「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the vacuum container, for which a bottom part is formed by an inner container 3 and a side part having the vacuum tightly sealed space 5 is formed by the inner container 3 and an outer container 4, a discharge port 13 for discharging the air of the tightly sealed space 5 is provided on the side part of the outer container 4.例文帳に追加

内容器３により底部を形成し、内容器３および外容器４により真空の密閉空間５を有する側部を形成した真空容器において、密閉空間５の空気を排気する排気口１３を前記外容器４の側部に設けた。 - 特許庁

When manufacturing the sealing type secondary battery, the electrode is housed in the outer package container, and after sealing the outer package container, the electrolytic solution is filled into the outer package container through the filling hole formed in the outer package container, and after filling the electrolytic solution, the filling hole is sealed by the sealing plug in which the pressure release valve is formed.例文帳に追加

密閉型二次電池の製造時、外装容器内に電極体を収容し、外装容器を密閉した後、外装容器に形成された注液孔を通して、外装容器内に電解液を注入し、電解液の注入後、圧力開放弁が形成された封止栓により注液孔を封止する。 - 特許庁

The refill container includes an outer vessel 2 and an inner vessel 1 to be received in the outer vessel 2 for use.例文帳に追加

詰め替え用容器は、外容器２と、外容器２に収納されて使用される内容器１とを備えている。 - 特許庁

An adhesive layer 52 is arranged between the outer surface 46a of the outer container 46 and the elastic body layer 51.例文帳に追加

外装容器４６の外表面４６ａと弾性体層５１との間に粘着剤層５２を配置する。 - 特許庁

In the substrate accommodating container 10, an inner container 30 is accommodated in an outer container 20 in a drawable manner and the mask blank 50 of a large size is accommodated in the inner container 30 with an outer peripheral end face being held.例文帳に追加

基板収納容器１０は、外側容器２０に内側容器３０が引き出し可能に収納され、内側容器３０の内部には、外周端面が保持された状態で大型サイズのマスクブランク５０が収納されている。 - 特許庁

The packaging container consists of a container main body 1 whose upper face opens into the container main body 1 as an outlet and inlet port 12, a sealing lid 2 for sealing the outlet and inlet port 12 of the container main body 1, and an outer lid 3 to be closed in an openable manner.例文帳に追加

上面が出入口１２として開口する容器本体１と、容器本体１の出入口１２を密封するシール蓋２と、開閉自在に閉じる外蓋３とからなる。 - 特許庁

The waste container 1 includes the inner container 2 which accommodates waste and has a sealing structure and an outer container 3 which accommodates the inner container 2 and has a radiation shielding structure.例文帳に追加

廃棄物容器１は、廃棄物を収納すると共に密封構造を有する内容器２と、内容器２を収納すると共に放射線遮蔽構造を有する外容器３とを備える。 - 特許庁

A solid fire extinguishing agent 14 is stored in a storage container having a double-container structure including an inner container 20 and an outer container 22, and fire extinguishing aerosol is generated from burning of the fire extinguishing agent 14.例文帳に追加

内容器２０と外容器２２の２重容器構造を持つ収納容器に固形消火剤１４を収納し、固形消火剤１４の燃焼により消火用のエアロゾルを発生する。 - 特許庁

To provide a double container capable of preventing an inner container from coming out of an outer container carelessly by making locking portions hardly detached from locked portions during the use of the container.例文帳に追加

使用時に係止部を被係止部から外れにくくし、内容器が不用意に外容器内から抜け出ることを防止することができる二重容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

An inner container overhanging face 53 overhanging outward is provided along an opening rim of the inner container 11, and an inner container extending face 54 extending downward is formed at the outer rim of the overhanging face 53 of the inner container.例文帳に追加

内容器１１の開口縁に外側へ張り出した内容器張出面５３を設け、内容器張出面５３の外縁に下方へ延出する内容器延出面５４を形成する。 - 特許庁

The heat insulating layer is used to form a box-shaped container 1a by erecting the heat insulating layer in a container shape, and the low-temperature insulating container 20 is formed by storing the box-shaped container 1a in an outer box 10 having a shape-keeping property.例文帳に追加

それを使用時には容器形状に立ち上げて箱形容器１ａとし、該箱形容器１ａを保形性のある外箱１０内に収容して保冷容器２０とする。 - 特許庁

This hoist hanger for the flexible container is the hoist hanger for hanging down the flexible container and has the flexible container hanging-down parts at positions corresponding to four and six positions roughly right above an outer periphery of the flexible container.例文帳に追加

フレコンを吊り下げるためのホイストハンガーであって、フレコンの外周の略真上の四ケ所及び六ヶ所に対応する位置にフレコン吊り下げ部分を有するフレコン用ホイストハンガー。 - 特許庁

To provide a stackable storage container which has a wing formed on the outer wall of a container body holding contents, and allows another container body stackable on the storage container to be fixed by using the wing.例文帳に追加

本発明は、内容物を収納する容器本体の外壁に羽根を備え、この羽根を用いて上部に積層する他の容器本体を固定させる積層型保管容器に関する。 - 特許庁

Both of the inner and outer faces of the pulp mold container are provided with water-resistant layers, and the pulp mold container is provided with superior water resistance and sealing properties and used suitably as a liquid storage container, an instant noodle container and others.例文帳に追加

このパルプモウルド容器は内外両面が耐水層が形成されて耐水性、密封性に優れているため、液体収納用容器や、即席麺容器等に好適である。 - 特許庁

To provide a two-liquid mixing container in which a first liquid storage outer container and a second liquid storage inner container with shallow bottom exhibit excellent moisture proof and gas barrier properties, and the opening/closing the lid relative to the inner container is facilitated.例文帳に追加

第１液収容外容器および第２液収容浅底内容器ともに防湿性およびガスバリヤ性に優れ、浅底内容器に対する蓋の開閉を容易なものとする。 - 特許庁

The small container 10 comprises a container body 11 with a bottom, a ringlike fixing member 12 mounted on the outer periphery of its upper part of the container body 11, and a spout 13 for closing the container body 11.例文帳に追加

有底筒状の容器本体１１と、その上部外周に取り付けられるリング状の固定部材１２と、容器本体を閉鎖するスパウト１３とからなる小型容器１０。 - 特許庁

The double-structure squeeze container includes an inner container 16 having a flexible bag 12 and a cylindrical spout 14 attached to the bag 12, and an outer container 34 covering the inner container 16 and squeezable to its original form.例文帳に追加

柔軟な袋体１２に筒状の注出口１４が設けられた内容器１６と、内容器１６を覆い復元可能にスクイズ性を有する外容器３４とから成る。 - 特許庁

A connecting pin 8 connecting a developing container 2 and a cleaning container 3 is disposed in a attaching guide 21 protruding from the outer wall of the cleaning container 3.例文帳に追加

現像容器２とクリーニング容器３を結合する結合ピン８がクリーニング容器３の外壁から突出した装着ガイド２１の中に配設する。 - 特許庁

The inner container 1 accommodating a water-based paint P is accommodated in the outer container 2, and the water-based paint P inside the inner container 1 is pumped and sprayed.例文帳に追加

水性塗料Ｐを収容した内側容器１を外側容器２に収容し、内側容器１内の水性塗料Ｐを吸い上げて噴霧する。 - 特許庁

A front end 33A of the projection piece 33 is brought into contact with the inner container 3 of the thermal insulation outer container 2, an air convection space is reduced around the inner container 3.例文帳に追加

突片33の先端部33Ａを断熱外容器２の内容器３に接触させることによって、内容器３まわりの空気の対流空間を小さくできる。 - 特許庁

A container 201 is provided with an outer wall 210, the upper surface 200 of the container with a rim 245 provided at the periphery of a crown 240, and the bottom surface 235 of the container.例文帳に追加

容器２０１は、外壁２１０と、クラウン２４０の周縁部にリム２４５が設けられた容器上面２００と、容器底面２３５とを備える。 - 特許庁

A gas cell has a double structure comprising a gas container 3 for containing the detected gas and an outer container 4 disposed so as to surround the gas container 3.例文帳に追加

ガスセルは、被検出ガスが収容されるガス容器３と、ガス容器３を包囲するように配設された外容器４の２重構造で構成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing dust attached to the outer surface and the inner surface of a container of electrode powder material and to facilitate cleaning the container without damaging the container.例文帳に追加

電極粉末材用コンテナを何等損傷することなく、表・裏面に付着する塵埃を容易に除去・清浄化できる除塵装置の提供。 - 特許庁

To provide a cap that enables an inner cap to be securely detached from a container body together with an outer cap, and to provide the container body, and a container including them.例文帳に追加

中栓を外栓と共に確実に容器本体から取り外すことができるキャップ、容器本体、およびそれらを含む容器を提供する。 - 特許庁

Or more preferably, adhesion of liquid material to the outer surface of the container is carried out by spraying liquid material against the container before the container is packaged with a heat shrinking film.例文帳に追加

又好ましくは、容器の外側表面への液状物の付着を、容器を熱収縮性フィルムで包被する前に、液状物の吹き付けにより行う。 - 特許庁

The inner container 22 is compressed by pressure from outside by introducing pressurized gas between the outer container 21 and the inner container 22 through pressurized piping 3.例文帳に追加

外側容器２１と内側容器２２との間に、加圧配管３を通じて加圧気体等を導入することにより、内側容器２２は外側から加圧圧縮される。 - 特許庁

The container cap 18 is used under a state in which it is connected and coupled to the container body or a storing bag etc. at a part of the outer periphery of the container cap body 19.例文帳に追加

容器のキャップ１８は容器のキャップ本体１９の外周の一部に容器本体や収納袋体等と連結、結合して使用する。 - 特許庁

This compressor is provided with an airtight container 40, a compression section disposed in the airtight container 40, and an outer rotor motor disposed in the airtight container 40 and driving the compression section.例文帳に追加

密閉容器４０と、密閉容器４０内に配置された圧縮部と、密閉容器４０内に配置され、圧縮部を駆動するアウターロータモータとを備える。 - 特許庁

To provide a combination container wherein as the contents in an inner container decrease, the volume of an outer container can be made smaller, and even if after the inner container is unsealed and the container falls down, the contents can be prevented from being spilled out.例文帳に追加

内容器内の内容物が少なくなるにつれて外容器を小さくして嵩張らないようにすることができ、内容器の開封後も容器が倒れても内容物がこぼれない組み合わせ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a bag for a liquid container in which any hindrance is caused by a water-absorbing sheet when the liquid container the container is inserted and taken out, in the case of providing the water-absorbing sheet for removing a liquid from an outer surface of the liquid container inside the bag for the liquid container.例文帳に追加

液体容器用袋の内部に、液体容器の外面から液体を除去する吸水性シートを設けるに際し、その吸水性シートが液体容器の出し入れに邪魔にならないようにする。 - 特許庁

A plate-like outer container A which has the optional number of holes formed at respective faces and which is bent in a nearly U-shape and an outer container B which has a shape similar to that of the outer container A are combined so as to form the cube, and an inner container 3 for receiving water is arranged inside to arrange flowers.例文帳に追加

各面に任意の数の穴が形成されて略コの字型に曲げられた板状の外器Ａと、この外器Ａと同様形状の外器Ｂとを立方体を成形せしめるように組み合わせ、内部に水受け用の内器３を配置して花を生けるようにした構成としたものである。 - 特許庁

A frost-toned print layer 10 is formed on the outer peripheral surface of a container 1.例文帳に追加

容器１の外周面にフロスト調印刷層１０が形成されている。 - 特許庁

This container for heat treatment is formed with fins 3, 4 and 5 for heat transfer on the outer surface.例文帳に追加

外側表面に伝熱用フィン３，４，５を形成した熱処理用容器。 - 特許庁

A flange 24 is provided around the outer peripheral face of a bung hole of the refill container.例文帳に追加

リフィル容器の注出口の外周面にはフランジ（２４）が周設されている。 - 特許庁

The inner container 1 is inserted into the outer container body 15, where an inner cylinder opening 3 is inserted first into the end 18 of the body part 14 of the outer container body 15 formed in a shape of a straight pipe, with center lines 11 aligned nearly.例文帳に追加

直管状に形成された外容器本体15の胴部14の端部18に内筒口部３を先頭にして内容器１を外容器本体15に中心軸線11をほぼ一致させて挿入する。 - 特許庁

The outer container 4 is integrated with the inner container 5 by the locked state of the locking part 17 and the lock receiving part 19, and it is handled at ease without the risk that the outer container 4 falls.例文帳に追加

係止部17と係止受け部19との係止状態によって内容器５に対して外容器４を一体化でき、外容器４が落下する虞はなく、安心して取り扱うことができる。 - 特許庁

The powder charge measurement apparatus 100 includes: a Faraday cage 1 having an outer container, and an inner container housed in the outer container; and an electrometer 14 connected to the Faraday cage 1.例文帳に追加

粉体電荷量測定装置１００は、外側容器及び当該外側容器に収納された内側容器を有するファラデーケージ１と、ファラデーケージ１に接続されたエレクトロメータ１４とを含んでいる。 - 特許庁

A turning means to turnably and pivotably fitting the upper lid 14 is provided on a rear end part of the outer container 12, and a heat insulation member is provided between the outer container 12 and the inner container 13.例文帳に追加

外容器１２の後端部には上蓋１４を回動可能に軸着するための回動手段が設けられ、外容器１２と内容器１３との間には断熱部材が設けられている。 - 特許庁

The instant food container includes a beak which protrudes toward an outer periphery provided at an arbitrary portion of a container opening.例文帳に追加

インスタント食品用容器は、容器開口部の任意箇所に外周方向に突出したくちばし部を設けたものである。 - 特許庁

The pale can 10 for a liquid chemical includes an inner container 1 formed of a chemical-resistant synthetic resin, and an outer container 2 formed of metal.例文帳に追加

液体薬品用ペール缶１０は、耐薬合成樹脂製の内側容器１と金属製の外側容器２を備える。 - 特許庁

An induction heating coil 4 is arranged in a space part 3 formed between a closed-end cylindrical outer container 1 and an inner container 2.例文帳に追加

有底筒状の外容器１と内容器２の間に形成される空間部３に誘導加熱コイル４を配設する。 - 特許庁

An engagement means 6 for engaging a lid member 4 with a container main body 2 is exposed at an outer surface of the container main body 2.例文帳に追加

蓋体４を容器本体２に係合させる係合手段６を、容器本体２の外面に露出させる。 - 特許庁

With this constitution, the lid 1 is fixed to the container 2 via double engagement of the inner and outer peripheries of the container 2.例文帳に追加

この構造によると、蓋体１と容器２とが容器２の内周と外周との二重の係合で固定される。 - 特許庁

A leg 18a flexing when fixing the aerosol valve 13 to the outer container 11 is formed in the inner container 12.例文帳に追加

内部容器１２には、エアゾールバルブ１３を外部容器１１に固着するときに撓む脚部１８ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a container inspection device capable of performing easy adjustment to a change of the outer diameter, the height or the like of a container.例文帳に追加

容器の外径、高さ等の変化に対する調整を容易に行うことができる容器検査装置を提供する。 - 特許庁