「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner container 2 comprises plastic and the outer container 3 comprises ceramics.例文帳に追加

内容器２はプラスチックからなるとともに外容器３はセラミックスからなる。 - 特許庁

GLASS FOR LIGHTING AND OUTER CONTAINER FOR FLUORESCENT LAMP例文帳に追加

照明用ガラス及び蛍光ランプ用外套容器 - 特許庁

A cooling jacket 90 in contact with the outer surface of the bread container 50 is disposed on the outer side of the bread container 50.例文帳に追加

パン容器５０の外側には、パン容器５０の外面に接する冷却ジャケット９０が設けられる。 - 特許庁

The double container has the outer container 11, the inner container 12 mounted in the outer container 11, a temporary locking mechanism 13 for detachably and temporarily locking the inner container 12 into the outer container 11 at the time of mounting, and a rotation preventive mechanism 14 for regulating the rotation of the inner container 12 to the outer container 11 at a mounted state.例文帳に追加

外容器１１と、この外容器１１の内部に装着される内容器１２と、装着時に内容器１２を外容器１１に着脱可能に仮止めする仮止め機構１３と、装着状態において内容器１２の外容器１１に対する回転を規制する回転防止機構１４とを有する。 - 特許庁

The heater includes a bottomed-cylindrical outer container 1, an inner container arranged inside the outer container 1 for storing the liquid, a lid element rotatably mounted to the outer container 1 for opening/closing an upper opening part of the inner container, and a heating means arranged between the outer container 1 and the inner container for heating the inner container.例文帳に追加

有底筒状の外容器１と、外容器１の内側に配置され、液体が収容される内容器と、外容器１に回動可能に取り付けられ、内容器の上方開口部を開閉する蓋体と、外容器１と内容器の間に配置され、内容器を加熱する加熱手段とを備える。 - 特許庁

FOLDABLE CONTAINER COMPOSED OF OUTER BOX AND INNER BAG例文帳に追加

外箱と内袋とからなる折畳み可能な容器 - 特許庁

OUTER BOX FOR BAG-IN-BOX AND BAG-IN-BOX TYPE CONTAINER例文帳に追加

バッグインボックス用外箱及びバッグインボックス型容器 - 特許庁

By making an inner peripheral surface of the outer container 14 interfere with a protruding portion 26 of an inner container 15 at the recessed portion of the outer container 14, it is so designed that the relative displacement of the inner container 15 against the outer container 14 is regulated.例文帳に追加

そして、外容器１４の内周面を、その凹所において内容器１５の突出部２６に干渉させることにより、外容器１４に対して内容器１５が相対移動するのを規制するようにする。 - 特許庁

The device has an outer container with an upper opening, an inner container which has an upper opening and installed inside the outer container and a fixing means which detachably fixes the outer container and the inner container.例文帳に追加

上部に開口を有する外側容器と、上部に開口を有し前記外側容器の内側に配設された内側容器と、前記外側容器と前記内側容器とを脱着可能に固定する固定手段と、を有する。 - 特許庁

To provide an electric heating and heat insulating container composed of an inner container and an outer container and improved in thermal efficiency.例文帳に追加

内外容器から構成される、熱効率が向上した電気加熱保温容器を提供すること。 - 特許庁

The container body 2 includes an inner bag 4 and an outer container 3 with squeezing property, and a vent hole 6 for communicating an internal space 5 between the outer container 3 and the inner bag 4 with the outside of the outer container 3 is formed in a vicinity of a mouth part of the outer container 3.例文帳に追加

容器本体２は、内袋４とスクイズ性を有する外容器３とからなり、外容器３の口部近傍に、外容器３と内袋４との間の内部空間５を外容器３の外と連通させる通気孔６を有する。 - 特許庁

The adsorber 2 has a light-transmissive outer side container and an inner side container provided in the outer side container, and a heat insulating space in a vacuum state is formed between the outer surface of the inner side container and the inner surface of the outer side container.例文帳に追加

吸着器２は、光が透過可能な外側容器と、外側容器の内部に設けられた内側容器とを有し、内側容器の外面と外側容器の内面との間には真空状態とされた断熱空間が形成されている。 - 特許庁

And an outer electrode 7 is vapor deposited on the outer circumference of the discharge container 2.例文帳に追加

また、放電容器２の外周には外部電極７が蒸着されている。 - 特許庁

The container 1 is formed into the double structure of an outer container 4 as an outer cylinder and an inner container 3 as an inner cylinder, and a heat insulating layer is formed between the inner container 3 and the outer container 4 to restrict heat radiation from inside of the container 1.例文帳に追加

また、容器１は外筒である外容器４と内筒である内容器３とからなる二重構造を有しているので、内容器３と外容器４との間に断熱層が形成され、容器１内部からの熱放散が抑制される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTION OF INNER SURFACE AND OUTER SURFACE OF LIGHTWEIGHT CONTAINER例文帳に追加

軽量容器の内外面検査方法及び装置 - 特許庁

The outer vacuum port 35 is provided in the vacuum container 31.例文帳に追加

外側真空ポート35は、真空容器31に設けられる。 - 特許庁

The outer container portion (9) is attached integrally to the outer surface of the part of inner container portion (8) not including the fitting portion (7).例文帳に追加

外側容器部分(９)は、内側容器部分(８)の装着部(７)を除いた外表面に一体化している。 - 特許庁

To prevent soiling of an outer periphery surface of a toner replenishing container.例文帳に追加

トナー補給容器の外周面の汚染を防止する。 - 特許庁

The inner packaging part 3 is stored in the outer container 2 and has a smaller longitudinal size than that of the outer container 2.例文帳に追加

内包装３は、外容器２内に収容されて外容器２の縦寸法より小さい縦寸法を有する。 - 特許庁

A space 71 is formed between the outer peripheral face of the inner container 66 and the inner peripheral face of the outer container 67.例文帳に追加

内容器６６の外周面と、外容器６７の内周面との間には空間７１が形成される。 - 特許庁

The outer container is formed of a polyethylene terephthalate.例文帳に追加

外側容器はポリエチレンテレフタレートから形成されている。 - 特許庁

The outer container 9 is made of carbon steel and has gamma-ray shielding function, but the sealing performance is not required of the outer container 9.例文帳に追加

外容器９は、炭素鋼製でありガンマ線遮蔽機能を有するが密封性は要求されない。 - 特許庁

The plant cultivation container A1 is provided with an inner container 1, an outer container 2 to which the inner container 1 is attached and which receives culture solution fed to the inner container.例文帳に追加

植物栽培器Ａ１は、内容器１と、内容器１を取り付けでき、内容器１へ通液させる栽培液を受ける外容器２とを備えている。 - 特許庁

To form foam by surely deforming an inner container even when an outer container is slowly pressed in a foam discharging container equipped with a double container consisting of the flexible outer container and the flexible inner container and a foamer cap.例文帳に追加

可撓性の外容器と可撓性の内容器からなる二重容器と、フォーマーキャップを備えた泡吐出容器において、外容器をゆっくりと押圧した場合でも、確実に内容器が変形し、泡が形成されるようにする。 - 特許庁

The coupling member 30 couples the inner container 10 with the outer container 20 so as to form an internal space 50 between the inner container 10 and the outer container 20.例文帳に追加

結合部材３０は、内側容器１０と外側容器２０との間に内部空間５０が形成されるように内側容器１０と外側容器２０とを結合する。 - 特許庁

A space surrounded with the inner container 4 and the outer container 5 is held in vacuum.例文帳に追加

内側容器部４と外側容器部５とで囲まれた空間を真空に保持した。 - 特許庁

The vacuum container 3 the inside of which is made to have negative pressure is disposed in the outer container 2.例文帳に追加

内部が負圧にされる真空容器３が、外部容器２内に配置される。 - 特許庁

The rotation of the inner container 1 within the outer container 21 is restricted by the brims 22 and 23.例文帳に追加

つば２２，２３により、内容器１は、外容器２１内での回転が抑止される。 - 特許庁

The periphery of an inner container 70 forming the treatment room S is surrounded by an outer container 80.例文帳に追加

処理室Ｓを形成する内容器７０の周囲を外容器８０で囲む。 - 特許庁

An incision groove (1) is provided in the outer periphery of a flange of the tofu container, the flange of the tofu container is provided with a zipper (2).例文帳に追加

豆腐容器のツバにジッパー（２）を設けた豆腐容器を特徴とする。 - 特許庁

An inner container 4 formed of a foamed material is stored in an outer container 2.例文帳に追加

外側容器２の内側に発泡材からなる内側容器４が収納される。 - 特許庁

The outer container 2 has an outer container body 3 having a rigidity enough to hold an appropriate shape for accommodating the inner container 1, and an upper cover 4 that blocks a top end opening part 3A of the outer container body 3.例文帳に追加

又、外容器２は、内容器１を収容する形状を保持可能な剛性を有する外容器本体３と、外容器本体３の上端開口部３Ａを塞ぐ上蓋４とを有する。 - 特許庁

In the double container including an outer container with a mouth part adapted for tight engagement with a cover body and an inner container provided inside the outer container, the body portion of the inner container is formed from volume-reducible thin-walled materials and supported by the outer container through a reinforcing ring adapted to be fitted in the mouth part of the outer container.例文帳に追加

蓋体と係合して密封する口部を有する外容器とこの外容器の内側に配置される内容器とを備えた二重容器として、内容器を、その本体部分が減容可能な薄肉材にて形成し、外容器の口部にて嵌合する補強リングを介して外容器に保持する。 - 特許庁

The outer container 10 and the inner container 20 are joined so that a storage space 15 is formed below the inner container 20 by the outer container 10 and the inner container 20, and the zipper part 14 provided on the outer container 10 is positioned higher than the lower part 24 of the inner container 20.例文帳に追加

外容器１０と内容器２０とは、外容器１０と内容器２０とによって内容器２０の下方に収容空間１５が形成され、かつ外容器１０に設けられたジッパー部１４が内容器２０の下２４よりも上方に位置するようにして接合される。 - 特許庁

The food material container 1 includes: a container body 2, an outer lid 4, and an inner lid 3 disposed between the container body 2 and the outer lid 4.例文帳に追加

食材用容器１は、容器本体２と、外蓋４と、容器本体２と外蓋４との間に配置される中蓋３とを備えている。 - 特許庁

A ventilation passage 82 is formed between the inner container 70 and the outer container 80 and an inlet 83 is formed on the lower surface part 80a of the outer container 80.例文帳に追加

内容器７０と外容器８０との間に，通気路８２が形成され，外容器８０の下面部８０ａに導入口８３を設ける。 - 特許庁

To provide a double container capable of reliably regulating the relative displacement of an inner container against an outer container.例文帳に追加

外容器に対する内容器の相対移動を確実に規制することができる二重容器を提供する。 - 特許庁

The container body 12 includes an inner container 16 and an outer container 18, which are formed of porous earthenware, and the inner container 16 and the outer container 18 are locked and combined in a separate state.例文帳に追加

容器本体１２が多孔質の陶器で形成された内容器１６と外容器１８を備えており、内容器１６が外容器１８に係止されて離間せしめられた状態で組み合わされる。 - 特許庁

A cow milk box 11 as a heat insulating container is equipped with an outer container 12, an inner container 13 which is contained in the outer container 12 with a detachable and attachable condition and an upper lid 14, and also a heat insulating material 15, 16 is mounted between the outer container 12 and the inner container 13.例文帳に追加

断熱容器としての牛乳箱１１は、外容器１２と、その外容器１２内に挿脱可能に収容される内容器１３と、上蓋１４とを備えるとともに、外容器１２と内容器１３との間に断熱部材１５，１６が設けられている。 - 特許庁

To prevent an outer container from being easily detached from an inner container in a lunch box.例文帳に追加

弁当箱において、内容器から外容容器が簡単に外れることがないようにする。 - 特許庁

To improve operability at the time of the replacement of an inner container regarding a double container where a second container (an inner container) can be temporarily locked in a first container (an outer container).例文帳に追加

本発明は第１の容器（外容器）内に第２の容器（内容器）を仮止めしうる二重容器に関し、内容器の交換時における操作性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

A mounted portion 4 is formed on the outer face of a container wall 2.例文帳に追加

容器壁(２)の外面に被装着部(４)を形成する。 - 特許庁

The electrode structure 45 is housed in an outer container 46, and an electrolyte is filled in the outer container 46.例文帳に追加

電極構造体４５は外装容器４６に収納され、外装容器内４６内には電解質が充填される。 - 特許庁

Furthermore, a space between the inner circumferential surface of the outer container 2 and the outer circumferential surface of the inner container 5 is formed as a first accommodation space 6.例文帳に追加

外容器２の内周面と内容器５の外周面との間の空間を第１収容空間６とする。 - 特許庁

OUTER CASE FOR TRANSPARENT CONTAINER, PUMP TYPE PRODUCT PROVIDED WITH THE OUTER CASE FOR THE CONTAINER, AND AEROSOL TYPE PRODUCT例文帳に追加

透明性状の容器用外装ケースならびにこの容器用外装ケースを備えたポンプ式製品およびエアゾール式製品 - 特許庁