「multiple samples」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The processor(s) may then combine the upconverted samples for the multiple frequency channels to obtain composite samples, perform pre-distortion on the composite samples for I/Q mismatch compensation, and upsample the pre-distorted samples to obtain output samples.例文帳に追加

プロセッサは、複数の周波数チャネルに対するアップコンバートされたサンプルを合成して、複合サンプルを取得し、Ｉ／Ｑ不整合比較のためにプリディストーションを複合サンプル上で実行し、プリディストーションされたサンプルをアップサンプリングして、出力サンプルを取得する。 - 特許庁

To provide an automatic apparatus for automatically processing multiple samples for hybridization.例文帳に追加

複数のハイブリダイゼーション用の試料を自動的に処理する自動化装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of a chip, improve accuracy in analyzing samples, analyze samples having no electric charge, and facilitate the formation of multiple channels.例文帳に追加

チップの小型化、試料に対する分析精度の向上、電荷をもたない試料の分析を可能とし、しかも、チャネルのマルチ化を容易にする。 - 特許庁

A biopsy device is for obtaining and storing multiple tissue samples.例文帳に追加

多数の組織サンプルを入手して貯蔵するための生検装置および方法が提供されている。 - 特許庁

EXTRACTION APPARATUS AND EXTRACTION ANALYSIS METHOD FOR COMPONENT OF MULTIPLE SAMPLES USING SUPERCRITICAL FLUID例文帳に追加

超臨界流体を用いた複数試料の成分の抽出装置及び抽出分析法 - 特許庁

The selection section performs selection processing multiple times for selecting a plurality of groups each including one or more learning samples among a plurality of learning samples resulting from classifying each of the learning samples to any one of a plurality of categories.例文帳に追加

選択部は、各学習サンプルが複数のカテゴリのいずれかに分類される複数の学習サンプルから学習サンプルを１以上含むグループを複数選択する選択処理を複数回行う。 - 特許庁

To provide a dedicated reading device using a test piece capable of measuring multiple samples in a short time.例文帳に追加

短時間で複数の試料を測定できる試験片を用いる専用の読み取り装置の提供。 - 特許庁

In other municipalities, 1 or more samples are inspected per municipality (prefectures may be divided into multiple areas across municipal borders, from which 3 or more samples are collected).例文帳に追加

その他の市町村では１検体以上実施する（県内を市町村を越えて複数の区域に分割し、区域単位で３検体以上実施することもできる。）。 - 厚生労働省

To provide a multi-channel simultaneous measuring device capable of simultaneously measuring objects, such as multiple samples of solution at a time.例文帳に追加

多数の溶液などの対象物をまとめて１度に測定することのできる多チャンネル同時測定装置を提供する。 - 特許庁

By the automated apparatus, multiple samples are practically simultaneously processed to be detectable.例文帳に追加

この自動化装置により、実質的に同時に複数の試料をハイブリダイゼーション法により処理し、検出することが可能となる。 - 特許庁

When frequency analysis is applied to the period signals of 2^n samples, amplitude is obtained only in the multiple index of 2^d.例文帳に追加

上記２^nサンプルの周期信号について周波数解析を行うと、２^dの倍数インデックスにのみ振幅が得られる。 - 特許庁

The automated analyzer for performing multiple diagnostic assays simultaneously includes multiple stations in which discrete aspects of the assay are performed on fluid samples contained in sample vessels.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行する自動分析器は、サンプル槽内に含有される流体サンプルに対して当該アッセイの個別の側面が実行される、複数のステーションを含む。 - 特許庁

An operation unit compresses samples in a predetermined number times the pitch cycle from the sample in the start position of the audio signal in a time axis domain, and sets the number of samples of the audio signal after the compression to be the multiple of N.例文帳に追加

演算部は、オーディオ信号の開始位置のサンプルからピッチ周期の所定数倍分のサンプルを時間軸領域で圧縮し、圧縮後のオーディオ信号のサンプル数をＮの倍数にする。 - 特許庁

Nucleic acid sequences and methods for detecting multiple types of human papillomavirus (HPV) nucleic acid sequences contained in biological samples are disclosed.例文帳に追加

生物試料中に含有される複数の型のヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）核酸配列を検出するための核酸配列及び方法。 - 特許庁

To provide an inexpensive surface plasmon resonance sensor device capable of measuring multiple samples at a time and having a simple structure.例文帳に追加

多数の試料を一度に計測処理できると共に、構成が容易で安価である表面プラズモン共鳴センサ装置を提供する。 - 特許庁

A multiplexer samples signals from P-sets of sources at a rate of a multiple of P, with respect to a chip rate of the code in the incoming signal.例文帳に追加

マルチプレクサが来入信号中の符号のチップレートのＰ倍のレートでもってＰ個のソースのそれぞれからの信号をサンプリングする。 - 特許庁

To provide a multiplexed, absorbance-based electrophoresis system for analyzing multiple samples simultaneously without use of a mask or slit.例文帳に追加

マスク又はスリットを使用することなく、多数のサンプルを同時に分析するための多重吸光度式細管電気泳動システムを提供する。 - 特許庁

The signal detector acquires samples of a received signal at each timing tn deviated from the phase of its carrier by π/4 and a multiple of an odd number m of π/2.例文帳に追加

搬送波の位相とπ/4ずれ、かつπ/2の奇数ｍ倍ずれたタイミングｔ_nごとの受信信号のサンプリング値が取得される。 - 特許庁

To make a chip compact, improve analysis accuracy for samples, enable a sample having no charge to be analyzed, and make a channel multiple easily.例文帳に追加

チップの小型化、試料に対する分析精度の向上、電荷をもたない試料の分析を可能とし、しかも、チャネルのマルチ化を容易にする。 - 特許庁

A pitch calculation unit and a pitch cycle correction unit calculate a multiple of N as the number of samples in a pitch cycle of the audio signal, in which N is an integer equal to or greater than 1.例文帳に追加

ピッチ算出部とピッチ周期補正部は、オーディオ信号のピッチ周期のサンプル数として、１以上の整数であるＮの倍数を算出する。 - 特許庁

In one representative embodiment, multiple ensembles of samples of a periodic or cylcostationary signal are processed in a time aligned manner.例文帳に追加

１つの代表的な実施形態では、周期的な信号または周期的定常信号のサンプルの複数の集合が、時間整列方式で処理される。 - 特許庁

To collect defect images steadily and at high throughput, in a method of observing defects on multiple samples in a short period of time by using a defect observation device.例文帳に追加

欠陥観察装置を用いて短時間に多数の試料上の欠陥を観察する方法において、高スループットで、かつ安定に欠陥画像を収集する。 - 特許庁

A multi-channel lossless compression uses an adaptive filter that processes samples from multiple channels in predictive coding a current sample in a current channel.例文帳に追加

マルチチャネルの可逆的圧縮は、カレントチャネルにおけるカレントサンプルを予測符号化する際に、複数のチャネルからのサンプルを処理する適応フィルタを使用する。 - 特許庁

The system generates the probability density function by applying one group of received signal values to the stored function and then takes multiple samples out of it.例文帳に追加

システムは１組の受信信号値を格納されている関数に適用して確率密度関数を生成し、その後、そこから複数のサンプルを取り出す。 - 特許庁

The processor(s) may generate output chips for each of multiple frequency channels, digitally filter and upsample the output chips for each frequency channel to obtain filtered samples, and digitally upconvert the filtered samples for each frequency channel to a different frequency to obtain upconverted samples.例文帳に追加

プロセッサは、複数の周波数チャネルのそれぞれに対して出力チップを発生させ、各周波数チャネルに対する出力チップをデジタル的にフィルタリングしてアップコンバートし、フィルタリングされたサンプルを取得して、各周波数チャネルに対するフィルタリングされたサンプルを異なる周波数にデジタル的にアップコンバートして、アップコンバートされたサンプルを取得する。 - 特許庁

The generation part executes multiple selection processes for selecting multiple groups respectively including one or more learning samples from a learning sample storage part, learns identification criterion with respect to each of the selected groups, and executes a generation process for generating evaluation criterion including multiple identification criteria.例文帳に追加

生成部は、学習サンプル記憶部から学習サンプルを１以上含むグループを複数選択する選択処理を複数回行い、選択した複数のグループ毎に識別基準を学習し、複数の識別基準を含む評価基準を生成する生成処理を行う。 - 特許庁

A received signal at a terminal is conditioned and digitized to provide a stream of received samples (y_m) which is then equalized and filtered with multiple sets of coefficients to provide multiple streams of transmit chip estimates (X_k).例文帳に追加

端末における受信信号は受信標本（ｙ_m）を提供するために調整、且つディジタル化され、その後それは伝送チップ推定値（Ｘ_k）の多元ストリームを提供するために係数の多元集合で等化／フィルタにかけられる。 - 特許庁

The error function S is defined by summing up the values obtained by dividing the squares of differences between respective feature values giy and functions fy (vi, P) corresponding to them by variance σiy2 of observation values of multiple samples over multiple external factor groups.例文帳に追加

複数のサンプルの観測値の分散σ_iy^2で各々の特性量ｇ_iyとこれに対応する関数ｆ_y（ｖ_i，Ｐ）との差の平方を除した値を、外部要因群の複数に亘って総和することで誤差関数Ｓを定義する。 - 特許庁

As a general rule, inspections are conducted in areas you intend to cancel the relevant restrictions approximately once a week (provided, however, that samples can be collected) in multiple places for the duration of at least 1 month or more, by considering the fluctuations in the radioactive contamination levels due to weather conditions, and the results must fall below the maximum limits in a stable manner.例文帳に追加

海産魚類については、県域を基本としつつ、県による管理が可能であれば複数の区域に分割することができる。 - 厚生労働省

To provide a sample manufacturing substrate suitable for mixing multiple kinds of liquid raw materials by a combinatorial technique to independently build up many kinds of liquid samples different in mixing ratio on one substrate or obtaining dried or sintered samples by drying or sintering the built-up liquid samples, and its manufacturing method.例文帳に追加

コンビナトリアル手法を用いて複数種の液状原料を混合して混合比の異なる多種類の液状試料を一枚の基板に各々を独立させて盛り付けたり、盛り付けた液状試料を乾燥した乾燥試料やそれらを焼結した焼結試料を得たりするのに適した試料作製用基板とその製造方法の提供。 - 特許庁

The evaluation part acquires two or more evaluation samples belonging to different categories from an evaluation sample storage part for storing multiple evaluation samples each of which is classified into any one of the categories, uses the acquired evaluation samples to evaluate the identification criterion included in the identification criterion group, acquires multiple identification criteria according to an evaluation result from the identification criterion group, and generates an evaluation criterion including the identification criteria.例文帳に追加

評価部は、各評価サンプルが複数のカテゴリのいずれかに分類される複数の評価サンプルを記憶する評価サンプル記憶部からカテゴリが異なる２以上の評価サンプルを取得し、取得した前記２以上の評価サンプルを用いて前記識別基準群に含まれる識別基準を評価し、前記識別基準群から評価結果に応じた複数の識別基準を取得して当該複数の識別基準を含む評価基準を生成する。 - 特許庁

A signal input part 41 samples a plurality of output signals output from a secondary coil of resolvers 22, 23 and 16 at a sampling rate having a relation of integral multiple of "2" and inputs them.例文帳に追加

信号入力部４１は、レゾルバ２２，２３，１６の２次コイルから出力された複数の出力信号を互いに「２」の整数倍関係にあるサンプリングレートでサンプリングして入力する。 - 特許庁

To provide an SPR analyzer for a multipoint sample analysis of a two-dimensional array capable of measuring multiple samples at a time, having high measuring accuracy and capable of high-sensitivity and high-speed processing.例文帳に追加

多数の試料を一度に計測できると共に測定精度が良く、高感度かつ高速処理可能な２次元配列の多点試料分析用ＳＰＲ分析装置を提供すること。 - 特許庁

A terminal receives an assignment of at least one time segment from among multiple time segments of the TTI, obtains input samples for the at least one time segment, and despreads the input samples with the at least one channelization code used in the TTI.例文帳に追加

端末は、ＴＴＩの複数の時間セグメントの中から少なくとも１つの時間セグメントの割り当てを受信し、少なくとも１つの時間セグメントに対して入力サンプルを取得し、入力サンプルをＴＴＩ内で使用される少なくとも１つのチャネライゼーションコードで逆拡散する。 - 特許庁

A digital television recording and reproducing apparatus outputs an audio signal that is an aggregate of multiple audio samples, determines whether volume level is within a predetermined volume range for the audio samples with predetermined intervals among the audio samples of output audio signals, and detects the intervals that are successively detected at least predetermined times as silence intervals, when the volume level is within the certain range.例文帳に追加

デジタルテレビ録画再生装置は、複数の音声サンプルの集合である音声信号を出力し、出力された音声信号の音声サンプルの内、一定間隔の音声サンプルに対して音量レベルが一定の音量範囲内か否かを判別し、音量レベルが一定の音量範囲内であると少なくとも一定回数連続して判別された区間を無音区間として検出する。 - 特許庁

Here, the ICP analysis sections 104 and 105 implement ICP process by a filter processing using a filter coefficient for each sample string, which is generated by grouping an input multiple samples in the past.例文帳に追加

ここでＩＣＰ分析部１０４、１０５は、入力された過去の複数サンプルをグループ化して生成されたそれぞれのサンプル列に対するフィルタ係数を用いたフィルタ処理によりＩＣＰプロセスを実行する。 - 特許庁

A sampling module samples an AC power waveform as an input to a power supply, at a sampling frequency which is a multiple of a predetermined frequency, to obtain a sampled amplitude at a known point within the predetermined period.例文帳に追加

サンプリング・モジュールは、電源装置に入力する交流電力波形を、所定の周波数を逓倍したサンプリング周波数でサンプリングし、所定の周期内の既知の点におけるサンプル振幅を取得する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of simultaneously sampling groundwater samples corresponding to various analytical purposes in multiple depths without being restricted by the number of samplers which can be spread in groundwater holes and a target depth.例文帳に追加

地下水孔内で展開することができるサンプラーの個数や、目的深度に制限されず、多様な分析目的に符合する地下水試料を多重深度で同時採水が可能な装置の開発。 - 特許庁

In the hairstyle storing means 5, a multiple number of hairstyle samples storing part 8, a multiple number of montage sample storing part 9 to compensate a part of the hairstyle sample storing part 8, a characteristic data storing part 10 corresponding to the hairstyle sample storing part 8 and an advice data storing part 11 are stored.例文帳に追加

上記ヘアースタイル記憶手段５には、複数のヘアースタイルサンプル記憶部８と、このヘアースタイルサンプル記憶部８の一部を補正する複数のモンタージュサンプル記憶部９と、上記ヘアースタイルサンプル記憶部８に対応する特性データ記憶部１０と、アドバイスデータ記憶部１１とを記憶している。 - 特許庁

To provide an inexpensive device for handling minute fluid, which easily controls flows of multiple kinds of the minute liquid (minute samples) without relying on external drive sources and is better suited for POC inspections.例文帳に追加

複数種の微量液体（微小試料）の流れ制御を外部の駆動源に依存することがなく簡単に行え、しかもＰＯＣ検査に好適で安価な微小流体取扱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber type surface plasmon resonance sensor apparatus that is inexpensive and has improved measurement accuracy since it has a simple configuration and can be machined easily, and further can be made multiple since measuring a number of samples simultaneously.例文帳に追加

構成が単純で加工が容易であるため安価であり、測定精度が良く、さらに、多数の試料を同時に計測するためにマルチ化容易な光ファイバ型表面プラズモン共鳴センサ装置を提供する。 - 特許庁

An A/D converter 1 of this digital signal processor samples an analog signal at a sampling rate which is a multiple of n of a sampling rate of the original digital signal and outputs n-set of consecutive sampling data respectively one sampling data of the original digital signal.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１は、アナログ信号を、元のデジタル信号のサンプリングレートのｎ倍のサンプリングレートでサンプリングし、元のデジタル信号の１サンプリングデータに対してｎ個の連続したサンプリングデータを出力する。 - 特許庁

To provide an optical fiber type surface plasmon resonance sensor apparatus that is inexpensive and has improved measurement accuracy since it has a simple configuration and can be machined easily, and further can be made multiple since simultaneously measuring a number of samples simultaneously.例文帳に追加

構成が単純で加工が容易であるため安価であり、測定精度が良く、さらに、多数の試料を同時に計測するためにマルチ化容易な光ファイバ型表面プラズモン共鳴センサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for multi-item multiple sample inspection by preparing a matrix substrate to which biological specimens of different properties and different origins are bonded and spotting oligonucleotides having different sequences, proteins and medicines on the array, in order to inspect multiple samples simultaneously on the multi-items.例文帳に追加

多検体について同時に多項目検査することを目的とし、異なる性質、起源を持つ生物試料の結合したマトリクス基板を作製し、さらにそれぞれのマトリクス上に、異なる配列のオリゴヌクレオチド、蛋白質、薬剤をアレイ上にスポッテイングすることにより多検体を同時に多項目検査する方法を提供すること。 - 特許庁

The apparatus comprises bottles for simultaneously holding multiple samples, a chamber-temperature controller for controlling the temperature of the chamber in which the bottles are arranged, a suction nozzle for dividingly injecting reagent to the bottles, a reagent temperature controller for adjusting the temperature of the reagent.例文帳に追加

複数の試料を同時に保持することができるボトルと、該ボトルが配置されるチャンバーの温度を調節するチャンバー温度調節部と、該ボトルに試薬を分注する吸引ノズルと、該試薬の温度を調節する試薬温度調節部とを備える。 - 特許庁