「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The heating medium introduced into the outer container 12 flows from a parting wall 13 into a flow path A inside to efficiently heat the inner container 11.例文帳に追加

外容器１２内に導入された熱媒体は、区画壁１３より内側の流路Ａに入って内容器１１を効率良く加熱する。 - 特許庁

A container is formed at the outer periphery face side of the separator, and, a magnetic body is arranged in the container and is integrally molded with the separator.例文帳に追加

セパレータの外周面側には収納部が形成され、磁性体はこの収納部内に配置されてセパレータと共に一体成形される。 - 特許庁

The steam generated from the garbage is condensed in a condensing section 11 on the outer side of a thermally insulating container 1 and the condensate is pooled in a condensate container 20.例文帳に追加

生ごみから発生する水蒸気は断熱容器１の外側の凝縮部１１で凝縮され、凝縮水容器２０に溜められる。 - 特許庁

A circular space portion 51 is formed between the peripheral wall portion of the outer container 2 and the peripheral wall portion of the inner container 3, and the upper end of the circular space portion is closed.例文帳に追加

外容器２の周壁部と内容器３の周壁部の間に環状間隙部５１が形成され、その上端は閉蓋されている。 - 特許庁

The outer edge portion of the first reagent container table 21 and the inner edge portion of the second reagent container table 22 are disposed while being vertically overlapped.例文帳に追加

第１の試薬容器テーブル２１の外周縁部と第２の試薬容器テーブル２２の内周縁部とは上下方向に重複して配置される。 - 特許庁

The treating frame 4 has a frame shape surrounding the outer periphery of the watery confectionery container 2, and is formed so as to nearly horizontally support the watery confectionery container 2.例文帳に追加

取扱枠４は水種菓子容器２の外周を囲繞する枠状で、水種菓子容器２をほぼ水平に支持し得るよう形成する。 - 特許庁

The frame portion 20 has a holding member 50 abutting on an outer surface of a beverage container inserted in the insertion holes 23 to hold the container.例文帳に追加

フレーム部２０は、同挿入孔２３に挿入された飲み物用容器の外面に当接してその容器を保持する保持部材５０を有する。 - 特許庁

The connection guide is projected from the side wall toward the inside of the accommodating container, connects the accommodating container and an outer case, and guides the light guide plate.例文帳に追加

結合ガイド部は側壁から収納容器の内側に突出され、収納容器と外部ケースとを結合させ導光板をガイドする。 - 特許庁

The stopper 13 in an interior of the outer container 1 is synergic with the support face 12 of the inner container 2, and it can be moved by a controller 14.例文帳に追加

外側容器（１）の内部にあるストッパ（１３）は、内側容器（２）にある支持面（１２）と共同作用し、操作器（１４）により移動可能である。 - 特許庁

To provide a device for quickly removing coarse bubbles generated when barreled draft beer is injected into a container from a beer extracting machine without wetting the outer side of the container.例文帳に追加

ビール抽出機から樽生ビールを容器に注入する際に発生する粗い泡を、容器の外部を濡らさずに素早く除去する機器。 - 特許庁

To provide a container achieved in differentiation by an outer shape by expanding a part of the peripheral wall of the container with a foot in an outward direction.例文帳に追加

足付き容器の容器周壁の一部を外方に膨張させることで、外形状による差別化を図ることができる容器を提供する。 - 特許庁

The display portion is formed with a variable image varying according to the visual line direction, the light-emitting device is disposed with a plurality of light-emitting portions along the outer peripheral surface of the outer container, and the light-emitting portions of the light-emitting device are made to sequentially emit light sequentially along the outer peripheral surface of the outer container.例文帳に追加

また、表示部に視線方向に応じて画像が変化する可変画像を形成するとともに、発光装置に複数の発光部を外側容器の外周面に沿って配置し、発光装置の発光部を外側容器の外周面に沿って順番に発光させるように構成した。 - 特許庁

The cryogenic cooling container has the superconductive magnetic field sensor located in the cryogenic cooling container, which can be internally cooled to a superconductive transfer temperature or below, at one end and fixed to the other end of the cooling block located outside the cryogenic cooling container at its other end, an outer container for forming a vacuum tank outside the cooling container and the magnetic probe fixed to the outer container.例文帳に追加

内部を超電導転移温度以下に冷却可能な冷却容器の内部に一端が位置し、かつ他端が冷却容器の外部に位置する冷却用ブロックの該他端に固定された超電導磁界センサと、冷却容器の外側との間に真空槽を形成する外部容器と、外部容器に固定された磁性探針とを有する低温冷却容器を供する。 - 特許庁

This container is provided with a hinge 3 for pivoting freely openably and closably a container main body 10 with a storing part 12 with an outer lid 30 on its back end part and a hooking means for holding the container main body 10 and the outer lid 30 under closed condition on its front end part.例文帳に追加

収納部１２を有する容器本体１０と、外蓋３０とを開閉自在に枢着する蝶番３を後端部に設け、前端部には容器本体１０と外蓋３０とを閉止状態に保持するフック手段５を設ける。 - 特許庁

A discharge electrode 4 is inserted in the container 2, and the outer peripheral surface 2a of the container 2 is surrounded by an outer peripheral counter electrode 5 via the dielectric while the bottom surface 2b of the container 2 is set counter to a bottom counter electrode 6 via the dielectric.例文帳に追加

容器２の内部には放電極４を挿入し、容器２の外周面２ａを誘電体を挟んで外周対向電極５で取り囲み、容器２の底面２ｂを誘電体を挟んで底面対向電極６と対向させる。 - 特許庁

The synthetic resin packaging container has at least three projection parts disposed on a bottom of an outer circumferential part of the bottom portion of the packaging container with intervals in the circumferential direction, and has a recessed bottom portion which is recessed inward of the container on the inner side of the outer circumferential part of the bottom portion.例文帳に追加

合成樹脂製の包装容器は、該包装容器の底部外周部の底に周方向に間隔をおいて配置された少なくとも３個の突起部を備え、底部外周部の内側に容器内方へ陥没した底部凹陥部を備える。 - 特許庁

To make clear an indicating part on the outer surface a heat insulating container for receiving foodstuffs such as hot soup and reduce the temperature rise of the outer surface of the container due to the temperature of the contents thereof, thereby allowing the container to be held by hand.例文帳に追加

熱いスープなどの食品を収容する断熱容器の外表面の表示部を鮮明にすると共に収容物の温度による外表面の温度上昇を緩和し、食するときに、手持ちによる容器の保持に支障がないようにする。 - 特許庁

Also, the bottom plate 1a that is formed in a corrugation shape is allowed to oppose the bottom plate of an outer container 4 when being accommodated in the outer container 4 having an accommodation part 4c with a specific depth and the bottom plate.例文帳に追加

また所定の深さを有する収容部４ｃと底板とを有する外容器４に収容したとき波形に形成された底板１ａが外容器４の底板に対向するように構成する。 - 特許庁

The paper outer cylinder 3 is fitted and inserted to cover the barrel side wall 5 of the container main body 2 and at least a part of the barrel side wall 5 of the container main body 2 is adhered to the paper outer cylinder 3.例文帳に追加

紙製外筒３が容器本体２の胴部側壁５を覆うように嵌挿されていて、容器本体２の胴部側壁５と紙製外筒３との少なくとも一部が接着されている。 - 特許庁

An outer container portion (9) is formed on the outer surface of the inner container portion (8) by injection molding using a noncrystalline synthetic resin material, such as cyclohexanedimethanol-based polyester resin, as a molding material.例文帳に追加

内側容器部分(８)の外表面に、シクロヘキサンジメタノール系ポリエステル樹脂などの非結晶性合成樹脂材料を成形材料とする外側容器部分(９)を射出成型により形成する。 - 特許庁

The outer circumferential surface of a neck segment 20 of an inner container 19 arranged inside the outer container is threadably formed with a male thread 21 and the inner circumferential surface of a fixing cylinder 16 of the lid 14 is threadably formed with a female thread 17, respectively.例文帳に追加

外容器の内部に配設される内容器１９の首部２０の外周面には雄ねじ２１を、蓋体１４の取付筒１６の内周面には雌ねじ１７をそれぞれ螺刻する。 - 特許庁

The optical filter 14 consists of a double structure having an inner container 22 consisting of a cylindrical part 24 and glass surface plates 26 and 28 and an outer container 23 consisting of an outer cylindrical part 34 and a surface plate 36.例文帳に追加

光フィルタ１４は、筒部２４及びガラス面板２６，２８からなる内側容器２２と、外筒部３４及び面板３６からなる外側容器２３とを備えた二重構造となっている。 - 特許庁

A rotating magnetic field generating coil is provided on the outer peripheral face of a cylindrical container 1 and a magnetic field generating coil 3 shifting in the axial direction is provided on the outer peripheral face of the container 1 along the axial direction.例文帳に追加

円筒形の容器１の外周面において回転磁界発生コイルを設けるとともに、容器１の外周面において、軸方向に沿って軸方向移動磁界発生コイル３を設ける。 - 特許庁

In a container main body 2 of the container 1 with the lid, the outer peripheral face 6 of an opening part 5 side is formed so that the diameter of the outer peripheral face 6 is tapered off toward the bottom part 7 from the opening part 5 side to the inside in the radial direction.例文帳に追加

蓋付き部材１の容器本体２は、開口部５側外周面６が開口部５側から底部７に向かって半径方向内側に径が漸次減少するように形成されている。 - 特許庁

The container 12 is inserted into, and held in a container holder 11 having a plurality of holes 11a on the outer circumference surface and washed by spraying a washing liquid on the inner and outer circumferential surfaces through nozzles 13.例文帳に追加

複数の孔１１ａが外周面に形成された容器ホルダー１１内に容器１２を挿入して保持し、容器の内外周面にノズル１３から洗浄液をスプレーして洗浄する。 - 特許庁

A pill-storing container is held in the container body so as to be turnable, and an engaging protruded row is formed in the longitudinal direction on the center part of the outer periphery of the pill-storing container so as to be protruded from a lower side opening part of the container body.例文帳に追加

容器本体内には、毛玉収納容器が回動可能に保持されるとともに、容器本体の下側開口部から突出する毛玉収納容器の外周面中央部に、係止突条が長さ方向に形成される。 - 特許庁

An eating and drinking cup 1 comprises an inner container 2 made of heat-resistant glass having an upward widened substantial truncated-cone shape and a synthetic resin outer container 3 forming a heat-insulating space outside the inner container and removably fitted to the inner container.例文帳に追加

飲食用カップ１は、耐熱ガラス製で上広がりのほぼ截頭円錐筒状の内容器２と、この内容器の外側に断熱空間を形成して着脱自在に嵌合する合成樹脂製の外容器３とからなる。 - 特許庁

This foamed plastic container has a container wall 10 formed by plastic material where some foamed cells 1 are distributed and a length of the foamed cell of the container wall 10 in a direction of its plane becomes small from the outer surface of the container toward its inner surface.例文帳に追加

発泡セル１が分布したプラスチックにより形成された容器壁１０を有しており、該容器壁１０の面方向の発泡セルの長さが、容器外面から内面に向かって小さくなっていることを特徴とする。 - 特許庁

A slit 16 for assembling the lid member 3 to the container body 2 after the container body 2 is separated from the lid member 3 and an auxiliary leg part 7 projecting outside the container body 2 are formed on a lower outer side of the container body 2.例文帳に追加

容器本体２の下部外側には、容器本体２と蓋部材３と分離した後に、容器本体２に蓋部材３を組付けるスリット１６及び容器本体２の外側に突出する補助脚部７を形成している。 - 特許庁

An opening is prepared on a cover body of the liquid container for filling liquid, and an inner piping of the container is fixed at the downward position of the opening and an outer piping of the container is prepared at an upward position, and a spray nozzle is prepared at the front edge of the inner piping of the container.例文帳に追加

液体充填用の蓋体に開口部を設け、該開口部から下方位置に容器内配管を固定し、上方位置には容器外配管を設け、且つ該容器内配管の先端部にはスプレーノズルを設けたもの。 - 特許庁

The non-evaporating type getter pump includes: the container 51; a non-evaporating getter body 52 provided on an inner wall surface of the container 51; and a heater 54 provided on an outer wall surface of the container 51 and heating the non-evaporating getter body 52 via a container wall by heat conduction.例文帳に追加

容器５１と、容器５１の内壁面に設けられた非蒸発型ゲッター担体５２と、容器５１の外壁面に設けられ、非蒸発型ゲッター担体５２を容器壁を介して熱伝導により加熱するヒータ５４とを有する。 - 特許庁

The shipping container unit 20 for protecting a sample vial V includes a crush-resistant inner container 22 comprising a tube formed from spirally wound fibrous plies adhered together and an outer container 24 surrounding the inner container.例文帳に追加

サンプルビンＶを保護するための輸送用容器ユニット２０は、スパイラルに巻き付けられて互いに接着される繊維層から形成されたチューブである耐圧潰性の内側容器２２と、該内側容器を囲む外側容器２４とを含んでいる。 - 特許庁

The outer diameter of the skirt member 33 is below the outer diameter of the flange part 22 and the thickness of the skirt member 33 is below the thickness of the wall part 23 of the container 2.例文帳に追加

スカート部材３３の外径は、フランジ部３２の外径以下であり、スカート部材３３の厚さは、容器２の壁部２３の厚さ以下である。 - 特許庁

The corrosion resistant layer 12 contains a film containing chromium formed on the surface of the outer cylinder container 2 and a chromium diffusion layer on the inside of the outer cylinder layer 2.例文帳に追加

耐腐食層１２は、外筒容器２表面に形成されたクロムを含む膜と、外筒容器２内部のクロムが拡散した層とを含む。 - 特許庁

Supporting plates 19 and 19 for holding the container project from both the right and left portions of the attached cylinder 15 or the outer cylinder 17 fitted in the outer surface of the attaching cylinder.例文帳に追加

上記装着筒15ないし、該装着筒外面へ嵌合させた外筒17の左右両部から、容器保持用の支持板19,19 を突出させた。 - 特許庁

The outer shell 40 has an inner liner 30 covering the inner peripheral surface of the body 12 of the container, an outer liner 32 covering the outer peripheral surface of it and upper and lower ends liners 34 and 35 covering the upper and lower ends of it.例文帳に追加

この外殻は、容器本体の内周面を覆った内ライナ３０、外周面を覆った外ライナ３２、および上下端面を覆った上下端ライナ３４、３５を有している。 - 特許庁

After inserting the heat pipe 1 into the outer pipe 3, an internal pressure is raised by heating the heat pipe 1 and evaporating the working liquid, the container 2 is elastically deformed to carry out pipe expansion, and an outer circumferential face of the container 2 is adhered to an inner circumferential face of the outer pipe 3.例文帳に追加

ヒートパイプ１を外管３内に挿入した後、ヒートパイプ１を加熱して作動液を蒸発させることにより内圧を上昇させ、コンテナ２を塑性変形させて拡管し、コンテナ２の外周面を外管３の内周面に密着させる。 - 特許庁

The spout 4 of a refill container 1 has an outer cylinder 43, while the outer cylinder 43 has its inner peripheral surface 43c equipped with a threaded portion 45 threadedly engaged with a threaded portion 22 provided on the outer peripheral surface 21a of the mouth portion 21 of a container body 2.例文帳に追加

詰替容器１の注出口４は外筒部４３を有しており、この外筒部４３の内周面４３ｃには、本体容器２の口部２１の外周面２１ａに設けられたねじ部２２と螺合可能なねじ部４５が設けられている。 - 特許庁

An inner cylinder 10 having opening parts piercing therethrough between the inner and outer peripheral surfaces thereof is provided in a container 2 to partition the interior of the container 2 into inner and outer chambers 16 and 17 to allow the inner and outer chambers 16 and 17 to communicate with each other through the opening parts.例文帳に追加

容器２内に、内外周面間を貫通する開口部を有する内筒１０を設け、容器２内を内側室１６と外側室１７に区画し、内側室１６と外側室１７との間を開口部を介して連通する。 - 特許庁

As a liquid storing recessed part for storing liquid drops flowing down on the outer face of a container is formed on the outer face of a shoulder part formed in a tapered form, even when the inner solution is turned to the liquid drops and flows down on the outer face of the container, the liquid drops are stored in the liquid storing recessed part.例文帳に追加

テーパ状に形成された肩部外面に、容器外面を流下する液滴を貯留する液溜め凹部が形成されているため、内溶液が液滴となって容器外面を流下しても、液溜め凹部に液滴が貯留される。 - 特許庁

A combustor 1 comprises a bottomed metal thin film container 3 opened at its upper portion, a solid fuel 40 accommodated in the bottomed thin film container 3 and containing polyethylene glycol, and an outer container 10 surrounding an outer periphery of the bottomed thin film container 3 in which the solid fuel 40 is accommodated for accommodating the bottomed thin film container 3.例文帳に追加

燃焼器１は、上部が開口した金属材料製の有底薄膜容器３と、有底薄膜容器３内に収容されてポリエチレングリコールを含有する固体状燃料４０と、固体状燃料４０を収容した有底薄膜容器３の外周を囲んで有底薄膜容器３を収容する外部容器１０とを有して構成する。 - 特許庁

To provide a device for removing water droplets in a container, capable of removing water droplets adhered to the outer face of the container even when the container has a rib and a recess on the outer surface or has a square shape and of removing both the water droplets adhered to the front and back faces in the traveling direction of the container carried by a conveyor and the water droplets adhered to both side faces of the container.例文帳に追加

外面にリブやへこみがある容器や角形の容器の場合にも容器の外面に付着した水滴を除去することができ、コンベアにより搬送される容器の進行方向の前後面に付着した水滴と容器の両側面に付着した水滴をともに除去することができる容器の水滴除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double container capable of forming a vent hole only by attaching an inner bag to an outer container and not requiring a vent hole opening process.例文帳に追加

外容器に内袋を装着しただけで、通気孔が形成され、通気孔の開口工程が不要となる新たな二重容器を提供する。 - 特許庁

A recessed part 81 retreated inward is formed on part of the outer container extending face 32 to form a gap 82 between the recessed part 81 and the inner container extending face 54.例文帳に追加

外容器延出面３２の一部に内側に後退した凹部８１を形成し、凹部８１と内容器延出面５４間に隙間８２を形成する。 - 特許庁

Also, a vacuum pump 10 is provided for reducing the pressure of a space between the inner container 22 and the outer container 21 during a chemical supply waiting period.例文帳に追加

また、薬液供給待機期間中に、内側容器２２と外側容器２１との間の空間を減圧する、真空ポンプ１０が設けられている。 - 特許庁