「occur in」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vent plug having a structure in which the breakage of a gas permeable membrane is hard to occur.例文帳に追加

通気膜の破損が生じにくい構造の通気栓を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat for vehicle in which vibration is hard to occur and amplitude is small.例文帳に追加

振動し難いうえに振幅も小さい車両用シートを提供する。 - 特許庁

In addition, a side reaction causing deterioration of element characteristics does not occur.例文帳に追加

また、素子特性の悪化を引き起こす副反応も生じることがない。 - 特許庁

To provide a paper feed apparatus in which double-feed of paper does not occur.例文帳に追加

用紙の重送が起こることのない給紙装置を提供する。 - 特許庁

For this reason, the chips stay in a space between the substrates, and flashes do not occur.例文帳に追加

このため，基板間の空間に切り粉が滞留してバリとなることがない。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which cross-over of methanol does not occur.例文帳に追加

メタノールのクロスオーバーを生じない燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a probe device in which misregistration or nonuniform contact pressure of probe needles does not occur.例文帳に追加

プローブ探針の針ズレや接触圧力の不均等が発生する。 - 特許庁

To make unlikely a water clog to occur and lessen the difference in the reaction gas concentration and temperature.例文帳に追加

水づまりが起きにくく、反応ガス濃度差、温度差を小さくする。 - 特許庁

Therefore, deterioration of phase characteristics does not occur in such processing.例文帳に追加

このため、これらの処理において位相特性の劣化が発生しない。 - 特許庁

Thus, the wrinkles, folds, tension and the like do not occur in the recording paper.例文帳に追加

これにより，記録紙に皺，折れ，引っ張り等が発生しない。 - 特許庁

Accordingly, a problem of decreasing reliability in communication does not occur.例文帳に追加

したがって、通信の信頼性を低下させるという問題も生じない。 - 特許庁

In the second special pattern game, small wins occur with very high probability.例文帳に追加

第２特図ゲームでは極めて高い確率で小当たりが発生する。 - 特許庁

To provide a plasma treating apparatus in which drop of a crystal does not occur.例文帳に追加

結晶の脱落が生じることがないプラズマ処理装置とする。 - 特許庁

The odor is presented so that olfactory adaptation does not occur from in a screen.例文帳に追加

香りを画面の中から嗅覚順応を生じないように提示する。 - 特許庁

To realize the manufacturing method of a semiconductor in which debots do not occur.例文帳に追加

ディボットの発生しない半導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A defect may not occur in the insulating coating layer 7 due to an insufficient filling.例文帳に追加

充填不足により絶縁被覆層７に欠損ができることがない。 - 特許庁

The time difference is made to occur in the reciprocation motions of two arms.例文帳に追加

各アーム２の往復動作に時間差を生じさせている。 - 特許庁

To make short circuits hardly occur in a circuit formed on a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線基板に形成した回路に短絡を生じ難いものにする。 - 特許庁

Globalization is continuing to occur in both the structure of trade and financial markets.例文帳に追加

貿易構造と金融市場の両面でグローバル化が進展している。 - 経済産業省

"These sacrifices do not occur in the larger portion of India," 例文帳に追加

「このようないけにえは、インドの大部分ではもう起こりませんよ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

a cell containing an electrolyte in which an applied voltage causes a reaction to occur that would not occur otherwise (such as the breakdown of water into hydrogen and oxygen) 例文帳に追加

印加電圧がそうでなければ（水の水素と酸素への絶縁破壊のような）起こらないような反応を引き起こす電解質を含むセル - 日本語WordNet

(i) In the case a Reportable Fact is considered to have occurred, occur or be about to occur: Whistleblowing to the said the Business Operator, etc.; 例文帳に追加

一　通報対象事実が生じ、又はまさに生じようとしていると思料する場合　当該労務提供先等に対する公益通報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in the case where disputes with a customer occur frequently or disputes are likely to occur frequently due to the inappropriate instruction and supervision of employees; 例文帳に追加

三　顧客との間に紛争がひん発し、又は使用人に対する指導監督が不適切であるため紛争がひん発するおそれがある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To detect both anomalies which occur independently and pattern defects which simultaneously occur in a plurality of chips.例文帳に追加

単独で発生する異常と複数チップで同時に発生するパターン欠陥の両方を検出することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, a difference in sliding speeds does not occur, that is, a slip does not occur, and smooth rolling movement between the roller 5 and the face cam 6 can be achieved.例文帳に追加

これにより、摺動速度差が発生せず、つまり滑りが発生せず、円滑なローラ５、フェイスカム６間の転動運動が可能となる。 - 特許庁

To provide copper powder applicable to the use for wiring and electronic components, and in which corrosion is extremely hard to occur, i.e., the surface oxidation of grains is extremely hard to occur.例文帳に追加

配線や電子部品用途に適用可能な、極めて腐食しにくい、すなわち粒子の表面酸化が極めて起こりにくい銅粉を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor power conversion device in which, even when delay of detection and the delay of control operation occur, a control error does not occur.例文帳に追加

検出遅れや制御演算の遅れがあっても制御誤差が生じることのない半導体電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Because droplets are not spread even when coming into contact with a surface of the nozzle, liquid retaining in a tip of the nozzle does not occur and a discharge defect do not occur.例文帳に追加

液滴がノズルの表面に接触しても拡がらないので、ノズル先端に液溜まりが生じず、吐出不良が生じない。 - 特許庁

The percentage of changes in order content that occur "frequently" and "sometimes" has decreased while the percentage of changes that occur "hardly ever" and "never" has increased (Fig. 3-2-52).例文帳に追加

発注内容の変更も「よくある」、「時々ある」の割合が低下し、「ほとんどない」、「全くない」の割合が高まっている（第3-2-52図）。 - 経済産業省

(iii) in the case where disputes with a customer occur frequently or disputes are likely to occur frequently due to the inappropriate instruction and supervision of employees; 例文帳に追加

三顧客との間に紛争がひん発し、又は使用人に対する指導監督が不適切であるため紛 争がひん発するおそれがある場合 - 経済産業省

The drive control device performs standard reset drive when an afterimage is hard to occur (S8), and performs reset drive in which an afterimage is harder to occur than the standard reset drive when an afterimage is liable to occur (S7).例文帳に追加

駆動制御装置は、残像が生じにくい場合には、標準のリセット駆動を行い（Ｓ８）、残像が生じやすい場合には、標準のリセット駆動よりも残像が生じにくいリセット駆動を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

Whether or not both ends of the section where the accidents frequently occur are included in the prescribed range of the advancing direction of a present vehicle is judged, and when it is judged that both ends of the section where the accidents frequently occur are included, an alarm is issued at the time approaching the section where the accidents frequently occur.例文帳に追加

自車の進行方向の所定の範囲内に事故多発区間の両端が含まれるか否かを判定し、事故多発区間の両端が含まれると判定されるとその事故多発区間に接近したときに警報を発する。 - 特許庁

The options occur in the list in the same order in which they were found,thus allowing multiple occurrences.例文帳に追加

オプションは見つかった順に並んでいて、複数回同じオプションを指定することができます。 - Python

These terms occur as a pair in oharae no kotoba (the great purification incantation) described in 'Norito' (incantations) in Fascicle (Book) 8 of the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加

『延喜式』巻八「祝詞」に収録される大祓詞に対句として登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am now about to set fire to oxygen and hydrogen, mixed in the proportion in which they occur in water. 例文帳に追加

では、水の中にあるのと同じ割合で酸素と水素を混ぜて、火をつけましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

if steel or iron cool very slowly the cementite may occur in globules instead of in layers 例文帳に追加

鋼鉄または鉄が非常にゆっくりと冷えた場合にセメンタイトは層ではなく小球体で現れる - 日本語WordNet

any of several antigens that occur naturally in the fetus and sometimes in adults with cancer 例文帳に追加

抗原の総称で、生まれつき胎児に生じる、またガンを持った成人に生じることがある - 日本語WordNet

radioisotopes may occur in nature or be made in a laboratory. 例文帳に追加

放射性同位元素は自然に発生するものもあれば、製造ラボで生成される場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a change of cells to a form that does not normally occur in the tissue in which it is found. 例文帳に追加

その細胞が見つかった組織では、通常起こることのない形状に細胞が変化すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a scientist who has special training in the study of the chemicals and processes that occur in all living things. 例文帳に追加

化学物質および生物全般に起こる現象の分野で専門的な教育を受けた科学者。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a soft tissue sarcoma that usually occurs in the limbs, most commonly the legs, and may also occur in the abdomen. 例文帳に追加

通常は四肢（脚が最も多い）に発生する軟部肉腫で、腹部に発生することもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the blockage can occur in the liver (intrahepatic cholestasis) or in the bile ducts (extrahepatic cholestasis). 例文帳に追加

遮断は肝臓（肝内胆汁うっ滞）または胆管（肝外胆汁うっ滞症）で起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

they may occur in people of all ages, but are most common in the elderly. 例文帳に追加

どの年齢層の人でも白内障になる可能性はあるが、高齢者がもっとも多い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

radionuclides may occur in nature or be made in a laboratory. 例文帳に追加

放射線核種は自然に発生するものもあれば、研究ラボで生成される場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

steroids occur naturally in plants and animals or they may be made in the laboratory. 例文帳に追加

ステロイドは動植物の内部で自然に生成されるほか、人工的に合成することも可能である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版