「operational cost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Low-cost carriers make low airfares possible by reducing operational costs. 例文帳に追加

格安航空会社は運航コストを引き下げることによって低い航空運賃を可能にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a low cost operating device capable of giving an operator with optimal operational feeling.例文帳に追加

低コストであり、かつ操作者に最適な操作感を与えることが可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

To aim at the simplification of the structure of a transmission system and cost down, and also improve its operational property.例文帳に追加

伝動系の構造の簡素化及びコストダウンを図り、しかも、操作性を向上する。 - 特許庁

In addition, as only the conveyer line is operated, operational cost can be decreased.例文帳に追加

また、コンベアライン３０のみを運転するだけで良く、運転コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a low-cost operating device with which operations are performed with a light operational load.例文帳に追加

操作者に対する操作荷重が小さく、且つ、コストを安くできる操作装置を提供する。 - 特許庁

To enable a building operational person to be a customer to utilize energy saving service at ease as to energy saving service capable of reducing a using cost (energy cost) by energy saving construction and contributing the cost of the construction from the reducing amount of the operational cost.例文帳に追加

省エネルギー工事によって運用コスト（エネルギーコスト）を削減させ、その工事の費用を運用コストの削減額から拠出できるようにする省エネルギーサービスにおいて、顧客である建築物運用者が安心して省エネルギーサービスを利用できるようにする。 - 特許庁

The printed circuit board 9a used also as a substrate for mounting the operational switch, thereby, the substrate for mounting the operational switch is made unnecessary, and the number of parts and man-hours of assembling are reduced to achieve the cost reduction.例文帳に追加

プリント配線基板９ａを、操作スイッチ実装用の基板として兼用することで、操作スイッチ実装用の基板を不要とし、部品点数及び組立工数を少なくしてコストダウンを達成する。 - 特許庁

To achieve not only good picture quality but a low cost operational amplifier by reducing heat generation caused by loss of the operational amplifier in a voltage generator circuit for driving a liquid crystal.例文帳に追加

液晶駆動用電圧発生回路のオペアンプの損失による発熱を低減して、良好な画質とともに、低コストなオペアンプを達成する。 - 特許庁

To suppress lowering in operational efficiency caused by using gasification gas, and a rise in running cost for purchasing auxiliary fuel.例文帳に追加

ガス化ガスを用いることによる運用効率の低下及び補助燃料の購入による運転費の上昇を抑える。 - 特許庁

The peak wave-detecting parts and differential amplifier part are thus integrated, so that the number of operational amplifiers is reduced and the peak wave detector is turned low-cost.例文帳に追加

このように各ピーク検波部と差動増幅部とを一体化することにより、オペアンプの数を減らすことができ、ピーク検波器の低価格化を図る。 - 特許庁

As a result, it is possible to provide the operator with the low cost operating device capable of giving the operator with optimal operational feeling.例文帳に追加

その結果、低コストであり、かつ操作者に最適な操作感を与えることが可能な操作装置を提供することができる。 - 特許庁

The source-driving chip saves an operational amplifier of an external circuit and reduces the cost and power consumption of an external driving circuit.例文帳に追加

本発明は、外部駆動回路のオペアンプを節約し、外部駆動回路のコストと消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide a high temperature heat storage tank in which a gas can be fed smoothly into heat exchanger tubes while reducing the operational cost.例文帳に追加

本発明は、伝熱管内に気体をスムーズに送り込むことが可能であるとともに、低コストで運用できる高温蓄熱槽を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus setting operational conditions at low cost while attaining space saving in simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、かつ、省スペース化を図ることができながら、低コストで作動条件を設定することのできる、電子装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a form equipped with a simple card and a concealed postcard at a low cost by reconsidering the constitution of the simple card and its operational convenience.例文帳に追加

簡易カードの構成や使い勝手を見直すことにより、簡易カードと隠蔽はがきを備えた帳票を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a ratchet member with lighter weight and lower cost than ever before, excellent in operational feeling, and a tilt steering device using the same.例文帳に追加

操作感に優れる上、これまでよりも軽量でかつ低コストのラチェット部材と、それを用いたチルトステアリング装置とを提供する。 - 特許庁

To realize cost reduction and miniaturization without sufferring from constraints due to operational speed of an electronic device such as a flip-flop circuit in an optical modulation device.例文帳に追加

フリップフロップなどの電子デバイスの動作速度による制約を受けず、低コストかつ小型化を実現する。 - 特許庁

To flexibly and efficiently cope with a configuration change of a system or diversified business requirements to reduce operational cost.例文帳に追加

システムの構成変更や多様な業務要求に柔軟かつ効率的に対応し、運営コストを低減する。 - 特許庁

To provide a system capable of presenting timely information to a user while reducing an operational burden and a cost burden of the user.例文帳に追加

ユーザの操作負担や費用負担を軽減しつつ、タイムリーな情報をユーザに提示できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of improving operability and decreasing operational cost by continuously performing a printing operation and an embossing operation.例文帳に追加

印刷機において、印刷作業とエンボス加工作業を連続して行うことで作業性を向上すると共に作業コストの低減を可能とする。 - 特許庁

To make operational reliability for heat superior while size-expansion of a device and an increase in manufacturing cost are suppressed in an electronic control device.例文帳に追加

電子制御装置において、装置の大型化や製造コストの増大化を抑制しつつ、熱に対する動作信頼性を良好なものとする。 - 特許庁

To reduce an operational burden on a worker while restraining an increase of the cost of fuel for an engine and reducing noise upon suction operation.例文帳に追加

吸引作業時のエンジン燃料費および騒音を抑制しつつ、作業者の操作負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a game machine having improved operational inspection and crime prevention while inhibiting the increase in manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を抑えつつ点検作業性および防犯性を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an authentication server et al which can improve user's convenience and suppress operational cost.例文帳に追加

利用者の利便性を向上させたり、運用コストを抑制することができる認証サーバなどを提供する。 - 特許庁

By utilizing these operational sequences, the control system improves the performance of a low cost, light duty engine across a wide array of conditions.例文帳に追加

これら動作シーケンスを利用することで、制御システムは低コストで軽量のエンジンの性能を種々の条件下で向上させる。 - 特許庁

To provide a position adjustment type steering device capable of stabilizing the operational force in locking and unlocking modes and preventing reduction of the clamping force without increasing cost and weight.例文帳に追加

コストアップや重量増を招くことなく、ロック及びアンロック時の操作力を安定させると共に、クランプ力の低下を防止する。 - 特許庁

To reduce the number of operational button members and switches of a mouse having a function equivalent to that of a conventional one to attain simple structure and cost reduction.例文帳に追加

従来と同等の機能を奏するマウスで、操作ボタン部材やそのスイッチを減らして構造の簡易化とコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose operational cost is reduced and which is suitable for a highly accurate and high-speed printing.例文帳に追加

画像形成装置の運用費低減を低減すると共に、高精度かつ高速プリントに適した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve passenger comfort by reducing a feeling of oppression in space around seats in a passenger service system for aircraft and reduce operational cost during first wiring work and maintenance by improving its workability.例文帳に追加

航空機用乗客サービスシステム装置において、座席まわりのスペースに対する圧迫感を緩和し、乗客居住性を改善する。 - 特許庁

To provide a user with operational information concerning a selected menu, without the need for reading the instruction manual, or without the increase in cost.例文帳に追加

コストアップせずに、取扱説明書を読むことなく選択されたメニューに関する操作情報を使用者に提供できる構成にする。 - 特許庁

To provide a lens-fitted photographic film unit in which spring urging of an operational member can be performed in a saved space, at a low cost and with high reliability.例文帳に追加

操作部材のバネ付勢を省スペース及びローコスト、更に信頼性高く行なうことができるレンズ付きフィルムユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera at low cost, which can correct blurs caused by a hand blurring with a simple structure and without lowering an operational speed.例文帳に追加

簡易な構成で、動作速度を低下させずに手振れ補正を行うことが可能なデジタルカメラを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a high-swing operational amplifier using an adaptive biasing output stage without increasing the processing cost.例文帳に追加

加工コストを増大させず、適応型バイアシング出力段を用いた高スイング演算増幅器を提供する。 - 特許庁

To develop technique by which the efficiency of dehydrogenizing treatment in a vacuum degassing apparatus can be improved without requiring new facility investment and also without causing operational cost increase.例文帳に追加

新たな設備投資、操業上のコストアップを伴わず、真空脱ガス装置の脱水素処理効率を向上させ得る技術を開発する。 - 特許庁

To separate and purify tantalum and niobium and obtain stably those at a high-purity in a relatively simple process with reducing the operational cost and the cost for wastewater treatment.例文帳に追加

操業コストおよび排水処理コストを低減しつつ、比較的簡便な工程で安定的に、タンタルおよびニオブを高い純度で分離精製することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pallet capable of performing the consistent communication equally in any of four directions of side faces at low introduction cost and low operational cost.例文帳に追加

側面の４方向の何れの方向に対しても同等に安定した通信を行えるパレットを、導入コスト及び運用コストを少なくして提供する。 - 特許庁

To provide a tread skiver capable of downsizing a carriage running device and reducing a facility installation cost and a facility maintenance cost without need of a complicated electric operational circuit.例文帳に追加

台車走行装置を小型化すると共に、複雑な電気的演算回路を必要とせず、設備導入費及び設備維持費を低減させることができるトレッドスカイバーを提供する。 - 特許庁

To provide a fluidized bed type waste water treating device which is low in operational cost and equipment cost, etc., and capable of treatment of high concentration of organic waste water and high load treatment with an easy operation.例文帳に追加

運転経費や設備費などが低廉で、容易な運転操作で高濃度有機性排水の処理や高負荷処理が可能な流動床式排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin image display apparatus that adopts commonality for some components respectively located at left and right sides so as to realize reduction in the prime cost/processing cost of the components while ensuring the operability of components of an input output terminal group/a button group high-frequently in operational use.例文帳に追加

薄型画像表示装置の使用頻度の高い入出力端子群・ボタン群部品の操作性を確保しつつ、部品を左右共通化し、その部品の原価・加工費の低減を実現する。 - 特許庁

To reduce a device cost and an operational cost, and to improve the workability by reliably performing the riveting after reducing the weight of a pressurizing means and a riveter body.例文帳に追加

圧力付与手段やリベッター本体の軽量化を図った上で確実にリベット処理を行い得るようにし、装置コストおよび運転コストの低減化と作業性の向上を達成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a center defect reducing method of a continuously cast steel slab at a low cost without performing low-temperature casting with inferior operational consistency or high-temperature soaking diffusion of the slab at excessive cost under the low rolling reduction at the end of solidification with high equipment load.例文帳に追加

操業安定性に欠ける低温鋳造や、設備負荷の高い凝固末期軽圧下、コストが過剰に掛かるスラブ高温均熱拡散を行わず、安価に連続鋳造鋳片の中心欠陥低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a source-driving chip which makes a sufficient use of an operational amplifier in a data signal output channel which is left not to be used, prevents the operational amplifier left not to be used from being wastefully used, saves the cost of an external driving circuit, and reduces the power consumption of an external driving circuit.例文帳に追加

使わずに置かれたデータ信号出力チャネルのオペアンプを十分に利用し、使わずに置かれたオペアンプの浪費を避け、且つ外部駆動回路のコストを節約し、外部駆動回路の消費電力を低減することができるソース駆動チップを提供すること。 - 特許庁

To eliminate the operational complexity of remote control to a plurality of home electric appliances by reducing the home electric appliances in size and cost in a remote control system.例文帳に追加

遠隔制御システムにおいて、家電機器の小型化及びコスト低減を図り、複数の家電機器に対する遠隔制御の操作の煩雑さを解消する。 - 特許庁

To provide a technically matured, well-known piston type compressor easily at a low cost in which operational sound and vibration during operation are eliminated.例文帳に追加

技術的に熟成された公知のピストンタイプのコンプレッサではあるが、その作動音と作動時の振動を無くしたコンプレッサを容易かつ低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide a multiple objects tracing device having low operational cost, and stably tracing positions in a three-dimensional space even when targets overlap.例文帳に追加

運用上のコストが安く、対象が重なり合う場合においても安定して３次元空間上での位置の追跡を行うことができる複数対象物追跡装置を提供する。 - 特許庁