「optical reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

equipment that reads and inputs marks into a computer called an optical mark reader 例文帳に追加

光学的マーク読取装置という,特定個所に書かれたマークを読み取り,コンピューターに入力する装置 - EDR日英対訳辞書

DEVICE AND METHOD FOR CHECKING OPTICAL SYSTEM NOISE FOR IMAGE READER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像読取り装置の光学系ノイズ検査装置およびその光学系ノイズ検査方法ならびに記録媒体 - 特許庁

READING STABILITY INSPECTION SYSTEM, AND OPTICAL INFORMATION READER AND INFORMATION PROCESSOR USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加

読取安定性検査システム、当該システムに用いられる光学情報読取装置及び情報処理装置 - 特許庁

OPTICAL RECORDING MEDIUM RECORDED WITH GENUINE MERCHANDISE DISPLAY IMAGE PROJECTION DATA AND AUTHENTICITY DISCRIMINATING DEVICE FOR MERCHANDISE AS WELL AS OPTICAL RECORDING MEDIUM READER例文帳に追加

真正商品表示像投影データ記録済光記録媒体及び商品の真贋判定装置並びに光記録媒体読取り装置 - 特許庁

The reader has a reflector 21 having a part of an ellipse in a cross-section including an optical axis L and loops like a circular bowl as seen in the direction of the optical axis L.例文帳に追加

光軸Ｌを通る断面形状が楕円弧で、光軸Ｌ方向から見た形状が円形の碗形のリフレクタ２１を設ける。 - 特許庁

In the image reader using the optical waveguide array coupling body 4, a light receiving array is provided in the output part of the optical waveguide array 6.例文帳に追加

光導波路アレイ結合体４を用いた画像読取装置では、受光素子アレイが光導波路アレイ６の出力部に設けられる。 - 特許庁

Then the fusion layer of the sheet 12 is fused on the optical disk 10 to disable the optical disk 10 to be set in a reader.例文帳に追加

すると、融着用シート１２の融着層が光ディスク１０に融着し、光ディスク１０を読取装置にセットすることは不可能となる。 - 特許庁

OPTICAL INFORMATION READER, RADIO WAVE TYPE INFORMATION READER, INFORMATION PROCESSING SYSTEM USING THEM, AND DELIVERY METHOD AND SALES/PURCHASE METHOD USING INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

光学的情報読取装置と無線電波式情報読取装置とそれらを用いた情報処理システムと情報処理システムを用いた配送方法および販売・購入方法 - 特許庁

To provide an image reader for detecting adhesion of dust in a reading optical path of the image reader without depending upon an output image after image reading.例文帳に追加

画像読み取り後の出力画像に依存せず、画像読み取り装置の読み取り光路中のゴミの付着を検知することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The optical information reader 1 is provided with a read opening part 4 for reading optical information 3 in the forward direction of a housing case 2, a cable 5 for transferring data to a host computer, and a stand 6 for installing the reader.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、外装ケース２の前方向に光学的情報３を読み取るための、読取り開口部４と、データをホストコンピュータに転送するケーブル５と装置を与えるスタンド６を有している。 - 特許庁

To provide an optical waveguide array coupling body having a micro lens array and an image reader using it which are hardly badly influenced by the deviation between the optical axis of a micro lens and the optical axis of an optical waveguide core.例文帳に追加

マイクロレンズの光軸と光導波路コアの光軸とのずれによる悪影響が少ない、マイクロレンズアレイを備えた光導波路アレイ結合体、およびそれを用いた画像読取装置を提供することである。 - 特許庁

An image reader includes an imaging device, an optical device for guiding light from a document to the imaging device; and a vibration generation part for vibrating the optical device.例文帳に追加

撮像素子と、原稿からの光を撮像素子へ導く光学素子と、光学素子を振動させるための振動発生部を備えた画像読取り装置。 - 特許庁

To provide an optical reading module and an optical reader capable of obtaining image information from a hologram where two-dimensionally represented image information is holographically recorded.例文帳に追加

平面的に現わされる画像情報がホログラフィックに記録されたホログラムから画像情報を取得できる光学式読取モジュールおよび光学式読取装置。 - 特許庁

The optical information reader 1 includes a translucent protective member 70 which is placed inside a case 2 between a reading opening 5 and an optical receiving system.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、ケース２内において読取口５と受光光学系との間に透光性の防護部材７０が配置されている。 - 特許庁

To provide: a bearing mechanism for a motor, which can make the motor small in size and can simultaneously achieve higher rotation speed; an optical scanning apparatus using the bearing mechanism; and an optical reader.例文帳に追加

モータの小型化と回転数の高速化を同時に達成するモータの軸受け機構、それを用いた光走査装置、及び光学読取装置を提供する。 - 特許庁

Further, the PDA 3 inputs identification codes added to the existent optical fiber and destination optical fiber to be connected by a two-dimensional code reader 3-1 reading the identification codes.例文帳に追加

またＰＤＡ・３は、既設心線、切替先心線に付加された識別コードを読み取る２次元コードリーダ３−１より、識別コードの入力を受ける。 - 特許庁

To provide a biochip reader capable of reducing cost, by flexibly coping with a variation in performance of an optical system and a secular change in the optical system.例文帳に追加

光学系の性能のバラツキや光学系の経年変化に対して柔軟に対応可能でコストダウンが可能なバイオチップ読取装置を実現する。 - 特許庁

Therefore, the thickness of this optical reader is reduced at least by the thickness of the main substrate 3 in comparison with the constitution that the optical sensor is arranged on the main substrate 3.例文帳に追加

そのため、メイン基板３上に光学的センサが配置されていた従来の構成と比べれば、最低でもメイン基板３の厚さ分は減少する。 - 特許庁

To provide an optical information reader adaptable to a light receiving sensor equipped with optical systems of various angles of view using one diffraction grating plate for marker light.例文帳に追加

マーカー光用の１の回折格子プレートを用いて種々の画角の光学系を備える受光センサに対応し得る光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suggestion to a user for improvement in print quality and installation environment when optical information of a work cannot be read by an optical information reader.例文帳に追加

光学情報読取装置でワークの光学情報を読み取れない場合に、ユーザに印字品質や設置環境の改善に対する示唆を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader simply and inexpensively manufactured and enhancing a degree of freedom in design.例文帳に追加

簡単かつ安価にでき、しかも設計の自由度を高くできる光学式情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁

OPTICAL DEVICE FOR IMAGE ENLARGEMENT AND REDUCTION AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND IMAGE ENLARGING DISPLAY DEVICE AND IMAGE REDUCING READER例文帳に追加

画像拡大縮小用光学デバイス、その作製方法、画像拡大表示装置及び画像縮小読取装置 - 特許庁

To provide an optical character reader capable of reading and printing of a paper sheet at one transportation.例文帳に追加

１回の搬送で紙葉類の読み取りや印字を行うことが可能な光学式文字読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of excellently reading a reading target inclining to a reading port.例文帳に追加

読取口に対して傾く読取対象を良好に読み取り可能な光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and space-saving barcode decoding optical reader having durability without using laser scanning.例文帳に追加

レーザスキャンによらず、低価格で省スペースであり、かつ耐久性のあるバーコード復号光学リーダーを提供する。 - 特許庁

To provide a super-resolution optical disk reader and a read method optimized by measuring amplitude.例文帳に追加

超解像の光ディスク読み取り装置及び振幅測定を通じて最適化された読み取り方法を提供する。 - 特許庁

The optical information reader generates data wherein the individual data number of the information code C is converted into the retrieved individual data.例文帳に追加

そして、情報コードＣの個別データ番号をその検索された個別データに変換したデータを生成する。 - 特許庁

To provide an optical disc reader that promptly performs a recovery operation when focusing on has not properly performed.例文帳に追加

光ディスク読取装置において、正常にフォーカスオンしなかった場合のリカバリー動作を素早く行うようにする。 - 特許庁

To easily execute a work for setting a prescribed parameter in an optical information reader.例文帳に追加

光学的情報読取装置に所定のパラメータを設定する際の作業を簡単に実行できるようにする。 - 特許庁

To realize a business card, which contains braille points and is readable with the optical reader of a device such as a computer.例文帳に追加

点字入りの名刺をコンピュータ等の機器の光学式読み取り装置で読み取り可能な名刺を実現する。 - 特許庁

To provide an optical information reader reading an information code printed on various materials by various printing methods.例文帳に追加

様々な印字法、素材に印刷された情報コードの読み取りが可能な光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized optical reader capable of highly accurately reading fine images.例文帳に追加

微細な画像を高精度で読み取ることのできる小型の光学式読取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader which is small-sized and allows the replacement work of optical members to be easily performed.例文帳に追加

小型でかつ光学部材の交換作業を容易におこなうことのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When an optical information reader 10 used in the reading system 1 reads information code C, the optical information reader confirms whether the reading mode is a table-use mode based on mode identification information included in the information code C.例文帳に追加

読取システム１で用いられる光学的情報読取装置１０は、情報コードＣを読み取ったときに、情報コードＣに含まれるモード識別情報に基づき、読取モードがテーブル使用モードであるか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a more miniaturized optical information reader by reducing a dead space not to be required at the time of use and improving the arrangement density of components constituting the respective parts of the optical information reader in a casing.例文帳に追加

使用時には必要としない無駄なスペースを低減し、筐体内における光学的情報読取装置の各部を構成する部品の配置密度を高め、より小型化した光学的情報読取装置を提供すること。 - 特許庁

To precisely and easily manufacture an optical encoder, which can detect the position of a reflector plate reliably without causing an electric signal outputted from an optical reader to vary greatly, even if the reflector plate flutters and the distance between the reflector plate and the optical reader varies some extent.例文帳に追加

反射板がバタツキを起こして、反射板と光学読取り器との距離が多少変動したとしても、光学読取り器から出力される電気信号にさほど変動が生じず、信頼性の高い反射板の位置検出が可能な光学式エンコーダを、高精度かつ容易に製造する。 - 特許庁

To provide optical recording media (optical card, CGH card, prepaid card, ID card, and credit card) 4a and 5a having enhanced security with a simple constitution without much influencing its outward appearance design and readers for optical recording medium information (a reader and a reader device) 2a and 5g.例文帳に追加

簡潔な構成で光記録媒体のセキュリティ性を向上させ、外観デザインへの影響も低減させた光記録媒体（光カード、ＣＧＨカード、プリペイドカード、ＩＤカード、クレジットカード）４ａ，５ａ、および光記録媒体情報読取装置（読み取り装置、リーダ装置）２ａ，５ｇを提供する - 特許庁

Since the image reader uses the independent optical systems and independent photosensors in the case of reading a reflection original and of reading the transparent original, the image reader can read the originals with high accuracy.例文帳に追加

反射原稿を読み取る場合と、透過原稿を読み取る場合とでそれぞれ独立した光学系と光センサを使用するため、高い精度で原稿を読み取ることができる。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and playback device wherein influence of a conductive casing on communication between an IC chip of an optical disk and a reader/writer of an optical disk drive is reduced and to provide its antenna.例文帳に追加

光ディスクのＩＣチップと光ディスクドライブのリーダ／ライタと間での通信に及ぼす導電性筐体の影響を低減した光ディスク記録再生装置およびそのアンテナを提供する。 - 特許庁

INFORMATION DISPLAY DEVICE, INFORMATION DISPLAY CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM, INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND OPTICAL INFORMATION READER例文帳に追加

情報表示装置、情報表示制御方法、コンピュータプログラム、情報記録媒体、及び、光学式情報読取装置 - 特許庁

The plate 5 for a test in which a code for a test is written is arranged at a predetermined position on the optical information reader 2.例文帳に追加

テスト用コードが記されたテスト用プレート５を、光学的情報読取装置２に対して所定位置に配置する。 - 特許庁

To provide an optical scanner, an image forming device and an image reader that are high in speed and quietness.例文帳に追加

高速かつ静粛性の高い光学走査装置、画像形成装置および画像読取装置を提供するものである。 - 特許庁

LASER BEAM RADIATION DEVICE, AND OPTICAL READER HAVING THE DEVICE AND PROTECTION PACKAGE FOR LIGHT BEAM RADIATION SOURCE例文帳に追加

レーザ光ビーム放射装置ならびにその装置および光ビーム放射源用の保護パッケージを備えた光学式読取装置 - 特許庁

To provide an original reader capable of effectively suppressing the rise in the temperature of an optical unit and platen glass.例文帳に追加

光学ユニットやプラテンガラスの温度上昇を効果的に抑制することが可能な原稿読取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader allowing a user to confirm whether or not reading is completed at optional timing.例文帳に追加

読取が完了しているのかいないのかを任意のタイミングで確認できるような光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁