「outer marker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The outer circle surface 1a is regarded as a marker to show the proper quantity of the adhesive.例文帳に追加

円周外面１ａを、接着剤の適量を示すマーカーとする。 - 特許庁

a. In the case of an outer marker, 400 meters or more to 800 meters or less 例文帳に追加

ａ　アウタマーカーにあつては、四〇〇メートル以上八〇〇メートル以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the marker stopper is made of the same material as the reinforcing layer, the marker stopper can interpose between the reinforcing layer and the outer layer.例文帳に追加

マーカーストッパーは、補強層と同材料である場合、及び補強層と外層との間に介在する場合も含む。 - 特許庁

The game device obtains an image of a marker disposed in a real space with an outer imaging unit, and detects the marker included in the obtained image.例文帳に追加

ゲーム装置は、実空間に配置されたマーカを外側撮像部で撮像し、撮像画像に含まれるマーカを検出する。 - 特許庁

On an outer surface 30 of the resin layer 3, a helical visible marker is formed, for example.例文帳に追加

樹脂層３の外表面３０には、例えば螺旋状の視認マーカが形成されている。 - 特許庁

The radiation non-transmitting marker 10 is fixed on the outer peripheral surface of the tube 7.例文帳に追加

チューブ７の外周面に放射線不透過性の筒状のマーカー１０を固定する。 - 特許庁

A spiral visible marker, e.g. is formed on the outer surface 30 of the inner layer 3.例文帳に追加

内層３の外表面３０には、例えば螺旋状の視認マーカが形成されている。 - 特許庁

A marker forming region 40 being a region having the marker forming layer 4 formed thereto is set to the guide wire 1 and the marker forming layer 4 is partially provided to the outer periphery of the core wire 3 in the marker forming region 40.例文帳に追加

ガイドワイヤ１には、マーカ形成層４が形成される領域であるマーカ形成領域４０が設定されており、このマーカ形成領域４０における芯線３の外周には、マーカ形成層４が部分的に設けられている。 - 特許庁

The visible marker of, for example, a spiral form, is formed on the outside surface 41 of the outer layer 4.例文帳に追加

外層４の外表面４１には、例えば螺旋状の視認マーカが形成されている。 - 特許庁

The outer circumference of the distal end of the first wire section 2 is mounted with an imaging marker 4 having X-ray imaging property.例文帳に追加

第１ワイヤ部２の先端部外周には、Ｘ線造影性を有する造影マーカ４が設置されている。 - 特許庁

To accurately attach a radiation shielding marker on the outer periphery of a resin tube without fluctuation and to prevent damage to the outer periphery of the resin tube.例文帳に追加

樹脂チューブ外周部に放射線不透過性マーカーをばらつくことなく精度良く固定すると共に、樹脂チューブ外周部への損傷を防止する。 - 特許庁

The outer layer 4 transmits the laser beams and has a transparency of a degree enough to see the visible marker through the outer layer 4.例文帳に追加

外層４は、レーザ光が透過可能であるとともに、当該外層４を通して視認マーカが視認可能な程度の透明性を有するものである。 - 特許庁

The visible marker is formed by the color development of the color developer by irradiating the outer surface 30 of the inner layer 3 with the laser beams through the outer layer 4.例文帳に追加

視認マーカは、レーザ光を外層４を透過し内層３の外表面３０に照射することにより発色剤が発色して形成されたものである。 - 特許庁

The balloon catheter (1) with the ultrasonic marker has the expansible balloon (5) mounted to the distal end of a shaft tube (3) and has the ultrasonic marker (4) mounted to the outer periphery of the rear side of the balloon (5).例文帳に追加

シャフトチューブ（３）の先端に拡張可能なバルーン（５）を装着し、前記バルーン（５）の後方外周に超音波マーカー（４）を装着した超音波マーカー付きバルーンカテーテル（１）。 - 特許庁

Further, in the marker light device 1, the outer diameter of the outer peripheral wall of the spacer body 3 is formed larger than the outer diameter of the outer peripheral wall of the base body 4, and the these spacer body 3 and base body 4 are formed so that a part of the respective outer peripheral walls may be superimposed in a perpendicular direction.例文帳に追加

また、標識灯装置１は、間座３の外周壁の外径を基台４の外周壁の外径よりも大径に形成すると共に、これら間座３および基台４は、それぞれの外周壁の一部が鉛直方向で重合するように形成されている。 - 特許庁

The pulpitis diagnostic marker 100 contains an E-selectin antibody bonded to an outer surface of a liposome including indocyanine green.例文帳に追加

歯髄炎診断マーカー１００は、インドシアニングリーンを内包するリポソームの外側表面にＥ−セレクチン抗体が結合されている。 - 特許庁

To always project marker light to align with an outer edge of a measurement region irrespective of a distance to a target of measurement when the measurement region is expanded or reduced by zooming operation so as to measure a temperature of the measurement region having the marker light as the outer edge.例文帳に追加

ズーミング操作により測定領域を拡縮したときに、測定対象物までの距離に拘らず、常に、マーカー光を測定領域の外縁に一致させて投影し、そのマーカー光を外縁とする測定領域の温度を測定できるようにする。 - 特許庁

The balloon catheter 10 includes the marker 70 which includes a radiopaque cylindrical marker body section 72 attached to the outer circumference of an inner shaft 50, and a projection 73 formed on the inner periphery of the marker body section 72 and embedded in a resin of the inner shaft 50 of the balloon catheter 10.例文帳に追加

バルーンカテーテル１０は、インナーシャフト５０の外周に取り付けられた放射線不透過性の筒状のマーカ本体部７２、及びマーカ本体部７２の内周面に形成され、バルーンカテーテル１０のインナーシャフト５０の樹脂内に埋没した突起部７３を備えるマーカ７０を備える。 - 特許庁

A black marker 53 for absorbing the light is stuck onto the outer periphery of the secondary cable 10 with a constant clearance in a longitudinal direction of the cable.例文帳に追加

光を吸収する黒色のマーカ５３が二次ケーブル１０の外周囲にケーブルの長さ方向へ一定の間隔で貼り付ける。 - 特許庁

After a marker lens 60 is pressed into the lamp housing 20 having elasticity, an outer lens 50 is fixed to the lamp housing 20.例文帳に追加

弾力性を有して形成されるランプハウジング２０にマーカーレンズ６０を圧入し、その後アウターレンズ５０をランプハウジング２０に固定する。 - 特許庁

The visible marker is formed by the color development of the coloring agents made by irradiation of the surface of the outer layer 4 with the laser beam.例文帳に追加

この視認マーカは、外層４の表面にレーザ光を照射することにより発色剤が発色して形成されたものである。 - 特許庁

A marker area corresponding to an arrangement angle interval of a mold is provided on the outer peripheral part of the rotary table, and a non-contact sensor for detecting a position of the marker area is arranged in one location on the outside of the rotary table.例文帳に追加

回転テーブルの外周部に、金型の配置角度間隔に対応した標識部位を設けるとともに、該標識部位の位置を検出する非接触式センサを、回転テーブルの外側に１箇所配置する。 - 特許庁

A lane marker is composed of outer frames 3, fillers 4 filled into the outer frames 3 and the precast materials 5 constituted of magnetic nails 2 as magnetic members buried into the fillers 4, and the lane marker is disposed on a road surface 1 or a place, where a floor slab surface is notched.例文帳に追加

外枠３と、この外枠３内に充填される充填材４と、この充填材４の中に埋設される磁気部材である磁気ネイル２とにより構成されるプレキャスト材５でレーンマーカを構成し、該レーンマーカを、路面１または床版面の切欠箇所に配設する。 - 特許庁

For the cartridge (7, 17, 38) for the marker injector, an outer cylinder (9, 19, 39) slidable in a length direction is mounted on the outer periphery of a cartridge body (8, 18, 38) where the marker (10) can be visually confirmed from the outside, and the cartridge body (8, 18, 38) can be exposed.例文帳に追加

マーカー（１０）が外から目視により確認することができるカートリッジ本体（８、１８、３８）の外周に長さ方向にスライド可能な外筒（９、１９、３９）を装着し、前記カートリッジ本体（８、１８、３８）を露出することができるマーカー注入装置用カートリッジ（７、１７、３８）。 - 特許庁

On the outer surface of the coating member 12, a unique identification marker 13 including the year of production, length from the end, and a serial number is provided.例文帳に追加

被覆部材１２の外表面には、製造年、端部からの長さ、シリアル番号を含む固有の識別標識１３が設けられている。 - 特許庁

The boundary marker 1 is formed by a pile main body 2 having a fine bar-like guide part 6 at the tip, a cylindrical frame 6 disposed on the outer peripheral part of the upper end of the pile main body 2, and an upper end marker 6 arranged on the upper end of the frame 7.例文帳に追加

境界標１を、先端に細棒状の案内部６を有する杭本体２と、杭本体２の上端外周部に配される筒状の枠体６と、枠体６の上端部に配される上端標７とで構成する。 - 特許庁

The implement is constituted so that the posture of the marker 38 may be changed from the operation posture to the housed posture by fixing the outer 55a of the wire 55 to a fixing part 39, joining the inner 55b of the wire 55 to the marker 38, and carrying out the pulling operation of the inner 55b of the wire 55.例文帳に追加

ワイヤ５５のアウター５５ａを固定部３９に固定して、ワイヤ５５のインナー５５ｂをマーカー３８に接続し、ワイヤ５５のインナー５５ｂを引き操作することにより、マーカー３８が作業姿勢から格納姿勢に操作されるように構成する。 - 特許庁

To enlarge flexibility for a shape and design for an outer lens, and to emit side marker light of sufficient brightness.例文帳に追加

アウタレンズの形状及び意匠の自由度を大きくでき、また十分な輝度のサイドマーカ光を照射させ得るリヤサイドマーカランプ機能兼用の自動車用ランプを提供する。 - 特許庁

Consequently, for example, only outer lines are drawn in a field, a line drawing can be continuously carried out without alternately changing the drawing out of the marker apparatus 50 from light to left.例文帳に追加

これにより、例えば圃場に外郭線のみを引く場合には、マーカ装置５０の繰り出しを左右交互に切換えずに連続的に線引きすることが可能となる。 - 特許庁

A width size designating part 141 updates stored information in a width size data storage part 1241 by sliding a marker displayed in the outer periphery of a template, and an outer frame display part 148 forms an outer frame on the template on the basis of update information and stored information in a color data storage part 1243.例文帳に追加

テンプレートの外周に表示されたマーカをスライドさせることで、幅サイズ指定部１４１は、幅サイズデータ記憶部１２４１の記憶情報を更新し、外枠表示部１４８が、更新情報および色データ記憶部１２４３の記憶情報をもとにテンプレート上に外枠を形成する。 - 特許庁

This rearing box for rearing the marker animal comprising an inner chamber in which the marker animal is reared and an outer chamber installed outside of the inner chamber, installs an exhausting means keeping the inner chamber in a state of a positive pressure and exhausting in a slow exhausting flow rate and exhausting in a high exhausting flow rate in the outer chamber.例文帳に追加

放射性動物を飼育する放射性動物飼育器において、放射性動物が飼育されるインナーチェンバーと該インナーチェンバーの外側に設けられたアウターチェンバーとから構成され、インナーチェンバーを陽圧条件下に保持しつつ低速の流速で排気し、かつ、アウターチェンバーにおいて、高速の流速で排気する手段を備えた放射性動物飼育器である。 - 特許庁

Tail and stop lamps 10, serving concurrent as rear-side marker lamp functions in common, are provided in both side parts of an automobile rear part, and one portion of emitted light of a bulb 15 attached to a housing 11 toward a front face is made to emit sideways as the rear-side marker light through the outer lens 11.例文帳に追加

リヤサイドマーカランプ機能兼用のテール＆ストップランプ１０は自動車後部の両側部に設けられ、正面に向けてハウジング１１に取付けられたバルブ１５の照射光の一部をリヤサイドマーカ光としてアウタレンズ１１を通して側方へ出射させるようになっている。 - 特許庁

The systems and methods prompt a user to enter each element of the identifier by moving the selected marker and the first portion as necessary to substantially align the selected marker with a chosen element of the authentication identifier appearing on an outer portion.例文帳に追加

選択されたマーカーおよび第１の部分を必要に応じて移動させて、選択されたマーカーと、外側の部分に表われる認証識別子のうちの選択された要素とを実質的にアライメントさせることにより、識別子の各要素を入力するようにユーザに促す。 - 特許庁

A marker line 13 on the inner side of a flywheel 12 is detected with a first sensor P1, the rotational position of a marker line 14 on the outer side is detected with a second sensor P2, and the exclusive logical sum of both signals obtained with an XOR circuit 31 is smoothed to calculate the torque.例文帳に追加

フライホイール１２の内周側の標識列１３を第１センサＰ１により検出すると共に、外周側の標識列１４の回転位置を第２センサＰ２により検出し、ＸＯＲ回路３１によって得られる両信号の排他的論理和を平滑してトルクを算出する。 - 特許庁

The marker light device is provided with: a base body 4 which has a tube-shape outer peripheral wall and is embedded in the road surface G; a spacer body 3 which has a tube-shape outer peripheral wall and is supported over the base body 4; and a lamp body 2 which has projection windows 5a, 5b and is supported by the spacer body 3.例文帳に追加

筒状の外周壁を有し路面Ｇに埋設される基台４と；筒状の外周壁を有し基台４上に支持される間座３と；投光窓５ａ，５ｂを有し間座３に支持される灯体２と；を具備している。 - 特許庁

The marker sensor 38 senses the sensing section arranged on the outer surface of the tube section derived from the cleaning brush unit 40 by means of changes of light receiving amount of a sensing beam.例文帳に追加

マーカー検知センサ３８は、洗浄ブラシユニット４０から導出されていくチューブ部の外表面に設けられている検知部を、検知光の受光量が変化することによって検知する。 - 特許庁

A marker of a bottle is formed by squeezing a projection formed during the parison forming by a rough die so as not to be protruded from an outer circumferential surface of the bottle in the finish forming by a finishing die.例文帳に追加

びんの目印を、粗型でパリソン成形時に形成した突起を仕上型での仕上げ成形でびん外周面から突出しないように潰して形成したものとする。 - 特許庁

The article A of a golf marker 1, a golf tee 5 or green fork 6 to be carried with the golf game is provided with a polishing material B which chip off the flaws and burrs (b) made on the outer peripheral surface of the golf ball (a).例文帳に追加

ゴルフゲームに携行するゴルフマーカー１、ゴルフティー５、グリーンフォーク６の用品Ａに、ゴルフボールａの外周面にできた傷やバリｂを削り取る研磨材Ｂを設ける。 - 特許庁

This marker lamp 1 is provided with a columnar reflector 10 for reflecting the light from the LED 5, and a printed circuit board 6 of arranging the LED 5 along the outer periphery of its reflector 10.例文帳に追加

マーカーランプ１は、ＬＥＤ５からの光を反射させる円柱状のリフレクタ１０と、そのリフレクタ１０の外周に沿ってＬＥＤ５を配置したプリント基板６とを設けた。 - 特許庁

The pneumatic tire, provided with a transponder 11, includes an identification marker 17a for indicating a position of the transponder 11 placed on an outer surface of the pneumatic tire in which the transponder 11 is located.例文帳に追加

トランスポンダ１１を備えた空気入りタイヤにおいて、トランスポンダ１１が配置された部位のタイヤ外表面に該トランスポンダ１１の位置を示す識別標識１７ａを設ける。 - 特許庁

When the own vehicle approaches the lane marker, the generation position of the pressing force is changed from a lower position to a higher position of the seat and from an inner side to an outer side of the seat according to the degree of the approach.例文帳に追加

自車両がレーンマーカに接近する場合は、接近度合に応じてシートの低い位置から高い位置、およびシートの内側から外側へと押圧力の発生部位を変化させる。 - 特許庁

A plural-staged prism step 18 for reflecting incident light from the bulb 15 as the rear-side marker light toward an outer lens portion in side is thereby provided in a back face of a rear reflex reflector 19 which is arranged between the bulb 15 and the outer lens portion in the front face thereof.例文帳に追加

このため、バルブ１５及びその正面のアウタレンズ部分間に配置されたリヤリフレックスリフレクタ１９の背面に、バルブ１５からの入射光を側方のアウタレンズ部分に向けてリヤサイドマーカ光として反射する複数段のプリズムステップ１８を設けた。 - 特許庁

The catheter 2 is provided with an inner layer 5a, an outer layer 5b, a reinforcing material layer 6 positioned between the inner layer 5a and the outer layer 5b, and a marker 8 consisting of material having contrast imaging property for confirming the position of the distal end part 32 of the catheter 2 from outside of the body.例文帳に追加

カテーテル２は、内層５ａと、外層５ｂと、内層５ａと外層５ｂとの間に位置する補強材層６と、造影性を有する材料で構成され、カテーテル２の先端部３２の位置を体外より確認するためのマーカ８とを備えるものである。 - 特許庁

The extending direction of the outer 55a of the wire 55 fixed to the fixing part 39 is set along the moving direction of the inner 55b of the wire 55 when the marker 38 is operated from the operation posture to the housed posture.例文帳に追加

マーカー３８が作業姿勢から格納姿勢に操作される際のワイヤ５５のインナー５５ｂの移動方向に沿って、固定部３９に固定されるワイヤ５５のアウター５５ａの延出方向を設定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a radiation measuring tube capable of precisely positioning and fixing a radiation non-transmissible marker without causing any damage in a resin tube outer circumference part.例文帳に追加

本発明は、樹脂チューブ外周部に損傷を与えることなく、放射線不透過性マーカーを精度良く位置決め固定することができる放射線計測用チューブの製造方法を提供する。 - 特許庁