「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

On the outer peripheral surface of the container part 10, pockets 11 usable for holding napkins 6 or the like may be provided as well.例文帳に追加

容器部１０の外周面には、ナプキン６の保持などに利用可能なポケット１１を設けてもよい。 - 特許庁

The thickness of the outer layer 2 of the container 1 is 0.33 mm, and the thickness of the inner layer 3 is 0.78 mm.例文帳に追加

このマスカラ容器１の外層２の厚みは０．３３ｍｍ、内層３の厚みは０．７８ｍｍである。 - 特許庁

A connecting section 38 connected with the flange 11 of the container 1 is formed at the outer edge of the rim 32.例文帳に追加

リム部の外縁には容器本体１のフランジ部１１に係合する係合部３８が形成される。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the container drum 2 is made in a ellipical shape along the outer periphery of the molded potato chip P.例文帳に追加

容器胴２の横断面形状を、成型ポテトチップＰの外周縁に沿うようなだ円形とする。 - 特許庁

When the frequency of the high frequency waves resonates with the intrinsic vibration frequency of the container 3, by the repetition of the extrusion of the container 3 in the inner and outer side directions, ultrasonic waves are generated in the water 10 inside the container 3.例文帳に追加

この高周波の周波数が容器３の固有振動数と共振すると、容器３の内外側方向への押し出しの繰り返しにより容器３内の水１０に超音波が発生する。 - 特許庁

A waste plastic heat decomposition device is provided with an inner container 11 storing waste plastics and an outer container 12 encircling the inner container 11 and having a flow inlet 15 and a flow outlet 16 for a heating medium.例文帳に追加

廃プラスチック熱分解装置は廃プラスチックを収納する内容器１１と、内容器１１を囲むとともに、熱媒体の流入口１５と流出口１６とを有する外容器１２とを備えている。 - 特許庁

The flexible inner container 2 is fixed to an upper frame 26 of the cover body 9 of the conveying container 1, and the inner coating 3 is positioned at the inside of the outer coating 4 of the inner container 2.例文帳に追加

柔軟性を有する内部容器（２）は搬送容器（１）の格子カバー（９）の上部枠（２６）に対して固定されており、内部被覆（３）は内部容器（２）の外部被覆（４）の内部において位置されている。 - 特許庁

To prevent either cleaning liquid or rinse water from entering a nozzles in a container sterilizer for spraying a sterilizer to both the inner surface and outer surface of a cup container or blowing hot air against the container.例文帳に追加

カップ容器の内外面に殺菌剤を噴霧したり熱風を吹き付けたりする容器殺菌装置について、装置を洗浄する際に洗浄液やリンス水がノズル内へ侵入することのないようにする。 - 特許庁

When a screwing height in the male screw cylinder 21 of a middle container 3 is defined as Ho, and the outer diameter of a lower container 2 and the middle container 3 is defined as W, the stackable lunch box is formed so that W/3>Ho>W/8 is satisfied.例文帳に追加

中段の容器３の雄螺子筒21における螺合高さをＨｏとし、下段の容器２及び中段の容器３の外径をＷとしたとき、Ｗ／３＞Ｈｏ＞Ｗ／８に形成する。 - 特許庁

The container 1 for an electromagnetic induction heating cooker includes a container body 2 with a bottom, open at one end, and the conductive heat generating member 4 at an outer wall surface 2A of the bottom of the container body 2.例文帳に追加

本発明の電磁誘導加熱調理器用の容器１は、一端が開口した有底の容器本体２と、容器本体２の底部の外壁面２Ａに導電性の発熱体４と、を備える。 - 特許庁

To improve preventive measures for decay of prepared food in a vegetable container and food poisoning by thermal effect in a configuration storing a rice container and the vegetable container in an outer case, with their aligned transversely in a heat-retaining lunch bag.例文帳に追加

ランチジャーに関し、飯容器と菜容器を横に並べて外ケースに収納する形態において、熱影響により菜容器内の惣菜の腐敗および、食中毒の発生の改善を図る。 - 特許庁

The second drug enclosing container 20 is coupled to the first drug enclosing container 10 by a closed communication mechanism 50, and at least part of the outer surface of the container 20 is covered with a protector 30.例文帳に追加

第２薬剤封入容器２０を第１薬剤封入容器１０へ閉鎖された連通機構５０により連結し且つ第２薬剤封入容器の外面の少なくとも一部を保護体３０で覆う。 - 特許庁

The composite container is formed by fitting together an inner layer container 2 and an outer layer container 3 so that when both the containers 2 and 3 are virtually placed one upon the other, a fitting margin is left between them.例文帳に追加

本発明の複合容器は、内層容器２と外層容器３とを仮想的に重ね合わせた場合に、両容器に嵌合代が生じるようにして、これら両容器を嵌合させた容器である。 - 特許庁

Thereby, the user can grip the suitable outer peripheral surface so that the crease is not broken down when shaking the toner storing container and handling it in the case the container is set in to a container holder.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、トナー収容器を振ったり、これを容器ホルダにセットしたりする際の取り扱い時に、折り目が崩されないような適切な外周面部分をユーザーに把持させることが可能となる。 - 特許庁

The outer container 3 has engaging projections 10 and 11 to be elastically engaged with the respective engaging grooves 6 and 7 of the inner container 2 on the inner periphery, and the upper end terminates right below the step part 8 of the inner container 2.例文帳に追加

外容器３は、内容器２の各係合溝６，７に弾性的に係合する係合突起１０，１１を内周に持ち、上端は、内容器２の段部８の直下で終結する。 - 特許庁

The outer container 3, the spout container, can be divided to a body part 34 and a body bottom part 32 and has a rotation stop structure 33 capable of fixing the spout mouth 21 of the inner container 2a on a body mouth part 31.例文帳に追加

注出容器の外容器３は、胴体部３４と胴底部３２に分割ができ、胴口部３１には内容器２ａの吐出口部２１を固定できる回り止め構造３３を有する。 - 特許庁

Since the subject is internally accommodated and the solid sound propagation medium penetrates the container for storing a liquid acoustic medium or is acoustically connected to an outer face of the container, the outer shape and the internal structure of the subject in the container can be visualized as the piezoelectric conversion elements are disposed outside the container.例文帳に追加

また、内部に被検体を収容し、かつ液体音響媒体を蓄積する容器に対して、固体音響伝搬媒体を貫通させるか、あるいはその外面に音響的に接続することにより、圧電変換素子を容器外に配置したままで容器内の被検体の外形及び内部構造を可視化することができる。 - 特許庁

The composite container for the adhesive comprises an aluminum container for receiving the adhesive and a resin-made outer vessel for holding the aluminum container, and is equipped with a deformable notch for indirectly pressing the aluminum container received on a side wall on one of sides of the resin-made outer vessel.例文帳に追加

接着剤を収容するアルミニウム製容器と、前記アルミニウム製容器を保持する樹脂製外套容器とからなる接着剤用複合容器において、前記樹脂製外套容器の片側側壁に収容するアルミニウム製容器を間接押圧するための変形可能な切欠部を設けた接着剤用複合容器とした。 - 特許庁

The double container with a brush mainly comprises an outer container 12 which is flexible and has an opening, an inner container 13 which is also flexible and has an opening and is provided in the outer container 12 to share the opening with it and a cap body 14 to close the shared opening.例文帳に追加

櫛付き二重容器は主に、可撓性を有し開口を有する外容器１２と、同じく可撓性を有するとともに開口を有し外容器１２と開口を共有するように同外容器１２内に設けられた内容器１３と、その共有開口を閉塞する蓋体１４とから構成されている。 - 特許庁

The method is for manufacturing the double pipe type heat pipe 10 comprising a heat pipe 1 having a straight pipe like container 2 with both ends closed and sealing a working liquid, and an outer pipe 3 covering an outer side of the container 2 of the heat pipe 1 and adhered to the container 2.例文帳に追加

両端が閉鎖されかつ作動液が封入された直管状コンテナ２を有するヒートパイプ１と、ヒートパイプ１のコンテナ２の外側に被せられてコンテナ２に密着させられた外管３とよりなる２重管式ヒートパイプ10を製造する方法である。 - 特許庁

A label attaching drum 22 provided with label holding portions 24 at even intervals on its outer peripheral face winds and attaches a label 26 to a container 4 rotated and transferred by a container holding means 14 provided at equal intervals on the outer periphery of the rotor 12 of a container transfer means 10.例文帳に追加

容器搬送手段１０の回転体１２の外周に等間隔で設けた容器保持手段１４によって回転搬送される容器４に、外周面に等間隔でラベル保持部２４を有するラベル貼付ドラム２２によってラベル２６を巻き貼りする。 - 特許庁

The reactor core melt retainer is loaded on a pedestal floor, has an outer peripheral surface which faces an inner surface of a pedestal side wall 11 on both sides of a gap, and has a holding container opened upward inside the outer peripheral surface and a water supply container provided downward of the holding container.例文帳に追加

炉心溶融物保持装置は、ペデスタル床の上に載せられてペデスタル側壁１１の内面と間隙を挟んで向かい合う外周面を持ち、その外周面の内側に上に開いた保持容器と保持容器の下方に設けられた給水容器とを備えている。 - 特許庁

The circumferential part of the treatment container 1 is enclosed by a thermal insulating enclosing wall 3 to form a temperature holding space 2 at an outer circumference of the treatment container, hot air after forced cooling performed at the microwave oscillator 10 is blown into the temperature holding space 2 so as to keep temperature in the treatment container 2 from its outer circumference.例文帳に追加

処理容器１の周りを断熱囲繞壁３で囲繞して処理容器の外周に保温空間２を形成し、この保温空間２内に、マイクロ波発振器１０の強制冷却後の温風を吹き込んで、処理容器２を外周から保温する。 - 特許庁

To provide an inner container made of flexible material to be housed in an outer container having a fixed-form holding property, free from any ruptures or damages, even if an impact, etc., is applied to the outer container, and from occurrence of accidents or damages due to out-flow of the contents.例文帳に追加

定形性を有する外容器内に収納する可撓性材料からなる内容器であって、外容器に衝撃等が加わっても、破裂や破損することが無く、内容物の流出による事故や損害の発生の無い内容器を提供する。 - 特許庁

A rod-like bag retainer (3) slightly warped at its top end toward an outer side is mounted at the outer periphery of a container (5) for picking up excrement attached with a handle (2).例文帳に追加

取っ手（２）のついたフン取り用の容器（５）の外周に，上端がやや外側に反った棒状の袋押さえ（３）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Cooling medium passages 25, 26 are provided to the outer peripheral surfaces of the container walls 2, 3 of the pressure-resistant vessel 4 to allow the cooling medium, for example, water to flow along the outer peripheral surfaces of the vessel walls.例文帳に追加

耐圧容器４の容器壁２，３の外周面には、その外周面に沿って冷媒、例えば水を流すための冷媒通路２５，２６を設ける。 - 特許庁

The cooker comprises an outer pan 1 for generating steam, an inner container 2 to be set inside the outer pan 1 for soybean milk, and a lid 3 for enclosing steam in the cooker.例文帳に追加

蒸気発生用の外鍋１と、この外鍋１の内側にセットされる豆乳用の内側容器２と、蒸気を封入するための鍋蓋３とからなる。 - 特許庁

To indicate sufficient cushioning performance in a packaging container having a dual structure formed from an outer case and an inner case surrounded by the outer case for holding an object.例文帳に追加

外箱と前記外箱に内包され対象物を保持する内箱とからなる二重構造の包装容器において、十分な緩衝性能を持たせること。 - 特許庁

The article storage space S is closed with a ceiling wall 11 of the outer box 10 when the container body 20 is inserted to the innermost of the outer box 10.例文帳に追加

容器本体２０を外箱１０内に奥まで挿入したときに物品収容空間Ｓは外箱１０の天井壁１１により閉鎖される。 - 特許庁

The paper container is made by piling up the inner surface and the outer surface of a paper box with an inner surface resin film and an outer surface resin film, respectively, and is provided with a flange.例文帳に追加

紙箱の内面及び外面に内面樹脂フィルム及び外面樹脂フィルムを各々積層してなり、フランジを有する紙製容器である。 - 特許庁

The outer container 2 and the outer lid 5 are formed out of a metal having corrosion resistivity performance and each part is joined by an electron beam welding.例文帳に追加

外層容器２と外蓋５とは耐食性能を有した金属から形成されており、それぞれは電子ビーム溶接によって接合されている。 - 特許庁

The mouth member preferably has a portion in which the outer diameter of a resin film deposited portion is tapered toward the container body side from a maximum outer diameter portion.例文帳に追加

口部材の樹脂フィルム溶着部の外径が、最大外径部より容器本体側に向かって縮径している部分を有する口部材とするのが好ましい。 - 特許庁

In addition, when the lid body 13 is closed by being rotated, the outer face of the lid body 13 and the outer face of the container body are made to become approximately the same surface.例文帳に追加

さらに、蓋体１３を回動させて閉じたとき、蓋体１３の外面と容器本体１２の外面とがほぼ面一となるように構成されている。 - 特許庁

To provide an air-conditioning apparatus capable of suppressing staining the inside of an outer case with a liquid composition evaporated from a medicine container housed in the outer case.例文帳に追加

空気調整機器において、外装ケースに内装された薬用容器から蒸発した液状組成物により外装ケース内部が汚れることを抑制する。 - 特許庁

This sheet-shaped lid member has a tab 21 for opening on the outer peripheral edge, and is peelably fixed on the outer peripheral edge of an opening of the cup-shaped container body 10.例文帳に追加

外周縁に開封用タブ２１を有し、カップ状容器本体１０の開口外周縁に引き剥がし可能に固定されるシート状蓋材。 - 特許庁

The cap body 3 includes a ceiling plate 7 and a peripheral wall 9 hung down from the outer peripheral edge of the ceiling plate 7 and fitted to the outer periphery of a mouth part C1 of a container C.例文帳に追加

キャップ本体３は、天板７と該天板７の外周縁から垂下して容器Ｃの口部Ｃ１外周に嵌合する周壁９とを有する。 - 特許庁

The container body 2 comprises an outer casing 18 made of resin and the inner casing 19 made of stainless steel to be stored in the outer casing 18.例文帳に追加

容器本体は、樹脂製の外側ケーシング１８と、この外側ケーシング内に収容されるステンレス鋼製の内側ケーシング１９とを備えている。 - 特許庁

The liner 5 has an inner seal protrusion 12 abutting against the inner surface of a curled part 24 of a container and an outer seal protrusion 13 abutting against the outer surface of the curled part 24.例文帳に追加

ライナー５は、容器のカール部２４の内面に当接する内側シール突起１２と、カール部２４の外面に当接する外側シール突起１３とを有する。 - 特許庁

An elastic clip plate 23 is hung via an outer overhang 22 from an upper part of a peripheral wall of a cap 11 fitted to an outer face of a container mouth/neck part 4.例文帳に追加

容器体口頸部４外面へ嵌合させたキャップ11の周壁上部から、外方張出し部22を介して弾性クリップ板23を垂下させた。 - 特許庁

An outer frame part 14 for surrounding the side wall part 12 of the container body 10 is provided, and an opening part (14a, etc.), for fitting a display plate is provided on the outer frame part 14.例文帳に追加

容器本体１０の側壁部１２を取り巻く外枠部１４を設け、表示板取り付け用の開口部（１４ａ等）を外枠部１４に設ける。 - 特許庁

The sheet-like lid material has an unsealing tab 21 on its outer peripheral edge, and is fixed in a peelable manner to an outer peripheral edge of an opening of a cup-shaped container body 10.例文帳に追加

外周縁に開封用タブ２１を有し、カップ状容器本体１０の開口外周縁に引き剥がし可能に固定されるシート状蓋材。 - 特許庁

The high pressure discharge lamp has a ceramic discharge container stored in a first outer bulb, the first outer bulb is firmly surrounded by a second outer bulb for scattering prevention, and fixing of the second outer bulb is carried out within a range of a socket.例文帳に追加

第１の外側バルブ内に収容されたセラミック製の放電容器を有し、第１の外側バルブが飛散防止のため更に第２の外側バルブにより密に取り囲まれ、第２の外側バルブの固定がソケットの範囲内で行われる。 - 特許庁

This hanger has the flexible container hanging-down parts at positions corresponding to the four and six positions roughly right above the outer periphery of the flexible container, therefore, the hoist hanger can be used for the flexible container with four hanging-down parts or with six hanging-down parts on the flexible container side.例文帳に追加

本発明のハンガーは、フレコンの外周の略真上の四ケ所及び六ヶ所に対応する位置にフレコン吊り下げ部分を有するため、フレコン側の吊り下げ用部品が四個タイプのフレコンに対しても、六個タイプのフレコンに対しても、使用できる。 - 特許庁

An opening flange 69 of the outer container 22 of the storage container has a sealing structure which seals an opening of the container to be fractured with the pressure increase caused by the aerosol generated from burning of the solid fire extinguishing agent 14 to open the opening of the container.例文帳に追加

収納容器となる外容器２２の開口フランジ部６９には、容器開口部を密閉して固形消火剤１４の燃焼で発生したエアロゾルによる圧力増加で破砕して容器開口部を開放する封止構造が設けられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a medical container which prevents a sheet positioned on the outer peripheral face or both sides of an object member to be fixed such as a port, medicine container, member for mounting the medicine container or the like from becoming thin, a medical container and a device for sealing.例文帳に追加

ポート、薬剤容器、薬剤容器取付用部材等の固定対象部材の外周面もしくは両側に位置するシートが肉薄になりにくい医療用容器の製造方法、医療用容器及びシール用装置を提供する。 - 特許庁