| 意味 | 例文 |
or functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14943件
The required function is identified using input signals such as state encoding input signals or the like.例文帳に追加
要求された機能は状態符号化入力信号等の入力信号を使用して識別される。 - 特許庁
Each of the function modules is turned on or off by each of the plural first control signal PDOAn.例文帳に追加
各機能モジュールは、複数の第1の制御信号PDOAmのそれぞれによってオン又はオフされる。 - 特許庁
PULSE AMPLIFICATION DEVICE HAVING FAILURE OR ANOMALY DETECTION FUNCTION, AND PULSE AMPLIFIER FAILURE DETECTION METHOD例文帳に追加
故障または異常検出機能を有するパルス増幅装置およびパルス増幅器故障検出方法 - 特許庁
PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR TREATING NEUROCYTE DEATH OR NERVOUS FUNCTION DISORDER AND CONCOMITANT THERAPY例文帳に追加
神経細胞の死滅または神経機能の障害を治療するための薬学製剤及び併用療法 - 特許庁
The light guiding means has a color filter having a function for diffusing light or a wavelength conversion means.例文帳に追加
導光手段は、光を拡散する機能を持つカラーフィルタあるいは波長変換手段を有する。 - 特許庁
The ultraviolet inhibiting layer 2 has a function of inhibiting the transmission of light with a wavelength of 400 nm or less.例文帳に追加
この紫外線抑止層2は、波長400nm以下の光の透過を抑止する機能を有する。 - 特許庁
As game balls passing through the upper receptacle discharge gutter 34 function as a source of driving, no motor or solenoid is required.例文帳に追加
上皿放出樋34を通る遊技球を駆動源とするので、モータやソレノイド等は不必要である。 - 特許庁
To provide a USB cable antenna causing a USB cable to have an antenna function of FM radio or television broadcasting.例文帳に追加
USBケーブルにFMラジオやテレビジョン放送のアンテナ機能を持たせたUSBケーブルアンテナを提供する。 - 特許庁
This activator for a glycolipid antigen comprises a substance having a surface active function and/or a protein substance.例文帳に追加
界面活性作用を有する物質及び/又はタンパク質よりなる、糖脂質抗原の活性化剤。 - 特許庁
As well as those built as warehouses or for storage, there are also some which were constructed with the dual function of storage and shop. 例文帳に追加
倉庫や保管庫として建てられるもののほか、保管庫と店舗を兼ねて建てられるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) feature of an article in so far as it is necessitated solely by the function which the article is intended to perform; or例文帳に追加
(a) 物品が果たすよう意図された機能によってのみ必要とされる物品の特徴,又は - 特許庁
To improve strength of a car body frame and to improve a maintenance function of an axle case or a transmission case.例文帳に追加
車体フレームの強度向上と、フロントアクスルケースやミッションケースなどのメンテナンス性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a nonvolatile memory system, capable of flexibly selecting a function or configuration in relation with a host.例文帳に追加
機能や構成をホストとの関係で柔軟に選択可能とした不揮発性メモリシステムを提供する。 - 特許庁
A cable detection function part for detecting whether or not there is cable connection is provided in association with each connector.例文帳に追加
各コネクタに関連してケーブル接続の有無を検出するケーブル検出機能部が設けられている。 - 特許庁
METHOD FOR CALCULATING COST OF FINANCIAL PRODUCT OR INSURANCE PRODUCT USING COPULA FUNCTION AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
コピュラ関数を用いた金融商品もしくは保険商品の価格計算方法およびそのプログラム - 特許庁
To prevent integration windup, and to apply a conventional parameter adjusting method or an automatic adjusting function.例文帳に追加
積分ワインドアップを防止し、従来のパラメータ調整方法や自動調整機能の適用を可能にする。 - 特許庁
To provide a game table and game shoes that support health maintenance and function recovery training of aged people or the like.例文帳に追加
高齢者などの健康維持と機能回復訓練をサポートする競技台と競技シューズに関する。 - 特許庁
The transmission of the image data is executed or canceled on the basis of the selection operation to the function key.例文帳に追加
そして、この機能キーに対する選択操作に基づき、画像データの送信が実行又は中止される。 - 特許庁
To make it possible to divert a switch unit to another game machine having different game operation and function or others.例文帳に追加
例えば遊技操作や機能等が異なる他の遊技機においてもスイッチユニットを転用可能にする。 - 特許庁
To prevent unauthorized use of an identification card regardless of whether a fingerprint reading function is assigned or not.例文帳に追加
指紋読み取り機能の付与の有無に関わらず、識別カードの不正使用を防止できるようにする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus having a security function for allowing only the owner or an authorized user to take a picture.例文帳に追加
撮像装置において、所有者や許可された者のみが撮影できるセキュリティ機能を備える。 - 特許庁
To provide a vehicular lighting fixture capable of improving an attention rousing function to the other vehicle or a pedestrian.例文帳に追加
他車両や歩行者への注意喚起機能の向上を図り得る車両用灯具を提供する。 - 特許庁
DIGITAL VIDEO IMAGE SUPERVISORY SYSTEM HAVING DOUBLE FUNCTION OF AUTOMATICALLY ADJUSTING LENS APERTURE AND FOR DETECTING MOVEMENT OR THE LIKE OF OBJECT例文帳に追加
自動調整レンズ絞り及び物体移動等検出の二重機能をもつデジタル映像監視システム - 特許庁
A stereoscopic image pickup device includes an objective optical system having a function that forms a subject as a real image or a virtual image.例文帳に追加
被写体を実像または虚像として形成する機能を有する対物光学系を備える。 - 特許庁
To provide a liver protecting agent for improvement, recovery of liver function failure or the like.例文帳に追加
本発明は、肝機能障害等の改善、回復の為の肝臓保護剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
To perform convolution of a head-related transfer function corresponding to a desired arbitrary listening environment or room environment.例文帳に追加
所望の任意の視聴環境や部屋環境に応じた頭部伝達関数の畳み込みができる。 - 特許庁
To provide some or all of the equipment members with a photocatalytic function exhibiting an antibacterial property and soil resistance.例文帳に追加
装置部材の一部又は全部に抗菌・防汚等の効果を発揮する光触媒機能を持たせる。 - 特許庁
Or the information is a shapeless article bought through a portable telephone 13 with an Internet function that the resident has.例文帳に追加
あるいは、居住者のインターネット機能付き携帯電話13から購入された無形商品である。 - 特許庁
The correction technique can function in the high-speed repetition number of 2,000 Hz or more.例文帳に追加
この補正技術は、2000Hz及びそれ以上の高速な繰り返し数で機能させることができる。 - 特許庁
APPARATUS HAVING MEMORY FUNCTION FOR AND METHOD FOR DETERMINING WHETHER OR NOT CLOSING OF DOOR IN VEHICLE IS PERMITTED例文帳に追加
車両のドアの閉鎖を許可するか否かを決定するためのメモリ機能を有する装置および方法 - 特許庁
To provide a camera with a function for protection from shock, capable of surely detecting the drop or the like of the camera.例文帳に追加
カメラの落下等を確実に検知することができる衝撃保護機能付きカメラを提供する。 - 特許庁
The flattening dummy pattern is arranged in a shape or an interval corresponding to the type of the function block.例文帳に追加
ここで、平坦化用ダミーパターンは、機能ブロックの種類に応じた形状または間隔で配置されている。 - 特許庁
To update the operation function or image/sound output effect of a watch at all times.例文帳に追加
常に、腕時計の操作機能又は画像音声出力効果を更新することができるようにすること。 - 特許庁
Further, the output of each stage function 5 is subjected to the exclusive-OR 43a with the mask (b) and is concealed.例文帳に追加
さらに、各段関数5の出力はマスクbと排他的論理和43aが取られ、秘匿される。 - 特許庁
To provide an extension type whisper function which makes it easy to carry out two or more simultaneous telephone conversations.例文帳に追加
複数の同時の電話会話が行われることを容易にする拡張型ウィスパ機能を提供すること。 - 特許庁
To achieve a regenerative braking function in a state that a rise in manufacturing cost or an increase in the size of a device is suppressed.例文帳に追加
製造費の高騰や装置の大型化を抑制した状態で、回生制動機能を実現する。 - 特許庁
The control unit 120 selects either the directional output or ordinary output function and enables it.例文帳に追加
制御部120は、指向性出力機能と通常出力機能の一方を選択して機能させる。 - 特許庁
The muting function temporarily disables a detection of part or all of a protective area (A).例文帳に追加
ミューティング機能は、保護領域(A)の一部又は全部のエリアの検知を一時的に無効化する機能である。 - 特許庁
When an original is detected or the like, a function mode at that point of time is changed to a voice guidance to notify a user of the original detection.例文帳に追加
原稿を検出等すれば、その時点での機能モードを音声ガイダンスし、ユーザに報知する。 - 特許庁
The image is classified into either neutral or any one of colors as a function of the reduced image pixels.例文帳に追加
減少した画像画素の関数として、画像をニュートラルかカラーのうちの一方として分類する。 - 特許庁
To quickly recover chlorine generation function of an electrolyzing apparatus for preventing slime trouble or the like.例文帳に追加
スライム障害等を防止するための電解処理装置の塩素発生能を速やかに回復させる。 - 特許庁
A display function is disposed adjacently to M-icons in order to elucidate the presence or absence of voice data and the state thereof.例文帳に追加
音声データの有無と、その状態を明確にするために、M-アイコンの隣に表示機能を設ける。 - 特許庁
A handheld electronic device, e.g. a mobile phone or the like, with digital camera function, and including such an optical lens assembly is also disclosed.例文帳に追加
カメラ機能を持ち、光学レンズアセンブリを含む携帯電話等のハンドヘルド電気デバイスも開示される。 - 特許庁
In case of a request by a user or of a function inaccessible by that authentication, cancel operation is carried out.例文帳に追加
但し、その認証で使用可能なユーザーまたは機能以外の要求の場合にはキャンセル動作を行う。 - 特許庁
In the method, a CDMA type signal is added and/or the new radial basis function can be fitted.例文帳に追加
該方法は、CDMAタイプ信号を加え、及び/又は新規の動径基底関数をフィッティングすることも可能である。 - 特許庁
Particular embodiments optimize a C++ function comprising one or more loops for symbolic execution.例文帳に追加
特定の実施形態は、1つ以上のループを有するC++関数を記号的実行用に最適化する。 - 特許庁
Each unset variable or function is removed from the environment passed to subsequent commands. 例文帳に追加
設定が消された変数や関数は全て、それ以降のコマンドに渡される環境変数からも削除されます。 - JM
If the file name or function name can not be determined, addr2line will print two question marks in their place. 例文帳に追加
ファイル名または関数の名前が決定できない場合は、addr2lineは代わりに二つのクエスチョンマークを表示する。 - JM
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|