「new-model」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On Feb. 6, Honda Motor Company released a new model of its hybrid car Insight. 例文帳に追加

２月６日，ホンダはハイブリッド車｢インサイト｣の新型を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A new model of Murata Seisaku-kun, the bicycle-riding robot, was also exhibited. 例文帳に追加

自転車に乗るロボット｢ムラタセイサク君｣の新型も展示された。 - 浜島書店 Catch a Wave

TGF-β1-INDUCED NEW RENAL INTERSTITIAL FIBROSIS MODEL ANIMAL例文帳に追加

ＴＧＦ−β１誘導の新規腎間質性線維化モデル動物 - 特許庁

To provide a new model printing plate cassette for a printer.例文帳に追加

印刷機のための新種の印刷プレート用カセットを提供する。 - 特許庁

HSF1 GENE DELETION ANIMAL AS NEW PATHOLOGICAL MODEL例文帳に追加

新しい病態モデルとしてのＨＳＦ１遺伝子欠損動物 - 特許庁

The client 100 presents the transmitted new model information to the user.例文帳に追加

クライアント１００は、送信されてきた新機種情報をユーザに提示する。 - 特許庁

The new face model 24 is specified by the set vertexes P24-1-P24-11.例文帳に追加

設定されたＰ_24-1〜Ｐ_24-11で新たな顔モデル２４が特定される。 - 特許庁

The processing part sets a coordinate system of the new skeleton model (S111).例文帳に追加

処理部は、新骨格モデルの座標系を設定する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To reuse a controller model when developing a new system.例文帳に追加

新システムを開発時にコントローラモデルの再利用を可能にすること - 特許庁

To support creation of a new business model by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いて、新たなビジネスモデルの創出を支援すること。 - 特許庁

The model animal with the liver function failure is new.例文帳に追加

障害の修復機能に障害を有するモデル動物は新規である。 - 特許庁

BUSINESS MODEL RELATING TO SALES PROMOTION OF NEW TECHNIQUE INTRODUCING EQUIPMENT例文帳に追加

新技術導入機器の販売促進に関するビジネスモデル - 特許庁

A model edit part 12 displays a model edit screen 61, on which a user can use part elements 17, model elements 18 and rule elements 19 according to a model template 13 to create a new model 14.例文帳に追加

モデル編集部１２は、モデル編集画面６１を表示させ、この画面６１上で、ユーザに、モデルテンプレート１３に基づいて、部品要素１７、モデル要素１８、ルール要素１９を用いて、新たなモデル１４を作成させる。 - 特許庁

When the caller is identified as a new caller, a new acoustic model is generated for the new caller and the model is specific to the new caller.例文帳に追加

発信者が新しい発信者として識別された場合、その新しい発信者について新しい音響モデルが生成され、この音響モデルは、その新しい発信者固有である。 - 特許庁

To delete data retrieved when changing an existing supply chain model partially and creating a new supply chain model, and create a new supply chain model rapidly.例文帳に追加

作成したサプライチェーンモデルを部分的に変更して新しいサプライチェーンモデルを作成する際に検索するデータを削減し，新しいサプライチェーンモデルを高速に作成する。 - 特許庁

To provide a new service business system that representatively performs all needed matters from old machine model collection to new machine model delivery within that day in the case a person having a job in particular, requests machine model change from his/her job site etc.例文帳に追加

特に仕事を持つ者が、その職場などから機種変更の依頼をすれば旧機種の回収から新機種の引渡し納品までを、当日のうちにすべて代行してもらえる新規のサービス業務のシステムを提供すること。 - 特許庁

A model generator generates a candidate model using the variable and the assumption, and generates a new candidate model using the modified assumption, the new variable or the modification to the variable.例文帳に追加

モデル生成器は、変数と想定とを用いて候補モデルを生成し、修正された想定、新しい変数または変数に対する修正を用いて、新しい候補モデルを生成する。 - 特許庁

To automatically create a new body model by finding a map of relation with a standard body model representing a previously defined standard body when a new skeleton geometric model is given.例文帳に追加

新たな骨格の幾何モデルが与えられたときに、予め定義された標準的な身体を表す標準身体モデルとの間の写像を求めることにより、新しい身体モデルを自動生成する。 - 特許庁

To allow application obtaining of a new model of mobile telephone and changing to a new model outside the stores regarding to an opening service apparatus for changing the mobile telephone model.例文帳に追加

携帯電話機種変更開通装置に関し、申込み、新機種携帯電話の入手、新機種への切り替えを店頭以外で行うことを目的とする。 - 特許庁

When the parlor of the group introduces a new machine model, a person of an overall control firm in charge selects the new machine model on a machine model replacement setting and inputs the date of introduction and the number of machines in the data server.例文帳に追加

統括管理会社の担当者は、グループの店舗が新機種を導入したときは、機種入替設定により新機種を選択した状態で導入日及び台数をデータサーバに入力する。 - 特許庁

the definition of a new program execution model, the percolation model, developed for the future HTMT machine 例文帳に追加

将来のHTMT（ハイブリッド技術マルチスレッド）マシン向けに開発された新しいプログラム実行モデル、即ち浸出（パーコレーション）モデルの定義 - コンピューター用語辞典

The model stored in an illegal detection model database 120 acquires a new authority data from time to time to continue learning by an increase of samples.例文帳に追加

不正検知モデルデータベース１２０に記憶されたモデルは、随時新たなオーソリデータを取得して、サンプルの増加により学習を継続する。 - 特許庁

To widely utilize know-how stored in an existing analysis model when creating a new analysis model.例文帳に追加

既存の解析用モデルに蓄積されているノウハウを新たな解析用モデルの作成に際して広く活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a new aging model animal based on a different mechanism from conventional aging model animals and useful for elucidating special aging phenomena.例文帳に追加

従来の老化モデル動物とは異なる機構からなる、特異的な老化現象の解明に有用な、新規老化モデル動物を提供する。 - 特許庁

The processing unit 10 uses a new model component stored in the model component file database 42 to maintain equipment of a power grid.例文帳に追加

また、処理装置１０は、モデル部品ファイルデータベース４２に格納された新規モデル部品を用いて、電力系統の設備をメンテナンスする。 - 特許庁

To provide a model animal useful for the analysis of Runx, and an application of knowledge obtained from the model animals for the creation of a new drug.例文帳に追加

Ｒｕｎｘの解析に有用なモデル動物の提供、並びに当該モデル動物より得られた知見の創薬への応用。 - 特許庁

When it has not converged, a new model parameter is calculated so as to calculate the H_M by a model function calculation means.例文帳に追加

収束してない場合には新たなモデルパラメータを算出してモデル関数算出手段によりＨ_Mを算出するよう構成した。 - 特許庁

Using a construction operator, a new business model can be constructed from a part of another business model.例文帳に追加

構築オペレータを用いて、他のビジネス・モデルの一部から新たなビジネス・モデルを構築することができる。 - 特許庁

To widely apply know-how accumulated for an existing analysis model to creation of a new analysis model.例文帳に追加

既存の解析用モデルに蓄積されているノウハウを新たな解析用モデルの作成に際して広く活用できるようにする。 - 特許庁

An update unit 56 updates the update mixed model λB in the area A2 into the new mixed models λB generated by the model composition unit 54.例文帳に追加

更新部５６は、領域Ａ2の更新混合モデルλBを、モデル合成部５４が生成した新規な更新混合モデルλBに更新する。 - 特許庁

To provide a new method for determining correctly a model probability, in a positioning method using IMM (interactive mixing model) operation.例文帳に追加

ＩＭＭ演算を用いた測位方法において、モデル確率を正しく求めるための新たな手法を提案すること。 - 特許庁

A sales share prediction processing part 24 substitutes an input concept keyword for a new model vehicle into the relational model function for the image word to extract an image word for the new model vehicle, and substitutes an image word selected from them into the relational model function for the sales share to obtain predicted sales share.例文帳に追加

販売シェア予測処理部２４は、入力された新型車両のコンセプトキーワードをイメージ語との関係モデル関数に代入して新型車両のイメージ語を抽出し、その中から選択されたイメージ語を販売シェアとの関係モデル関数に代入して予測販売シェアを求める。 - 特許庁

In preparation for the next day's operation, two model 800 cars, which had departed from Hamaotsu Station at 10:05 and an hour later were deadheaded to Shinomiya Station using 600V direct-current wiring and the scene where model 800 cars, which were old-model cars, and model 600/700 cars, which were new-model cars, passed each other was seen in the vicinity of Kamisakaemachi and Oiwake. 例文帳に追加

浜大津10時5分発とその1時間後にもう1本800系が翌日の営業に備えて直流600Vの架線の下を四宮まで回送され、上栄町・追分付近では、京津線での600・700形との新旧擦れ違いが見ることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The model automatic generation section is replaced with a model automatic generation section only for by development object system, has an interface which acquires an entry between the model creation section, and performs automatic generation of a new model to the source model by the automatic generation section only for the development object system.例文帳に追加

モデル自動生成部は、開発対象システム別の専用のモデル自動生成部に取り替え、モデル作成部との間でエントリを取得するインタフェースを備え、開発対象システム専用のモデル自動生成部によって元モデルに対して新たなモデルの自動生成を行う。 - 特許庁

We can purchase a new model of the equipment by using the money that the current equipment requires for maintenance and energy for another 10 years 例文帳に追加

現設備で今後10年運用した場合にかかる維持費や光熱費で、新型機が買えます。 - Weblio Email例文集

I have regarded this as a very good machine, but the new model that has recently come out has gone one better. 例文帳に追加

これはとてもいい機械だと思っていたが, こんど出た新型はそのまた一枚上をいくものだ. - 研究社 新和英中辞典

We've got to anticipate the fashions [the tastes, what will be popular] in times to come, and develop a new model. 例文帳に追加

次の時代の流行を先取りしてニューモデルを開発しなければならない. - 研究社 新和英中辞典

The roominess of the interior is one of the outstanding features of our new model. 例文帳に追加

(自動車について)当社の新型車の特徴の 1 つは車内が広々としていることでございます. - 研究社 新和英中辞典

He tried every possible means to persuade me into buying a new‐model car. 例文帳に追加

彼は手を変え品を変えて私を説得して新型の車を買わせようとした. - 研究社 新和英中辞典

more than a facelift, the new model marks a fundamental change of direction 例文帳に追加

その新しいモデルはフェイスリフト以上の根本的な傾向の変化に注目した - 日本語WordNet

The command appends new model information to the existing library file 例文帳に追加

このコマンドはすでにあるライブラリファイルに新しいモデルの情報を付加する - コンピューター用語辞典

Save the changes and run the application to see the new interface for the Post model.例文帳に追加

変更を保存し、アプリケーションを実行して Post モデルの新しいインタフェースを確認します。 - NetBeans

Click Next The New Java-Platform Model wizard appears.例文帳に追加

「次へ」をクリックします。 「新規 Java プラットフォームモデル」ウィザードが表示されます。 - NetBeans

Honda Motor Company has released a new model of its humanoid robot "ASIMO." 例文帳に追加

本田技研工業が同社の人間型ロボット｢ASIMO(アシモ)｣の新しいモデルを発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sharp's new model includes as many as 13 study guides for five school subjects. 例文帳に追加

シャープの新機種は５教科13種類もの学習参考書を収録している。 - 浜島書店 Catch a Wave