「multiple disc type」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WET TYPE MULTIPLE DISC CLUTCH FOR AUTOMATIC TRANSMISSION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

自動変速機用湿式多板クラッチ及びその製造方法 - 特許庁

Preferably, the multiple disc friction type differential limit mechanism is formed into a wet multiple disc friction type to perform an intermittent operation by a turnable cam plate 72 for pressing.例文帳に追加

好ましくは湿式多板摩擦型とし、回動可能な押圧用カムプレート７２により、断続操作を行なうようにする。 - 特許庁

The sludge dehydration apparatus includes the multiple disc type dehydrator 1 and the gravity filtering type filtrate separation means 20 provided on the upstream side of the multiple disc type dehydrator 1.例文帳に追加

多重円板型脱水機１と、該多重円板型脱水機の上流側に設けた重力濾過式濾液分離手段２０とを含むこととした。 - 特許庁

To provide a wet type multiple disc clutch suppressing the supply quantity of lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の供給量を抑制させることができる湿式多板クラッチを提供する。 - 特許庁

In the multiple slab type collection (MOTSA (magnets optical disc temperature swing adsorption)), each slab has an individual optimized FOV.例文帳に追加

多重スラブ型収集（ＭＯＴＳＡなど）では、各スラブは個別の最適化ＦＯＶを有する。 - 特許庁

A speed reducer 5 is connected with a prime mover 2 via a wet type multiple disc clutch 3 and a torque converter 4.例文帳に追加

原動機２に湿式多板クラッチ３及びトルクコンバータ４を介して減速機５を連結する。 - 特許庁

To improve abrasion resistance of separate plates 3, 3 to improve durability of a wet type multiple disc clutch incorporating the separate plates 3, 3 therein and thereby to improve durability of an automatic transmission incorporating the wet type multiple disc clutch therein.例文帳に追加

各セパレートプレート３、３の耐摩耗性を向上させて、これら各セパレートプレート３、３を組み込んだ湿式多板クラッチ、延てはこの湿式多板クラッチを組み込んだ自動変速機の耐久性を向上させる。 - 特許庁

A holding groove 31 is arranged in the piston 3 of the multiple disc type friction clutch, and the shock absorbing wave spring 6 is stored.例文帳に追加

多板式摩擦クラッチのピストン３に保持溝３１を設け、緩衝用ウェーブスプリング６を収容している。 - 特許庁

To obtain a separator plate of a wet-type multiple-disc clutch whose friction property is improved by decreasing an initial friction coefficient at the time of its engagement.例文帳に追加

係合時初期の摩擦係数を低減させて摩擦特性を向上させた湿式多板クラッチのセパレータプレートを得る。 - 特許庁

To provide a wet type multiple disc clutch for actualizing highly accurate imperfect-clutch control by widening a piston stroke range in an imperfect-clutch region.例文帳に追加

半クラッチ領域におけるピストンストローク範囲を広くし、高精度な半クラッチ制御が可能な湿式多板クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple pot type disc brake capable of reducing brake noise by stabilizing attitude of a pad in an early stage of braking.例文帳に追加

制動初期におけるパッドの姿勢を安定させることでブレーキ鳴きを抑制し得る多ポット型ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To check falling-off by centrifugal force and vibration of a shock absorbing wave spring installed in a piston of a multiple disc type friction clutch.例文帳に追加

多板式摩擦クラッチのピストンに装着されている緩衝用ウェーブスプリングの遠心力や振動による脱落を阻止する。 - 特許庁

To provide a friction plate to prevent biting in initial engagement while reducing dragging torque in idling in a wet type multiple disc clutch.例文帳に追加

湿式多板クラッチにおいて、空転時の引き摺りトルクを低減しながら、係合初期の食い付きを防止するフリクションプレートを得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polymer composition excellent in vibration deadening characteristics suitable for optical pickup holders for low back type high multiple speed DVDs (digital versatile disc) and playback type blue rays.例文帳に追加

高倍速ＤＶＤの低背タイプやブルーレイの再生タイプ用の光ピックアップホルダーに適した制振特性に優れた液晶ポリマー組成物を提供すること。 - 特許庁

The rotor 5 comprises multiple small rotors 50 having cylindrical agitation parts 51 and disc-type holding parts 52, and is provided with multiple through-holes 53 communicating the inner side with outside of the agitation parts 51.例文帳に追加

ロータ５は、円筒状の攪拌部５１と円板状の保持部５２を備える複数の小ロータ５０からなり、攪拌部５１が内外を連通する複数の貫通孔５３を備えている。 - 特許庁

To provide a method and device for easily and adequately evaluating the life of a wet type multiple disc clutch.例文帳に追加

簡単に且つ適切な湿式多板クラッチの寿命評価を可能とした湿式多板クラッチの寿命評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

And an electromagnetic proportion valve (not indicated in the figure) for adjusting clutch combining force is interposed to a hydraulic circuit driving the wet type multiple disc clutch 3.例文帳に追加

そして、前記湿式多板クラッチ３を動作する油圧回路にクラッチ結合力を調節するための電磁比例弁（図示せず）を介設する。 - 特許庁

To provide a fluff suppressing method for automatic winder capable of performing a stable fluff suppression in a multiple disc type fluff binding treatment by keeping the slip between a disc and a spun yarn in a proper range.例文帳に追加

ディスクと紡績糸とのスリップを適正な範囲に維持することにより、複数ディスク方式の毛羽伏せ処理を行う場合、安定した毛羽抑制が得られるようにした自動ワインダの毛羽抑制方法を提供する。 - 特許庁

Let drain oil from a flow divider for a hydraulic rise-and-fall device and drain oil for lubricating and cooling a hydraulic clutch, be joined so as to allow a wet type multiple disc clutch 21 to be cooled.例文帳に追加

油圧昇降装置用の分流器８８ａからのドレン油と油圧クラッチの潤滑・冷却のドレン油を合流させ、湿式多板クラッチ２１の冷却を行う。 - 特許庁

To provide a compactly constituted parallel shaft type transmission, by reducing the number of wet multiple disc clutches, by reducing the size in the axial direction as compared with the number of shift stages.例文帳に追加

変速段数の割りに軸方向サイズが小さく、湿式多板クラッチの数を削減してコンパクトな構成の平行軸式変速機を提供することである。 - 特許庁

To provide a wet type multiple disc clutch capable of feeding sufficient amount of lubricating oil to a friction plate on a central side in the axial direction to improve the durability of the friction plate.例文帳に追加

軸方向中央側の摩擦板に充分な潤滑油を供給して、摩擦板の耐久性の向上を図ることが可能な湿式多板クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a wet type multiple disc clutch capable of eliminating the biased abrasion of plates by uniforming a pressing pressure applied to each plate of a clutch engagement member over all the periphery, reduced in size, and having excellent transmission efficiency.例文帳に追加

クラッチ接続部材の各プレートにかかる押圧力を全周に亘り均一にし、プレートの偏摩耗がなく、小型軽量で伝達効率のよい湿式多板クラッチを得る。 - 特許庁

An automatic transmission T has a shifting planetary gear unit PUs constituted of a combination of single pinion type planetary gear units PUr, PU1 and PU2 and having four differential rotary elements, and six frictional engaging elements Ca, Cb, Cc, C1, B1 and B2 of a wet multiple disc type or a band brake type.例文帳に追加

自動変速機Ｔは、シングルピニオン型のプラネタリギヤユニットＰＵｒ，ＰＵ１，ＰＵ２の組み合わせで構成されて４個の差動回転要素を備える変速用プラネタリギヤユニットＰＵｓと、湿式多板型あるいはバンドブレーキ型の６個の摩擦係合要素Ｃａ，Ｃｂ，Ｃｃ，Ｃ１，Ｂ１，Ｂ２とを備える。 - 特許庁

An HST is connected to an end part of a transmission case 1 through a base plate 3, and a wet multiple disc-type hydraulic clutch 2 of approximately same height as the HST is pivoted in the transmission case 1.例文帳に追加

ミッションケース１の端部にベースプレート３１を介してＨＳＴを連結し、前記ミッションケース１内には前記ＨＳＴと略同高さに湿式多板形態の油圧クラッチ３を軸装する。 - 特許庁

To provide a compact power transmission device by simplifying a structure by effectively making use of a space part when a wet multiple disc clutch and a shift key-type main transmission are combined and arranged in a mission case.例文帳に追加

湿式多板クラッチとキーシフト式の主変速装置を組み合わせてミッションケース内に配置するに当たり、空間部の有効利用を図って構成を簡素化し、コンパクトな動力伝達装置を構成する。 - 特許庁

In the electric charge generating part 13, a thin disc-shaped metal sintered body formed by sintering a fiber/grain type stainless steel 316 and provided with multiple holes with a hole diameter of 10-0.5 μm approximately is housed.例文帳に追加

電荷発生部１３には、繊維状あるいは粒状のステンレス３１６を焼結して形成され、孔径が１０〜０．５（μｍ）程度の多数の孔を有する薄い円板状の金属焼結体が収容されている。 - 特許庁

A wet type multiple disc clutch 20 is provided with a pressing friction plate 22 meshing with spline fitting, two both surface friction plates 23, 23 and a friction retaining plate 24 on an outer circumference side of a clutch hub 21, and is provided with a three disc plates 25, ... meshing with spline fitting on an inner circumference side of a clutch drum 30.例文帳に追加

湿式多板クラッチ２０は、クラッチハブ２１の外周側に、スプライン嵌合によって噛合する押圧摩擦プレート２２と、２枚の両面摩擦プレート２３，２３と、摩擦リテーニングプレート２４とを備え、クラッチドラム３０の内周側に、スプライン嵌合によって噛合する３枚のディスクプレート２５…とを備えて構成している。 - 特許庁

To enhance a cooling efficiency for a main clutch in a work vehicle equipped with a hydraulic clutch mechanism and a hydraulic rise-and-fall mechanism, and concurrently, with a wet type multiple disc clutch connecting/ disconnecting the output of an engine.例文帳に追加

油圧クラッチ機構および油圧昇降機構を有するとともに、エンジンよりの出力の接続および断絶を行う湿式多板クラッチを備える作業車両において、主クラッチの冷却効率の向上を課題とする。 - 特許庁

When the piston 14 opens the plates 11, 13, the shutter 19 opens the oil discharge holes 10c, and lubricating oil is supplied to the inner peripheral surface of a clutch hub 22 of the other wet type multiple disc clutch C2 disposed radially outward.例文帳に追加

ピストン１４がプレート１１，１３を開放するときに、シャッター１９により油排出孔１０ｃが開口され、径方向外方に配置される他の湿式多板クラッチＣ２のクラッチハブ２２の内周面に潤滑油が供給される。 - 特許庁

To cool a friction engagement part by feeding lubricant oil to the friction engagement part using the rotation of a clutch itself in the wet type multiple disc clutch with no lubricant oil feed pump for cooling the friction engagement part.例文帳に追加

摩擦係合部を冷却するために潤滑油の供給ポンプが具えられていない湿式多板クラッチにおいて、クラッチの回転自体を利用して摩擦係合部に潤滑油を供給し、摩擦係合部を冷却できるようにすること。 - 特許庁

The power device P is furnsihed with a power case 1 in which a crankcase part 4 to form a crankcase 14 in which a crankshaft 13 of the 4-cycle internal combustion engine E is stored and a transmission case part 5 to form a transmission case 15 in which a wet type multiple disc type friction clutch C to transmit torque of the crankshaft 13 are integrally molded.例文帳に追加

動力装置Ｐは、４サイクル内燃機関Ｅのクランク軸13が収容されるクランク室14を形成するクランクケース部４と、クランク軸13のトルクを伝達する湿式の多板式の摩擦クラッチＣが収容される伝動室15を形成するミッションケース部５とが一体成形された動力ケース１を備える。 - 特許庁

The wet type multiple disc clutch comprises a first stopper member 13 mounted on a clutch drum 3 for specifying the stop position of an outside clutch plate 5, and a second stopper member 14 mounted thereon for holding an imperfect-clutch spring 15 between the first stopper member 13 and itself in the state of imparting a preload thereto.例文帳に追加

クラッチドラム３に外側クラッチ板５の停止位置を規定する第１ストッパ部材１３を取り付けると共に、第１ストッパ部材１３との間で半クラッチバネ１５を予荷重を与えた状態で保持するための第２ストッパ部材１４を取り付ける。 - 特許庁

To easily and quickly change and modify the height of a worm thread and concurrently form a profile for a short time by improving a method for forming a profile of single-start thread or multiple-start thread grinding worm where a reciprocating stroke operation is performed along a grinding worm where a disc-type profile forming tool is rotated.例文帳に追加

ディスク形のプロフィル形成ツールが回転する研削ウォームに沿って反復ストローク運動を行う一条又は多条ねじの研削ウォームのプロフィル形成法を改良して、ウォームねじの高さを容易にかつ迅速に変更修正し、同時にプロフィル形成を短時間で行う。 - 特許庁

In a wet type multiple-disc brake device 40, a selector valve 94 is arranged for switching the state of supplying the cooling fluid into a storage case 44 of the brake device 40 or the state of discharging the cooling fluid via the bypass flow path 85 directly to a tank.例文帳に追加

湿式多板型のブレーキ装置４０において、冷却用の流体をブレーキ装置４０の収容ケース４４内に供給する状態と、バイパス流路８５を経由して冷却用の流体をタンクに直接排出する状態とに切り替える切替弁９４を配置した。 - 特許庁

A multiple disc friction type differential limit mechanism 31 capable of transmitting differential limit torque and changing a torque transmission amount is provided between a differential case 46 on the input side of the differential gear mechanism 30 and a differential gear shaft 36 on a wheel side to change a transmission amount of the differential limit torque by a differential limit operation mechanism.例文帳に追加

差動ギヤ機構３０より入力側の差動ケース４６と、車輪側の差動ギヤ軸３６間に、差動制限トルクが伝達可能でかつそのトルク伝達量が変更可能な多板摩擦型差動制限機構３１を介在させ、差動制限操作機構により上記差動制限トルクの伝達量を変更操作できるようにしている。 - 特許庁

In a resin injection molding apparatus for a resin molded article with a fine concavo-convex pattern on one side, a mold apparatus for molding a substrate for an optical disc characterized in that a multiple layer type stamper having plural heat insulating layers separated each other on a mold for forming an injected matter in contact with the fine concave-convex pattern face described above is installed, as a main construction.例文帳に追加

片面が微細な凹凸パターンを持つ樹脂射出品の樹脂射出成形装置において、前記微細な凹凸パターン面に接して射出品を形成する金型に互いに、隔離した複数層の断熱層を含む多層式スタンパを設置したことを特徴とする光ディスク用基板を成形する金型装置を主たる構成にする。 - 特許庁

When the piston 14 presses the plates 11, 13, the shutter 19 blocks the oil discharge holes 10c, and the lubricating oil staying on the inner peripheral surface of the clutch drum 10 is discharged from a through-hole 10d in a sidewall of the clutch drum 10 through discharge ports 24a, 20d different from a lubricating oil supply passage of the other wet type multiple disc clutch C2.例文帳に追加

ピストン１４がプレート１１，１３を押圧するときに、シャッター１９により油排出孔１０ｃが閉塞され、クラッチドラム１０の内周面に溜まる潤滑油が、クラッチドラム１０の側壁の貫通孔１０ｄから、他の湿式多板クラッチＣ２の潤滑油の供給路とは異なる排出口２４ａ及び排出口２０ｄを通って排出される。 - 特許庁

This wet type multiple disc clutch 10 shown in the figure is basically formed in a well known structure and comprises an input shaft 20, an outer peripheral drum part 21 formed integrally with the input shaft, an inner peripheral hub 32, an output shaft 30, the clutch engagement member formed of the friction plate 50 and the separator plate 60, a piston 50, and a pressing member 42.例文帳に追加

図に示す湿式多板クラッチ１０は基本的な構成は周知の構造と同じであって、入力軸２０、入力軸と一体な外周ドラム部２１、内周ハブ３２、出力軸３０、フリクションプレート５０とセパレータプレート６０とからなるクラッチ接続部材、ピストン５０ならびに押圧部材４２等によって構成されている。 - 特許庁