「optical reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical device resistant to changes of light quantity which can evade problems such as fogging due to fluctuation of the light quantity when an original is dispersed up and down and an image reader using the optical device.例文帳に追加

原稿が上下にばらついた場合での光量変動によるカブリ等の問題点を回避することができる光量変化に強い光学装置及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁

To provide an optical path change mechanism for changing an optical path with a simple configuration by using a scatterer moved along a guide means, and to provide a display device, a light source device, an image pickup device and a reader using the mechanism.例文帳に追加

ガイド手段に沿って移動する散乱体を用いて光路を変更する簡単な構成の光路変更機構、それを利用した表示装置、光源装置、撮像装置、読み取り装置である。 - 特許庁

To provide an optical and wireless reader, in which an optical path is formed in the inner circumference of a reception antenna coil, capable of making communication with an ID tag without being affected by any environmental noise.例文帳に追加

受信アンテナコイルの内周に光学路を形成する構成において、環境ノイズの影響を受けることなくＩＤタグとの通信を行うことができる光学式・無線式兼用リーダを提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader for correctly and quickly reading and determining optical information without erroneously determining its format, and a method thereof.例文帳に追加

光学的情報を読み取る際に、フォーマットを誤って判断することなく、正しく迅速に読み取り判断を行うことが可能な光学的情報読取装置および光学的情報読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging optical system which is small-sized and in which there is little occurrence of asymmetrical aberration and optical performance is not deteriorated greatly by being constituted of off-axial reflecting surfaces and to provide a picture reader using the imaging optical system.例文帳に追加

本発明の目的は、結像光学系をオフアキシャル反射面で構成することで小型で非対称収差の発生が少なく、光学性能が大きく劣化しない結像光学系及び、それを用いた画像読取装置の提供することにある。 - 特許庁

To obtain a reading optical system capable of correcting the deviation of image forming positions near an optical axis and at the periphery part of a reading part and obtaining excellent read image quality, and an image reader and an image forming device using the reading optical system, and a reading lens inspecting device.例文帳に追加

光軸近傍と読み取り部周辺部での結像位置のずれを補正可能で、良好な読み取り画像品質を得るための読取光学系と、それを用いた画像読取装置および画像形成装置、読取レンズ検査装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of performing switching by software between a standby mode for reading optical information without turning on an illuminator and a reading mode for turning on the illuminator and reading the optical information.例文帳に追加

照明器を点灯せずに光学情報の読み取りを行う待機モードと、照明器を点灯させて光学情報の読み取りを行う読取モードとの切り換えを、ソフトウエアにより行うことができる光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deposit removing method for an image reader capable of efficiently removing sticking substances such as dust or dirt sticked on an optical system or an imaging element without step-out in a motor, and to provide the image reader.例文帳に追加

モータを脱調させることなく、光学系又は撮像素子に付着した塵や埃などの付着物を効果的に除去することができる画像読み取り装置の付着物除去方法、および画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

The information reader 105 has an optical photosensor for reading a set performance card, and the audio lamp controller 82 controls the information reader 105 so as to read the data of the performance card.例文帳に追加

情報読取装置１０５には設置された演出カードの情報を読取る光学式のフォトセンサが設けられており、音声ランプ制御装置８２はその演出カードのデータを読取るよう情報読取装置１０５を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing the maintainability of an optical scanner without the need for newly adding a hinge mechanism to an image reader.例文帳に追加

画像読取装置に新たにヒンジ機構を追加することなく、光走査装置のメンテナンス性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easily generating shading data which also correspond to the position deviation of dust such as a dust particle stuck to an optical mirror.例文帳に追加

光学ミラーに付着したゴミ等の塵埃の位置ズレにも対応したシェーディングデータを、簡易に生成することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This optical information reading device 1 is constituted by connecting a hand-held bar code reader 2 having a gripping part 6 through a receptacle 4 to a PDA 3 on the market.例文帳に追加

光学情報読取装置１を、把持部６を有するハンドヘルド型のバーコードリーダ２と、市販のＰＤＡ３とを受台４を介して結合して構成する。 - 特許庁

To provide a lens for an optical reader which enables skew adjustment by a method which is different from the conventional method and in a shorter time, with higher degree of accuracy.例文帳に追加

従来とは異なる方法で、より短時間により精度良くスキュー調整を行なうことを可能にする光学式読取装置用レンズを提供する。 - 特許庁

The image reader is so constituted that the attachment/detachement direction of the slide member may be parallel with the movement direction of the scanning optical unit or such in the direction that it goes away from the guide rail.例文帳に追加

摺動部材の着脱方向が、走査光学ユニットの移動方向と平行、もしくはガイドレールから離れる方向になるよう構成する。 - 特許庁

To provide an optical information reader, wherein the large reading depth is attained at a low cost even when reading information shown by detailed signs.例文帳に追加

光学的情報読取装置において、微細な記号により示される情報を読み取る場合でも、安価に大きな読取深度を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical reader capable of suppressing variations in height of glass surface with respect to a conveying surface, and preventing read defect and conveying defect of a medium.例文帳に追加

搬送面に対するガラス面の高さのバラつきを抑え、媒体の読取不良及び搬送不良を防止できる光学読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of surely reading a desired code placed in a read range or a read center indicated by marker light.例文帳に追加

マーカ光が示す読取範囲または読取中心に位置する所望のコードを確実に読取ることができる光学式情報読取装置を提供する。 - 特許庁

Next, after the registration sheet is extracted from the image document, OCR (Optical Character Reader) processing is performed, and decision processing of the document attribute is performed by use of a result thereof.例文帳に追加

次にこのイメージ文書から登録シートを抽出した上で、ＯＣＲ処理を行い、この結果を用いて文書属性の判定処理をする。 - 特許庁

The image reader has a regulation member for regulating a positional change in at least one end face of an aperture part of the image forming means to an optical axis direction due to thermal expansion.例文帳に追加

結像手段の少なくとも一方の開口部端面の、熱膨張による光軸方向への位置変化を規制する規制部材を有する。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of exactly specifying the center of a light receivable range irrespective of a distance between a reading port and a reading object.例文帳に追加

読取口と読取対象との間の距離にかかわらず、受光可能な範囲の中心を正確に明示し得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

A card reader 14 installed in the vending machine 13 reads optical data of an inserted card 10 by a light emitter 141 and a light receiver 142.例文帳に追加

自動販売機１３に設置されるカードリーダ１４は、発光装置１４１および受光装置１４２により挿入されたカード１０の光学データを読み取る。 - 特許庁

An OCR (optical character reader) device 30 uses the slip definition 20 to check the character existing areas on the slips (p) before checking preprinting that accompanies character recognition.例文帳に追加

ＯＣＲ装置３０は、帳票定義２０を用いて、文字認識を伴うプレ印字のチェック前に、帳票（ｐ）上の文字存在領域のチェックを行う。 - 特許庁

To provide an optical reader that can stably acquire excellent image data from a medium even when there exists a change in a light source at an installed location and a difference from the environment.例文帳に追加

設置場所の光源の変化や環境による違いがあっても、安定して媒体から良好なイメージデータを取得することができようにする。 - 特許庁

An OCR (optical character reader) device 30 uses the slip definition 20 to check the blank sheet areas on the slips (p) before checking preprinting that accompanies character recognition.例文帳に追加

ＯＣＲ装置３０は、帳票定義２０を用いて、文字認識を伴うプレ印字のチェック前に、帳票（ｐ）上の白紙領域のチェックを行う。 - 特許庁

A multifunction device 10 scans a document and performs code transformation processing, OCR (Optical Character Reader) processing or code input processing to acquire a code attached to the document.例文帳に追加

複合機１０は文書のスキャニングを行ない、コード変換処理やＯＣＲ処理、コード入力処理により、この文書に付されたコードを取得する。 - 特許庁

An image reader 1 forms the image of an original 5 at an original reading position A through an optical system 2 having a zoom lens 9 onto an imaging device 10.例文帳に追加

原稿読取位置Ａにある原稿５の画像をズームレンズ９を有する光学系２を介して撮像素子１０上に結像させる画像読取装置である。 - 特許庁

To provide an image processor capable of attaining not image quality seen by human eyes but high image quality seen from the viewpoint of OCR (optical character reader) processing, and image processing method.例文帳に追加

人間の見た目の画質ではなく、ＯＣＲ処理という観点から見た高画質を達成し得る画像処理装置、画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Texts in the image are reproduced by an OCR(optical character reader) engine in the apparatus and can be displayed on the display screen of the portable computing device.例文帳に追加

画像におけるテキストは、本装置におけるＯＣＲエンジンにより再生され、携帯用計算装置の表示スクリーンに表示することができる。 - 特許庁

OPTICAL SCANNER AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME, AND READER EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

光走査装置及びその光走査装置の製造方法並びにその光走査装置を具備する画像形成装置及びその光走査装置を具備する読取装置 - 特許庁

To provide an image reader which has a simpler mechanism, can be applied to an optical moving system and can obtain large pixel number even from a small-sized original.例文帳に追加

より簡単な機構でかつ光学系移動方式にも適用でき、小サイズの原稿でも大きい画素数を得られる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a common scanner frame and a common reading optical system regardless of an image reading system in an image reader equipped with two mirror carriages.例文帳に追加

２つのミラーキャリッジを備える画像読取装置において、画像の読取方式によらず共通のスキャナフレームや読取光学系を利用可能とする。 - 特許庁

To provide an optical information reader which enables an operator to easily recognize the consumption of an internal battery without lowering the operation efficiency.例文帳に追加

使用者が作業効率を低下させることなく、内蔵電池の消耗を容易に認識することができる光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader of which the optical property is not influenced by the installation part and an image forming apparatus (such as a copying machine) using it.例文帳に追加

光学特性が設置部に影響されない画像読み取り装置及びこれを用いた画像形成装置（複写機等）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow an optical information reader with telephone function to automatically execute proper countermeasures in the case of receiving an external data communication request.例文帳に追加

電話機能付きの光学情報読取装置において、外部からのデータ通信要求があった場合に、自動的に適切な対応を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a system by which attribute information on an input field in an OCR (Optical Character Reader) slip is almost automatically prepared without undergoing complicate work.例文帳に追加

ＯＣＲ帳票おける入力フィールドの属性情報を複雑な作業を経ることなく、ほぼ自動的に作成できるようにしたシステムの提供。 - 特許庁

To provide a carriage which aligns the foci of a lens in plural positions and maintains an imagery position on an optical sensor surface and an image reader having the same.例文帳に追加

レンズの焦点を複数の位置で合わせ、結像位置を光センサ面に維持するキャリッジおよびそれを備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When cursor pattern preparation processing is started, this optical information reader displays a picture for editing the shape of a cursor on the display screen of a liquid crystal displaying part 32.例文帳に追加

カーソルパターン作成処理が起動されると、液晶表示部３２の表示画面上にカーソルの形状を編集するための画面が表示される。 - 特許庁

A picture reader has a means for changing the read resolution in accordance with an AF evaluation value in the scanner including a reduction optical system and having an AF mechanism.例文帳に追加

縮小光学系を含み、ＡＦ機構を有するスキャナにおいて、・ＡＦ評価値に応じて読み取り解像度を変更する手段を有する画像読取装置。 - 特許庁

To provide an optical reader capable of detecting a state of an irradiation range of laser light without using existing sensors except a specific code.例文帳に追加

特定コード以外の既存のセンサ類を使用せずにレーザ光の照射範囲の状態を検知することができる光学的読取装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR BINARIZING INFORMATION CODE, OPTICAL INFORMATION READER USING THIS BINARIZING METHOD, AND CODE QUALITY JUDGING AUXILIARY EQUIPMENT USING THIS BINARIZING METHOD例文帳に追加

情報コードの２値化方法、当該２値化方法を用いた光学情報読取装置、及び当該２値化方法を用いたコード品質判断補助装置 - 特許庁

The data in the mechanically readable portion 16 are read by a reader 23 and the data embedded in the printable area 14 are read by an optical image scanner 24.例文帳に追加

機械読取可能部分１６のデータは読取器２３で読取られ、印刷可能領域１４に埋め込まれたデータは光学式の画像スキャナ２４で読取られる。 - 特許庁

This reader reads image information by making a scanning unit mounting an optical system composed of a light source, an imaging mirror 201, and a mirror holder 207 move.例文帳に追加

光源、結像ミラー２０１およびミラーホルダ２０７を含んでなっている光学系を搭載した走査ユニットを移動させて画像情報を読み取る。 - 特許庁

To prevent the occurrence of recognition error at reading by an OCR (Optical Character Reader) by printing a dropout color in an appropriate tone when printing a business form including the dropout color.例文帳に追加

ドロップアウトカラーを含んだ帳票を印刷する場合に、ドロップアウトカラーを適正な色調で印刷してＯＣＲ読取時の認識エラーを防止する。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of minimizing reading of an unintended information code and increasing a reading speed.例文帳に追加

意図しない情報コードを読み取ってしまうことを抑制しつつ、読み取り速度を速くすることができる光学式情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photodetector device and a brightness/darkness information code reader, in which the sensitivity adjustment of an optical sensor is automated, the S/N of the optical sensor is improved with a simple method and calibration in accordance with the secular deterioration of the optical sensor is automated.例文帳に追加

光センサの感度調整を自動化し、簡易な方法で光センサのＳ／Ｎ比の改善を図るとともに、光センサの経時劣化にも対応してキャリブレーションの自動化を実現できる光検出装置及び明暗情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁