「multi- channel」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The tracing server 430 transmits a trace menu generated from the trace information to the multi-channel display apparatus 440 and the mobile telephone 510.例文帳に追加

トレーシングサーバ４３０は、マルチチャネル表示装置４４０及び携帯電話機５１０へトレース情報より作成したトレース画面を送信する。 - 特許庁

To provide a multi-channel input processing method for tracking one or more user operations of a controller as for an interface between a human and a computer.例文帳に追加

人間とコンピュータ間のインターフェースに関し、１以上のコントローラのユーザ操作を追跡する多チャンネル入力処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coder that copes seamlessly with a change in the number of channels with respect to a digital broadcast employing coded multi-channel audio data.例文帳に追加

マルチチャンネルの音声データの符号化を用いるデジタル放送に対して、チャンネル数の切り替わりをシームレスに行う符号化装置を提供する。 - 特許庁

The recording control section 74 records the multi-channel video images to the recording medium as a set of fields including address information and video image information as its control.例文帳に追加

記録制御部７４は、アドレス情報と映像の情報とを含む各フィールドの集積として、記録媒体に記録するように制御する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, which applies a MIMO (Multi Input Multi Output) scheme, by which a communication disabled state due to the deterioration of channel estimation precision is reduced and throughput of user data is suppressed from being degraded, and to provide a method therefor.例文帳に追加

チャネル推定精度が劣化することによる通信不能の状態が低減されると共に、ユーザデータのスループットの低下が抑制されるＭＩＭＯ方式を適用した無線通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-path equalizing device which is capable of correcting a distortion of the amplitude vs. frequency characteristics of each channel produced in the multi-path of a transmission line and reduced in cost as a whole, and to provide a retransmission device equipped with the same.例文帳に追加

伝搬路のマルチパスで生じる各チャンネルの周波数振幅特性の歪みを補正するとともに、装置全体として低コスト化を実現可能な等化装置及び再送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interface that can realize multi-port by decreasing number of terminals of an interface section placed to each port of an LSI and adjust a frequency of an OH(Over Head) transmitter side interface section so as to be compatible with even a multi-channel frame.例文帳に追加

ＬＳＩ装置の各ポートに配置されるインターフェース部の端子数を削減して多ポート化を実現し、ＯＨ送信側インタフェース部の周波数調整を行うとともに、マルチチャネルフレームにも、適用できるようにする。 - 特許庁

To obtain a recording and reproducing apparatus which is capable of recording and reproducing as well as transmitting information effectively by a simple system and easily selecting required channel information, and which supports multi-channel broadcasting.例文帳に追加

簡易なシステムによって、情報の伝送が効率よく行え、必要とするチャンネル情報を簡単に選択できるとともに、記録再生できるようなマルチチャンネル放送に対応する記録再生装置を得る。 - 特許庁

A multi-channel sound signal received by an HDMI sink device 21 is transmitted by a sound signal transmission part 63 to an HDMI source device 41 through an audio return channel of an HDMI cable 68.例文帳に追加

ＨＤＭＩシンク装置２１にて受信された多チャネル音声信号は、音声信号送信部６３によって、ＨＤＭＩケーブル６８のオーディオリターンチャネルを介して、ＨＤＭＩソース装置４１に送信される。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can prevent its power consumption from being increased without deteriorating the frequency utilization efficiency in the case that a broadband access channel equivalent to a large capacity traffic channel is used for multi-carrier communication.例文帳に追加

マルチキャリア通信において、大容量トラヒックチャネルと同等の広帯域アクセスチャネルを用いた場合、周波数利用効率を低下させずに、通信端末装置において、電力消費が大きくなることを防止すること。 - 特許庁

To correctly and easily obtain reproduced images for every channel during a search reproducing, in which the recorded contents are quickly observed, regardless of intermittent recordings and normal speed recordings, on a time-lapse VTR that is capable of conducting a multi-channel recording.例文帳に追加

多チャンネル録画されたタイムラプスＶＴＲにおいて、間欠記録及び通常速記録にかかわらず、素早く記録内容を見れるサーチ再生時にも各チャンネル毎に正しくかつ楽に再生画を得ることにある。 - 特許庁

To prevent power consumption of a communication terminal from increasing, without deteriorating a frequency utilizing efficiency in the case of using a broadband paging channel which is equivalent to a large capacity traffic channel in multi-carrier communication.例文帳に追加

マルチキャリア通信において、大容量トラヒックチャネルと同等の広帯域ページングチャネルを用いた場合、周波数利用効率を低下させずに、通信端末装置において、電力消費が大きくなることを防止すること。 - 特許庁

To provide an audio signal processor at a low cost with low power consumption, where a multi-channel compressed audio signal is expanded and pseudo stereophonic sound processing is applied to the expanded signal so as to output two channel audio signals.例文帳に追加

マルチチャネルの圧縮オーディオ信号を伸張し、疑似立体音響処理を施して２チャネルのオーディオ信号を出力するオーディオ信号処理装置を、安価に実現し、かつ、低消費電力を実現する。 - 特許庁

To provide a channel tube connecting structure of a pollution prevention type endoscope capable of easily and smoothly connecting and separating a channel tube for multi-lumens extending from the base end of a jacket sheath to and from endoscope side tubes.例文帳に追加

外套シースの基端から延出するマルチルーメンのチャンネルチューブを内視鏡側管路に容易かつ円滑に接続及び分離することができる汚染防止型内視鏡のチャンネルチューブ接続構造を提供すること。 - 特許庁

Power source wirings or grounding wirings of respective channels existing on a multi-channel mounting substrate on which a plurality of optical elements or array shaped optical elements are mounted are separated.例文帳に追加

複数あるいはアレイ状の光素子を実装するマルチチャンネル実装基板上の各チャンネルの電源配線あるいは接地配線を分離する。 - 特許庁

To provide an apparatus for calibrating a multi-channel pipette, and to provide a device for transferring a container storing a specimen liquid to a measuring instrument.例文帳に追加

多重チャンネルピペットを較正する装置を提供するとともに、被験液を収容した容器を測定装置へ移送するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of acquiring channel quality information in a base station of a multi-career radio communications system which has two or more orthogonal frequency subcarriers.例文帳に追加

複数の直交周波数サブキャリアを有するマルチキャリア無線通信システムの基地局でチャネル品質情報を獲得する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-degree digital ΣΔ modulator, that requires no multiplier and is small in circuit scale, attains a high-speed operation and can use multi-channel time sharing.例文帳に追加

乗算器が不要で回路規模が小さく、高速動作や多チャンネル・タイムシェア使用の可能な高次のディジタルΔΣ変調器を提供すること。 - 特許庁

The multi-channel amplifier is provided with power amplifiers 33L-33W and output terminals 35L-35W to which speakers 4L-4W arranged around a listener are respectively connected.例文帳に追加

パワーアンプ３３Ｌ〜３３Ｗと、リスナの周囲に配置されたスピーカ４Ｌ〜４Ｗがそれぞれ接続される出力端子３５Ｌ〜３５Ｗとを設ける。 - 特許庁

To provide a method for encoding multi-channel digital signals composed of a plurality of channels using a similarity between frequency bands and a similarity between channels.例文帳に追加

複数のチャンネルからなる多チャンネルデジタル信号を周波数帯域間の類似度とチャンネル間の類似度とを利用し、符号化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of making reception reservation using data about broadcast other than the contents data of a program itself in a multi-channel digital broadcast.例文帳に追加

多チャンネルデジタル放送において、番組自体の内容データ以外の放送に関するデータを用いて受信予約可能なデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To realize a peak detection circuit, a multi-channel analyzer and a radiation measuring system, capable of accurately measuring a peak arrival time of a pulse signal.例文帳に追加

パルス信号のピーク到達時刻を正確に計測することができるピーク検出回路、マルチチャネルアナライザおよび放射線測定システムを実現することにある。 - 特許庁

To allow a video on a video monitor and a sound image position of speech and vocal reproduced from a speaker to coincide with each other, in the reproduction of a multi-channel sound signal.例文帳に追加

多チャンネル音声信号の再生において、映像モニター上の映像と、スピーカから再生されるセリフやボーカルの音像位置を一致させる。 - 特許庁

To provide a multi-channel probe head with low input capacitance not requiring a standing connector on a device to be rested and connectable with the device to be tested.例文帳に追加

被試験装置に常設的なコネクタを必要とせず、この被試験装置に接続できる低入力容量の多チャネル信号プローブ・ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution system utilizing a digital multi-channel broadcasting to distribute data that can properly assign a bit rate depending on a change in a utility status.例文帳に追加

デジタル多チャンネル放送を利用してデータを配信するデータ配信システムにおいて、利用状況の変化に応じてビットレートを適切に割り当てる。 - 特許庁

The data of the multi-channel screen is outputted from the output control section 26 to the display section 50 on the basis of an instruction input via the controller 30 by the user.例文帳に追加

コントローラ３０によるユーザからの指示入力により、出力制御部２６から表示装置５０へ多チャンネル画面のデータが出力される。 - 特許庁

To provide a circuit for decoding multi-channel TV sound signals without the need for manual adjustment at the time of manufacture and for automatic adjustment using an additional circuit.例文帳に追加

製造時のマニュアル調整および追加回路による自動調整を必要とすることなく、マルチチャンネルＴＶ音声信号をデコードする回路を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCING NATURAL OR CORRECTED SPATIAL IMPRESSION IN MULTI-CHANNEL LISTENING, AS WELL AS, COMPUTER PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD例文帳に追加

マルチチャンネルリスニングにおける自然のまたは修正された空間印象を再生するための方法及び装置、並びにその方法を実行するコンピュータープログラム - 特許庁

To provide a radio wave state display device for generally and visually displaying radio wave states of respective radio devices in a multi-channel radio communication system.例文帳に追加

多チャンネル無線通信システムにおける各無線機器の電波状態を総合的に、且つ、視覚的に表示する電波状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate a channel selection operation when a plurality of pictures are displayed (hereinafter called as multi-display) in a television in which a plurality of programs can be simultaneously watched.例文帳に追加

複数の番組を同時に見ることができるテレビにおいて、複数の画面を表示する場合（以降、マルチ表示という）のチャンネル選局操作を容易にする。 - 特許庁

To provide a down-mix device which down-mixes multi-channel acoustic signals and generates down-mix acoustic signals by the number of reproduction channels, and to provide programs.例文帳に追加

マルチチャンネル音響信号をダウンミックスして再生チャンネル数分のダウンミックス音響信号を生成するダウンミックス装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

As a result, an improved effective communication channel may be established between the multi-branch transceiver and another OFDM transceiver (with a single antenna or the like).例文帳に追加

その結果、多ブランチ・トランシーバと他の（単一アンテナなど）ＯＦＤＭトランシーバとの間に、改善された有効な通信チャネルを確立することが可能である。 - 特許庁

To implement transparent audio signal reproduction while significantly reducing a bit rate of multi-channel audio signals for efficient transmission or storage.例文帳に追加

効率的な送信または格納のために多チャンネル音声信号のビットレートを大幅に低減しつつ、トランスペアレントな音声信号再生を実現する。 - 特許庁

The photodetection part 20 is a multi-channel comprising a plurality of photodetectors 74 arranged matrically, and outputs a detection signal as a parallel signal.例文帳に追加

光検出部２０は、マトリックス状に配置した複数の光検出器７４からなる多チャンネルであって、検出信号をパラレル信号として出力する。 - 特許庁

The high-sampling frequency multi-channel audio is decomposed into core audio up to the existing sampling frequencies and a difference signal up to the sampling frequencies of the new technology.例文帳に追加

高サンプリング周波数の多チャネルオーディオを、既存のサンプリング周波数までのコアオーディオと新技術のサンプリング周波数までの差信号とに分ける。 - 特許庁

To provide a multi-channel type small and inexpensive optical multiplexer/demultiplexer that demultiplexes into a number of wavelength regions or multiplexes light in a number of wavelength regions.例文帳に追加

多くの波長領域に分波し又は多くの波長領域の光を合波する多チャンネル型の小型で安価な光合分波器を提供する。 - 特許庁

To improve compression ration in the case of predicting coding of multi-channel voice signals, and to enables a reproduction side to reproduce them on two stereo channels, using a simple configuration.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を予測符号化する場合に圧縮率を改善し、また、再生側がこれを簡単な構成でステレオ２チャネルで再生可能にする。 - 特許庁

A common packet channel connection instruction section 423 instructs to establish the common packet connection with the multi-path diversity compatible MIMO terminal 300 requesting the connection.例文帳に追加

共通パケットチャネル接続指示部４２３は、接続要求しているマルチパスダイバーシチ対応のＭＩＭＯ端末装置３００との共通パケットチャネル接続を指示する。 - 特許庁

To provide a multi-channel acousto-optic modulator containing an integrated structure for providing active compensation for transient thermal effects.例文帳に追加

本発明の多重チャンネルの音響光学変調器は、過渡的な熱効果のための活発な補償を提供するための統合された構造を含む。 - 特許庁

To provide a multi-channel communication system whose electric power consumption required for wireless communication is reduced and wireless communication is carried out in a short time.例文帳に追加

無線通信に要する電力の消費量が低減されるとともに、無線通信が短時間で成立するマルチチャネル通信システムを提供する。 - 特許庁

To allow a listener to enjoy multi-channel music or the like in an optional direction desired by the listener.例文帳に追加

好きな絵画を見ながら、或いは屋外の景色を眺めたりしながらというように、聴取者の欲する任意の向きでマルチチャンネル音楽等を楽しめるようにする。 - 特許庁

To achieve transfer of multi-channel data in a MOST (media-oriented system transport) network, while eliminating the need for a clock/command generating circuit that generates I2S-bit clock, or the like.例文帳に追加

Ｉ２Ｓビットクロックを生成するクロック／コマンド生成回路などを不要としながら、ＭＯＳＴネットワークでのマルチチャネルデータの転送を実現する。 - 特許庁

To provide a multi-channel power amplifier which is small and light in weight by preventing a power supply section from overloading so as to effectively utilize the power supply capacity.例文帳に追加

電源部の過負荷動作を防止して電源容量を有効に利用し得る、小型かつ軽量な多チャンネル電力増幅装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In a radio multi-carriers transmitting method such as sub-carrier is modulated, a technique for modulating each sub-carrier is selected according to a transmission function of a channel for the sub-carrier.例文帳に追加

サブキャリアが変調される無線マルチキャリア伝送方法において、各サブキャリアの変調方式をサブキャリアのチャンネルの伝達関数に応じて選択する。 - 特許庁

The antenna array is applicable to various facilities including a private communication system such as a cellular system, a personal communication system PCS, a multi-channel multipoint distribution system, a LAN or a WLANS.例文帳に追加

アンテナ・アレイは、セルラー、ＰＣＳ、ＭＭＤＳ、及びＬＡＮ又はＷＬＡＮＳのような構内通信システムを含む種々の設備で用いられ得る。 - 特許庁