「optical reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an illuminator and image reader capable of preventing uniformity of illumination distribution, in a lengthwise direction, from being reduced by position deviation in assembling an optical component such as a light guide.例文帳に追加

導光体などの光学部品の組み立て時の位置ずれによる長手方向の照度分布の均一性低下を防止することができる照明装置および画像読取装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical character reader capable of detecting the edge part of a slip whose longitudinal and lateral edge parts can not be detected from its surface.例文帳に追加

帳票の表面から帳票の縦方向及び横方向のエッジ部分を検出できない種類の帳票のエッジ部分を検出可能な光学的文字読取り装置を提供する。 - 特許庁

The image reader having a halogen lamp 3 for irradiating the negative film F, an optical fiber unit 4 for forming the optical path of the halogen lamp 3, and a film conveyance unit 5 for conveying the photographic film F, in which the end face of the exit port L2 of the optical fiber unit 4 is formed to a rugged form and the photographic processing device having the same.例文帳に追加

フィルムを照射するためのハロゲンランプ３と、このハロゲンランプ３の光路を形成する光ファイバーユニット４と、写真フィルムＦを搬送するフィルム搬送ユニット５とを有していて、光ファイバーユニット４の出射口Ｌ２の端面が凹凸状になっている画像読取装置とこれを備えた写真処理装置。 - 特許庁

This image reader has a scanning optical system 104 which irradiates a document with light and reads its read surface, an image read part 109 which is unitized by mounting on a substrate a photodetection sensor photodetecting the light from the scanning optical system 104, and a driving part including a driving shaft which drives the scanning optical system 104.例文帳に追加

原稿に光を照射して読取面を走査する走査光学系１０４と、走査光学系１０４からの光を受光する受光センサが基板に搭載されてユニット構成された画像読取部１０９と、走査光学系１０４を駆動する駆動軸１０８を含む駆動部とを有する。 - 特許庁

A bar-code reader 1 comprises a light receiving optical system for receiving reflected light from optical information, a case 3 having a reading port 5, a fixing member 60 disposed between the reading port 5 and the receiving optical system, and the protective plate 70 fixed to the reading port 5 side of the fixing member 60.例文帳に追加

バーコードリーダ１は、光学的情報からの反射光を受光する受光光学系を有するものであり、読取口５を備えたケース３と、読取口５と受光光学系との間に配される固定部材６０と、固定部材６０の読取口５側に固定される防護プレート７０とを備えている。 - 特許庁

When a signal for instructing data read-out inside an IC chip 23 attached to an end of the optical fiber cable 20 is received through the optical fiber cable 20, the reader/writer 10 reads out the data from the IC chip 23 by radio communication and transmits the read-out data through the optical fiber cable 20.例文帳に追加

本発明のリーダライタ１０は、光ファイバケーブル２０の端部に取り付けられているＩＣチップ２３内のデータの読み出しを指示する信号を、当該光ファイバケーブル２０を介して受信した場合に、無線通信によりＩＣチップ２３からデータを読み出し、読み出したデータを当該光ファイバケーブル２０を介して送信する。 - 特許庁

To provide a position analyzing method which enhances the frame rate of an image reader and prevents the calculation precision of a position from decreasing when the position of fluorescent particles or the like smaller than a diffraction limit is calculated using the image data acquired by an optical microscope using an image data acquired by an optical microscope using the image reader for reading an image using a plurality of line sensors or area sensors subjected to binning operation.例文帳に追加

ビニング動作する複数のラインセンサ、あるいは、エリアセンサを用いて画像を読み取る画像読取装置を用いて、光学顕微鏡により取得された画像情報を使用して、回折限界より小さな蛍光粒子等の位置を計算する際に、画像読取装置のフレームレートを向上させ、さらに位置の計算精度を低下させることのない解析方法を提供する。 - 特許庁

To correct a deviation in a read image by each line sensor such as color slurring even when a photographing magnification is changed attended with focusing or an optical axis of an optical system is deviated due to mechanical vibration in the case of reading an image with a 3-line sensor in the image reader.例文帳に追加

画像読み取り装置において、３ラインセンサを用いて画像を読み取る時に、合焦動作に伴い撮影倍率が変化したり、機械振動に起因して光学系の光軸がずれた場合でも、各ラインセンサの読み取り画像のずれ、例えば色ずれを補正する。 - 特許庁

To provide an image reader that adopts a slit exposure system to read an image of a front side and a rear side of originals consecutively carried and employs different optical filters to the images on the front side and the rear side or uses an optical filter only for one image.例文帳に追加

連続搬送される原稿の表および裏の画像をスリット露光方式によって読取る画像読取装置において、表と裏の画像に対して異なる光学フィルタを用いたり、一方の画像だけに光学フィルタを用いることができるようにする。 - 特許庁

To prevent the trouble at which the diffracted images of the hologram patterns adjacent to each other in the transporting direction of an optical recording card are simultaneously formed and superposed on each other and generate crosstalks with the optical recording card using CGHs(computer generated holograms) as information recording patterns and a reader for the same.例文帳に追加

ＣＧＨ（計算機生成ホログラム）を情報記録パターンとして用いる光記録カード及びその読み取り装置において、カードの搬送方向に隣り合うホログラムパターンの回折像が同時に結像して重なり合いクロストークが発生する不具合を防止する。 - 特許庁

A straight type barcode reader 11 is structured by fixing a one dimension optical unit 14, which fixes a linear sensor 26, an optical framework 27, and a lighting device 28 to a case 25, to a main body of the device 13, and by fixing a reading part cover for one dimension straight type 15.例文帳に追加

リニアセンサ２６、光学機構２７、照明装置２８をケース２５に組付けてなる一次元光学ユニット１４を、装置本体１３に取付けると共に、一次元ストレート用読取口カバー１５を取付けることにより、ストレートタイプのバーコードリーダ１１を構成する。 - 特許庁

To provide an information reader which quickly reads the recording start position of the unit information on all the tracks on the optical disk in which the management information to control the information recorded on an optical disk is not recorded collectively in the same area.例文帳に追加

光ディスクに記録された記録情報を管理する管理情報が一つの領域にまとめられて記録されていない光ディスクにおいて、全てのトラック等の単位情報の記録開始位置を素早く読取る情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a configuration rapidly and effectively eliminating image noise caused by dark noise, in an optical information reader imaging optical information by a solid-state imaging element, amplifying an electric signal thereof by an amplifying means to obtain image data.例文帳に追加

光学的情報を固体撮像素子で撮像し、その電気信号を増幅手段によって増幅して画像データを取得する光学的情報読取装置において、暗ノイズに起因する画像ノイズを迅速且つ効果的に除去できる構成を提供する。 - 特許庁

After performing a focusing on operation (#1), the optical disc reader performs adjustment of a TE signal (tracking error signal) amplifying the TE signal (#2), and counts the number of zero crossings in the TE signal within one rotation of the optical disc after adjustment of the TE signal (#3).例文帳に追加

光ディスク読取装置は、フォーカスオン動作を実行した後（＃１）、ＴＥ信号（トラッキングエラー信号）を増幅するＴＥ信号調整を実行し（＃２）、光ディスクが１回転する間の、ＴＥ信号調整された後のＴＥ信号のゼロクロス数の計測を実行する（＃３）。 - 特許庁

The contact destination information 6 denoting a telephone number and a contact place name made to correspond to the telephone number and adopting a form able to be read by an optical reader is placed in demarcated areas on paper.例文帳に追加

電話番号とその電話番号に対応付けされた連絡先名とを表す光学読取り可能な形態とした連絡先情報６を、紙面上の区画された領域中に設けた。 - 特許庁

The automatic transaction device automatically processes the identification of a business form inserted to the device and a financial transaction such as transfer by using the optical character reader 2 and an image recognition device 7 built in the device.例文帳に追加

自動取引装置に備わった光学的文字読取装置２および画像認識装置７を用いて、装置に挿入された帳票の識別と振込等金融取引の自動処理を行う。 - 特許庁

To provide an image reader with which deviation of an optical axis is small even when deviation of a reflection mirror is generated and with which high grade image data is acquired and an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

反射ミラーの位置ズレが発生した場合でも光軸ズレが小さくて済み、高品位な画像データを取得できる画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus in which there is no trouble in processing for preserving a fixing member after fixture of an optical unit is canceled, and also a mounting hole of the fixing member is not exposed.例文帳に追加

光学ユニットの固定を解除した後の固定部材の保管処理に困らず、しかも固定部材の取り付け穴が露出しない画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a character recognizing part 20 to which the image information on an original 10 is inputted, preprocessing/segmenting processing 21 is performed and optical character reader(OCR) recognizing processing is performed by three OCRs (A, B and C) 22, 23 and 24.例文帳に追加

原稿１０の画像情報が入力された文字認識部２０では、前処理・切り出し処理２１が行われ、３つのＯＣＲ（Ａ、Ｂ、Ｃ）２２，２３，２４によるＯＣＲ認識処理が行われる。 - 特許庁

A controller 213 for an image reader controls so that image reading is performed when an optical unit 208 and an original 201 are in a prescribed transportation state.例文帳に追加

加速期間中は、駆動モータの励磁パターンが切り替えられる（ → → ）毎に、ラインセンサ２０６により読み取られる複数の画像データの内の１つの画像データが正規の１ライン分の画像データ（ ， ， ）として読み込まれる。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium from which information can be read by a reader of inexpensive constitution and by which forgery-preventing effect is obtained by improving the secrecy of information.例文帳に追加

安価な構成の読取装置によって情報の読み取りが可能であると共に、情報の秘匿性を高めることができ、偽造防止効果も得る事が可能な光学的情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A teaching parameter calculating part 114 calculates a new teaching parameter on the basis of a teaching history selected by a user, and sets a new imaging condition including the new teaching parameter, in the optical information reader.例文帳に追加

ティーチングパラメータ算出部１１４はユーザが選択したティーチング履歴に基づいて、新たなティーチングパラメータを算出し、これを含む新たな撮像条件を光学的情報読取装置に設定する。 - 特許庁

To provide an image reader easily determining where an optical defect such as dust is, and thereby improving maintenance operability, and also to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

埃等の光学的瑕疵がどこにあるのかを容易に判断でき、これにより、メンテナンス作業性を向上させることができる画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print information reader that always reads print information with high accuracy without being affected by a camera shake or the like, and to focus an optical image of the print information to be totally reflected by a light-transmissive member alone, on a camera.例文帳に追加

手ぶれ等の影響を受けることなく常に高精度の読取処理を可能とし、かつ光透過部材だけであれば全反射するはずの印刷情報の光学像をカメラに結像させる。 - 特許庁

In the color image reader having the color separating optical system, the image formation magnification in the subscanning direction is made higher than that in the main scanning direction.例文帳に追加

色分解光学系を有するカラー画像読取装置に於いて、副走査方向の結像倍率を主走査方向の結像倍率より拡大側に設定した事を特徴とするカラー画像読取装置。 - 特許庁

To provide an optical information reader for appropriately decoding even when information codes have been imaged in small sizes, and reducing the time required for the decoding as much as possible.例文帳に追加

情報コードが小さなサイズで撮像された場合であっても適切に解読処理を行うことができ、かつその解読処理に要する時間を極力削減できる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice reproduction system and electronic camera capable of correctly reading voice information by using a camera for a reader for reading the voice information in the form of optical readable information code.例文帳に追加

光学読取可能な情報コード形態の音声情報の読取装置にカメラを使用して音声情報を正しく読み取ることができる、音声再生システムおよび電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader or an image forming apparatus for which a light source for illuminating an original is fixed to a case body and light from the light source is radiated in the direction of an integrated scanning optical system unit.例文帳に追加

原稿を照明する光源を筐体に固定し、光源からの光は、一体型走査光学系ユニットの方向に照射する画像読取装置または画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In an optical character reader (OCR) application, OCR processing is segmented into a plurality of jobs when an image processor serves as a master unit, and an image processor for the segmented jobs is selected based on capability information.例文帳に追加

ＯＣＲアプリは、画像処理装置がマスタ機となる場合、ＯＣＲ処理を複数のジョブに細分化し、細分化したジョブを実行させる画像処理装置をケイパビリティ情報に基づいて選定する。 - 特許庁

When a document is placed on the paper feeding table, an image reader moves an optical unit to a reading position to prepare for original reading even before the user inputs the instruction to read the original.例文帳に追加

画像読取装置は、給紙台に原稿が載置されると、ユーザから原稿の読み取りの指示が入力される前であっても、光学式ユニットを読取位置に移動させ、原稿を読み取る準備をする。 - 特許庁

As an input device for the terminal equipment connected to the Internet, the optical reader having a pointing function is added together with an original input device such as a keyboard.例文帳に追加

インターネットに接続している端末機に対する入力装置として、キーボード等の本来の入力装置とともに、ポインティング機能を有する光学的読取装置を併設したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical information reader which enlarges a contrast ratio irrespective of a direction to which a bar code image is subjected to light and as a result, favorably performs read processing of the bar code.例文帳に追加

バーコード像が受光される向きにかかわらずコントラスト比を大きくすることができ、ひいてはバーコードの読取処理を良好に行うことのできる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

A neck bending type barcode reader is structured by fixing the fourth reflector to the one dimension optical unit 14 and by fixing a reading part cover for one dimension neck bending type to the main body of the device 13.例文帳に追加

一次元光学ユニット１４に第４の反射鏡を付加すると共に、装置本体１３に一次元首曲り用読取口カバーを取付けることにより、首曲りタイプのバーコードリーダを構成する。 - 特許庁

On the other hand, a remote controller 30 comprises a reader for reading information stored in the electronic tag, and channel identification information stored in the electronic tag is read and outputted as a modulated optical signal.例文帳に追加

一方、リモコン３０には、電子タグに記憶されている情報を読み取るリーダ部を設け、電子タグに記憶されているチャンネル識別情報を読み取り、変調された光信号として出力する。 - 特許庁

To provide an optical reader which can position an image sensor and a circuit board to have an accurate interval, and can adjust the position of the image sensor with high precision without being affected by deformation of the circuit board.例文帳に追加

イメージセンサと回路基板との間隔を正確に位置だしでき、回路基板の変形の影響を受けることなくイメージセンサを高精度に位置調整できる光学読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of easily attaching and detaching a laser beam irradiating means to a device, reducing the size, and simply correcting misalignment in the irradiating direction.例文帳に追加

レーザ光照射手段の装置への着脱が容易であって小型化を可能にし、また照射方向のずれを簡単に修正することのできる光学的情報読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector having no problem that a part in the vicinity of the throat of a book becomes black or pictures and characters are distorted, and to provide a copying machine on which the projector is mounted, and an optical character reader.例文帳に追加

書籍ののど近傍の部分が黒くなったり、画像や文字に歪みができたりする問題のない投影装置とこれを搭載した複写機並びに光学式文字読取装置の提供にある。 - 特許庁

An optical information reader is provided with a saturation detection means which is connected in parallel to an amplification means and detects saturation of the input signal to forcibly vary the input signal.例文帳に追加

光学式情報読取装置は、増幅手段と並列に接続されて、入力信号が飽和したことを検出して入力信号を強制的に変動させる飽和検出手段を備える。 - 特許庁

To provide an optical character reader which reduces misrecognition during a read of characters entered into a document with a ruled line even if the ruled line and a character stroke comes into contact with or cross each other.例文帳に追加

罫線を有する帳票に記入された文字の読み取りにおいて、罫線と文字ストロークが接触・交差している場合においても誤認識を低減した光学式文字読取装置を提供する。 - 特許庁

The image reader of a fixed original type provided with an optical unit whose resolution can be selected is provided with a medium carrying section that moves a film in the main scanning direction and a light source 13 that emits light to the film.例文帳に追加

解像度切替え可能な光学ユニットを備える原稿固定型の画像読取り装置において、フィルムを主走査方向に移動させる媒体搬送部と、フィルムを照射する光源とを備える。 - 特許庁

To provide an optical information reader which is configured not to require trigger operation as much as possible without any increase in power consumption, and can facilitate read operation for information codes.例文帳に追加

トリガ操作を極力行わなくて済む構成を消費電力の増大を伴うことなく実現でき、情報コードの読み取り作業をも簡略化し得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a card member from breaking or falling when the optical information reader is operated united with the card member which can be inserted into the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置に差し込み可能なカード部材と一体化された光学情報読取装置につき、光学情報読取装置の操作時にカード部材が折損したり抜けたりするのを防止する。 - 特許庁

To prevent a card member from being broken or coming off at the time of operating an optical information reader integrated with the card member which can be inserted to a portable terminal equipment.例文帳に追加

携帯端末装置に差し込み可能なカード部材と一体化された光学情報読取装置につき、光学情報読取装置の操作時にカード部材が折損したり抜けたりするのを防止する。 - 特許庁

To provide a system capable of detecting the arrival of articles and products conveyed on a transfer path, at the vicinity of antenna without using an optical sensor or the like, and a reader/writer suitable for the system.例文帳に追加

光センサ等を用いることなく、移送経路上を搬送されてきた物品・製品がアンテナ近傍まで到達したことを検知することのできるシステム及びそれに適したリーダライタを提供すること。 - 特許庁

Magnification and focus of the image reader 1 are adjusted in the manufacturing process by moving the lens 8 and the CCD 9 in the direction of the optical axis based on the light receiving results of the CCD 9.例文帳に追加

画像読取装置１の製造工程における倍率及びピントの調整は、ＣＣＤ９での受光結果に基づき、レンズ８とＣＣＤ９を光軸方向に移動させることで行われる。 - 特許庁