「mobile data terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mobile terminal collects data stored in the sensor terminals by communicating with the sensor terminals.例文帳に追加

移動端末は、センサ端末と通信を行うことにより当該センサ端末に記憶されたデータを収集する。 - 特許庁

When receiving contents data from other mobile terminals in a communication system of the peer-to-peer system, the mobile terminal device detects mobile terminals for storing contents data which the mobile terminal device is going to receive, and acquires residual amount information denoting a battery residual amount from each of the detected mobile terminals.例文帳に追加

ピアツーピア方式の通信システムにおいて、コンテンツデータを他の携帯端末装置から受信する場合、受信しようとするコンテンツデータを記憶している携帯端末装置を検出し、検出した各携帯端末装置からバッテリ残量を示す残量情報を取得する。 - 特許庁

The mobile terminal data management system uses mobile terminals and a database server connected through a network.例文帳に追加

携帯端末とネットワークを介して接続されるデータベースサーバとを用いた携帯端末データ管理システムである。 - 特許庁

The mobile terminal device receives the contents data from the mobile terminal, e.g. whose battery residual amount is the highest among the extracted mobile terminals.例文帳に追加

抽出した携帯端末装置の中から、たとえば最もバッテリ残量の多い携帯端末装置からコンテンツデータを受信する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus and a multi-address communication system for a moving object in which high-speed data are transmitted to mobile terminals regardless of the number of the mobile terminals.例文帳に追加

移動体端末の数に関係なく高速のデータをこれらに送信することのできる基地局装置および移動体同報通信システムを得ること。 - 特許庁

The converted data is transferred from the mobile unit server 5 to the portable terminals 7 through a mobile unit communication network 6.例文帳に追加

変換されたデータは、移動体サーバー５から移動体通信網６を介して携帯端末７へ転送される。 - 特許庁

This method discloses various data recorded by the mobile terminals (mobile phones) in response to a signal (speech) sent from a host side.例文帳に追加

ホスト側から発信された信号（通話）に対して携帯端末（携帯電話）の記録した各種データを開示する。 - 特許庁

To provide a technology capable of backing up data of a plurality of mobile communication terminals without mixing the data and protecting the data against a third party.例文帳に追加

複数台の携帯通信端末のデータを混合することなくバックアップし、且つ、第三者からデータの保護も可能にする。 - 特許庁

The side of a network makes the information about movement of mobile body terminals 180 and 181 and the use situation of mobile body communication service into a data base, and searches for the data base by the terminal Nos. of mobile body terminals 180 and 181.例文帳に追加

ネットワーク側が移動体端末１８０，１８１の移動情報および移動体通信サービスの利用状況をデータベース化し、移動体端末１８０，１８１の端末番号によってデータベース１３０を検索する。 - 特許庁

The mobile terminal 5 is enabled to wirelessly communicate with the other mobile terminal 6, and removable data storage devices 7 and 8 are mounted on the mobile terminals 5 and 6.例文帳に追加

携帯端末５は他の携帯端末６と無線通信可能にし、各携帯端末５，６には取り外し可能なデータ記憶装置７，８を装着する。 - 特許庁

The active reflector 10 is placed at a position higher than that of the mobile terminals in an indoor environment to realize perspective communication with the mobile terminals thereby realizing direct communication at a high data rate between the mobile terminals.例文帳に追加

能動反射装置１０は、屋内環境において、移動端末装置との見通し内通信を実現するよう移動端末装置より高い位置に設置され、移動端末装置間の高データレートの直接通信を実現する。 - 特許庁

To provide a provisioning method for home and roaming for mobile terminals, which handles a mobile communication terminal accessing a data net through an access network by using a set of provisioning data.例文帳に追加

本発明は、プロビジョニングデータの集合を使用することによって、アクセスネットワークを通してデータネットワークへアクセスする移動通信端末を対象とする。 - 特許庁

The mobile phone terminals 2 receives the display data sent from the personal computer 1 and displays the data on the LCD 43.例文帳に追加

携帯電話端末２では、このパソコン１から送られて来た表示用データを受信してＬＣＤ４３に表示する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, etc., for displaying a large capacity of display data in the large screen of all mobile terminals by sharing the data with the plurality of mobile terminals, without congesting the band of a radio communication network.例文帳に追加

大容量の表示データを、無線通信ネットワークの帯域が逼迫することなく、複数の移動端末装置間で共有して、移動端末装置全体で大画面表示することができる移動端末装置等を提供する。 - 特許庁

In the wireless communication system wherein data communication is performed among a plurality of mobile terminals via a wireless link, each of a plurality of the mobile terminals acquires a data transfer path in the wireless communication among a plurality of the mobile terminals and performs synchronization of starting applications 6a, 6b for data communication among a plurality of the mobile terminals by using an absolute time.例文帳に追加

複数の携帯端末装置の間で無線リンクを介してデータ通信を行う無線通信システムであって、複数の携帯端末装置はそれぞれ、複数の携帯端末装置の間の無線通信におけるデータ転送経路を取得すると共に、データ通信を行うアプリケーション６ａ、６ｂの起動の同期動作を複数の携帯端末装置の間で絶対時間を用いて行う。 - 特許庁

The mobile terminal device extracts mobile terminals with the battery residual amount required for transmission of the contents data.例文帳に追加

取得した残量情報に基づいて、コンテンツデータの送信可能な程度のバッテリ残量を有する携帯端末装置を抽出する。 - 特許庁

To enhance the convenience of a user of a speech and data communication on the precondition of the spread of mobile phones and mobile terminals.例文帳に追加

携帯電話や携帯端末装置の普及を前提として、通話やデータ通信の利用者の利便性を向上することができる。 - 特許庁

The received mobile unit broadcast MB is automatically converted at the mobile unit server 5 into data that can be reproduced on portable terminals 7.例文帳に追加

受信された移動体放送ＭＢは、移動体サーバー５によって携帯端末７が再生可能なデータに自動的に変換される。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, wherein users can avoid leakage and illegitimate use of data even when the users lose their mobile communication terminals by missing or a theft or the like, and users can select and use a plurality of mobile communication terminals, and which can easily be realized by using existing mobile communication terminals not using subscriber IC cards.例文帳に追加

紛失、盗難等によって失っても、データの漏洩や悪用を回避できると共に、複数の携帯型通信端末を選択使用でき、加入者ＩＣカードを使用しない既存の携帯型通信端末を用いて容易に実現できる携帯通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide technologies relating to scheduling, compression and transcoding of data content for mobile terminals with limited resources.例文帳に追加

限られたリソースの携帯端末のためのデータコンテンツのスケジューリング、圧縮及びトランスコーディングに関する。 - 特許庁

Pedometer attached mobile terminals 102a-102n daily upload number of steps data to a pedometer server 101.例文帳に追加

歩数データが、万歩計付携帯端末１０２ａ〜１０２ｎから万歩計サーバ１０１へ日々アップロードされる。 - 特許庁

Propagation history for specifying the distance between a mobile terminal for transmitting or relaying data transferred between mobile terminals and a destination terminal of the data is attached to the data.例文帳に追加

移動体端末間を転送されるデータには、このデータを発信または中継する移動体端末とこのデータの宛先端末との距離を特定するための伝播履歴が付加されている。 - 特許庁

The access point 1 shares the opened data channels with a mobile terminal 11 within a cell C1, and sends/receives data frames to/from the mobile terminals 11 using the shared data channel.例文帳に追加

アクセスポイント１は、開放されたデータチャネルをセルＣ１内の移動端末１１と共有し、その共有したデータチャネルを用いて移動端末１１との間でデータフレームを送受信する。 - 特許庁

In the telephone call regulation method, seismic intensities or the like of respective areas corresponding to mobile terminals are recognized on the basis of earthquake data from an earthquake measuring system with respect to control of telephone calls of mobile terminals.例文帳に追加

本通話規制方法では、携帯端末の通話の制御において、地震計測システムからの地震データをもとに、携帯端末に対応付けられるエリアごとの震度等を認識する。 - 特許庁

To provide a mobile packet communication system where mobile communication terminals can transmit/receive packet data in one mobile packet network not through an external network so as to reduce missing or delay or the like of packet data.例文帳に追加

同一の移動体パケット網内における移動通信端末装置間のパケットデータの送受信を外部のネットワークを経由せずに行えるようにし、パケットデータの紛失や遅延等を軽減する。 - 特許庁

The data storage devices 7 and 8 can be shared between the plurality of mobile terminals 5 and 6 and control data of the printers 1 and 2 are stored in the data storage devices 7 and 8.例文帳に追加

データ記憶装置７，８は複数の携帯端末５，６間で共有可能にし、印刷機１，２の制御データはこのデータ記憶装置７，８に記憶する。 - 特許庁

To transmit transmission data such as a message to a plurality of mobile objects by a simple operation regarding a method and a system for managing mobile object in which the plurality of mobile objects are provided with mobile station terminals, respectively and the mobile objects are managed based on information such as positions and kinetics of each of the plurality of mobile objects transmitted from the mobile station terminals.例文帳に追加

複数の移動体にそれぞれ移動局端末装置を設け、移動局端末装置から送信される複数の移動体の各々の位置や動態等の情報に基づいて移動体を管理する移動体管理装置および移動体管理システムに関し、簡単な操作で複数の移動体にメッセージ等の送信データを送信することを目的とする。 - 特許庁

In an on-demand printing system for mobile terminals, a client device 9 transmits generated print data to a server 1.例文帳に追加

モバイル端末向けオンデマンドプリンティングシステムでは、クライアント装置９は生成した印刷データをサーバ１に送信する。 - 特許庁

An on-demand printing system oriented to mobile terminals transmits the print data created by a client device 9 to a server 1.例文帳に追加

モバイル端末向けオンデマンドプリンティングシステムでは、クライアント装置９は生成した印刷データをサーバ１に送信する。 - 特許庁

In the data communication system consisting of base stations and mobile terminals, each base station transmits base station information including number of registered terminals.例文帳に追加

基地局と移動端末装置とで構成されるデータ通信システムにおいて、基地局から登録端末数を含んだ基地局情報を発信する。 - 特許庁

A communication phone company 300 transmits advertisement data received from sponsors via the Internet 307 or the like to mobile phone terminals 301 through a digital mobile communication network 302, allows the mobile phone terminals to display the advertisement data, and provides a service of communication at a discount charge rate or a free of charge for a prescribed time to users of the mobile phone terminals 301 after the end of display of the advertisement data.例文帳に追加

通信電話会社３００は、広告主からインターネット３０７などを介して送信された広告データをデジタル移動通信網３０２を介して携帯電話端末３０１に送信し、広告を表示させ、携帯電話端末３０１のユーザに広告表示終了後、割引料金あるいは無料で通信を行うサービスを一定時間提供する。 - 特許庁

To provide a data communication method for mobile communication terminal that can enhance a successful rate of data transmission even in the case that data link start sides are both mobile communication terminals.例文帳に追加

データリンク起動側１とデータリンク起動側２がともに移動体通信端末の場合でも、データ伝送の成功率を高めることが可能な移動体通信端末におけるデータ通信方法を提供すること。 - 特許庁

The mobile terminal 11A receives image data photographed by the other mobile terminals 11B to 11D in the same group, and displays the received photographed images.例文帳に追加

携帯端末１１Aは、同一のグループの他の携帯端末１１B乃至１１Dで撮影された撮影画像のデータを受信し、受信した撮影画像を表示する。 - 特許庁

Subsequently, positional information of other mobile terminals 1-2, 1-3 belonging to the same group is read from data base 6 and transmitted the to the mobile terminal 1-1.例文帳に追加

その後、データベース６から同一グループに所属する他の移動体端末１−２、１−３の位置情報を読み出し、移動体端末１−１に送信する。 - 特許庁

To provide a game equipment that enables exchange and common sharing of game data between game equipment and mobile communication terminal, and between mobile communication terminals.例文帳に追加

ゲーム機と移動通信端末間、更に移動通信端末と他の移動通信端末間でゲームのデータの交換、共有を可能とするゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The first distribution streaming data are used as distribution information for user terminals comprised of personal computers or dedicated video conference terminals, and the second distribution streaming data are used as distribution information for user terminals comprised of mobile terminals such as mobile phones or PDA.例文帳に追加

第１の配信用ストリーミングデータは、パーソナルコンピュータまたは専用のビデオ会議端末から構成されるユーザ端末向けの配信用情報として使用され、第２の配信用ストリーミングデータは、携帯電話、ＰＤＡのような移動端末から構成されるユーザ端末向けの配信用情報として使用される。 - 特許庁

A taxi user extraction device 10 uses point data which is stored in a user position information storage unit 11 and includes positions, times, and identifiers of mobile terminals 1 transmitted from a plurality of mobile terminals 1.例文帳に追加

タクシー利用者抽出装置１０は、ユーザ位置情報蓄積部１１に蓄積された複数の携帯端末１から送信されてくる位置、時刻、携帯端末１の識別子を含むポイントデータを用いる。 - 特許庁

The location information server 20 receives position data of the 1st mobile terminals A 10 sent from the 1st mobile terminal A 10 and identified by the base station 1 and sequentially stores the position data.例文帳に追加

位置情報サーバ２０は、第１の携帯端末Ａ１０から送られてくる、基地局１が特定した第１の携帯端末Ａ１０の位置データを受信し、順次記憶する。 - 特許庁

Here, the control part transmits to the mobile terminal the data stored in the storing part and data received from the other sensor terminals when the control part becomes a communicable state with the mobile terminal.例文帳に追加

ここで、制御部は、移動端末と通信可能な状態となったときに、記憶部に記憶されたデータと、他のセンサ端末より受信したデータとを当該移動端末に送信する。 - 特許庁

In the case that a data sender mobile terminal and a destination mobile terminal are not resident in one and same short distance wireless communication enabled area, the data sender mobile terminal transmits transmission object data to mobile terminals resident in the same transmittable area.例文帳に追加

データの送信元の携帯端末装置と送信先の携帯端末装置とが同一の短距離無線通信可能エリア内に無い場合、データの送信元となる携帯端末装置は、発信可能な同一エリア内の携帯端末装置に対し送信対象となるデータを送信する。 - 特許庁

A sound data collection unit 36 collects sound data of the other mobile communication terminals detected by the terminal detection unit in the fixed range 35.例文帳に追加

音データ収集部３６は、一定範囲内端末検出部３５にて検出された他の移動体通信端末の音データを収集する。 - 特許庁

A network system for transmitting transmission object data to a target apparatus is provided with a plurality of mobile terminals 2.例文帳に追加

送付対象データを目的の装置に送付するためのネットワークシステムに、複数台の携帯端末装置２を設ける。 - 特許庁

To provide a system in which one or more radio terminals which move in a radio communication network exist, which recognizes positions of the moving radio terminals and, in which a data packet is transmitted/received to/from the mobile radio terminals.例文帳に追加

無線通信ネットワーク内を移動する一台以上の無線端末が存在し、移動する無線端末の位置を認識し、移動無線端末との間でデータパケットを送受信できるシステムを提供する。 - 特許庁

The mobile body terminals 180 and 181 are not conscious of search processing time by searching for the data base 30 in the background, based on the mobile body terminal No. and its positional information during the telephonic communication of the mobile body terminals 180 and 181.例文帳に追加

移動体端末１８０，１８１の通話中に移動体端末番号及びその位置情報に基づいてバックグラウンドでデータベース１３０を検索処理することにより、検索処理時間を移動体端末１８０，１８１に意識させない。 - 特許庁

To provide a technique of obtaining voice/character data broadcasting and TV broadcasting by transferring data, voice and images from a single transmission terminal to two or more fixed terminals or two or more mobile terminals by an IP multicast in fixed/mobile multimedia fusion communication, which is seamless communication between fixed/mobile terminals, that do not distinguish communication with a mobile terminal from communication with a fixed terminal, from each other.例文帳に追加

固定・移動・マルチメディア融合通信は、移動端末と固定端末間の通信を区別しない固定・移動端末間シームレス通信であり、ＩＰマルチキャストにより、単一の送信端末から複数の固定端末や、複数の移動端末へのデータ、音声、画像の転送が可能となり、音声や文字データ放送、ＴＶ放送を可能とする技術を提供する。 - 特許庁