「new-model」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A design or model shall only be protected if it is new and has individual character. 例文帳に追加

意匠又はひな形は，新規性があり，かつ，独自性を有する場合に限り，保護される。 - 特許庁

A utility model shall be considered new if it does not form part of the state of the art. 例文帳に追加

実用新案は，技術水準の一部を構成しない場合は，新規であるとみなす。 - 特許庁

An industrial design or utility model shall not be considered new if it forms part of a prior art.例文帳に追加

意匠又は実用新案は，先行技術の一部である場合は，新規であるとはみなされない。 - 特許庁

A utility model shall be considered to be new if it does not form part of the state of the art. 例文帳に追加

実用新案は，技術水準の一部を形成しないときは，新規であるとみなす。 - 特許庁

A utility model shall be granted protection if it is new and industrially applicable.例文帳に追加

実用新案は、新規であり産業上利用可能である場合に保護を付与されるものとする。 - 特許庁

6.2. A utility model shall be regarded as "new" if it is not anticipated by the prior art.例文帳に追加

6.2. 実用新案は、先行技術に先んじられていない場合、「新規」とみなされるものとする。 - 特許庁

The subject matter of a utility model shall be considered to be new if it does not form part of the state of the art. 例文帳に追加

実用新案の対象は，それが技術水準に属していないときは，新規なものと認める。 - 特許庁

An invention and a utility model are considered to be new if they are not part of the state of the art. 例文帳に追加

発明及び実用新案は，技術水準の一部でないときは，新規であるとみなされる。 - 特許庁

A new pollen discharge model very accurately reproducing a discharge of pollen is proposed.例文帳に追加

また、花粉の放出を非常に正確に再現する新しい花粉放出モデルを提案した。 - 特許庁

The syllable n-gram model is used to segment a phonetic representation of a new word into syllables.例文帳に追加

音節のｎグラムモデルを使用して、新しい単語の音声表現を音節に区分する。 - 特許庁

NEW MODEL NON-HUMAN ANIMAL OF ALZHEIMER'S DISEASE BASED ON REDUCTION IN FUNCTION OF A-β EXCRETION MECHANISM例文帳に追加

Ａ−βの排泄機構の機能低下によるアルツハイマー病の新規モデル非ヒト動物 - 特許庁

To provide a coupler for a new model train which flexibly follows twist between vehicles.例文帳に追加

車両間のねじれに対して、柔軟に追従可能な新規な鉄道模型用カプラーを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is improved to develop a new model by almost only improving the software.例文帳に追加

殆どソフトウェアの改善だけで新機種を開発できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is improved to develop a new model almost only by improving software.例文帳に追加

殆どソフトウェアの改善だけで新機種を開発できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

To interlock a production component table and a design component table and to efficiently calculate costs of a new model.例文帳に追加

生産部品表と設計部品表とを連動させ、新機種の原価を効率よく算出する。 - 特許庁

To provide a game machine improved so as to develop a new model almost by the improvement of software only.例文帳に追加

殆どソフトウェアの改善だけで新機種を開発できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for forming a mold by using an optical molding model as a master.例文帳に追加

光造形模型をマスターとして使用して鋳型を形成するための新規な方法の提供。 - 特許庁

A user executes a new contract or a model change of portable information equipment (S101).例文帳に追加

ユーザが、携帯情報機器の新規契約あるいは機種変更を行う（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a business model of a new watch system targeted to retired people (OB) of a company.例文帳に追加

企業の退職者（ＯＢ）を対象とした新規の見守りシステムのビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a new transgenic mouse usable as a model for Alzheimer's disease.例文帳に追加

アルツハイマー病のモデルとなる新規なトランスジェニックマウスの提供。 - 特許庁

To provide a vehicle sensing device capable of detecting even a new-model car as a vehicle.例文帳に追加

新型車についても車両として検知できる車両検知装置を提供する。 - 特許庁

This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.例文帳に追加

この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。 - Tatoeba例文

This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand. 例文帳に追加

この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。 - Tanaka Corpus

A user operates the current cellular phone to make processing to change the model to the new cellular phone while the current cellular phone is connected to the new cellular phone.例文帳に追加

ユーザは現携帯電話機接続状態において現携帯電話機を操作して新携帯電話機への機種変更処理を実施する。 - 特許庁

The model is changed to the new cellular phone without changing the telephone number while the current cellular phone, and the new cellular phone are connected via the cable.例文帳に追加

現携帯電話機と新携帯電話機とがケーブル接続された状態において電話番号を変えずに新携帯電話機へ機種変更できる。 - 特許庁

To provide a new disease model animal assuming remarkable hypercholesterolemia or arteriosclerosis which cannot be obtained by conventional model animals and to more specifically provide the disease model animal assuming the hypercholesterolemia or arteriosclerosis only with a general diet without formulating a high-cholesterol diet.例文帳に追加

本発明は、従来のモデル動物では得られなかった顕著な高コレステロール血症または動脈硬化症を呈する新しい疾患モデル動物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a new non-human animal model that makes activated type NHE1 expressed in heart, and that functions as a cardiac hypertrophy model or a cardiac failure model.例文帳に追加

本発明は、活性化型ＮＨＥ１を心臓に発現させ、心肥大モデルまたは心不全モデルとして機能しうる新規非ヒト動物モデルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To retrieve a three-dimensional model based on a plurality of time continuously photographed still images or video data and to generate a new three-dimensional model based on the retrieved model.例文帳に追加

時間的に連続撮影した複数枚の静止画像あるいは映像データに基づいて３次元モデルの検索を行い、検索されモデルに基づく新たな３次元モデルを生成可能とする。 - 特許庁

The model conversion program instructs a computer to perform processing for generating a model of a new power part that is a single part in which a power part and a power transmission part are combined, on the basis of the model data 13a.例文帳に追加

モデル変換プログラムは、モデルデータ１３ａに基づいて、動力部および動力伝達部が組み合わされた単一の新たな動力部のモデルを生成する処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a software development support system, a development support method and a program which can carry out automatic generation of a new model against a source model even to a complicated model which is hard to generate by a conventional pattern method.例文帳に追加

従来のパターン方式で生成し難い複雑なモデルに対しても、元モデルに対して新たなモデルを自動生成することができる。 - 特許庁

A new face model 24 is molded from a first face model 20 specified by vertexes P20-1-P20-11 and a second face model 22 specified by vertexes P22-1-P22-11.例文帳に追加

頂点Ｐ_20-1〜頂点Ｐ_20-11で特定される第一の顔モデル２０と、頂点Ｐ_22-1〜頂点Ｐ_22-11で特定される第二の顔モデル２２とから新たな顔モデル２４をモデリングする。 - 特許庁

To provide a new three-dimensional cultured pigmentation skin model, to provide a method for producing the model and to provide a method for evaluating the localization, excretion, metabolism and degradation of melanin using the three-dimensional cultured pigmentation skin model.例文帳に追加

新規の三次元培養色素沈着皮膚モデル、その製造方法および三次元培養色素沈着皮膚モデルを用いたメラニンの局在・排出・代謝・分解の評価方法を提供する。 - 特許庁

To generate analytic know-how which becomes necessary when an analytic model is generated from shape model data, to store the know-how in a DB, and to reuse the stored know-how to generate a new analytic model.例文帳に追加

形状モデルデータから解析モデルを作成する際に必要となる解析ノウハウを作成し、ＤＢへ蓄積して、蓄積されたノウハウを新たな解析モデルを作成する際に再利用すること。 - 特許庁

(ii)where the earlier application is a new divisional patent application extracted from a patent application…,a converted patent application…or a patent application based on a utility model registration…, or a new divisional utility model registration application extracted from a utility model registration application… or a utility model registration application converted from a utility model registration application…; 例文帳に追加

二 先の出願が……特許出願の分割に係る新たな特許出願、……出願の変更に係る特許出願若しくは……実用新案登録に基づく特許出願又は……実用新案登録出願の分割に係る新たな実用新案登録出願若しくは……出願の変更に係る実用新案登録出願である場合 - 特許庁

This design model correcting device reads a new development design model and a reuse design model and a reuse cost parameter in a step S1, and extracts one input/output data item from the new development design model, and checks whether or not the same input/output data item exists in the reuse design model in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１にて、設計モデル補正装置は新規開発設計モデルと再利用設計モデルと再利用コストパラメータとを読込み、ステップＳ２にて、新規開発設計モデルから入出力データ項目を１つ取り出し、再利用設計モデルに同じ入出力データ項目が存在するかをチェックする。 - 特許庁

A accuracy monitoring part 38 compares the accuracy of answer candidate extraction of the new learning model information with that of original learning model information held in a test set DB 20, and an identity deletion processing part 40 keeps the new learning model information held in the learning set DB 18 when the accuracy of answer candidate extraction of the new model information is improved to a prescribed value or more.例文帳に追加

精度監視部３８は、新たな学習モデル情報の回答候補抽出の精度と、テストセットＤＢ２０に保持されている元の学習モデル情報の回答候補抽出の精度とを比較し、素性削除処理部４０は、新たな学習モデル情報の回答候補抽出の精度が所定値以上向上している場合には、その新たな学習モデル情報を学習セットＤＢ１８に保持させたままとする。 - 特許庁

"The new model caused the cannibalization of our best-selling flagship model.""What do you mean by cannibalization?""Well, the sales volume of the flagship car dropped sharply because of the new car."例文帳に追加

「新車のせいで、最も売れ筋のフラッグシップモデルでカニバリゼーションが起きてしまったよ」「カニバリゼーションってどういう意味ですか？」「新車のせいでフラッグシップモデルの売上がガタ落ちになったんだ」 - Weblio英語基本例文集

This web log application is built around the Post model, which stores instances of blog posts.Here you use the Rails scaffold generator to create the model and its controller, as well as the index (list),show, new, and edit views.例文帳に追加

このブログアプリケーションは、ブログ投稿のインスタンスを保存する Post モデルに基づいています。 ここでは、Rails スキャフォールドジェネレータを使用してモデルとそのコントローラ、また index (リスト)、show、new、edit の各ビューを作成します。 - NetBeans

A coefficient estimation part 6 estimates the model coefficients of a new project from the reuse rate of the new project and the reuse rate of the completion project and the model coefficients.例文帳に追加

係数推定部６は、新規プロジェクトの再利用率と完了プロジェクトの再利用率及びモデル係数とから新規プロジェクトのモデル係数を推定する。 - 特許庁

A coefficient of a result in the unique space of the new speaker is used for constituting a new set of a model parameter by which the adaptation model is constituted for the speaker.例文帳に追加

この新しい話者の固有空間内の結果の係数はその話者について適合化モデルが構成されるモデルパラメータの新しいセットを構成するために使用される。 - 特許庁

If the code can not be read using any of the models, the image of processing object is used to additionally register a new model, and again, the read processing is performed using the new model.例文帳に追加

いずれのモデルを用いてもコードを読み取りできなかった場合には、処理対象の画像を用いて新たなモデルを追加登録し、再度、そのモデルを用いて読取処理を実行する。 - 特許庁

An intellectual activity evaluation part 26 calculates activity subjective evaluation on the basis of new activity information using the activity evaluation model, and calculates group activity evaluation on the basis of new group activity information using the group activity evaluation model.例文帳に追加

知的活動評価部２６は、活動評価モデルによって新たな活動情報から活動主観評価を算出し、グループ活動評価モデルによって新たなグループ活動情報からグループ活動評価を算出する。 - 特許庁

It is possible to easily compare the functional performance of the portable terminal, which the user uses at present, with the functional performance of the new model, which the user plans to purchase, only by retrieving and selecting the new model which the user plans to purchase.例文帳に追加

購入しようと考えている新機種を検索、選択するだけで、ユーザーが現在使用している携帯端末と、購入しようと考えている新機種との機能性能が簡単に比較できる。 - 特許庁

To composite and preserve a plurality of textures for every polygon and to detect and correct boundaries occurring in a texture after generation of a new model in the case that a plurality of data are expanded in a volume space by the volume method to generate a new model.例文帳に追加

Volume法により複数のデータをボリューム空間に展開して新たなモデルを作成する際に、ポリゴン毎に複数のテクスチャを合成し保存するとともに、作成後のテクスチャに生じる境界を検出して補正する。 - 特許庁

A cell phone model change system comprises a model change reception terminal, a current cellular phone, a new cellular phone, and a means for directly connecting the current cellular phone, and the new cellular phone, e.g. a cable.例文帳に追加

機種変更受付端末、現携帯電話機、新携帯電話機、現携帯電話機と新携帯電話機との直接接続手段、例えばケーブルと、を有している。 - 特許庁