「optical reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the overall size of an optical information reader, while securing a space for storing an imaging part, a space for storing the cable of an external interface, and a space for storing a plurality of substrates to store the circuit of a signal processing part.例文帳に追加

光学的情報読取装置において、撮像部を収めるスペース、外部インターフェイスのケーブルを収めるスペース、及び信号処理部の回路を収めるための複数枚の基板を収めるスペースを確保しつつ、全体のサイズを小型化すること。 - 特許庁

To provide an image reader which can exhibit a diffusion effect and can surely reduce the unevenness of a light quantity without arranging a plurality of diffusion plates between an exit port of an optical fiber cable and the irradiation surface of a film and a photographic processing device having the same.例文帳に追加

光ファイバーケーブルの出射口とフィルム照射面との間に複数個の拡散板を配置することなく、拡散効果を発揮し得て、光量ムラを確実に低減し得る画像読取装置とこれを備えた写真処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique controlling reading timing for an RF tag by an RF tag reader writer, without adding a special sensor such as an optical sensor, when making the control, and restraining a use efficiency of a frequency from getting low.例文帳に追加

、ＲＦタグリーダライタによるＲＦタグの読み取りタイミングの制御を行うにあたり、光学センサ等の特別なセンサを付加することなく実現することができ、且つ周波数の利用効率の低下を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure optical system for an original reader by which the S/N of an output of an image pickup means can be enhanced by optimizing the illuminance distribution of an original face with a simple configuration without increasing the luminance of light sources and the number of installed light sources.例文帳に追加

光源の輝度や配置数を増大させることなく、簡単な構成で原稿面の照度分布を最適化して撮像手段の出力のＳ／Ｎを向上させることができる原稿読取装置の露光光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an image checkup device capable of obtaining a table result even if there is a noise such as a writing-in and a sealing, requiring no extraction of text data such as an OCR (optical character reader), and capable of checking up even mutual document data composed of only a text.例文帳に追加

書き込みや押印等のノイズがあっても安定した結果を得ることができ、ＯＣＲ等テキストデータを抽出する必要がなく、テキストのみからなる文書データ同士をも照合することができる画像照合装置を提供する。 - 特許庁

The reader provides the transport means (3) (4) for carrying the copy (1) in reciprocating direction on the same path with the carrier line (2) and the optical reading system (5) for reading image data on the copy (1) with the receipt of reflected light by the copy (1) transported by the carrier line (2).例文帳に追加

原稿（１）を搬送路（２）の同一経路上で往復方向に搬送する搬送手段（３）（４）と、搬送路（２）を搬送される原稿（１）からの反射光を受光して原稿（１）の画像情報を読み取る読取光学系（５）とを備える。 - 特許庁

The reader has a 1st wait position at which shading is corrected and a 2nd waiting position closer to an image tip than the 1st waiting position, the optical system is basically returned up to only the 2nd position during the consecutive scanning but returned to the 1st position once per optional number of times.例文帳に追加

シェーディグ補正が行なえる第１の待機位置と、第１より画先に近い第２の待機位置とを持ち、連続スキャン中に基本的には光学系を第２の位置までしか戻さないが、任意の回数毎に一端第１の位置まで戻す。 - 特許庁

In addition, in a flat bed image reader, it is provided with an optical reading mechanism of the image and a magnetic reading mechanism and magnetic reading is performed by detecting whereabouts of the magnetic ink character string from the optically read image data.例文帳に追加

またフラットベッド型の画像読み取り装置において、画像の光学的読み取り機構とともに磁気的な読み取り機構を備え、光学的に読み取った画像データより磁気インク文字列の所在を検出して磁気的な読み取りを行なう - 特許庁

The two-dimensional code can be printed by using general printing technique, and it is difficult for a person to recognize what content is included at a glance but an optical reader correctly performs reading at high speed.例文帳に追加

二次元コードは、一般的な印刷技術を用いて印字することができ、人間が一見しただけではどういう内容が含まれているかを認識することが難しい一方、光学的な読み取り装置によって正確かつ高速に読み取ることができる。 - 特許庁

The image reader 35 includes a light source 361, optical systems 362-366 and an image pickup section 367, to be configured as an image reading scan unit 36, and is supported on a machine frame of the ADF so as to swing vertically around a horizontal hinge shaft 230.例文帳に追加

画像読取部３５は、光源３６１、光学系３６２〜３６６及び撮像部３６７を含んで画像読取走査ユニット３６として構成され、かつ、前記ＡＤＦの機枠に水平ヒンジ軸２３０を支点として上下揺動可能に支持される。 - 特許庁

A bar code reader 15 comprises an optical reading element 151 picking up an image of a bar code displayed on a load, a camera controller 152 controlling gain and shutter speed in time of the image pickup, and an image processing part 153 reading the bar code from the picked-up image.例文帳に追加

バーコードリーダ１５は、荷物に表示されたバーコードを撮像する光学式読取素子１５１と、撮像時のシャッタ速度およびゲインを制御するカメラコントローラ１５２と、撮像された画像からバーコードを読み取る画像処理部１５３とからなる。 - 特許庁

To provide a mechanism which easily positions/adjusts a CCD unit provided for an optical unit in a loaded state and to provide a positioning/ adjusting method of the CCD unit which does not require skill, in an image reader and its control method.例文帳に追加

画像読み取り装置およびその制御方法において、装機した状態の光学ユニットに備えるＣＣＤユニットの位置決め調整を簡便に行なう機構および習熟度を必要としないＣＣＤユニットの位置決め調整方法を提供する。 - 特許庁

In this image reader 1, the initial value of the magnification of the optical zooming in a main scanning direction is set to values that are away from 100% by 1% or more, and the initial value is corrected by electronic zooming so as to make the final magnification to be 100%.例文帳に追加

本発明の画像読み取り装置１は、光学ズームでの主走査方向の倍率の初期値を１００％から１％以上離れた値に設定しておき、最終的な倍率が１００％となるように電子ズームで補正する。 - 特許庁

To provide an optical unit driving shaft of image reader, which is manufactured at a low cost, can be assembled in a short period of time, is excellent in assembly accuracy and stability of component accuracy, has a sufficient strength and imposes little burden on environment when recycled.例文帳に追加

製造コストが低く、組立を短時間で行うことができ、組立精度がよく、十分な強度を有し、部品精度の安定性がよく、リサイクルを行うにあたって環境への負担が小さい画像読取装置の光学ユニット駆動軸を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of effectively suppressing the temperature rise caused by an illumination light source provided in a scan optical part for reading an image of an original even in either state of a stopped state or a moved/ scanned state.例文帳に追加

原稿の画像を読み取る走査光学部に備えられた照明光源による昇温を、停止した状態または移動走査した状態のいずれの状態においても、効果的に抑えることができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

When the optical reader 16 reads the second QR code 7, the display 18 introduces to the medicine users commodities sold or dealt with at a pharmacy 9, commodities, services, etc. provided at hospitals or stores having business relations with the pharmacy 9.例文帳に追加

第二のＱＲコード７を読み取らせると、ディスプレイ１８には、薬局９において販売等される商品、薬局９と取引関係のある病院又は商店で提供される商品やサービス等を紹介する紹介情報が表示される。 - 特許庁

To provide a system and method for managing charging on the basis of a usage amount of an actually used function in an optical character reader in which various functions about a reading surface, and the colors and resolution of a read image are installed.例文帳に追加

読み取り面、読み取りイメージの色および解像度に関するあらゆる機能を実装した光学的文字読取装置において、実際に使用した機能の使用量に基づいて課金管理するシステムおよび課金管理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader for efficiently emitting horizontally long illuminating rays of light to a desired area with high luminance, and for effectively suppressing blurring at the boundary of the irradiation area.例文帳に追加

横長の照明光を照射しうる光学的情報読取装置において、所望のエリアに高い照度で照明光を効率的に照射することができ、且つ照射エリアの境界部のぼやけを効果的に抑制しうる構成を提供する。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus for reading both sides of an original in accordance with an one-path ADF system, the original reading apparatus improving image quality in reading a backside of the original by removing dust deposited on an image sensor or an optical component constituting a sealed type backside reader.例文帳に追加

ワンパスＡＤＦ方式で原稿の表裏両面を読み取る原稿読取装置において、裏面読取用の密閉型の読取部を構成するイメージセンサ又は光学部品に付着したゴミを除去し、原稿裏面の読取画質を向上させる。 - 特許庁

To provide a picture reader, a reciprocation using method, a picture processing method and a storage medium where a film scanner, etc., for fetching a picture by switching plural optical filters are constituted inexpensively and compactly and power consumption is saved.例文帳に追加

複数の光学フィルタを切換えて画像を取り込むフィルムスキャナ等を安価でコンパクトに構成し且つ消費電力を低く抑えること等を可能とした画像読取装置、往復運動利用方法、画像処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the image reader where the home position of the read optical system (CS) 17 in the first read mode is different from that in the second read mode, the optical system 17 is made to stand by at the home position in the first read mode or at that in the second read mode by following user's designation from an operation part in a manual switching mode.例文帳に追加

第１の読取モードにおける読取光学系（ＣＳ）１７のホームポジションが第２の読取モードにおけるホームポジションと異なる画像読取装置において、手動切替モードにおいて操作部からのユーザの指示に従い、第１および第２の読取モードのいずれのホームポジションに読取光学系１７を待機させるかを切り替える。 - 特許庁

The area marker ME pattern of the diffraction grating plate 66 is restricted by a slit 68a of a visual field diaphragm 68 and the marker light M having passed through only a cross central guide Mb in the center part is irradiated, and thus it can be also used for the optical information reader equipped with optical systems with narrower angles of view, such as for reading a direct marking D of a stamp.例文帳に追加

該回折格子プレート６６のエリアマーカーＭＥのパターンを、視野絞り６８のスリット６８ａで制限し、中心部の十字形状の中央ガイドＭｂのみ通過させたマーカー光Ｍを当てるようにすることで、刻印のダイレクトマーキングＤの読み取り用等の画角の狭い光学系を備える光学情報読取装置に転用できる。 - 特許庁

When reading the information codes, an information code reader (optical information reader) detected a predetermined feature part arranged in a code area of image data and composed of a plurality of cells, and calculates a pixel assignment degree to each cell of the feature part on the basis of the image of the detected feature part and a plurality of pixels constituting the image of the feature part.例文帳に追加

情報コードリーダ（光学的情報読取装置）は、情報コードの読み取りに際し、画像データのコード領域に配され且つ複数のセルによって構成される所定特徴部分を検出し、その検出された所定特徴部分の画像と、所定特徴部分の画像を構成する複数の画素と、に基づいて、所定特徴部分の各セルに対する画素割当度合いを算出するように構成されている。 - 特許庁

To provide an image reader in which dirt and dust or the like are prevented from intruding into an inside housing, the dirt and the dust or the like are thereby prevented from adhering to each of mirrors with which an optical system moving unit is equipped and also, a deterioration in an image is prevented.例文帳に追加

本発明は、ゴミや埃等の内部筐体への侵入を防ぎ、光学系移動ユニットが備える各ミラーに対するゴミや埃等の付着を防止できるとともに、画像の劣化を防止することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image reader is constituted of a two-dimensional image sensor 7, a micro displacement mechanism 13 which minutely shifts the image sensor 7 from an initial position on a plane to perpendicularly intersect with an optical axis and a detector 21 which detects relative distance between images before and after pixel shifting.例文帳に追加

２次元のイメージセンサ７と、光軸に直交する面の上でイメージセンサ７を初期位置から微小にずらす微小変位機構１３と、画素ずらし前の画像と画素ずらし後の画像との間の相対距離を検出する検出器２１とから構成されている。 - 特許庁

To provide an original reader for minimizing a time loss in an original read process caused by a shading correction and realizing the improvement of an original image read efficiency without the need for moving an optical unit to a home position every time performing shading correction.例文帳に追加

シェーディング補正を行う度に、光学ユニットをホームポジションに移動させる必要がなく、シェーディング補正によって生じる原稿読み取り工程のタイムロスを最小限に抑え、原稿画像読み取り効率の向上を実現する原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

All the text data of the optical disk are looked ahead by a data reader (S01), and when the text data are present (S02), the text data and the display start positions of the respective text data are stored in a storage device (S03) and the text data are sent to a text display device (S04).例文帳に追加

データ読み取り装置により、光ディスクの全部のテキストデータを先読みし（Ｓ０１）、テキストデータが存在するなら（Ｓ０２）そのテキストデータと各テキストデータの表示開始位置を記憶装置に格納し（Ｓ０３）、さらにテキストデータをテキスト表示装置へ送る（Ｓ０４）。 - 特許庁

To provide an image reader in which dirt and dust or the like are prevented from intruding into an inside housing, thereby preventing the dirt and the dust or the like from adhering to each of mirrors with which an optical system moving unit is equipped and also preventing a deterioration in an image.例文帳に追加

本発明は、ゴミや埃等の内部筐体への侵入を防ぎ、光学系移動ユニットが備える各ミラーに対するゴミや埃等の付着を防止できるとともに、画像の劣化を防止することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical reader which can accurately detect a latent image mark even if the illumination light from a projection means varies in output or wavelength with variation of ambient temperature and further the fluorescence output from a fluorescent body varies.例文帳に追加

周囲温度の変化に伴って、投光手段からの照射光の出力や波長が変動し、さらに蛍光体からの発光出力が変動した場合においても、的確に潜像マークの検出を行うことが可能な光学読取装置を提供する。 - 特許庁

When an auto mode capable of reading both the positive code and negative code is selected, the optical reader generates combination image data in which original image data captured by imaging and inverted image data generated by black-and-white-inverting the original image data.例文帳に追加

ポジティブコード及びネガティブコードをいずれも読取可能なオートモードが選択されている場合に、撮像により得られたオリジナル画像データと、そのオリジナル画像データを白黒反転させることにより生成された反転画像データとが結合された結合画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an entry system allowing transmission of entry information by only recording entry contents on a prescribed paper sheet by hand and making an optical reader read it, and leaving the recorded paper sheet at hand not to impart anxiety about a peep into personal information or theft of the personal information by another person.例文帳に追加

応募内容を所定の用紙に手書きで記載し、光学読取装置に読み込ませるだけで、応募情報を送信することができ、記載した用紙は手元に残り、他人に個人情報を覗かれたり、盗まれたりする心配がない応募システムを提供する。 - 特許庁

A server 7 retrieves an area where all of a vehicle type, usage and a designated serial number read from an OCR(optical character reader) 1 are matched with each other from a desired number delivery database in a hard disk 5 and acquires a classification number showing number information delivered just before the area and a KANA (Japanese syllabary) character code.例文帳に追加

サーバ７はＯＣＲ１から読込んだ車種、用途、指定一連番号が全て一致するエリアを希望番号払出データベースから検索し、そのエリアの直前に払出しを行った番号情報を示す分類番号、仮名文字コードを取得する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device capable of improving sealability in a housing member for storing an optical system without deteriorating an interval adjustment function of a reading guide which can adjust an interval in accordance with the thickness of a manuscript to be transported.例文帳に追加

搬送される原稿の厚みに応じて間隔が調整可能な読取ガイドの間隔調整機能を損なうことなく、光学系を収納するハウジング部材のシール性を向上させることが可能な画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can rapidly perform component replacement, etc., by analyzing the frequencies of vibrations parallel to and perpendicular to an optical system scanning direction and specifying abnormal device constitution component in both the directions.例文帳に追加

本発明は、光学系走査方向に水平及び垂直な方向の振動を周波数解析して、両方向で異常の発生した装置構成部品を特定し、部品交換などの処置を迅速に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image reader is provided with original platen glass 3 for placing an original thereon, a platen 2 for pressing the floating of the original placed on the original platen glass 3 and a reading means (first and second optical benches 101 and 102) disposed under the platen 2 to read an original image.例文帳に追加

画像読み取り装置は、原稿を載置する原稿台ガラス３と、原稿台ガラス３に載置された原稿の浮きを押さえるための圧板２と、圧板２の下方にあって原稿の画像を読み取る読み取り手段（第１、第２光学台１０１、１０２）とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader which measures the degree of brightness changes that occur caused by an optical system that influences to image reading results with reading images and which corrects the read images based on the value of the measured degree.例文帳に追加

画像を読み取った結果に対して影響を与える光学系に起因して発生する明度の変動の程度を、画像を読み取りながら測定し、この測定した程度の値に基づき読み取った画像を補正する画像読取装置を提供することにある。 - 特許庁

The optical disk device 100 acquires information on compatibility from the memory tag 131 by a reader/writer when the disk cartridge 130 approaches an insertion port 101, determines compatibility based on the information, and displays the determination result at a display section 102.例文帳に追加

光ディスク装置１００は、ディスクカートリッジ１３０が挿入口１０１に近づくと、リーダ／ライタにより当該メモリタグ１３１から互換性を判断する情報を取得し、その情報に基づいて互換性を判断し、その判断結果を表示部１０２に表示する。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of reading a mark even if influence of the disturbance light is strongly received from the reverse of a transparent or semitransparent material such as glass when the mark 1 is printed on the transparent or semitransparent material such as the glass.例文帳に追加

ガラスなど透明または半透明な材料に標識１が印字された場合、ガラスなど透明または半透明な材料の裏面からの外乱光の影響を強く受けても読み取り可能な光学情報読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color image reader that can equally space a plurality of colored lights that are separated in a subscanning direction on and over an optical axis thereby preventing a vignette of ray attended with a curved read line.例文帳に追加

軸上から軸外にわたり副走査方向に色分解される複数の色光の間隔を等間隔とすることを可能とし、よって、読取ラインの湾曲の発生にともなう光線のケラレを防止することを可能とするカラー画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The image reader reads an image of an original by exposing/scanning the original by a second scanning body 1 having an optical system element and at least one elastic body 20 is arranged in the vicinity of a home position from which reciprocation of the second scanning body 1 is started.例文帳に追加

光学系素子を備えた第２走査体１で露光・走査することにより原稿の画像を読み取る画像読取装置において、少なくとも一つの弾性体２０が、第２走査体１の往復運動を開始する起点となるホームポジション付近に配置されている。 - 特許庁

The optical document reader where the document 2 is set with its read surface up and which reads the document 2 by moving a read part 4 above it has a fixed-interval gap 5 formed between the read surface of the document 2 and the glass 5 above it.例文帳に追加

原稿２を読取面が上向きになるように設置し、その上にある読取部４を走査することによって原稿２を読取る光学式原稿読取装置において、原稿２の読取面とその上にあるガラス５との間に一定間隔の間隙６を形成する。 - 特許庁

To provide an optical character reader which requires no unique FC each time the number of digits changes and can easily read variable-length bar codes consisting of various number of digits even when the number of digits of a bar code is different, document by document.例文帳に追加

本発明は、帳票毎にバーコードの桁数が異なる場合であっても、桁数が変わる毎に固有のＦＣを必要とせず、簡単かつ容易に各種桁数の可変長バーコードを読み取ることができる光学的文字読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The image reader is provided with a base 11 where an image forming optical system 7, an image pickup unit 10 are mounted and which in moved in a subscanning direction Y in an adjustable way, and a signal cable 14 that electrically interconnects the image pickup unit 10 and a signal processing board 15.例文帳に追加

結像光学系７と撮像ユニット１０とを搭載するとともに、副走査方向Ｙに移動調整可能に設けられた基台１１と、撮像ユニット１０と信号処理基板１５とを電気的に接続する信号ケーブル１４とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader for a copying machine, etc., having an illumination optical system with high efficiency, which suppresses filament nonuniformity caused by a light source in which plural light emitting segments are arranged linearly with intervals and satisfies the acceleration and densification of original reading.例文帳に追加

複数の発光セグメントが直線状に間隔をおいて並べられた光源により生じるフィラメントムラが抑制され、原稿読み取りの高速化、高密度化の要求に応える高効率の照明光学系を有する複写機等の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To enable excellent read operation through optical stabilization by suppressing quantity loss of light beam in the picture reader in the structure in which a plurality of read pixels of the adjacent image sensors are arranged in the staggered shape, in such a manner that the read pixels of the adjacent mage sensors are arranged overlapping in the plural numbers in the main scanning direction.例文帳に追加

隣接するイメージセンサの読取画素が主走査方向にて複数個互いに重なり合うように千鳥状に配列された構成の画像読取装置において、光量損失を抑えて光学的に安定させ、良好な読み取りを可能にする。 - 特許庁