agent stick to fiber surface with a binder having a film-forming ability while suppressing lowering of fiber performance.例文帳に追加

防ダニ剤を被膜形成能を有するバインダーで繊維表面に固着させ、繊維性能の低下を抑えて耐久性のある防ダニポリエステル系繊維を安価で安定に製造する。 - 特許庁

To obtain a mite-capturing mat that exhibits strong capturing ability by powerful attraction action and capturing action as a mite-capturing mat for capturing and killing attracted mites by an adhesive.例文帳に追加

誘引したダニを粘着剤によって捉えて死滅させるダニ捕獲マットとして、強力な誘引作用及び捕捉作用によって大きな捕獲能力を発揮できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for exterminating insect pests and mite, comprising: subjecting a given amount of an aerosol with a specific prescription to spatially spraying treatment indoors to produce an atmosphere enabling creeping insect pests, indoor dusty mite and flying insect pests to be exterminated.例文帳に追加

特定の処方のエアゾールを屋内で一定量空間噴霧処理し、匍匐害虫、屋内塵性ダニ類並びに飛翔害虫に対して防除可能な雰囲気とする害虫、ダニ防除方法の提供。 - 特許庁

To provide a mite repellent which is used for bedding such as a pillow, quilt or cushion, has high repellent action against house dust mite, has excellent safety to man and beast and is odorless and convenient.例文帳に追加

枕、布団やクッション等の寝具類に用いられるダニ忌避剤であって、屋内塵性ダニ類に対する忌避効果が高く、人畜に対する安全性に優れ、しかも匂いがなくて使い易いダニ忌避剤の提供。 - 特許庁

To provide a mite repellent capable of being safely used in a room, capable of effectively acting even inside a carpet, a sofa, a padded mattress, etc., and having an excellent repellent effect on a mite living in the room.例文帳に追加

室内で安全に使用でき、カーペット、ソファー、布団等の内部にまで効果的に作用し、室内に生息するダニに対して優れた忌避効果を示すダニ忌避剤の提供。 - 特許庁

The gene encoding the transposase of MITE (Miniature Inverted repeat Transposable Element)-shaped transposon Organdy derived from Bombyx mori is discovered by extracting the genome DNA of the Bombyx mori, and carrying out a PCR and sequencing by a TIR-specific primer.例文帳に追加

カイコのゲノムDNAを抽出し、TIR特異的プライマーによるＰＣＲおよびシーケンシングを行い、カイコ由来のMITE様トランスポゾンOrgandyの転移酵素をコードする遺伝子を見出した。 - 特許庁

In the method for mite antigen denaturation, by which the mite antigen is denatured into a form harmless to the human body by the aqueous solution of tannic acid, an aqueous solution of tannic acid containing sodium chloride is used and sprayed on indoor articles such as a Futon (Japanese style quilt and mattress), furniture to denature the mite antigen attached to the indoor articles.例文帳に追加

タンニン酸水溶液によりダニ抗原を人体に害のない形態に変性するダニ抗原変性処理方法において、前記タンニン酸水溶液に塩化ナトリウムを含有させたものを用いて、布団や家具等の室内用品に吹き付けることにより当該室内用品に付着しているダニ抗原を変性することを特徴としている。 - 特許庁

mite that as nymph and adult feeds on early stages of small arthropods but whose larvae are parasitic on terrestrial vertebrates 例文帳に追加

若虫と成虫」として小さな節足動物の初期段階の餌とするが、幼虫が地上の脊椎動物上で寄生しているダニ - 日本語WordNet

The composition contains a consecutive duplicate peptide fragment in addition to entire amino acid sequence of an allergen of bee-poison, birch pollen, dust mite, etc.例文帳に追加

蜂毒、樺花粉、塵性ダニ等のアレルゲンのアミノ酸配列全体に加えて、連続する重複ペプチド断片をも含んでなる組成物。 - 特許庁

This indoor mite control agent contains diethyl sebacate and/or diisopropyl sebacate as an active ingredient.例文帳に追加

セバシン酸ジエチル及び／又はセバシン酸ジイソプロピルを有効成分として含有する屋内性ダニ防除剤を用いる。 - 特許庁

This house dust mite controlling agent is characterized as comprising the 4-phenoxyphenyl 2-(2-pyridyloxy)propyl ether as an active ingredient.例文帳に追加

４−フェノキシフェニル ２−（２−ピリジルオキシ）プロピルエーテルを有効成分として含有することを特徴とする屋内塵性ダニ防除剤。 - 特許庁