「multi- channel」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A multi-channel transmitter 34 simultaneously transmits a signal of digital television broadcast and a signal including content and control information.例文帳に追加

マルチチャネル送信器３４は、デジタルテレビ放送の信号と同時に、コンテンツおよび制御情報を含む信号を送信する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MULTI-ANTENNA CHANNEL QUALITY DATA ACQUISITION USING MULTICAST SYMBOL IN BROADCAST/MULTICAST SERVICE NETWORK例文帳に追加

ブロードキャスト／マルチキャストサービスネットワークにおけるマルチキャストシンボルを用いるマルチアンテナチャネル品質データ取得用の装置および方法 - 特許庁

for multi-channel CATV systems, a system in which the basic services fees are broken down into a number of groups and then assessed and collected in a tier-like system 例文帳に追加

多チャンネル型CATV局において,基本サービスをいくつかのグループに分け,段階的に視聴料金をとる制度 - EDR日英対訳辞書

multi-channel broadcasting systems that make use of optic fibers as well as experimental projects for complete bidirectional CATV systems, called Highly Interactive Optical Visual Information System; (HiOVIS) 例文帳に追加

HiOVISという,光ファイバーケーブルを使った多チャンネル型放送と完全双方向CATVのシステムを研究する実験プロジェクト - EDR日英対訳辞書

In the case of handling multi-channel for the audio data, the HDD 5A-5E in the area A are used in a form of mirror ring.例文帳に追加

一方、音声データで多チャンネルを扱う場合、領域ＡにおいてＨＤＤ５Ａ〜５Ｅがミラーリングで用いられる。 - 特許庁

To introduce a method for processing multi-channel measurement data achieved especially in MEG or EEG measurements or the like.例文帳に追加

ＭＥＧ測定およびＥＥＧ測定等において行われるマルチチャネル測定データを処理するための方法を導入する。 - 特許庁

To improve the decoding efficiency of a reproducing side in the case when a multi-channel sound signal is coded with a variable compression rate.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の復号効率を改善する。 - 特許庁

The transmission device has: a means of performing data modulation and channel encoding for a data channel at a modulation multi-valued number and a channel encoding rate updated at transmission time intervals; a means of multiplexing a control channel and a data channel at the transmission time intervals; and a means of adjusting the length of the transmission time interval.例文帳に追加

送信装置は、送信時間間隔毎に更新される変調多値数及びチャネル符号化率でデータチャネルに対するデータ変調及びチャネル符号化を行う手段と、送信時間間隔毎に制御チャネル及びデータチャネルを多重化する手段と、送信時間間隔の長さを調整する手段とを有する。 - 特許庁

To obtain a multi-channel QCM measuring system capable of reducing the number of measuring circuits or simplifying a switching connecting circuit necessary for the switching and connection between a multi-channel QCM sensor device and an electric characteristic measuring circuit.例文帳に追加

水晶振動子の表裏面に複数の電極を対向させて縦横に配列形成したマルチチャンネルＱＣＭセンサデバイスでは、各電極のリード部及び端子部が多くなるし、測定セルに必要な発振回路や接続切換回路が複雑になる。 - 特許庁

To provide a multi-carrier transmission method and a transmitter by which excellent transmission can be maintained in both 1st and 2nd transmission channels when a specific carrier used for the 1st transmission channel for multi-carrier transmission is a disturbing wave to a 2nd transmission signal on the 2nd transmission channel.例文帳に追加

マルチキャリア伝送を行う第１伝送路に用いられる特定のキャリアが第２伝送路上の第２伝送信号に対する妨害波となる場合に、第１伝送路と第２伝送路との両方において良好な伝送を維持する。 - 特許庁

To provide a multi-channel optical communication module that facilitates optical connection and that is inexpensive, in a multi-channel optical communication module that is used in a terminal for the purpose of transmission and reception of light signals in an optical communication system.例文帳に追加

本発明は、光通信システムにおいて光信号の送信及び受信のために端末に配備される多チャンネル光通信モジュールに関し、光学的な接続が容易な、かつ安価な多チャンネル光通信モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens for multi-channel optical communication, which can be arranged at a desired position regardless of the structure of an optical module and couples the optical signals of multi-channels at a low loss.例文帳に追加

光モジュールの構造に関係なく所望の位置に配置することができ、かつ多チャンネルの光信号を低損失に結合させることができる多チャンネル通信用レンズを提供する。 - 特許庁

An image decoder 15 decodes the image packet and a small screen generating section 17 generates a small screen for each channel and a multi-screen generating/image position replacement section 19 generates a multi-screen.例文帳に追加

画像パケットは画像デコーダ１５でデコードされ、小画面生成部１７でチャンネル毎の小画面が生成され、マルチ画面生成／画面位置入替部１９によりマルチ画面が生成される。 - 特許庁

To suppress costs for production and costs for extension and to save space for installation in the case of adopting multi channels in production or extension of the magnetic resonance imaging equipment of a multi channel collection type.例文帳に追加

マルチチャンネル収集タイプの磁気共鳴イメージングにおいて製造時や増設時に多チャンネル化する場合、製造コストや増設コストを抑制することができ、且つ、設置の省スペース化を図る。 - 特許庁

A multi-path interference replica reproducing part 53 equalizes reception signals with the use of a weight calculated on the basis of the channel gain, and generates multi-path interference in the equalizing signal of each transmission antenna.例文帳に追加

マルチパス干渉レプリカ再生部５３は、前記チャネル利得から計算したウエイトにより受信信号を等化し、各送信アンテナの等化信号におけるマルチパス干渉を生成する。 - 特許庁

When the distance from the center of the muti-finger MOSFET 7 to the farthest channel is represented by L, the channel nearest to a position of L/(√3) from the center of the multi-finger MOSFET is used as the channel of the sense MOSFET 8.例文帳に追加

マルチフィンガーＭＯＳＦＥＴ７の中心から、最も遠いチャネルまでの距離をＬとすると、マルチフィンガーＭＯＳＦＥＴの中心から（Ｌ／（√３））の位置に最も近いチャネルを、センスＭＯＳＦＥＴ８のチャネルとして使用する。 - 特許庁

To realize a method for enhancing an acoustic impression during reproduction of a multi-channel audio signal so that the quality of acoustic reproduction by an existing virtual surround system is not inferior to that by a high quality multi-channel audio system in the case of a static object or an object slowly moving in a surround channel.例文帳に追加

静的な対象又はサラウンドチャネル中をゆっくりと移動する対象の場合に、既知の仮想サラウンドシステムによる音響的な再生が高品位マルチチャネルオーディオシステムの場合よりも品質が劣らないよう、マルチチャネルオーディオ信号の再生中に音響的な印象を改善する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A receiving optical section 3 collects receiving laser pulses P2 reflected by the target 10, a multi-channel photodetection section 4 detects the receiving laser pulses P2 for each channel corresponding to an incidence direction, and a multi-channel ranging section 5 measures the time difference between the transmitting times of the transmitting laser pulses P1 and receiving times of the receiving laser pulses P2.例文帳に追加

受信光学部３が、ターゲット１０で反射した受信レーザパルスＰ２を集光すると、多チャンネンル光検出部４が、受信レーザパルスＰ２を入射方向に対応するチャンネルごとに検出し、多チャンネル測距部５が送信レーザパルスＰ１の送信時刻と受信レーザパルスＰ２の受信時刻との時間差を測定する。 - 特許庁

When there is a vacancy of a communication channel and a connection request is performed from a communication terminal 20B to the multi-point communication controller 30, the multi-point communication controller 30 reduces the band of the channel under the communication, and assigns a vacant band to a vacant channel to perform the communication with the communication terminal 20B.例文帳に追加

通信チャンネルの空きがあり、通信端末装置２０Ｂから多地点通信制御装置３０に接続要求が行われた場合、多地点通信制御装置３０は、通信中のチャンネルの帯域を減少させて、空いた帯域を空きチャンネルに割り当てて通信端末装置２０Ｂと通信を行えるようにする。 - 特許庁

The mono-transistor model is used for a short-channel transistor in which the kink effect exists, and the multi-transistor model is used for a long-channel transistor in which the kink effect does not exist.例文帳に追加

キンク効果が存在するような短チャネルトランジスタに対しては、モノトランジスタモデルを用い、キンク効果が存在しないような長チャネルトランジスタに対しては、マルチトランジスタモデルを用いる。 - 特許庁

To provide a multi-channel echo erasure technology which can erase an echo swiftly without being affected by variance in an echo path and cross-correlation between a double-talk and a receiving signal channel.例文帳に追加

エコー経路の変動、ダブルトーク及び受話信号のチャネル間の相互相関に影響されずに、迅速にエコーを消去することができる多チャネルエコー消去技術を提供する。 - 特許庁

In a selection part 221 inside a TV device 2, the audio signal (center audio signal) of a partial channel of input multi-channel audio signals A3m is selected and output.例文帳に追加

ＴＶ装置２内の選択部２２１において、入力されたマルチチャンネル音声信号Ａ３ｍのうち、一部のチャンネルの音声信号（センター音声信号）を選択して出力する。 - 特許庁

The channel selection data providing apparatus is provided in a fixed receiver or is so constituted that it can communicate with a supply source of data related to program guide of multi-channel digital broadcasting.例文帳に追加

選局データ提供装置は、据置き型の受信機に備えられているか、または多チャネルデジタル放送の番組の案内に関するデータの提供源と通信可能に構成される。 - 特許庁

Consequently, multi-channel voice data adopting sampling frequencies being different for every channel can be D/A converted and reproduced using DAC 131 being fewer than the number of channels.例文帳に追加

その結果、チャンネル毎に異なるサンプリング周波数を採用した多チャンネル音声データを、チャンネル数より少ない数のＤＡＣ１３１を用いてＤ／Ａ変換して再生できるようになる。 - 特許庁

To provide techniques to transmit data on a number of transmission channels in a multi-channel communication system using multiple transmission schemes requiring less channel-state information (CSI).例文帳に追加

多重チャンネル通信システムにおいてチャンネル状態情報（ＣＳＩ）の必要性の少ない複数の送信方式を使用して多数の伝送チャンネルでデータを送信する技術を提供する。 - 特許庁

A connection instruction transmitting section 23 notifies a multi-spot control device 10 of an instruction of connection to the specified channel numbers of the monitoring cameras 40 and the channel number of the mobile terminal 50.例文帳に追加

接続指示送信部２３は、多地点制御装置１０に対して、特定した監視カメラ４０の回線番号および携帯端末５０の回線番号への接続指示を通知する。 - 特許庁

To obtain a radio communication system capable of starting radio communication by quickly setting up a talking channel at the time of establishing radio connection between a master station and a slave station by multi-channel access.例文帳に追加

親局と子局がマルチチャネルアクセスにより無線接続を確立するに際して、迅速に通話チャネルを設定して、無線通信を開始することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To inexpensively achieve optimization of high sound-quality drive of bi-amplifier reproduction in two-channel stereo reproduction, by adding a simple change-over circuit and delay circuits to a multi-channel AV amplifier.例文帳に追加

多チャンネルＡＶアンプに簡単な切換回路と遅延回路を追加することにより、２チャンネルステレオ再生時にはバイアンプ再生の高音質駆動の最適化を低価格で実現する。 - 特許庁

To provide a multi-channel type measuring apparatus and a method for supplying its power source, maintaining channel units and detectors individually, without interrupting the power source as a whole.例文帳に追加

全体の電源を遮断することなく、個別のチャネルユニットおよび検出器の保守を行うことのできる多チャネル式測定装置およびその電源供給方法を実現する。 - 特許庁

To provide a multi-wavelength light source applicable to WDM(wavelength-division multiplexing) communication of various channel frequency intervals by facilitating the change of setting of the channel frequency interval of a coherent white color source.例文帳に追加

コヒーレント白色光源のチャネル周波数間隔の設定変更を容易にし、様々なチャネル周波数間隔のＷＤＭ通信に適用可能な多波長光源を実現する。 - 特許庁

To omit the labor of a user for inputting the settings of an output channel for audio signals or speaker connecting conditions of a DVD player, thereby easily realizing a multi-channel reproduction.例文帳に追加

ユーザが、ＤＶＤプレーヤに対して音声信号の出力チャンネル設定やスピーカ接続状態の設定を入力する手間を省き、マルチチャンネル再生を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem in copy-protection when both of audio data of a two channel system or a narrow band system and high quality audio data of a multi-channel system or a wide band system are transmitted.例文帳に追加

２チャネル方式や狭帯域方式のオーディオデータとマルチチャネル方式や広帯域方式の高品質オーディオデータの両方を伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁

This system 10 and a method 160 for minimally invasive lung surgery utilizes a bronchoscope 36 including a multi-channel catheter 30, 86, 140 disposed in a channel 90 in the bronchoscope.例文帳に追加

侵襲を最小限にさせた肺外科処置のためのシステム（１０）及び方法（１６０）は、そのチャンネル（９０）内にマルチチャンネルカテーテル（３０、８６、１４０）を配置させた気管支鏡（３６）を利用する。 - 特許庁

Thus, the streams of each channel have the same packet length and multi-channel information is generated in which packets having reproducing timing at the same time are described with the time stamps having the same time.例文帳に追加

これにより、各チャンネルのストリームが同一パケット長を有し、同一時刻の再生タイミングを有するパケットに同一時刻のタイムスタンプが記述されたマルチチャンネル情報が生成される。 - 特許庁

Subcarriers in a multi-user communication system are assigned to sub-channels using a quality measuring value for each sub-channel.例文帳に追加

マルチユーザ通信システムにおいて、サブキャリアは、それぞれのサブチャネルに対する品質測定値を用いて、サブチャネルに割り当てられる。 - 特許庁

To provide a voice signal transmitting method and a voice decoding method that can manage a reproduction side processing time when a multi-channel voice signal is encoded with variable compressibility.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の処理時間を管理可能にする。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing multi-channel audio using a reduced amount of resources for a decoding process.例文帳に追加

より少ないリソースを復号プロセスに使用する、マルチチャネルオーディオを提供するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

FREQUENCY ERROR COMBINATION LOGIC CONFIGURED FOR MULTI-CHANNEL DATA DETECTION SYSTEM, AND METHOD FOR GENERATING FREQUENCY ERROR例文帳に追加

マルチチャネル・データ検出システム用に構成された周波数エラー組み合わせ論理および周波数エラーを生成するための方法 - 特許庁

A beam angle detector 5 obtains a radiation angle of sounds of multi-channel on the basis of measured data stored in a level measuring part 4.例文帳に追加

ビーム角度検出部５は、レベル測定部４に記憶された測定データを基にマルチチャンネルの音声の放射角度を求める。 - 特許庁

Further, a video switcher equipped with a multi-channel recording function is used to record the video for each preset point.例文帳に追加

また、多チャネル録画機能を備えた映像切換器を使用することで、プリセットポイント毎に映像を録画することを可能とする。 - 特許庁

To provide a data transmission method capable of differentiating types of service data when transmitting multi-cast service data through a shared channel.例文帳に追加

共有チャンネルを通してマルチキャストサービスデータを伝送するとき、サービスデータの種類を区別できるデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

A beam angle detecting part 5 obtains a radiation angle of sounds of multi-channel on the basis of measured data stored in a level measuring part 4.例文帳に追加

ビーム角度検出部５は、レベル測定部４に記憶された測定データを基にマルチチャンネルの音声の放射角度を求める。 - 特許庁

To provide a radiation distribution detection circuit capable of highly precise measurement at low cost by converting the detection circuit into a multi-channel type.例文帳に追加

検出回路を多チャンネル化した場合、高精度で低コストの測定が可能な放射線分布検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method of encoding multi-channel signals into a first signal and a second signal according to the similarity between channels.例文帳に追加

チャンネル間の類似度によって多チャンネル信号を、第１信号及び第２信号に符号化する方法を提供すること。 - 特許庁

Multi-Channel pulse width modulated output signals 39, 49 are time division multiplexed, to reduce the number of required conductors.例文帳に追加

複数のチャネルパルス幅変調出力信号（３９、４９）は、時分割多重化され、必要とされる導線の数を低減する。 - 特許庁