意味 | 例文 (999件) |
one for oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49939件
to look out for oneself―fight for one's own hand―sail on one one's own bottom 例文帳に追加
独立独行する - 斎藤和英大辞典
to be thankful for anything―feel grateful for one's favours―(人をなら)―worship one's shadow as one passes―worship the ground one treads on 例文帳に追加
ありがたがる - 斎藤和英大辞典
to ask for one's help―look to one for assistance 例文帳に追加
助力を乞う、助力を仰ぐ - 斎藤和英大辞典
to be disappointed for one's hopes 【イディオム・格言的には:】“reckon without one's host” 例文帳に追加
当て事がはずれる - 斎藤和英大辞典
to do one good―benefit one―be beneficial to one―make for one's interests―conduce to one's welfare―(教訓などなら)―to be instructive―edifying―improving―salutary 例文帳に追加
身の為になる - 斎藤和英大辞典
to make a pressing demand―make a final demand―push one's demands―press one's point―press for an answer―urge one's suit―urge one with a suit 例文帳に追加
手詰めの談判をする - 斎藤和英大辞典
to be useful―of use―serviceable―of service―good for something―to come in useful―serve one's purpose―prove of service―render service―stand one in stead 例文帳に追加
役に立つ - 斎藤和英大辞典
to wish one a happy New Year―present the compliments of season―offer one's New Year's greetings―express one's good wishes for the New Year 例文帳に追加
年賀をする - 斎藤和英大辞典
to wish one a happy New Year―present the compliments of the season―offer one's New Year's greetings―express one's good wishes for the New Year 例文帳に追加
年始をする - 斎藤和英大辞典
to do one harm―injure one's health―impair one's health―to be bad for the health―injurious to health―detrimental to health 例文帳に追加
身体{からだ}に障る - 斎藤和英大辞典
One is responsible for one's own words.例文帳に追加
自分の言った事には責任がある。 - Tatoeba例文
colloquial for `not a' or `not one' or `never a' 例文帳に追加
『not a』、『not one』、または、『never a』に対する口語 - 日本語WordNet
the period for which one gives one's service to an organization or company 例文帳に追加
役目についている期間 - EDR日英対訳辞書
for one to lick one's chopsticks while eating 例文帳に追加
舐り箸という,箸の使い方 - EDR日英対訳辞書
One is responsible for one's own words. 例文帳に追加
自分の言った事には責任がある。 - Tanaka Corpus
the system of graves in which one person has two graves, one for burying the body and one for prayer 例文帳に追加
一人が埋め墓と詣り墓の二つを持つ墓制 - EDR日英対訳辞書
a way of life in which one pays for one's board by steadily selling off one's personal effects 例文帳に追加
衣類などを少しずつ売って食費にあてる生活 - EDR日英対訳辞書
in the 'shaku-kan' method of old Japan, one of the units for measuring length, which means one hundredth of one 'sun' 例文帳に追加
長さの尺貫法単位の一つで,100分の1寸 - EDR日英対訳辞書
for one to have the sensation upon experiencing something that one would have if it were the first time one were experiencing that thing 例文帳に追加
まるで今初めてであるかのようなさま - EDR日英対訳辞書
prepare for, make arrangements for (preparation of one's mind) 例文帳に追加
心の準備 - EDR日英対訳辞書
Advance payment for one month例文帳に追加
一ヶ月先払い - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |