「open-and-shut」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Keep your mouth shut and your eyes open.例文帳に追加

口は閉じておけ目は開けておけ。 - Tatoeba例文

to open and shut a door 例文帳に追加

(戸を)開けたり閉めたりする - EDR日英対訳辞書

Keep your mouth shut and your eyes open. 例文帳に追加

口は閉じておけ目は開けておけ。 - Tanaka Corpus

The door is open. I'll go and shut it.例文帳に追加

ドアがあいている。行って閉めてこよう。 - Tatoeba例文

a stage curtain that can open and shut to one side only 例文帳に追加

一方へのみ開閉する舞台幕 - EDR日英対訳辞書

Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards.例文帳に追加

結婚前は目を十分開け、結婚後は目を半分閉じよ - 英語ことわざ教訓辞典

The door is open. I'll go and shut it. 例文帳に追加

ドアがあいている。行って閉めてこよう。 - Tanaka Corpus

To surely open and shut a valve in a valve unit.例文帳に追加

バルブユニットにおいて、バルブの開閉を確実に行う。 - 特許庁

A shut off valve 27 making the back pressure chamber 22 open to and shut off from atmosphere through the open passage 25 is provided in a middle of the conduit 26.例文帳に追加

また、導管２６の途中には、開放通路２５を介して前記背圧室２２を大気に開放または遮断する遮断弁２７を設ける。 - 特許庁

a Japanese game in which players use their open or shut hands and their fingers to decide a winner, called 'ken' 例文帳に追加

指をつかって表す形によって勝敗を決める遊び - EDR日英対訳辞書

The operating handle 17 is moved between the closed state and the open state, whereby the shut-off member 16 is made close to and separate from the shut-off valve seat 15 to thereby open and close the shut-off valve 7.例文帳に追加

操作ハンドル(17)を閉切状態と開放状態との間で移動させることにより、上記の閉止部材(16)を上記の閉止弁座(15)に接離させて閉止弁(７)を開閉させる。 - 特許庁

Accordingly, a plurality of hinged doors are not separately necessary to open and shut, and a plurality of hinged doors can be easily opened and shut without taking time.例文帳に追加

したがって、複数の開き戸を別々に開閉させる必要がなくなり、手間取ることなく容易に複数の開き戸を開閉することができる。 - 特許庁

To obtain a disk cartridge which can securely open/shut a head opening and which improves dustproof properties in the state in which the head opening is shut.例文帳に追加

ヘッド開口部を確実に開閉することができ、かつヘッド開口部の閉塞状態での防塵性が向上するディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

On the side of the shut off valve 36, a lock mechanism 43 for catching the shut off valve 36 in a valve open condition and a lock release mechanism 45 are provided.例文帳に追加

遮断弁３６の側方には、遮断弁３６を開弁状態に係止するロック機構４３と、ロック解除機構４５とが設けられている。 - 特許庁

An electronic control device 110 is provided with a shut off valve open close threshold value setting part 113 setting upward in a shifting manner an open threshold value and a close threshold value used for open control and close control of the shut off valve V2.例文帳に追加

電子制御装置１１０は、封鎖弁Ｖ２の開弁制御および閉弁制御に用いられる開閾値および閉閾値を上方へシフト設定する封鎖弁開閉閾値設定部１１３を備えて構成されている。 - 特許庁

It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.例文帳に追加

口を開いて愚かさについて疑問を解消するより、口を閉じたままで愚かに見られる方がまだいい。 - Tatoeba例文

A controlling method which controls the air release valve 71 open/shut and the electric air blower power input.例文帳に追加

この弁71の開閉と電動送風機22の入力を制御する制御手段96を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel shut off valve providing high sealing performance and re-open performance.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、高いシール性を得ることができるとともに再開弁性に優れている。 - 特許庁

The wind caught the open window and shut it with a crash, so that a pane came clattering down in fragments; 例文帳に追加

風がふき、開いた窓が大きな音をたてて閉じ、窓ガラスが一枚こなごなにくだけました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To provide a monitoring device for game-related equipment, which securely functions to monitor open/shut motions of a door without complicating the open/shut operations of the door, and a game-related equipment and a game arcade monitoring system.例文帳に追加

遊技関連機器の開閉操作を複雑化することなく、その扉体の開閉に対する監視機能が高い遊技関連機器監視装置、遊技関連機器及び遊技場監視システムを提供する。 - 特許庁

A solenoid coil 204 and the magnet 208 of the piston 36 provide a trigger to switch the open state of the shut-off valve 30 to the closed state thereof by moving the piston 36 to the right when the shut-off valve 30 becomes the open state.例文帳に追加

ソレノイドコイル２０４とピストン３６の磁石２０８は、遮断弁３０が開状態のときにピストン３６を右向きに移動させることで、遮断弁３０を開状態から閉状態に切換えるトリガを与える。 - 特許庁

When a first switching condition is satisfied when a state is switched from a first state to a second state, a master shut-off valve 152 is switched to an open state and, after a set time is passed, a master shut-off valve 162 is switched to an open state.例文帳に追加

第１状態から第２状態へ切り換える場合の第１切換え条件が満たされた場合には、マスタ遮断弁１５２が開状態に切り換えられ、設定時間後にマスタ遮断弁１６２が開状態に切り換えられる。 - 特許庁

The flow passage shut off valve 40 is controlled to open and close by a control unit 41 and the fuel return pipe 26 is switched to a communication state and a shut off state.例文帳に追加

制御ユニット４１によって流路遮断弁４０は開閉制御され、燃料戻し管２６は連通状態と遮断状態とに切り換えられる。 - 特許庁

While the fuel gas supply shut-off means (A1 to A3) shuts off fuel gas supply to the anode entrance at abnormalities of the system, the anode offgas shut-off means (A4, A5) keeps the anode exit open at the abnormalities, and the anode offgas is shut off after given conditions are satisfied.例文帳に追加

燃料ガス供給遮断手段（Ａ１〜Ａ３）はシステムの異常発生時にアノード入口への燃料ガス供給を遮断する一方で、アノードオフガス遮断手段（Ａ４〜Ａ５）はシステムの異常発生時にアノード出口を開放しておき、所定の条件が満たされた後にアノードオフガスを遮断する。 - 特許庁

To provide a locking device for a sliding door capable of being simply attached to even a sliding door hard to open and shut smoothly and being easily locked in emergency case.例文帳に追加

建付の悪い引戸にも簡単に取り付けることができ、しかも容易に緊急の施錠を行うことができる引戸用施錠装置を提供する。 - 特許庁

A radio shielding partition face material has a radio shielding layer which shields an electric wave and partitions a space in a way able to open and shut.例文帳に追加

電波遮蔽性仕切面材は、電波を遮蔽する電波遮蔽層を備えており、空間を開閉可能に仕切るものである。 - 特許庁

The shutter device includes a front curtain 3 and a rear curtain 4 including shutter blades which open/shut an aperture of a frame-shaped shutter plate 2 and travel in a vertical direction.例文帳に追加

枠状のシャッタ地板２の開口部を開閉し、上下方向に走行するシャッタ羽根から成る先幕３及び後幕４を有している。 - 特許庁

To provide a fishing device utilizing a weight set on the bottom of a chum basket with an overlay to open and shut the chum basket overlay so as to release chum on the seabed to gather fishes and to catch the fishes.例文帳に追加

蓋付撒餌籠の底部にある錘を利用し、撒餌籠蓋を開閉して、海底で撒餌を放出し集魚して釣る器具を提供する。 - 特許庁

The control circuit is provided with a forced shut-off timer 144, and when the laser shutter is in the open state for time exceeding the irradiation time T1, the forced shut-off timer sets a given time T2 which makes the laser shutter in a closed state.例文帳に追加

制御回路には強制遮断タイマ１４４が設けられ、強制遮断タイマは、レーザシャッタが照射時間Ｔ１を超える時間、開状態だったときに、レーザシャッタを閉状態とする所定時間Ｔ２を設定する。 - 特許庁

When the open/shut valve 4 is shut by the controller 7 and when the output value of the flow rate sensor 10 is stabilized, the leakage of the work 6 is determined on the basis of the output value from the flow rate sensor 10.例文帳に追加

そして、コントローラ７により、開閉弁４が閉じられて流量センサ１０の出力値が安定したとこるで、流量センサ１０からの出力値に基づいてワーク６の漏れ判定を行う。 - 特許庁

To provide a helmet visor equipped with a rearview mirror which can freely open or shut the reflector in need and also can adjust the angle of the reflector.例文帳に追加

需要に応じて反射鏡を開閉でき、角度も調整することができるバックミラーを具えたヘルメットのバイザーを提供する。 - 特許庁

When the thermostat 54 opens, an energizing path to an exciting coil 91 of the relay 90 is shut off and normally open contact 92 of relay 90 is opened.例文帳に追加

サーモスタット５４が開くと、リレー９０の励磁コイル９１に対する通電路が遮断されて、リレー９０の常開接点９２が開く。 - 特許庁

To provide a textile machine that can selectively open and shut off a gas communication between two pipes by using only a pipe joint to detachably mount a partition plate in the pipe joint.例文帳に追加

１つの管継ぎ手を用いて、管継ぎ手内の仕切り板を着脱するだけで、２つの管の間を流れる気体の通過と遮断とを切り替える。 - 特許庁

The door 11 is provided so as to open/shut the window 7, and the door 11 is locked to the stand main body 4 with a lock 13.例文帳に追加

窓７を開閉するように扉１１を設け、扉１１は錠１３でスタンド本体４にロックする。 - 特許庁

The on-off valve structure parts 16 has passage open positions 17 and passage shut-off positions 18 set according to the position relation to strokes.例文帳に追加

この開閉弁構造部16は、ストロークとの位置関係で設定した通路開放位置17と通路遮断位置18とを有する。 - 特許庁

The prism body 2 is constituted to turn when photographing, so that the optical path of the subject light to the CCD 4 is made to open and shut off.例文帳に追加

また、プリズム体２は、撮影時に回動することによって、ＣＣＤ４への被写体光の光路を開放および遮断するように構成されている。 - 特許庁

A pressure detection means 12 for detecting an internal pressure of the pipeline 22 is provided between the shut-off valve 11 and the open-close valve 13.例文帳に追加

遮断弁１１と開閉弁１３との間には管路２２の内部の圧力を検出する圧力検出手段１２が設けられる。 - 特許庁

The fireproof member 30 foams by heating in fire and the like, thus the opening of the air passage 10a by the operating plate 21 at the open position is shut off.例文帳に追加

防火部材３０は、火災等の加熱により発泡し、開位置の作動板２１による通気路１０ａの開通が遮断される。 - 特許庁

To provide a space-saving laser shutter which can directly be driven to open and shut with the driving force of a main body cover etc.例文帳に追加

本体カバー等の駆動力により直接開閉駆動することが可能な省スペースのレーザシャッタを提供する。 - 特許庁

A shut-off valve 11 is provided at the upstream end of a pipeline 22 desired to monitor leak and an open-close valve 13 is provided at the downstream end of the pipeline 22.例文帳に追加

漏洩の監視対象となる管路２２の上流端に遮断弁１１が設けられ、管路２２の下流端に開閉弁１３が設けられる。 - 特許庁

The blade driving device for the camera is constituted so that a driving pin 5c integrated with the rotor 5 actuates shutter blades 9 and 10 to open/shut when the rotor 5 is rotated reciprocatively.例文帳に追加

回転子５が往復回転すると、一体の駆動ピン５ｃが、シャッタ羽根９，１０を開閉作動させるようになっている。 - 特許庁

The limit switch 36 is formed to be open state and to shut off energizing the electric motor 31 when the moving wheels are grounded on the earth.例文帳に追加

リミットスイッチ３６は、移動輪が地面に接地したときに開き状態になって電動モータ３１への通電を遮断するように構成する。 - 特許庁

A burner is provided with an open and shut unit 37 for controlling the ratio of air introduced into a vaporizer 18 and a plurality of partitioning walls 40, for dispersing the airflow 46 from a blower 33 inside a blasting path 34 on the upstream side of the open and shut unit 37.例文帳に追加

気化器１８に導入する空気の割合を制御する開閉装置３７が設けられ、さらにこの開閉装置３７の上流側の送風通路３４内には送風機３３からの空気流４６を分散させる複数個の仕切壁４０が設けられている。 - 特許庁

To improve a rigidity of a console box, which is composed of a console body and a lid to open and shut an upper open part of the console body, against a lateral direction load.例文帳に追加

コンソール本体と、コンソール本体の上方開放部を開閉するリッドとからなるコンソールボックスの横方向荷重に対する剛性を向上させる。 - 特許庁

The shutoff valve 17 is installed at the main body 1, it is normally in an open state to open the flow channel 12, and it is operated to be in a closed state to shut off the flow channel 12 when an abnormality is generated.例文帳に追加

遮断弁１７は、ガスメーター本体１に設けられ、平常時はガス流路１２を開放する開状態にあり、異常発生時にそのガス流路１２を遮断する閉状態に作動する。 - 特許庁