「oil layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The oil-repellent layer 11 is preferably a layer substantially not letting the oil 6 permeated.例文帳に追加

撥油層１１は実質的にオイル６を透過しない層とされることが好ましい。 - 特許庁

MULTI-LAYER PLASTIC CONTAINER FOR NON-OIL CONTENT例文帳に追加

非油性内容物用多層プラスチック容器 - 特許庁

Especially, an emulsified composition in which an outer layer is an oil layer and an emulsified composition being an oil-in water-in oil form are disclosed.例文帳に追加

とりわけ外相が油相である乳化組成物、油中水中油剤形である乳化組成物。 - 特許庁

The dry layer 7 is subjected to an oil-repelling processing.例文帳に追加

ドライ層７には撥油加工を施する。 - 特許庁

To suppress the degradation of oil for a long period of time in a fryer having a water layer on the lower side of an oil layer.例文帳に追加

油層の下側に水層を備えるフライヤーにおいて、油の劣化を長期間抑制する。 - 特許庁

The movement of the oil of the first filter layer 18 to the second filter layer 9 is suppressed by an oil repelling layer 11.例文帳に追加

撥油層１１によって、第１のフィルタ層８の油は第２のフィルタ層９に移動するのが抑制されている。 - 特許庁

INTER-LAYER DEVIATION PREVENTION TOOL FOR OIL-IMMERSED PAPER CAPACITOR CORE, AND OIL-IMMERSED PAPER CAPACITOR BUSHING例文帳に追加

油浸紙コンデンサコア用層間ずれ防止具及び油浸紙コンデンサブッシング - 特許庁

Then, the smoothed image of the tear fluid oil layer is scanned with a scanning line 12 to extract the contour of the oil layer to calculate the area of the oil layer.例文帳に追加

続いて、平滑化された涙液油層の画像がスキャン線１２でスキャンされ、油層の輪郭を抽出することにより油層面積が算出される。 - 特許庁

The cosmetic has a double-layer structure composed of (1) a 1st layer composed of a liquid oil-and-fat layer and (2) a 2nd layer composed of a viscous oil-and-fat layer or an oily gel layer heavier than the liquid oil-and-fat layer.例文帳に追加

二層型の化粧料であって、１）液状油脂層からなる第一層と２）前記液状油脂層よりも重質の粘性油脂層又は油性ゲル層とからなる第二層とを構成要素とする化粧料を提供する。 - 特許庁

An oil film pattern 10a which appears in an oil layer and noise are removed from the image of a tear fluid oil layer 10 on the cornea 11 of the eye to be examined to smooth the image of the tear fluid oil layer.例文帳に追加

被検眼角膜１１上の涙液油層１０の画像から油層に現れる油膜パターン１０ａやノイズが除去され、涙液油層の画像が平滑化される。 - 特許庁

The hardly separable oil repellent coating film layer is formed.例文帳に追加

剥離し難い撥油性被膜層が形成される。 - 特許庁

The apparatus for selectively separating and transferring waste oil from waste oil containing waste solids, waste oil impurities, and wastewater includes a waste oil transferring device 2 and a waste oil layer detecting device 1.例文帳に追加

廃固形分、廃油夾雑物、廃水含有廃油から廃油の選択分離、移送装置は、廃油移送装置２と廃油層探知装置１とからなる。 - 特許庁

THREE-LAYER (MULTILAYER) STRUCTURED SPHERICAL CERAMICS FOR FLY OIL例文帳に追加

フライオイル用３層（多層）構造球状形セラミックス - 特許庁

A water repellent film layer or an oil repellent film layer is provided on a glass surface of a glass cup 1.例文帳に追加

ガラスコップのガラス表面に撥水膜層、撥油膜層を設ける。 - 特許庁

The method is an oil-water separation method for separating a water-based liquid containing oil in emulsion state or suspension state into an oil layer and a water layer and is carried out by further adding oil to the water-based liquid, mixing the resulting liquid and then separating the liquid into the oil layer and the water layer.例文帳に追加

油分をエマルジョンの状態又はサスペンジョンの状態で含有する水性液を油層と水層に分離する方法であって、水性液に更に油を添加して混合した後に油層と水層に分離する油水分離方法。 - 特許庁

A felt layer (14) is disposed between the oil holding layer (12) and the porous fluororesin layer (16).例文帳に追加

オイル保持層（１２）と多孔質フッ素樹脂層（１６）との間には、フェルト層（１４）が設けられている。 - 特許庁

The edible oil 3, mainly composed of sesame oil, in the layer 2 comprises 70% of sesame oil and 30% of salad oil.例文帳に追加

また、サラダ風味付け層２のゴマ油主体の食用油３は、ゴマ油７割・サラダ油３割の配合比で調合させて構成する。 - 特許庁

To prevent the degradation in the amount of oil application and the occurrence of oil application unevenness by preventing the adhesion of paper powder to an oil roller surface layer.例文帳に追加

オイルローラ表層への紙粉の付着を防止し、オイル塗布量の低下、オイル塗布ムラの発生を防止する。 - 特許庁

By the deformation of a connection 13, this oil pan has the two-layer structure formed by an oil pan body 11 and an exterior portion 12 at low oil temperature and has the single layer structure formed by the oil pan body 11 and exterior portion 12 at the high oil temperature.例文帳に追加

連結部１３の変形により、低油温時はオイルパン本体１１と外装部１２が二層構造となり、高油温時はオイルパン本体１１と外装部１２が一層構造となる。 - 特許庁

The second filter layer 12 is composed of the oil repellent layer as the whole of its thickness direction.例文帳に追加

第２のフィルタ層１２は、その厚さ方向の全体が撥油層からなる。 - 特許庁

The oil applicator roller comprises the axial core, the oil holding layer provided around the axial core, and the oil coating amount control layer provided at the outer circumference of the oil holding layer and uses nonwoven fabric of ≥60 mm in oil suction height and ≥40 g/cm^2/hr in oil permeability.例文帳に追加

軸芯、同軸芯の周りに設けたオイル保持層、同オイル保持層の外周に設けたオイル塗布量制御層とから成り、オイル保持層がオイル吸い上げ高さが６０ｍｍ以上且つオイル透過率が４０ｇ／ｃｍ^２／ｈｒ以上の不織布を使用する。 - 特許庁

The fluid circulation layer V is provided with an oil quantity sensor 4 sensing quantity of oil.例文帳に追加

流体流通層Ｖには、オイルの量を感知する油量センサ４が備えられている。 - 特許庁

The lubricating layer 8 is composed of an organic acid-denatured polyfluoroalkyl ether oil and base oil.例文帳に追加

潤滑層８は有機酸変成ポリフルオロアルキルエーテルオイル及び基油から構成される。 - 特許庁

The oil absorbing layer 13 preferably generates a visible change before and after absorbing the oil.例文帳に追加

吸油層１３は、吸油の前後で視覚的な変化を生じるものであることが好ましい。 - 特許庁

The impermeable layer may be constituted of a fiber layer containing an oil repelling agent and denser than the filter medium of the oil impregnated falter element.例文帳に追加

透過防止層は、撥油剤を含み、かつオイル含浸濾過材の濾過材より密な繊維層で構成してもよい。 - 特許庁

Insulation oil is impregnated in the connection part insulation layer 21.例文帳に追加

接続部絶縁層２１には、絶縁油が含浸されている。 - 特許庁

Penetration of oil is prevented by this protective coating film layer 5.例文帳に追加

この保護皮膜層（５）により油の浸透が阻止される。 - 特許庁

An insulation oil is impregnated in the joint part insulating layer 21.例文帳に追加

接続部絶縁層21には、絶縁油が含浸されている。 - 特許庁

The oil-water-mixed liquid Lq is thrown into an oil-water throwing-in layer 3 and made to flow into an oil-water separating layer 2 positioned outside the layer 3 in the radial direction.例文帳に追加

油水投入層３に油水混合液Ｌｑを投入し、油水投入層３の半径方向外側に位置する油水分離層２へと油水混合液Ｌｑを流し込む。 - 特許庁

The separate type liquid seasoning is such that an oil phase as an upper layer is layered on an oil-in-water type emulsified layer, and the oil phase at the upper layer contains sesame-roasted aroma.例文帳に追加

水中油型の乳化層に上層として油相を積層した分離型液体調味料であって、上層の油相が胡麻の焙煎香を含有する分離型液体調味料。 - 特許庁

In the oil-carrying filter medium 1 wherein oil is carried onto a fiber layer composed of fibers, the fiber layer at least facing the upstream side of the filter medium is an oil-repellent layer 11 composed of oil-repellent fibers, and oil 6, 6 is carried on the upstream side surface of the oil-repellent layer 11.例文帳に追加

繊維により構成される繊維層にオイルを担持させたオイル担持濾過材１において、少なくとも濾過材の上流側に面する繊維層が、撥油性を有する繊維により構成される撥油層１１とされて、撥油層１１の上流側表面にオイル６，６が担持されているオイル担持濾過材とする。 - 特許庁

In the roller of a multi-layer structure in which an inside elastic layer 2, an oil barrier layer 3 and an outside elastic layer 4 are orderly stacked toward an outer layer by having a core bar 1 as a center material, the oil barrier layer 3 is constituted of a fluororesin tube.例文帳に追加

芯金１を中心材とし、外層に向かって内部弾性層２、オイルバリアー層３、外部弾性層４の順に積層した多層構造のローラにおいて、該オイルバリアー層３をフッ素樹脂チューブで構成する。 - 特許庁

Thus, a user easily removes the oil and fat 15 even though the oil and fat 15 is left for a long period while the oil and fat 15 sticks to the oil-repellent layer 12.例文帳に追加

そのため、油脂１５が撥油層１２に付着した状態で長期間放置されたとしても、ユーザは油脂１５を容易に除去することができる。 - 特許庁

In the oil holding/feeding layer 14, the offset preventive oil and hardening oil holding material such as rubber is impregnated, and the hardening oil holding material is hardened.例文帳に追加

オイル保持・供給層（１４）内にはオフセット防止オイルとゴム等の硬化性オイル保持材とが含浸され、硬化性オイル保持材は硬化されている。 - 特許庁

Heat resistance, the oil-proofness and a surface protection function are exhibited by simple layer constitution, by forming the oil-proof layer 20 on a surface of the printing layer 40.例文帳に追加

印刷層４０の表面に耐油層２０を形成することで、簡素な層構成で耐水性、耐油性、表面保護機能を発揮することができる。 - 特許庁

The first filter layer 18 impregnated with oil and the second filter layer 9 provided on the downstream side of the first filter layer 18 and not impregnated with oil are provided.例文帳に追加

油が含浸された第１のフィルタ層８と、第１のフィルタ層８よりも下流に設けられ、油が含浸されない第２のフィルタ層９とを備える。 - 特許庁

The heat-treated crude dialkylimidazole is separated into the aqueous layer and the oil layer, then the oil layer is distilled to obtain the dialkylimidazole of high purity.例文帳に追加

このように加熱処理してなる粗ジアルキルイミダゾールを水層と油層に分液し、上記油層を蒸留することによりジアルキルイミダゾールが得られる。 - 特許庁

The air filter is provided with a first filter layer 11 impregnated with oil and a second filter layer 12 as an oil repellent layer having an oil repellent property installed on the downstream of the first filter layer 11, and the first filter layer 11 is provided to be denser than the second filter layer 12.例文帳に追加

油が含浸された第１のフィルタ層１１と、第１のフィルタ層１１よりも下流に設けられ、油をはじく性質を有する撥油層たる第２のフィルタ層１２とを備え、第１のフィルタ層１１を第２のフィルタ層１２より密に設ける。 - 特許庁

The sugar-coated tablet is such that the oil and fat layer covering the whole of the tablet is formed, the shellac layer covering the whole of the oil and fat layer is formed, and the sugar-coating layer covering the whole of the shellac layer is formed.例文帳に追加

タブレット全体を覆う油脂層が形成され、かつ、該油脂層全体を覆うシェラック層が形成され、該シェラック層全体を覆う糖衣層が形成されていることを特徴とする糖衣タブレット。 - 特許庁

The cord used for the cord wound layer has water and oil resistance.例文帳に追加

紐巻き層に利用される紐が耐水性、耐油性を有する。 - 特許庁

The high grip part G is provided through an oil absorptive layer having oil passing property and also oil absorbing property.例文帳に追加

高グリップ部は、オイル通過性を有しているとともに、オイル吸収性を有するオイル吸収層を介して設けられている。 - 特許庁

The seamless capsule has a pseudo three-layer structure of outer layer-oil layer-water layer, and is useful, for example, for application to a bioreactor.例文帳に追加

本発明のシームレスカプセルは、外層−油層−水層の偽三層構造を有し、例えば、バイオリアクタに応用できる点で有用である。 - 特許庁

In this case, a water layer is formed beneath the oil layer so that the dissolved plastic material is made to float in the upper part of the oil layer and the metallic material is made to sink in the water layer.例文帳に追加

この際、油層の下方に水層を形成することによって、加熱溶解したプラスチック材料を油層上部に浮上させ、金属材料を水層内に沈降させて分離する。 - 特許庁

The air filter is provided with a 1st filter layer 11 impregnated with oil and a 2nd filter layer 12 provided on the downstream side of the 1st filter layer 11 as an oil repellent layer having oil repellent property and a filter material of the 1st filter layer 11 is provided more dense than a material of the 2nd filter layer 12.例文帳に追加

油が含浸された第１のフィルタ層１１と、第１のフィルタ層１１よりも下流に設けられ、油をはじく性質を有する撥油層たる第２のフィルタ層１２とを備え、第１のフィルタ層１１のフィルタ材を第２のフィルタ層１２のフィルタ材より密に設ける。 - 特許庁

This air filter is provided with a first filter layer 11, which is impregnated with oil, and a second filter layer 12 as an oil repellent layer having an oil repellent property provided downstream of the first filter layer 11 and a filter material in the first filter layer 11 is provided to be denser than filter material in the second filter layer 12.例文帳に追加

油が含浸された第１のフィルタ層１１と、第１のフィルタ層１１よりも下流に設けられ、油をはじく性質を有する撥油層たる第２のフィルタ層１２とを備え、第１のフィルタ層１１のフィルタ材を第２のフィルタ層１２のフィルタ材より密に設ける。 - 特許庁