「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner space A formed within the inner container 22 is filled with water 40 and an outer space B formed on the outside of the inner container 22 and within the outer container 23 is filled with the water 40 and air 42.例文帳に追加

内側容器２２の内部に形成される内側空間Ａは水４０で満たされ、内側容器２２の外部であって外側容器２３の内部に形成される外側空間Ｂは水４０及び空気４２で満たされている。 - 特許庁

The drinking cup 1 includes an inner container 2 which is made of heat-resistant glass and is in a roughly truncated conical cylindrical shape spreading upwards, and an outer container 3 made of a synthetic resin which forms a heat insulating space on the outer side of the inner container and is freely detachably fitted.例文帳に追加

飲食用カップ１は、耐熱ガラス製で上広がりのほぼ截頭円錐筒状の内容器２と、この内容器の外側に断熱空間を形成して着脱自在に嵌合する合成樹脂製の外容器３とからなる。 - 特許庁

To reduce the weight of a transportation and storage container of liquid, which comprises an inner container made of a synthetic resin, an outer case having vertical and horizontal metal bars, and a fitting supporter arranged between the inner container and the outer case.例文帳に追加

合成樹脂製の内側容器と、金属製の縦桟と横桟とを備えた外側ケースと、内側容器と外側ケースとの間に配置された支持用嵌め込み体とからなる、液体の輸送および貯蔵用容器の重量を軽減する。 - 特許庁

To apply pilfer-proofness to a container lid formed to be a topped cylinder having a tab for opening on an external surface of an outer peripheral wall and a protrusion to be engaged with a protrusion of a container for mounting the lid on the container on an internal surface of the outer peripheral wall.例文帳に追加

有天筒状をなし、外周壁外面に開栓のための摘みを、外周壁内面には容器の突条と係合して蓋を容器に装着するための突条を有する容器蓋にピルファープルーフ性を付与する。 - 特許庁

Further, the outward leakage of mercury M caused by the damage of the container main body 31 is protected by covering the container main body 31 twofold with an intermediate container shell 33 and an outer container shell 35.例文帳に追加

更に、水銀Ｍが流通する容器本体３１を、容器中間殻３３及び容器外殻３５により二重に被覆して、容器本体３１の破損に起因した水銀Ｍの外部への漏洩を防止する。 - 特許庁

A reaction container for constituting a plasma CVD apparatus has an outer container 3 made of metal of a sealing structure, and an inner container 2 made of a dielectric provided at the inside of the container 3 to form a reaction chamber 1 therein.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置を構成する反応容器は、気密構造の金属製の外容器３と、外容器３の内側に設けられて反応室１を内部に形成する誘電体製の内容器２とから構成される。 - 特許庁

To provide a bag for a liquid container in which any hindrance is caused by a water-absorbing sheet when the liquid container is inserted and taken out, in the case of providing the water-absorbing sheet for removing a liquid from an outer surface of the liquid container inside the bag for the liquid container.例文帳に追加

液体容器用袋の内部に、液体容器の外面から液体を除去する吸水性シートを設けるに際し、その吸水性シートが液体容器の出し入れに邪魔にならないようにする。 - 特許庁

A chemical storage container 2 for storing a chemical is provided with an inner container 22 formed of a flexible material which is gas-permeable and liquid-impermeable and an outer container 21 which receives the inner container 22.例文帳に追加

薬液を貯蔵する薬液貯蔵容器２が、気体が透過可能、かつ液体が透過不能である、可撓性を有する材質からなる内側容器２２と、内側容器２２を収納する外側容器２１とを備える。 - 特許庁

The outer container comprises a semi-rigid vessel (can) formed of a fluid-impervious flexible polymer and having a receptacle portion 26, and a closure portion 28 which can be releasably fastened to the receptacle portion so as to render the outer container substantially impervious to a fluid outside the outer container.例文帳に追加

該外側容器は、流体不透過性の可撓性ポリマーから形成されると共に、受入部２６と、外側容器を該外側容器外部の流体に対して実質的に不透過性にするように受入部に取外し自在に締結しうる閉止部２８とを有するセミリジットな容器(can)から構成されている。 - 特許庁

The heat retaining structure includes a container 1 for storing liquid, an outer case 2 arranged at the outer periphery of the container 1 via a gap 5, a thermal storage medium layer 6 provided in the gap 5 in contact with at least the container 1, and a convection preventing layer 7 provided between the thermal storage medium layer 6 and the outer case 2.例文帳に追加

液体を貯溜する容器１と、容器１の外周に間隙５を介して配置された外箱２と、少なくとも容器１に接して間隙５内に配置された蓄熱材層６と、蓄熱材層６と外箱２との間に配置された対流防止層７と、から構成した。 - 特許庁

The glass container coating method comprises a process for treating the outer surface of the glass container with a silane coupling agent, a process for coating the outer surface of the treated glass container with a thermoplastic resin and a process for coating the outer surface of the glass container, which is coated with the thermoplastic resin, with a reactive compound containing a radical polymerizable compound and irradiating the coated glass container with active energy beam.例文帳に追加

ガラス容器の外面をシランカップリング剤で処理する工程、上記処理されたガラス容器外面に熱可塑性樹脂を塗布する工程、上記熱可塑性樹脂が塗布されたガラス容器外面にラジカル重合性化合物を含む反応性化合物を塗布し、その後活性エネルギー線を照射する工程からなることを特徴とするガラス容器の塗装方法。 - 特許庁

The plastic multi-layer container 1 is characterized by comprising inner and outer layers comprising a thermoplastic polyester and an oxygen absorbing layer between the inner and outer layers and degrees of crystallinity of the inner and outer layers in at least container body part 4 being 30-55%.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステルからなる内外層、前記内外層の間に酸素吸収性層を有し、少なくとも容器胴部４における内外層の結晶化度が３０〜５５％であることを特徴とするプラスチック多層容器１。 - 特許庁

The aerosol container 1 having a three-layer structure comprises an inner bag 11 for storing the first liquid, an outer bag 12 which is located outside of the inner bag for storing the second liquid, and an outer container 13 which is located outside of the outer bag for storing gas to be ejected.例文帳に追加

第１液収納用の内袋11，当該内袋の外側に位置し第２液収納用の外袋12，当該外袋の外側に位置し放出用ガス収納用の外容器13からなる三層構造のエアゾール容器１にした。 - 特許庁

The apparatus for washing the outer periphery of the mouth part of the container 1 includes a washing nozzle 32 facing the outer periphery of the mouth part 1B of the container 1, and a rotation device 40 allowing the washing nozzle 32 and the mouth part 1B of the container 1 to be relatively rotated around a center shaft of the mouth part 1B of the container 1.例文帳に追加

容器１の口部外周洗浄装置において、容器１の口部１Ｂの外周に相対する洗浄ノズル３２と、容器１の口部１Ｂの中心軸まわりで洗浄ノズル３２と容器１の口部１Ｂとを相対回転させる回転装置４０とを有するもの。 - 特許庁

To provide a metal container in which no coated layer applied to inner and outer surfaces of the container or a printed layer with the outer surface printed is cracked or peeled even when the metal container is squeezed to a predetermined shape and then, restored to an original shape, and no metal of the container material eluates into the content.例文帳に追加

金属製容器を所定形状に潰し、且つ、元の形状に復元させても容器内外面に塗布した塗料層、外面に印刷を施した印刷層がひび割れたり、剥離を生じたりせず、容器素材の金属が内容物に溶出しない金属容器に関するものである。 - 特許庁

The film 4 not only covers the outer peripheral surface of the large-diameter section 32 of the plug body 3, but also the outer peripheral surface of the base-side end section of the container 2.例文帳に追加

このフィルム４は、栓体３の大径部３２の外周面を覆うと共に、容器２の基端部の外周面をも覆っている。 - 特許庁

To provide a composite container having inner and outer containers fixed firmly not by bonding nor fusion bonding.例文帳に追加

内外容器が接着や融着によらず強固に固定された複合容器を提供すること。 - 特許庁

A skirt part is mounted to the side walls of the cover and forms an outer circumferential part that accepts the container.例文帳に追加

裾部が、蓋の側壁に取り付けられ、容器を受け入れる外周部を形成している。 - 特許庁

The outer lid 3 utilizes the label 4 and is connected to the container main body 1 so as to be openable and closable.例文帳に追加

容器本体１に対して外蓋３は、ラベル４を利用して開閉可能に連結する。 - 特許庁

The electron donor 12 is electrically connected to the outer surface 11c of the container body 11.例文帳に追加

電子供与体１２は、容器本体１１の外表面１１ｃに電気的に接続されている。 - 特許庁

The water or the dust is prevented from intruding into the container 2 by providing the groove in the outer circumference of the lid 1.例文帳に追加

また、蓋１の外周に溝を設けたことで、容器２内に水やごみが入ることもない。 - 特許庁

The outer cylinder container 2 has a corrosion resistant layer 12 resistant to the active material of the sodium secondary battery on the surface.例文帳に追加

外筒容器２は、表面に耐ナトリウム二次電池活物質用の耐腐食層１２を有する。 - 特許庁

Subsequently, the preform is subjected to blow molding to obtain the container of which the closed end has the smooth outer surface.例文帳に追加

次いで、プレフォームを吹込み成形して閉鎖端が平滑な外表面を有する容器を得る。 - 特許庁

The storing container 3 is obtained by protruding a standing wall 10 from the outer periphery of one face side of a base fragment 9.例文帳に追加

収容器３は、基片９の一面側の外周縁に立壁１０を突設してなる。 - 特許庁

The cylindrical thermal contraction film 1 is installed on the outer peripheral face of the can container 3.例文帳に追加

そして、その筒状の熱収縮性フィルム１を缶容器３の外周面に装着する。 - 特許庁

A flange 15 is provided around an outer circumference of a valve container 10 constituting an evaporative emission cut valve 2.例文帳に追加

エバポカットバルブ２を構成するバルブ収納容器１０の外周にフランジ１５を周設する。 - 特許庁

A discharge hole (11) is mounted on the outer surface of the container (1) and a pipe (9) is mounted in the vessel(1).例文帳に追加

容器（１）の外側面に排出孔（１１）を設け、容器（１）内にパイプ（９）を設ける。 - 特許庁

An outer diameter of the stick 118 is smaller than an inner diameter of the specimen container 110, but generally same as that.例文帳に追加

スティック１１８の外径は検体容器１１０の内径よりも小さいがほぼそれに等しい。 - 特許庁

A flat side is provided at least at one place on the outer surface of the garbage treating container.例文帳に追加

そして、この生ごみ処理容器の外面に、少なくとも一箇所に平坦面が設けられている。 - 特許庁

The male thread 13 is engaged with the male thread 13 to fix the outer container 11 to the lid 14.例文帳に追加

この雌ねじ１５に雄ねじ１３を螺合して蓋体１４に外容器１１を取付ける。 - 特許庁

The outer plates of the float container 10 are formed from sea water-resistant austenite-based stainless steel.例文帳に追加

前記フロートコンテナ１０が、耐海水性のオーステナイト系ステンレス鋼で外板が構成されている。 - 特許庁

PROPYLENE RESIN COMPOSITION AND OUTER CYLINDER FOR SYRINGE AND FOOD CONTAINER MADE OF THE COMPOSITION例文帳に追加

プロピレン系樹脂組成物並びにその組成物からなる注射器外筒および食品容器 - 特許庁

The container comprises the first layer of the multilayer film as an outer layer, and the fifth layer as an inner layer.例文帳に追加

本発明の容器は、上記多層フィルムの第１層を外層とし、第５層を内層とする。 - 特許庁

The timer 30 is attached to the outer periphery surface of the container 10 through a prescribed linking means.例文帳に追加

容器１０の外周面には所定の結合手段で結合されるタイマー３０がついている。 - 特許庁

The outer container 3 has engaging protrusions 10, 11 at its inner periphery that are resiliently engaged with each of the engaging grooves 6, 7 of the inner container 2 and its upper end terminates just below the step 8 of the inner container 2.例文帳に追加

外容器３は、内容器２の各係合溝６，７に弾性的に係合する係合突起１０，１１を内周に持ち、上端は、内容器２の段部８の直下で終結する。 - 特許庁

The composite container comprises an outer container to maintain a predetermined shape, and a flexible or expandable inner container mounted on the inner part thereof.例文帳に追加

本発明は、一定の形状を保持する外容器と、その内部に取り付けられた可撓性または伸縮性を有する内容器とを有することを特徴とする複合容器である。 - 特許庁

This hydrolytic exothermic container 10 comprises a water vessel 13, a self-heating container 14 storing a hydrolytic exothermic substance 11 and a substance 16 to be heated stored in an outer container 15.例文帳に追加

加水発熱型容器１０は、水容器１３及び加水発熱物質１１を収納した自己発熱容器１４と、被加熱物質１６とを外容器１５に収納してなる。 - 特許庁

To provide a container hardly allowing a liquid to leak out of the container from a clearance in a contact region between an outer peripheral wall of a dish and an internal surface of a lid even if the liquid is put in the container.例文帳に追加

中に液体を入れた場合でも皿の外周壁とフタの内面との接触部分の隙間から容器外部に液体が漏れ難いようにした容器を提供する。 - 特許庁

The display device 30 includes moving means for moving the container 20 and resistance applying means 33 in contact with the outer peripheral surface of the moving container 20 for applying the resistance to the container 20.例文帳に追加

陳列装置３０は、容器２０を移動させる移動手段と、移動する容器２０の外周面に接触し容器２０に対し抗力を付与する抵抗付与部３３とを備えている。 - 特許庁

A filling container 12 comprising an outer container 12A and an inner container 12B is charged into a mold 10, and an inside of the mold 10 is partitioned to form sections 16A, 16B in the mold 10.例文帳に追加

型１０内に、外容器１２Ａと内容器１２Ｂとから成る充填容器１２を装填して、型１０内を区分けし、型１０の内部に区画１６Ａ、１６Ｂを形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the heat pipe comprises steps for performing diameter reducing work to the end of a tubular container 2 with an outer diameter D of 8 mm or larger, then putting an operating medium in the container 2 and sealing the container 2.例文帳に追加

外径Ｄが８ｍｍ以上である管状のコンテナ２の端に縮径加工を施した後、コンテナ２内に作動媒体を入れてコンテナ２を封止したヒートパイプの製造方法である。 - 特許庁

Gas is fed to an outer container 72 after the inner part of the vacuum chamber 101 is made in a vacuum state, the liquid crystal container 90 is deformed and liquid crystal in the liquid crystal container 90 is discharged.例文帳に追加

真空チャンバ１０１内を真空状態にした後、外容器７２にガスを給気して、液晶容器９０を変形させ、液晶容器９０内の液晶を排出させる。 - 特許庁

To support an inner container storing a content such as a curry, a stew or the like in the standing-up state by an outer container, having a simple structure and simply heat the content stored in the inner container.例文帳に追加

カレーやシチューなどの内容物を収めた内容器を簡易な構造の外容器で起立状態に支持し、内容器に収められた内容物の加熱が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The vessel-shaped housing container 16 has an outer cylindrical part 16b approximately in a ring-like shape which is housed in the upper part of the container main body 12 for tightly fitting to a surrounding wall part 12b of the container main body 12.例文帳に追加

皿状収納容器１６は、容器本体１２の上部に収納されて、容器本体１２の周壁部１２ｂと近接する略環状の外筒部１６ｂを有してなる - 特許庁

The storage container 13 can receive a beverage container 1 in a manner that it can be removed, has an opening at a lower end of a beverage container housing, has an arbitrary outer package, and has heat insulation property.例文帳に追加

収納容器１３は飲料容器１を取出し可能に収納することができ、飲料容器収納部の下端部に開口部を有し、任意の外装を有し、断熱性を有する。 - 特許庁