「moving dislocation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next, a moving distance of moving the paper S in the width direction Y by registration roller pairs 122, that is, a moving distance (a butting margin D + a dislocation quantity ΔD) of the registration roller pairs 122 is determined.例文帳に追加

次いで、レジストレーションローラ対１２２により用紙Ｓを幅方向Ｙに移動させる移動量即ちレジストレーションローラ対１２２の移動量（突き当て代Ｄ＋ずれ量ΔＤ）が決定される。 - 特許庁

The moving direction operated by indication by the touch panel 14 of the pendant 4 is converted into the moving direction in the robot coordinate system in response to the set dislocation quantity, and thereby being synchronized with the moving direction of the robot body 2 (hand).例文帳に追加

ペンダント４のタッチパネル１４により指示操作される移動方向を、設定されたズレ量に応じてロボット座標系での移動方向に変換することでロボット本体２（手先）の移動方向に同期させる。 - 特許庁

The moving body 3 has a side surface shape such as a dislocation quantity between the printed books 10 gradually increases upward from below.例文帳に追加

移動体３は、刷本１０間のずれ量が下方から上方へ向って徐々に増加するような側面形状を有している。 - 特許庁

To provide an apparatus for stretching and opening or closing a sheet designed so that a tension can be added to the sheet when moving the sheet to the final position and dislocation or jumping of a moving member can be prevented.例文帳に追加

シートを最終位置まで移動した時シートにテンションを付加でき移動部材のはずれ、飛びを防止できるようにしたシートの展張及び開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide such support frame for a moving device as reducing thermal dislocation by fitting a reinforcing plate to the rear surface of the support frame.例文帳に追加

支持フレームの背面に補強板を取り付けることによって、熱による位置ずれを低減する直動装置の支持フレーム形状を提供する。 - 特許庁

A moving body 31 holds a parts suction head 132 on the shear centers of this torsion to suppress the torsion of the track rail 30 and to suppress the height direction dislocation of the moving body 31.例文帳に追加

このねじれのせん断中心Ｓ上で部品吸着ヘッド１３２を移動体３１が保持することにより、軌道レール３０のねじれを抑制し、移動体３１の高さ方向の位置ずれを抑制している。 - 特許庁

To provide a slab stack separating device capable of precluding occurrence of misclamping even if a dislocation exists in stacked slabs by moving tongs easily to the center of the slabs.例文帳に追加

段積みスラブに位置ずれがあったとしても、容易にトングをスラブの中心に移動させ、ミスクランプの発生を防止できるスラブ段バラシ装置を提供すること。 - 特許庁

A CCD camera 8 photographs a nozzle 7 from the cross direction and a controller 4 into which an image is introduced from the CCD camera 8, detects dislocation amount of the tip of the nozzle 7 and controls an X-Y-Z moving mechanism 5 so that the dislocation amount becomes zero.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ８は、ノズル７を横方向から撮像し、このＣＣＤカメラ８からの画像を導入した制御器４は、ノズル７先端Ｑの位置ずれ量を検出し、これらが零となるようにＸ−Ｙ−Ｚ移動機構５を制御する。 - 特許庁

This mark 112 is imaged by an imaging means 34, and dislocation between the indicating direction of the mark 112 and the moving direction of a Y stage 42 and an X stage 43 of a jig 4 is detected.例文帳に追加

このマーク１１２を撮像手段３４で撮像し、マーク１１２の示す方向と、治具４のＹステージ４２、Ｘステージ４３の移動方向とのずれを検出する。 - 特許庁

Since collision force is not applied to the adjuster 49, the press-in dislocation of the adjuster 49 is prevented over a long period, and a change in the spring load of the spring 43 for the moving piece is prevented.例文帳に追加

アジャスタ４９に衝突力が加わらないため、長期に亘ってアジャスタ４９の圧入ズレが防がれ、可動子用スプリング４３のバネ荷重の変化が防がれる。 - 特許庁

The correction date storage part divides a moving range of the driving actuator into a plurality of sections, and stores a dislocation quantity in the respective axial directions in these respective divided sections as correction data.例文帳に追加

補正データ記憶部は、駆動用アクチュエータの移動範囲を複数の区間に分割し、この各分割区間において各軸方向のずれ量を補正データとして記憶する。 - 特許庁

When the moving distance of the two ROI34 is successively calculated with respective time phases, while correcting the dislocation of the image between the time phases by a correction quantity corresponding to the calculated moving distance, the image data of a capture image 40 is formed.例文帳に追加

各時相ごとに次々に２つのＲＯＩ３４の移動量が算出されると、算出された移動量に応じた補正量だけ時相間における画像のずれを補正しつつ、キャプチャー画像４０の画像データが形成される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator capable of checking entering of foreign matter in a sliding clearance of a shaft, by preventing a change in a spring load of a spring for a moving piece, by preventing press-in dislocation of an adjuster.例文帳に追加

アジャスタの圧入ズレを防ぎ、可動子用スプリングのバネ荷重の変化を防ぐとともに、シャフトの摺動クリアランスに異物が侵入するのを阻止できる電磁アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of adjusting an attitude of a window panel even when a height of moving bodies on two rails is different by dislocation of a terminal part of cables and an installing position of the rails.例文帳に追加

ケーブルの端末部やレールの取付位置のズレに起因して、２本のレール上の移動体の高さが相違した場合でも、ウインドパネルの姿勢が調整可能なウインドレギュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of adjusting an attitude of a window panel even when a height of a moving body on two rails is different by dislocation of a terminal part of a cable and an installing position of the rails.例文帳に追加

ケーブルの端末部やレールの取付位置のズレに起因して、２本のレール上の移動体の高さが相違した場合でも、ウインドパネルの姿勢が調整可能なウインドレギュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a punching device and a workpiece machining method using the punching device allowing high accuracy positioning without causing dislocation and vibration by moving the workpiece or lowering the position recognition accuracy of an image by moving a photographing device.例文帳に追加

ワークを移動させて位置ずれや振動を生じさせたり、撮影装置を移動させて画像の位置認識の精度を低下させたりすることなく、高精度な位置決めが可能になるパンチング装置およびそれを用いたワークの加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of adjusting an attitude of a window panel even when a height of moving bodies on two rails is different by dislocation of a terminal part of a cable and an installing position of the rails.例文帳に追加

ケーブルの端末部やレールの取付位置のズレに起因して、２本のレール上の移動体の高さが相違した場合でも、ウインドパネルの姿勢が調整可能なウインドレギュレータを提供すること。 - 特許庁

Thus, the holding guide 10 can regulate dislocation of an allowable range or more such as the moving handrail 30 removed from the guide rail 34 falls from above the guide rail 34, and as a result, the removed moving handrail 30 can be held on the guide rail 34.例文帳に追加

これにより、保持ガイド１０は、案内レール３４から取り外された移動手摺り３０が案内レール３４上から落下するような許容範囲以上のずれを規制することができ、この結果、取り外された移動手摺り３０を案内レール３４上で保持することができる。 - 特許庁

In positioning E of the pattern in a variable pattern, a position correcting pattern for rotatably moving a pattern display body at a required positioning speed is selected and set, and a moving distance corresponding to a dislocation quantity of a step unit caused in driving of a motor is obtained in a specific time.例文帳に追加

変動パターンにおける図柄の位置合わせＥでは、図柄表示体を所要の位置合わせ速度で回転移動させる位置補正パターンを選択設定して、モータの駆動中に生ずるステップ単位のずれ量分に対応する移動量が、一定時間で得られるようにする。 - 特許庁

To provide a grain culm nipping device for a combine harvester, smoothly and retractably moving a guide bar of a conveyance on the lower part of a reaping section and preventing the guide bar from dislocation due to its sliding abrasion keeping its proper pressing force.例文帳に追加

刈取部の下部搬送を構成するガイド棒の出退動作を円滑に行ない、摺動摩耗による位置ずれを防止するとともに、適性な圧接力を確保したコンバインの穀稈狭扼装置を提供するものである。 - 特許庁

It is further configured so that rolling elements circulate smoothly because dislocation and step at joint point of a circulation passage lessen, since the positioning of the circulating parts is performed based upon the positioning plate 44 close to a load rolling element rolling groove of the moving block body 43.例文帳に追加

循環部品の位置決めを移動ブロック本体４３の負荷転動体転走溝に近い位置決めプレート４４を基準に行うので、循環路の繋ぎ目でずれや段差が少なくなり、転動体が円滑に循環する。 - 特許庁

To provide a mass game support system for allowing a performance director to easily seize and precisely indicate dislocation from positions of respective performers and normal positions and to individually indicate correction and the next moving destination in real time according to the positions of the respective performers.例文帳に追加

演技指揮者が各演技者の位置および正規の位置とのずれを容易に把握して的確な指示を可能とし、また各演技者の位置に応じてリアルタイムで個別に修正指示や次の移動先の指示を行うマスゲーム支援システムを提供する。 - 特許庁

The lateral dislocation detecting sensor 12b is provided with a movable arm moving in a prescribed direction by contacting the laterally dislocated position of the slat or the laterally dislocated position of the whole shutter curtain, and a displacement sensor or the like for detecting the movement of the movable arm.例文帳に追加

この横ずれ検出センサ１２ｂは、スラットが横ずれしている位置や、シャッターカーテン全体の横ずれが発生している位置に接触することで所定方向に移動する可動アームと、この可動アームが移動したことを検出する変位センサ等を備えている。 - 特許庁

A position of the automatic door 11 on the image of the image sensor is recognized based on image information when opening and closing the automatic door 11, and when dislocation with the detecting area (b) is small, a setting position of the detecting area (b) is automatically corrected by moving the detecting area (b).例文帳に追加

自動ドア１１を開閉させたときの画像情報に基づいて、イメージセンサの画像上の自動ドア１１の位置を認識し、検知エリアｂとのずれが小さいときは、検知エリアｂを移動させることにより、検知エリアｂの設定位置を自動的に修正する。 - 特許庁

The control part 110 receives the information regarding the dislocation of the capillary needle 101 from the capillary needle-moving mechanism part 108 and indicates injection of the medical fluid to the injection mechanism part 111, when the capillary needle 101 is drawn up to a prescribed position, after the capillary needle 101 is maximally protruded.例文帳に追加

制御部１１０は、キャピラリ針移動機構部１０８からキャピラリ針１０１の長手方向の変位の通知を受け、キャピラリ針１０１が最大限に突き出された後、所定の位置まで引き上げられた時に、吐出機構部１１１へ薬液の吐出を指示する。 - 特許庁

To provide an electric wire moving device for the terminal work of a shielded cable which positions a ground terminal to be fixed at the inserting terminal point by clamping on the end of the outer coat, sends the cable to a press-fitting station preventing dislocation of the terminal and stops the movement of the terminal at clamping.例文帳に追加

シールドケーブルの端末加工において、外皮端上にカシメ固定するアース端子を挿入終点に位置決めし、その端子の位置ずれを防止してケーブルを圧着ステーションに送り込み、カシメ時に端子の動き止めを行う機能をもった電線移送装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for judging fracture and dislocation of meat with bone is equipped with a contact member 2 for coming into contact with a plurality of meat parts 100 with bone being transported, a photograph part 200 which is brought into contact with the contact member 2 and then photographs the meat which is moving and a calculation part 300 for calculating images from the photograph part 200.例文帳に追加

搬送される複数の骨付き肉１００に接触する接触部材２と、前記接触部材２に接触してから移動中の前記肉を撮影する撮影部２００と、前記撮影部２００からの画像を演算する演算部３００とを使用する。 - 特許庁

To provide a display system for a vehicle and a motor control device, used for this system, which reduces the occurrence of momentary dislocation in a display position of an image, even when at least any one of a display position adjusting switch and a vehicle ignition switch is operated for OFF in the middle of moving a rotor to the next excitation stable point.例文帳に追加

回転子が次の励磁安定点へ移動する途中に表示位置調整用スイッチ及び車両のイグニッションスイッチの少なくともいずれか一方がオフ操作された場合であれ、画像の表示位置に一瞬のずれが生じることを低減することのできる車両用表示システム及びこのシステムに用いられるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁