「out-of-body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I had the breath knocked out of my body. 例文帳に追加

あッとばかりに驚いた - 斎藤和英大辞典

a promontory extending out into a large body of water 例文帳に追加

広い水域まで伸びる岬 - 日本語WordNet

a body of which the soul had gone out 例文帳に追加

魂が抜け出たあとの体 - EDR日英対訳辞書

in sumo, to push the opponent out of the ring, while grasping his belt on both sides and lifting his body 例文帳に追加

相撲で,寄り倒す - EDR日英対訳辞書

blood that has just bled out of the body 例文帳に追加

体から出たばかりの血 - EDR日英対訳辞書

If you take all the dna out of every cell in your body例文帳に追加

身体の全ての細胞から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming in and out of my body.例文帳に追加

私の身体に入っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A plurality of blowing out holes 23 are formed on the blowing out hole formation body 21a.例文帳に追加

吹出孔形成体２１ａには、複数の吹出孔２３を形成する。 - 特許庁

of a torso, so long that it is out of proportion with the rest of the body 例文帳に追加

からだ全体からみて,胴の部分が長いさま - EDR日英対訳辞書

This repairing material is formed out of a saddle part 3, and a main body part (cylindrical body 4 and branch pipe 5).例文帳に追加

サドル部３と本体部（筒状体４と枝管５）とからなる。 - 特許庁

To provide a connector which prevents a lance body from getting out of a lance body insertion hole.例文帳に追加

ランス体がランス体挿入穴から抜け出るのを防止する。 - 特許庁

slip or fall out of place, as of body parts 例文帳に追加

位置が滑ること、または飛び出すこと、体の一部において - 日本語WordNet

the elasticity of a body that has been pulled out of shape by a shearing force 例文帳に追加

剪断力によって形が引き出された物体の弾性 - 日本語WordNet

a state in which the trunk is so long that it is out of proportion with the rest of the body 例文帳に追加

からだ全体からみて,胴の部分が長いこと - EDR日英対訳辞書

deep end of a body of water from which one has difficulty getting out 例文帳に追加

ぬけ出すことが困難な水の深み - EDR日英対訳辞書

She was frightened out of her wits by the sight of the dead body.例文帳に追加

彼女はその死体を見て気も狂わんばかりにおびえた - Eゲイト英和辞典

The anus is the opening of the rectum through which stool passes out of your body.例文帳に追加

肛門は便が体内から出る直腸の開口部だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I fell out of a tree and bruised the right side of my body.例文帳に追加

木から落ちて 体の右側に あざを作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mary had an out-of body experience while meditating.例文帳に追加

メアリさんは凝らししながら幽体離脱を経験しました。 - Tatoeba例文

Have you ever had an out-of-body experience?例文帳に追加

体外離脱を経験したことってある？ - Tatoeba例文

the whole body filed out of the auditorium 例文帳に追加

団体が皆ぞろぞろと講堂を出て行った - 日本語WordNet

the act of carrying out a beautification program for both one's mind and body 例文帳に追加

体全体の美容を心身両面から行うこと - EDR日英対訳辞書

horse races carried out with the support of a self-governing body 例文帳に追加

地方自治体が主催し,施行する競馬 - EDR日英対訳辞書

a drug used to expel worms out of the body 例文帳に追加

体の中の寄生虫を取り除くのに用いる薬 - EDR日英対訳辞書

in medicine, a fluid that comes out of the body. 例文帳に追加

医学において、身体から放出される液体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Wally almost jumped out of his skin when he saw the dead body.例文帳に追加

ウォーリーは死体を見た時飛び上がるほど驚いた - Eゲイト英和辞典

To obtain a Kimono capable of simply carrying out the body tucking by anyone.例文帳に追加

誰もが簡単に身揚げをなし得る着物を提供する。 - 特許庁

The tube body 6 is formed out of fiber reinforced plastic.例文帳に追加

管体６を繊維強化プラスチックで成形する。 - 特許庁

A valve casing is formed out of a main body 1 and a cover 2.例文帳に追加

本体１と蓋２で弁ケーシングを形成する。 - 特許庁

CUTTING-OUT METHOD FOR OUTSIDE PLATE OF FLUSH PLATE STRUCTURAL BODY例文帳に追加

フラッシュパネル構造体の外板を切り抜く方法 - 特許庁

PULLING OUT CASING HEAD OF EXISTING BURIED COLUMN BODY例文帳に追加

既存埋設柱体の引抜き用ケーシングヘッド - 特許庁

Egg hatches, devoured alive, bursts out of body例文帳に追加

幼虫は生きた宿主を食べ尽くし 体をぶち破って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After we dumped the body, we got out of there as fast as we could.例文帳に追加

死体を捨てた後 そこから 出来るだけ速く逃げ出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And his body's grown out of him almost like a plant.例文帳に追加

体が植物みたいに生えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They send messages to different parts of their body to carry out its will.例文帳に追加

体の各部位に命令を下し 意思を遂行する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this baton beats nature energy out of one's body.例文帳に追加

このハタキ棒は 自然エネルギーを 外へ叩き出すものじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The body was fished out of the pond first thing this morning.例文帳に追加

この朝、池から 引き上げられた死体だどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't have anyone finding the body before we're out of the country.例文帳に追加

出国するまで遺体を発見されたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let the red smoke come out of your body.例文帳に追加

体の中から 赤い煙を出してしまうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Found a set of tire tracks out near where the body was found.例文帳に追加

死体発見現場付近で タイヤ痕が見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did it come out of my body?例文帳に追加

何だ!この謎の物体は! 俺の体から出てきたのか なぜだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The killer must have used this to move the body out of the building.例文帳に追加

犯人は遺体を運ぶのに これを使ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just have to rip your soul out of your body.例文帳に追加

魂をお前の体から 切り離すだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you take all the dna out of one cell in your body例文帳に追加

身体にある1つの細胞から 全てのDNAを取り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you take all the dna out of one cell in your body例文帳に追加

身体にある1つの細胞から 全てのdnaを取り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書