「optical reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical information reading apparatus 1 comprises a hand-held bar code reader 2 with a grip 6; a commercially available PDA 3; and a receptacle 4 holding the PDA 3 placed thereon, with all these members being separably connected to one another.例文帳に追加

光学情報読取装置１を、把持部６を有するハンドヘルド型のバーコードリーダ２と、市販のＰＤＡ３と、ＰＤＡ３を載置状に保持する受台４とを分離可能に結合して構成する。 - 特許庁

The image information reader is provided with a linearly formed incident end surface 94 and an outgoing radiation end surface 96 to which a photomultiplier is attached and has the optical guide 88 consisting of a transparent light guiding member 98.例文帳に追加

直線状に形成される入射端面９４と、フォトマルチプライヤが装着される出射端面９６とを備え、透明な導光性部材９８からなる光ガイド８８を有する。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of detecting a noise component to be caused in a clearance among picture elements constituting a display screen when reading the information code displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面に表示される情報コードを読み取る際に当該表示画面を構成する各画素間の隙間に起因するノイズ成分を検出可能な光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of picture reading by detecting the part of the optical system of a picture reader where dirt is stuck and making the dirty part surely cleaned.例文帳に追加

画像読取装置の光学系のどの部品に汚れが付着しているかを部品単位で検出することにより、汚れた部品の的確な清掃を可能にし、高品質の画像読み取りを可能にする。 - 特許庁

The subscanning direction is set to the carrying direction of the cassette holder, and an optical unit which moves a read part in the main scanning direction to set it in a high-resolution read area in the case of high-resolution read and is capable of resolution switching is provided to constitute a document carrying type image reader 1 or a document fixed type image reader.例文帳に追加

また、副走査方向をカセットホルダの搬送方向とし、高解像度読取りに際して読取り部を主走査方向に移動して高解像度読取り領域に設置する解像度切替え可能な光学ユニットを備え、原稿搬送型の画像読取り装置、あるいは原稿固定型の画像読取り装置を構成する。 - 特許庁

To provide two kinds of image data for an OCR (optical character reader) reading mode and a reading mode other than the OCR reading mode by taking it into account that OCR processing may be performed in the case of transmitting the image data prepared by the image reader reading a non-electronic document such as a document on paper medium to a particular transmission destination.例文帳に追加

紙媒体の文書などの非電子的文書を画像読み取り装置で読み取って生成した画像データを特定の送信先に送信する際、ＯＣＲ処理が行われることを考慮し、ＯＣＲ用読み取りモードとそれ以外の読み取りモードの二種類の画像データを生成すること。 - 特許庁

To provide a re-illumination light generator, a re-illumination light generating method, and a re-illumination light generation processing program which generate a re-illumination light distribution in a target manuscript image reader by calculation using data of an illuminating optical system without operating a scanner in the manuscript image reader.例文帳に追加

対象とする原稿画像読取装置内のスキャナを動作させなくても、原稿画像読取装置内の再照明光分布を照明光学系のデータから計算により生成する再照明光生成装置と再照明光生成方法および再照明光生成処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for simulating the state of a flickering laser beam which is especially useful in a hand-held bar code reader of a linear sensor-based and a two-dimensional sensor in an electrooptical imaging system which includes an optical code reader and a digital camera and uses a semiconductor sensor in order to record a target image.例文帳に追加

光学的コード読取装置とデジタルカメラとを含む、目標画像を記録するために半導体センサを使用する電子光学画像化システムにおいて、線形センサ及び二次元センサベースの手持式バーコード読取装置において特に有用である、点滅するレーザビームの様子をシミュレートする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer system with an optical reader and a cutter capable of performing desired cutting by stopping cutting when reading a portion to be cut by the optical reader at cutting a designated portion and finding out the portion being already printed, notifying an operator whether cutting should be continued or not, and selecting continuing cutting, stopping cutting or adjusting the cut position.例文帳に追加

光学読み取り機付きカッタープリンタで、指定された部分を切る時、光学読み取り機で切り取り予定部分を読み取った時、その部分がすでに印字されていた場合、カットを中断するとともに、そのままカットして良いかどうかの判断を操作者に伝えるとともに、カットを続行するのか、中断するのかそれともカット位置を調整するのかを選択して、所望するカットができる光学読み取り機付きカッタープリンタシステム。 - 特許庁

To obtain an optical system and an image reader capable of optically correcting chromatic aberration of magnification due to manufacture variation (eccentricity) of lenses and characteristic variation in glass (variation in Abbe's number) by arranging a position adjusting means for adjusting the position of a diffractive optical element from outside an effective optical path, and also, capable of reducing color slippage, further, capable of accurate reading an image.例文帳に追加

回折光学素子の位置を有効光路外から調整できる位置調整手段を設けることにより、レンズの製造ばらつき（偏心）やガラスの特性ばらつき（アッベ数のばらつき）等による倍率色収差を光学的に補正し、また色ずれを低減し、さらには高品位な画像読取りを可能とする光学系と画像読取装置を得ること。 - 特許庁

In the optical system scanner for the image reader, an optical assembly 30 combining a CCD 27 placed at a fixed position with respect to a holder 35 and a lens assembly 31 is placed and the image of the scanning light of an original reflected via a mirror of the scanner is formed to the CCD 27.例文帳に追加

画像読取装置の光学系走査装置において、ホルダー３５に対して固定位置に設けたＣＣＤ２７と、レンズアッセイ３１とを組み合わせた光学組立体３０として配置し、走査装置のミラーを介して反射される原稿の走査光を、ＣＣＤ２７に結像させる。 - 特許庁

To provide an illumination optical system capable of suppressing generation of color unevenness in the illumination optical system using a white LED light source having an LED chip, and a first phosphor which emits light by being excited by light of the LED chip as a light source and an image reader using the same.例文帳に追加

ＬＥＤチップと、このＬＥＤチップの光により励起されて発光する第１の蛍光体とを有する白色ＬＥＤ光源を光源とした照明光学系における色ムラの発生を抑制することのできる照明光学系及びこれを用いた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader in which paper powder and dust intruding from the periphery of a glass for reading a sheet original are prevented from sticking to the mirror of an optical unit and another component by shifting into a low energy consumption mode after moving the optical unit from a home position.例文帳に追加

光学ユニットをホームポジションから移動した後低エネルギ消費モードに移行することにより、シート原稿読み取り用ガラス付近から、回り込んでくる紙粉および粉塵が光学ユニットのミラー、その他の構成要素に付着しないようにし得る画像読み取り装置を提供することにある。 - 特許庁

This image reader is provided with a static original reading system for reading the image of an original placed on an original stand glass 61 by exposure/scanning by an optical system 63 and an original following photographic system for reading the image of the original to be conveyed on a glass 62 for slit exposure by making the optical system 63 static.例文帳に追加

原稿台ガラス61上に載置された原稿の画像を光学系63による露光／走査によって読み取る静止原稿読取り方式と、スリット露光用ガラス62上を搬送される原稿の画像を光学系63を静止させて読み取る原稿流し撮り方式とを備えている。 - 特許庁

To prevent light irradiated on a finger from entering an optical image from inside of the finger due to reflection on a surface skin of the finger, to obtain a vivid image of a vein pattern, in a vein image reader for reading an optical image of a vascular tissue in the illuminated finger by a solid imaging device.例文帳に追加

照明された指内部の血管組織の光学画像を固体撮像素子により読み取るための血管画像読み取り装置において、指への照射光が指の表皮で反射して指内部からの光学画像に混入することなく、鮮明な血管パターンの画像を得る。 - 特許庁

The image reader which is provided with the optical unit 2 and in which a sheet original reading position is also used as the home position at an original reading stand-by time, possesses a function to shift to the low energy consumption mode for maintaining an electronic function by moving the optical unit 2 from the home position.例文帳に追加

光学ユニット２を備え、シート原稿読み取り位置が、原稿読み取り待機時のホームポジションとなる画像読み取り装置において、前記光学ユニット２を前記ホームポジションから移動して電子機能を維持するための低エネルギ消費モードに移行させる機能を有する画像読み取り装置。 - 特許庁

When transporting an image forming apparatus 10, after an image reader 12 is detached from an image forming apparatus body 42, a screw 28 which is screwed into a frame body 12a is screwed into a screw hole 27b formed on a bottom portion of an optical unit 26 so as to fix the optical unit 26 on the frame body 12a.例文帳に追加

画像形成装置１０を輸送する際には、画像読取装置１２が画像形成装置本体４２から外された後、枠体１２ａに螺着したネジ２８を、光学ユニット２６の底部に形成したネジ穴２７ｂにねじ込んで光学ユニット２６を枠体１２ａに固定する。 - 特許庁

The image reader 101 includes a scanner optical system 120 including an illumination lamp 121 for illuminating a manuscript 110 and a sensor 122 for receiving reflected light from the manuscript illuminated by the illumination lamp and a photoelectric conversion panel 130 which receives light and converts optical energy into electric power.例文帳に追加

画像読取装置１０１は、原稿１１０を照らす照明ランプ１２１、および照明ランプによって照明された原稿からの反射光を受光するセンサ１２２を含むスキャナ光学系１２０と、受光して光エネルギを電力に変換する光電変換パネル１３０と、を有している。 - 特許庁

To provide a high-reliability document reader, which secures a satisfactory read performance by preventing not only the damage of a guide member and a scanning optical system but also falling out of the scanning optical system from the guide member, even at the time when a force different from that for normal scanning operation.例文帳に追加

通常の走査動作時と異なる力が作用した場合でも案内部材及び走査光学系の損傷を防止するとともに走査光学系の案内部材からの脱落を防止して、良好な読み取り性能を確保し、信頼性の高い原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Further the image reader 12 is slid from the image forming apparatus body 42 by the distance D2 and more in the arrow C direction and moved to a regular installation position, an arm part 28a of the fixing member 28 is unlocked from the locking hole 26b of the optical unit 26 to unfix the optical unit 26.例文帳に追加

さらに、画像読取装置１２を画像形成装置本体４２に対して矢印Ｃ方向に距離Ｄ２以上スライドさせて正規の据え付け位置に移動させ、固定部材２８の腕部２８ａを光学ユニット２６の係止穴２６ｂから外し、光学ユニット２６の固定を解除させる。 - 特許庁

A bar code reader function is realized by a light-emitting part 14, an optical sensor 15 which captures reflected light reflecting from a bar code forming surface, a barcode recognition part 16 which converts the reflected light captured by the optical sensor 15 to an electric signal and a control part 11 which processes the electric signal, as necessary.例文帳に追加

発光部１４と、バーコード形成面で反射した反射光を補足する光センサ１５と、光センサ１５で補足された光を電気信号に変換するバーコード認識部１６と、必要に応じて電気信号を処理する制御部１１とによりバーコードリーダ機能が実現される。 - 特許庁

The optical system wherein a CCD image sensor and a fiber face plate are combined with an optical system constituting the readout part in the reader of a light emitting image which is used to detect the existence of the reaction of a probe array with a sample on a transparent substrate as the existence of a light emitting operation is used.例文帳に追加

透明基板上でのプローブ・アレイと試料との反応の有無を発光の有無として検出するための発光像の読み取り装置における読み取り部を構成する光学系にＣＣＤイメージセンサとファイバーフェースプレートとを組合せた光学系を用いる。 - 特許庁

To provide an optical information reader which prevents unnecessary exposure processing and fetch processing from being carried out with constitution having a variable-processing-speed microprocessor which performs the exposure processing and the fetch processing for a next read in parallel while decoding read optical information.例文帳に追加

読取った光学的情報をデコードしながら次の読取りのための露光処理及び取込み処理を並列処理する処理速度可変なマイクロプロセッサを有した構成において、無駄な露光処理及び取込み処理を実行してしまうことを防止できる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

The image reader is provided with a first optical system, comprising first mirrors 18, 19, 20, 21 and a first condenser lens 22, and a second optical system comprising a second mirror 23 and a second condenser lens 26 and forming an image of a transparent original onto a second photosensor 25.例文帳に追加

第１ミラー１８、１９、２０、２１及び第１集光レンズ２２からなり第１光センサ２７に反射原稿を結像させる第１光学系と、第２ミラー２３及び第２集光レンズ２６からなり第２光センサ２５に透過原稿を結像させる第２光学系とを備える。 - 特許庁

A television camera 10 as the on-vehicle image reader is equipped with an image read part 11 which generates and outputs images in fixed cycles and an optical part 13 which forms an image of a subject on the photodetection surface of the image read part, and a shift lens 16 is incorporated in the optical part 13.例文帳に追加

車載用画像読み取り装置としてのテレビカメラ１０は、所定の周期で画像を生成出力する画像読み取り部１１と、被写体の像を前記画像読み取り部の受光面に結像させる光学部１３とを備え、光学部１３にシフトレンズ１６を組み込む。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing the time for initialization, by omitting a positioning operation when an optical scanner is already at the true home position at turning on of power.例文帳に追加

電源投入時、既に光学走査装置が真のホームポジションにある場合は位置決め動作を省略することで、画像読み取り装置の初期化動作時間を短縮することを画像読み取り装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a document reader that reads a document conveyed to an original platen obliquely to the conveyance direction by an optical unit designed to read a fixed document without lowering read precision.例文帳に追加

固定原稿の読取用に設計された光学ユニットで、原稿台に対して搬送方向に傾斜した状態で搬送される原稿を、読取精度を低下させることなく読み取る原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system securing stable luminous flux even if there is a change in an illumination optical system accompanied by an environmental temperature change, and high in reading quality, and an image reader mounted with the same.例文帳に追加

環境温度変化にともない照明光学系に変化があっても安定した光束を確保すると共に読み取り品質の高い照明装置及びそれを搭載した画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The image reader is also provided with an A/D conversion circuit 19 for converting electric charges read out from a CCD 11 into digital data, an ASIC 20 for applying image processing to the digital data, and a motor driver 21 for moving an optical scanner.例文帳に追加

またＣＣＤ１１から読み出された電荷をデジタル変換するＡ／Ｄ変換回路１９、またデジタルデータを画像処理するＡＳＩＣ２０、光学走査装置を移動させるモータドライバ２１が設けられている。 - 特許庁

To provide an original reader which is provided with two optical read parts and can accurately and appropriately perform shading correction in the case white boards for shading correction exist at both a DSPF side and an original platen side.例文帳に追加

２つの読取光学部を備え、各シェーディング補正用白板がＤＳＰＦ側と原稿台側との両方に存在する場合に、シェーディング補正を正確かつ適切に行い得る原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

In the embodiment of this invention claimed in the claim 1, side plates 14, 15 placed nearly in parallel with a moving direction of an optical system are finished in common by press working among side plates configuring the housing 4 of the image reader 3.例文帳に追加

請求項１に記載した発明では、画像読取装置３のハウジング４を構成する側板のうち、光学系の移動方向に略平行に位置した側板１４，１５を共通化してプレス加工で仕上げる。 - 特許庁

To provide an optical reader in which an image sensor can be easily attached to a supporting member and a position of the image sensor can be highly accurately adjusted without being affected by deformation of a circuit board.例文帳に追加

支持部材に対するイメージセンサの取付を簡易に行うことができるとともに、回路基板の変形の影響を受けることなくイメージセンサを高精度に位置調整できる光学読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The turn supporting shaft 55 supports the second reader 50 so as to turn around an arranged turn supporting point Prs in accordance with a reading optical path RL2 for reading an image at a second reading position RP2.例文帳に追加

回動支持軸５５は、第２読取位置ＲＰ２での画像を読み取る読取光路ＲＬ２に対応させて配置された回動支点Ｐｒｓを中心として第２画像読取部５０を回動させるように支持する。 - 特許庁

Thus, the positional relation between the support and the read object can be changed, depending on the dominant hand of the user, an installation space of the reader and an optical environment and moreover proper image data which do not have tilt can be obtained.例文帳に追加

これにより、ユーザの利き腕、装置の設置スペース及び光学的な環境に応じて支柱と読取対象物との位置関係を変更することができ、しかも、傾きのない適正な画像データを得ることができる。 - 特許庁

When the identification codes received from the management server 1 match the identification codes inputted from the two-dimensional code reader 3-1, the PDA 3 decides they are the optical fiber scheduled to be connected and displays the decision result.例文帳に追加

管理サーバ１から受信した識別コードが２次元コードリーダ３−１から入力された識別コードと一致すれば、ＰＤＡ・３はこれを切替作業予定の心線であると判定し、判定結果を表示する。 - 特許庁

To provide a setting method and device of an optical information reader, enabling setting of an imaging condition using a teaching history which has been stored.例文帳に追加

本発明では上述した点を考慮した上で、ティーチングの履歴を保持しておき、ティーチング履歴を用いて撮像条件を設定することができる光学的情報読取装置の設定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print information reader that reads print information with high accuracy without being affected by a camera shake or the like, and to focus an optical image of the print information to be totally reflected by a light-transmissive member alone, on a camera.例文帳に追加

手ぶれ等の影響を受けることなく高精度の読取処理を可能とし、かつ光透過部材だけであれば全反射するはずの印刷情報の光学像をカメラに結像させることを可能とする。 - 特許庁

This constitution can not only improve the durability of the medical appliance itself but also facilitate the reading of the code mark 6 with an optical reader or the like and be hardly damaged, thus optimizing the management of the medical appliance.例文帳に追加

医療用器具自体の耐久性を高めることができるのみならず、コードマーク６を光学的読み取り器等で読み取りやすく損傷を受け難くし、医療用器具の管理の適正を期することができる。 - 特許庁

An optical information reader 10 includes a case 11 where a pair of projections 14a, 14b projecting outward from a periphery portion 13 adjacent to a reading window 12 are formed with the reading window 12 interposed.例文帳に追加

光学的情報読取装置１０は、ケース１１に、読取窓１２に近接する周辺部１３から外方に突出する１対の突出部１４ａ，１４ｂが読取窓１２を介在させて形成されている。 - 特許庁

To recognize checkwriter-like characters constituted of lines other than vertical lines and horizontal lines in the same type with a conventional OCR(optical character reader) by applying thickening to various fonts of the checkwriter-like characters.例文帳に追加

チェックライター様文字の様々なフォントに対して、太らせ処理をかけることにより、従来のＯＣＲを用いて同一方式にて縦線、横線以外で構成されているチェックライター様文字の認識をも可能にする。 - 特許庁

In addition to the transmission of digital data through electromagnetic coupling a reader/writer 12 and plural non-contact cards 11 transmit control information or the like for controlling the reading/writing operation of the non-contact cards 11 by transmitting/receiving optical signals.例文帳に追加

読書装置１２と複数の非接触カード１１とは、電磁結合によりディジタルデータを伝送するほか、光信号を送受信して非接触カード１１の読み書き動作を制御する制御情報等を伝送する。 - 特許庁

An optical information reader 1 has one end side of a cable 6 connected inside a case 2 of a code read part 1a, and also has the other side of the cable 6 wound around a reel provided to an external device 1b.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、コード読取部１ａのケース２内にケーブル６の一方側が接続されており、このケーブル６の他方側は外部装置１ｂに設けられたリールによって巻き取り可能とされている。 - 特許庁

The direction of an arrow H in which data is read and written by an electromagnetic data read/write device 11 and that of an arrow L in which data is read and written by an optical data reader 10 are caused to approximately coincide with each other in a device front end part 5.例文帳に追加

電磁的データリードライト装置１１によるデータの読み書き位置方向Ｈと光学的データ読取装置１０によるデータの読み取り位置方向Ｌとを装置先端部５で略一致させる。 - 特許庁

To provide a color image reader that can equally space a plurality of colored lights that are separated in a subscanning direction on and over an optical axis thereby eliminating the bending of scanning lines.例文帳に追加

軸上から軸外にわたり副走査方向に色分解される複数の色光の間隔を等間隔とすることを可能とし、よって、走査線の湾曲を無くすことを可能とするカラー画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To easily initialize (or rearrange) a computer machine kind/interface, a bar code system/bar code read condition and the operation mode of an optical information read means relating to a magnetic card reader in a short time.例文帳に追加

磁気カードリーダ１に係る、コンピュータ機種・インタフェース、バーコードシステム・バーコード読取条件、光学的情報読取手段の動作モードの各初期設定（又は変更）を、簡単且つ短時間に行えるようにすること。 - 特許庁