「normally closed valve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A line 52-2 has a normally closed solenoid valve 62.例文帳に追加

ライン５２−２は、通常は閉まっている電磁弁６２を備える。 - 特許庁

The liquid pressures of the wheel cylinders of a left and a right front wheel are controlled electrically by a pressure boosting valve and decompression valve of normally closed type, while the liquid pressures of wheel cylinders of a left and a right rear wheel are controlled electrically by a pressure boosting valve of normally closed type and a decompression valve of normally open type.例文帳に追加

左右前輪の各ホイールシリンダの液圧を常閉の増圧弁，減圧弁により電気的に制御し、左右後輪の各ホイールシリンダの液圧を常閉の増圧弁，常開の減圧弁により電気的に制御する。 - 特許庁

The one-way micro valve unit 3 is normally closed by the contact of a membrane and a valve seat.例文帳に追加

一方弁マイクロバルブユニット３は通常はメンブレンと弁座が接して閉じている。 - 特許庁

To provide a normally closed solenoid valve capable of finely controlling the pressure adjustment in an initial stage when the solenoid valve is opened.例文帳に追加

開弁初期段階での細かな調圧制御を可能とする常閉型電磁弁を提供する。 - 特許庁

The first exhaust valve 37 and the second exhaust valve 39 are normally closed valves which are opened when being energized.例文帳に追加

第１排気弁３７及び第２排気弁３９は、通電時に開弁する常閉弁である。 - 特許庁

A normally closed valve seat 28, a shuttle chamber 29 and a normally open valve seat 30 are arranged in series and in line between a pressure port A and a discharge port B.例文帳に追加

圧力口Ａと排出口Ｂとの間に、常閉弁座２８とシャトル室２９と常開弁座３０とを直列かつ直線状に配置する。 - 特許庁

A second main valve 30 which is opened and closed by a normally closed solenoid valve 50 is provided in the flow path to the second outlet 3.例文帳に追加

第２出口３への流路中に常閉電磁弁５０により開閉させる第２主弁３０を設ける。 - 特許庁

Further, a liquid agent replenishing pipe 46 and a second normally closed valve 50 are disposed to each liquid agent storage tank 32.例文帳に追加

更に、各液剤貯留タンク３２には、液剤補充管４６および第２常閉弁５０が配設される。 - 特許庁

The normally closed solenoid valve is maintained in an open state when the parking brake is released.例文帳に追加

駐車ブレーキを解除するときは常閉電磁開閉弁が開状態にされる。 - 特許庁

To reduce operation noise of a high pressure fuel supply pump comprising a normally-closed type solenoid actuated intake valve.例文帳に追加

常時閉型の電磁吸入弁を備える高圧燃料供給ポンプの運転ノイズを低減する。 - 特許庁

Normally, the guide opening 6 is held closed and the water entering the valve section is sent to the water-purifying section 2.例文帳に追加

通常時には、ガイド開口６が閉じ、弁部に入った水は浄水部２へ送られる。 - 特許庁

The stem 34 includes a discharging passage which is normally closed by the valve gasket 30.例文帳に追加

ステム部３４は、バルブガスケット３０により通常は閉じられている排出路を有する。 - 特許庁

The gate valve 37 is normally closed.例文帳に追加

このゲートバルブ３７は、通常状態では閉じており、マスク保管容器３９内外を気密に遮断している。 - 特許庁

Also, on the base end side of the secondary side piping, a normally closed water discharge valve 5 is connected.例文帳に追加

また二次側配管の基端側に、常時は閉じた排水弁５を接続した。 - 特許庁

In a normally closed solenoid valve 100D, a fluid chamber for storing working fluid is formed in a sleeve 120.例文帳に追加

常閉電磁弁１００Ｄにおいて、スリーブ１２０には、作動液を収容する液室が形成される。 - 特許庁

In the normally closed solenoid valve 10, at least one of the valve seat 20 and the valve element 18 is formed of nonmagnetic metal.例文帳に追加

常閉型電磁弁１０では、弁座２０及び弁体１８の少なくとも一方が非磁性の金属から形成されている。 - 特許庁

When the brake action force of the parking brake is released, the normally closed solenoid on-off valve is closed to decrease the hydraulic pressure in the wheel cylinder.例文帳に追加

駐車ブレーキのブレーキ作用力を解除するときは、常閉電磁開閉弁を開状態にしてホイールシリンダ内の液圧を低下させる。 - 特許庁

To provide a pilot valve type electromagnetic normally opened valve in which a normally closed solenoid valve is used for a pilot valve 12 to open/close a main valve by changing the internal pressure of a back pressure chamber 9 of a diaphragm valve 7 as the main valve, and the size and the cost thereof can be reduced.例文帳に追加

パイロット弁方式の電磁式常開弁であって、主弁たるダイヤフラム弁７の背圧室９の内圧を変化させて主弁を開閉するパイロット弁１２として常閉型電磁弁を用いるものにおいて、コンパクト化とコストダウンとを図れるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a normally closed solenoid valve for allowing flow rate or difference in pressure when opening the valve to reach a target value.例文帳に追加

本発明の目的は、開弁時の流量又は圧力差が目標値になる常閉型電磁弁の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a normally closed solenoid valve for actualizing minute pressure regulating control while preventing the generation of electromagnetic attractive force between a valve element and a vale seat.例文帳に追加

弁体と弁座との間に電磁吸引力が発生することを防止して、微小な調圧制御を可能とする常閉型電磁弁を提供する。 - 特許庁

A first main valve 20 which is opened and closed by a normally opened solenoid valve 70 is provided in the flow path to the first outlet 2.例文帳に追加

第１出口２への流路中に常開電磁弁７０により開閉させる第１主弁２０を設ける。 - 特許庁

The water leakage detecting connector includes: a cap valve 11 being the first valve to be closed in non-connection and to be opened in connection; and a relief valve 12 being the second valve to be operated in non-connection and to be normally closed in connection.例文帳に追加

未接続時に閉状態であり接続時に開状態となる第１の弁であるキャップ弁１１と、未接続時に動作し接続時に常時閉状態となる第２の弁であるリリーフ弁１２とを有する。 - 特許庁

A hydraulic pressure adjusting means is composed of a hydraulic pump (HP1), proportional differential valve means (a proportional solenoid valve SC1 and a relief valve RV1), normally opened valves (NOfr and NOrl) and normally closed valves (NCfr and NCrl).例文帳に追加

液圧調整手段は、液圧ポンプ（ＨＰ１）、比例差圧弁手段（比例電磁弁ＳＣ１及びリリーフ弁ＲＶ１）、常開弁（ＮＯｆｒ及びＮＯｒｌ）並びに常閉弁（ＮＣｆｒ及びＮＣｒｌ）で構成される。 - 特許庁

To provide a pilot type solenoid valve system having a pilot valve part and enabling a change into a normally closed state or a normally open state only by a direction change of a flow path change-over structure mounted on a body valve part.例文帳に追加

パイロット弁部を有し、本体弁部に取り付けられる流路切換構造体の向きを変更するだけでノーマルクローズの状態又はノーマルオープンの状態に変更することができること。 - 特許庁

To reduce the power consumption by providing a first normally opened valve 6 and a second normally closed valve 7 in a control valve constituted by assembling the two valves 6 and 7 comprising pilot valve type electromagnetic control valves to a valve block 2, and to reduce the cost by sharing parts by constituting pilot valves 69 and 79 for both valves of normally closed solenoid valves.例文帳に追加

バルブブロック２にパイロット弁方式の電磁式開閉弁から成る２個の弁６，７を組み付けて構成される切換弁において、第１の弁６を常開型、第２の弁７を常閉型として、消費電力の削減を図ると共に、両弁のパイロット弁６９，７９を共に常閉電磁弁で構成して、部品の共用化によるコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an opening/closing valve structure in which the valve is set in the normally open type and flowing of the working oil is secured when the valve is opened, capable of accomplishing a closed condition in which a flow passage is closed completely when a solenoid is energized without causing the solenoid to be large sized.例文帳に追加

常開型に設定されて開放作動時に作動油の通過を保障する一方で、ソレノイドをいたずらに大型化させずしてソレノイドの励磁時に流路を完全に閉鎖する閉鎖状態を実現可能にする。 - 特許庁

The shutoff valve testing device for testing each normally opened or normally closed shutoff valve arranged in a pipeline executes an operation test by sending a valve control signal of a degree not fully closing or fully opening the valve to the valve at the time of receiving a test command.例文帳に追加

パイプラインに設置される常時開または常時閉の遮断弁をテストする遮断弁テスト装置において、テスト指令を受けて全閉または全開にならない程度の弁制御信号を前記遮断弁に送出して動作テストを行う遮断弁テスト装置。 - 特許庁

A vehicle brake fluid pressure control device includes a control means (a control unit 20) which is configured to control fluid pressure in a wheel brake to increase or reduce by controlling a normally open electromagnetic valve and a normally closed electromagnetic valve.例文帳に追加

車両用ブレーキ液圧制御装置は、常開型電磁弁および常閉型電磁弁を制御することで、車輪ブレーキ内の液圧を増減する制御を行う制御手段（制御部２０）を備える。 - 特許庁

The brake control device is structured so that a normally open shutoff valve is installed on an oil passage leading from the master cylinder to each wheel cylinder and also a normally closed decompression valve is installed on an oil passage to put the wheel cylinder in communication with a reserver.例文帳に追加

ブレーキ制御装置において、ホイルシリンダとマスタシリンダとを連通する油路上に常開の遮断弁を設け、更に、ホイルシリンダとリザーバとを連通する油路上に常閉の減圧弁を設けることとした。 - 特許庁

To provide a normally open solenoid valve and a normally closed solenoid valve capable of restraining the change of attracting force characteristics with respect to a stroke while simplifying components and reducing cost.例文帳に追加

部品の簡素化によるコストダウンを図りながら、ストロークに対する吸引力特性の変化を抑制できるノーマルオープン型電磁弁およびノーマルクローズ型電磁弁を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of operating sound and hammering sound by slowing the valve closing operation of a normally-opened solenoid valve, in a vehicular brake hydraulic control device in which the normally-opened solenoid valve to be closed by electrification to a coil is interposed between a hydraulic pressure generating source and wheel brakes, and a normally-closed solenoid valve is provided between the wheel brakes and a reservoir.例文帳に追加

液圧発生源および車輪ブレーキ間に、コイルへの通電により閉弁する常開型電磁弁が設けられ、前記車輪ブレーキおよびリザーバ間に常閉型電磁弁が設けられる車両用ブレーキ液圧制御装置において、常開型電磁弁の閉弁作動を緩やかにして、作動音やハンマー音の発生を防止する。 - 特許庁

A bypass control valve 46 is normally closed, and exhaust gas flows in the NOx storage catalyst 43 by passing through the HC adsorbing oxidation catalyst 42.例文帳に追加

通常バイパス制御弁４６は閉弁しており、排気ガスはＨＣ吸着酸化触媒４２を通ってＮＯｘ吸蔵触媒４３に流入する。 - 特許庁

The normally closed opening/closing valve 9 is automatically opened by sensing the lowering of flow in the pipeline and the upper limit of a combustion temperature.例文帳に追加

常閉形の開閉弁９は管路中の流量低下や燃焼温度の上限を感知して自動的に開放されるようになされている。 - 特許庁

Namely, the valve 26 is normally closed because the elastic force of a spring 30 is given thereto via a piston rod 28.例文帳に追加

すなわち、バルブ２６は、通常、ピストンロッド２８を介してスプリング３０の弾性力が及ぼされるために閉弁されている。 - 特許庁

To suppress increasing of brake pedal stroke amount caused by seal failure of a normally closed solenoid opening/closing valve of a circulating hydraulic modulator.例文帳に追加

還流型液圧モジュレータの常閉型電磁開閉弁のシール不良に原因してブレーキペダルストローク量が増加することを抑制する。 - 特許庁

To provide a device in an adjustable out-dwelling, normally closed, slit valve for flow control for fluid (liquids and gases) and related methods.例文帳に追加

流体（液体およびガス）のための調整可能な、常閉の外在型スリット弁における流量制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase of a brake pedal stroke amount caused by seal failure of a normally closed solenoid opening/closing valve of a circulating hydraulic modulator.例文帳に追加

還流型液圧モジュレータの常閉型電磁開閉弁のシール不良に原因してブレーキペダルストローク量が増加することを抑制する。 - 特許庁

To provide a normally closed type solenoid valve which is excellent in durability and achieves successful sealing performance as well as a brake hydraulic control device for a vehicle.例文帳に追加

耐久性に優れ良好なシール性を得る常閉型電磁弁および車両用ブレーキ液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

An open/closure valve of the normally closed type is provided in the port 12 so as to opened by the feed pressure of the agent B.例文帳に追加

噴射口１２の内部には、急結剤Ｂの供給圧で開弁する常閉型の開閉弁２６が装着されている。 - 特許庁

A safety valve 43 opened in inserting the tool in the tool insertion hole 41 and normally closed, is disposed in the through hole 42.例文帳に追加

貫通穴42内に、工具を工具挿入穴41内に挿入した際に開き、常時は閉じている安全バルブ43を配置する。 - 特許庁

A normally closed on-off valve 58 facing to operating parts 42c formed in the bracket bodies 42 is disposed on a conveyer frame 3 side.例文帳に追加

ブラケット体４２に形成した操作部４２ｃに対向してコンベヤフレーム３側に常時遮断状態の開閉弁５８を設けた。 - 特許庁

The high-pressure fuel supply pump 100 comprises a normally-closed type solenoid actuated intake valve 110 configured to be opened or kept open by a magnetic force.例文帳に追加

高圧燃料供給ポンプ１００は、磁力によって開かれるかまたは開いたまま保持される、常時閉型の電磁吸入弁１１０を備える。 - 特許庁

A fixed core 22 of the normally closed solenoid valve 10 has a first fixed core member 230 and a second fixed core member 240.例文帳に追加

常閉型の電磁弁１０の固定コア２２は、第１の固定コア部材２３０と、第２の固定コア部材２４０と、を有している。 - 特許庁

A normally opened inlet valve 1, a normally closed outlet valve 2, a reservoir 3 to absorb the brake hydraulic pressure released by opening the outlet valve 2, and a pump 4 to return the brake fluid in the reservoir 3 to the upstream side of the inlet valve 1 are provided on the other side of the pump body 100.例文帳に追加

ポンプボディ１００の他側面には、常開型の入口弁１と、常閉型の出口弁２と、出口弁２の開放により逃がされたブレーキ液圧を吸収するためのリザーバ３と、リザーバ３内のブレーキ液を入口弁１の上流側へ戻すポンプ４と、が設けられている。 - 特許庁

The linear solenoid valve SLB1 is constituted to be normally open, while the linear solenoid valve SLB2 is constituted to be normally closed, and the first pressure regulating valve 81 and the second pressure regulating valve 83 are constituted such that B1 supply pressure and B2 supply pressure become high as the SLB1 pressure and SLB2 pressure become high.例文帳に追加

そのリニアソレノイドバルブＳＬＢ１をノーマルオープンで、リニアソレノイドバルブＳＬＢ２をノーマルクローズでそれぞれ構成し、かつ第１調圧バルブ８１及び第２調圧バルブ８３をそれぞれＳＬＢ１圧、ＳＬＢ２圧が高くなるに連れてＢ１供給圧、Ｂ２供給圧が高くなるように構成する。 - 特許庁