「outer pack」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery pack surely protecting an end of a label affixed to an outer packaging case.例文帳に追加

外装ケースに貼り付けられたラベルの端部の保護を確実におこなえる電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

The battery pack contains a flat square box-shaped unit cell 1 and a resin mold 2 formed on outer peripheral side surface of the unit cell 1.例文帳に追加

扁平角箱状の素電池１と、素電池１の外周側面に成形される樹脂モールド２とを含む。 - 特許庁

To make a clearance between the outer periphery of a battery cell and the inner periphery of a frame-type case smaller, thereby reducing the size of a battery pack.例文帳に追加

電池セルの外周部と枠型ケースの内周部との間のクリアランスを小さくし、電池パックの小型化を図る。 - 特許庁

The pushout edge 35a of the pushout plate 35 is formed in a recessed semi-circular arc shape according to the outer peripheral surface of the pack 10.例文帳に追加

押し出しプレート３５の押し出し縁３５ａをパック１０の外周面に合わせて半円弧状の凹形にする。 - 特許庁

To easily detect the occurrence of an overvoltage-state cell in a battery pack or an assembled battery having a laminate outer package cell.例文帳に追加

ラミネート外装電池を有するバッテリパックや組電池における過電圧状態のセルの発生を容易に検知する。 - 特許庁

A battery pack 1 is constituted so that plural single batteries 11 and a fire-extinguishing agent 12 are housed in the same outer case 13.例文帳に追加

電池パック１は、複数の単電池１１と消火剤１２を同一の外筐体１３に収容して構成される。 - 特許庁

The battery pack is provided with a battery pack unit 1 provided with an unit cell 2 and a protection circuit 3 electrically connected to the unit cell 2; and an armor wall 4 formed along an outer periphery shape of the battery pack unit 1 by resin molding.例文帳に追加

素電池２及び前記素電池２に電気的に接続される保護回路３を備える電池パックユニット１と、前記電池パックユニット１の外周形状に沿って樹脂成形により形成される外装壁４とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

In the battery pack, a ventilation gap 59 is placed on the facing radiating surface 54 of the adjacent outer jacket case 50 in a state in which the adjacent outer jacket case 50 is linked.例文帳に追加

バッテリパックは、隣接する外装ケース５０が連結される状態で、隣接する外装ケース５０の対向する放熱面５４に通風隙間５９を設けている。 - 特許庁

A closed molten salt battery pack comprises: a battery pack 100 made up of a plurality of aligned battery containers 11 for molten salt batteries B; heaters 14 for heating the battery pack 100; and an outer case 13 which is a heat insulating case, and which is closed with the battery pack 100 and the heaters 14 housed therein.例文帳に追加

溶融塩電池Ｂの電池容器１１を複数個並べて構成された組電池１００と、この組電池１００を加熱するヒータ１４と、断熱性を有する箱体であって、内部に組電池１００及びヒータ１４を収容して閉鎖された外箱１３と、を設けた閉鎖型溶融塩電池である。 - 特許庁

To provide a battery pack equipped with a U-shaped internal frame between a bare cell of the battery pack and protection circuit module and capable of improving die-matching at coupling of the inner frame and an outer frame, by forming protrusions or a groove on the inner frame, as well as, the outer frame so that assembling of the inner frame with the rectangular O-shaped outer frame surrounding a core pack is facilitated.例文帳に追加

バッテリパックのベアセルと保護回路モジュールとの間に「コ」状の内部フレームを備え、内部フレームがコアパックを取り囲む「ロ」字状の外部フレームとの組み立てが容易になるように内部フレーム又は外部フレームのそれぞれに突起又は溝を形成して、内部フレームと外部フレームの結合時に型合わせを向上させることができるバッテリパックを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the battery pack, a cushioning ring 50 made of an elastic body is arranged between the outer periphery of a battery end face and the connection body 20.例文帳に追加

さらに、組電池は、電池端面の外周縁と接続体２０との間に弾性体の緩衝リング５０を配設している。 - 特許庁

To provide a battery pack which can simplify a manufacturing process of an outer case, and can relatively enhance resistance to distortion.例文帳に追加

外部ケースの製造工程を単純化でき、相対的に歪みに対する抵抗力を高めことのできるバッテリパックを提供する。 - 特許庁

In the battery pack 100, a plurality of battery modules 12 in a combined arrangement are integrally mounted on an outer covering plate 68.例文帳に追加

電池パック１００は、複数個の電池モジュール１２を組み合わせた配置で外装プレート６８に取り付けて一体化する。 - 特許庁

The metal plate 5 is laminated on both sides of the core pack 10, and the outer peripheral edge of the metal plate 5 is joined to the insulation frame body 4.例文帳に追加

コアパック１０の両面に金属板５を積層して、金属板５の外周縁を絶縁枠体４に連結している。 - 特許庁

The face pack sheet body 2 and the inner bag 3 are kept superimposed, and stored in close contact by sealing the outer bag 1.例文帳に追加

これらフェイスパックシート本体２と内袋３とは、外袋１内に重なり状態を保持して密着状に密閉収納する。 - 特許庁

The battery pack comprises the thin battery 2 mounted in an outer case 1 and an insulating sheet 7 bonded to the surface of the thin battery 2.例文帳に追加

電池パックは、外装ケース１に薄型電池２を装着して、薄型電池２の表面に絶縁シート７を接着している。 - 特許庁

A connection part for connecting an outside blower to an outer frame of the battery pack and an exhaust port for exhausting cooling air from the blower are installed so as to take a large volume of cooling air in the inside of the battery pack from the blower on the outside of the battery pack.例文帳に追加

電池パック外部の送風器から多量の冷却風を電池パック内部へ取り込めるように、電池パックの外枠に外部の送風器と接続するための接続部と、送風器から取込んだ冷却風を排出するための排出口を設ける。 - 特許庁

A strip seal 3 including a partially weak seal 4 is formed on an outer edge of a corner between a pack edge 1 and a film to cover an upper surface of a pack opening, and double line seals 5 and 6.例文帳に追加

パックの縁１とパックの開口上面を覆うフィルムとの間にコーナの外縁に部分的に弱いシール４とした帯状のシール３を形成し、その上に２重の線シール５，６を形成する。 - 特許庁

To provide a battery pack permitting reuse of a laminate film or an outer package and a battery element without removing the outer package from an electrode used in a battery assembled once and used.例文帳に追加

一度組立てて使用した電池に使用した電極から外装体であるラミネートフィルムを除去することなく外装体および電池要素が再利用可能な組電池を提供すること。 - 特許庁

Safety is secured since the plate 3 does not stick out of an outer periphery the battery pack 1, and the outer terminal of the unit cell 2 and the metal bus bar can be connected with spot welding through the through-hole.例文帳に追加

プレート３が組電池１の外周からはみ出すことがなく安全性を確保でき、貫通穴を介して単電池２の外部端子と金属ブスバとをスポット溶接で接続できる。 - 特許庁

To provide a thin battery pack in which an outer package frame is not dragged out while a label is wound and does not move out from its original position.例文帳に追加

ラベルの巻き付け時に外装枠が引きずられず、外装枠が適正位置からずれることがない、薄型の電池パックを提供する。 - 特許庁

The battery pack has a battery core 20 with a thin battery 2 coupled with a board holder 5 and a circuit board 6 housed in an outer package case 1.例文帳に追加

電池パックは、薄型電池２に基板ホルダー５と回路基板６を連結した電池コア２０を外装ケース１に収納している。 - 特許庁

The battery pack thermally conducts generated heat of the heat generating component 5 to the metal plate 8 from the heat dissipating plate 6 to dissipate it from the outer case 4.例文帳に追加

電池パックは、発熱部品５の発熱を放熱板６から金属プレート８に熱伝導して、外装ケース４から放熱している。 - 特許庁

The battery pack is provided with two element batteries, a protection circuit board 13 in which three outer terminals 131-133 are formed, and a case 22.例文帳に追加

パック電池は、２つの素電池と、３つの外部端子１３１〜１３３が形成された保護回路基板１３と、ケース２２とを備える。 - 特許庁

To provide a battery pack in which occurrence of migration in an outer terminal can be suppressed certainly even in attaining downsizing of package.例文帳に追加

パッケージの小型化を進めるにあたっても、外部端子におけるマイグレーションの発生が確実に抑制されるパック電池を提供する。 - 特許庁

A battery pack 2 is housed in the outer case 3 with the protective circuit board 22 laterally provided on the side surface fitted in the base board housing part 33.例文帳に追加

組電池２は、側面に横設された保護回路基板２２が基板収納部３３に嵌入されて、外装ケース３に収納される。 - 特許庁

The packaging pack 1 is equipped with a plurality of bags 3 storing contents 2 to be stored and an outer bag 4 for wrapping a plurality of the bags 3.例文帳に追加

包装パック１は、被収容物２を収容した複数の袋３と、複数の袋３を包装した外袋４とを具備する。 - 特許庁

A projection 7 with a tip thereof protruded toward an outer edge of the corner is formed on the outer line seal 5, and the outer line seal 5 and the inner line seal 6 are connected to each other via a connection part 8 in the diagonal direction B-B of the pack.例文帳に追加

外側の線シール５には、コーナの外縁に向けて先端を突出させた突起７を形成させ、また、外側の線シール５と内側の線シール６との間はパックの対角線方向Ｂ−Ｂに連結部８でつなぐ。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of reducing bad appearance compared with the conventional battery pack in which the whole outer case having a complicated shape is a resin mold part by forming a housing case by a separate injection process and joining it to the upper part of a core pack with the resin mold.例文帳に追加

別の射出工程でハウジングケースを形成し、これをコアパックの上部に樹脂モールドで結合することにより、複雑な形状を有する外部ケース全体を樹脂モールド部としていた従来のバッテリーパックと比較して外観不良を減少させることのできるバッテリーパックを提供する。 - 特許庁

A hinged lid type (cigarette) pack (10) is transferred along a shrinkage station (26) after accepting an external packaging material (13) and being sealingly closed and heating action is applied to a region of large surface area of the pack, in particular, a region at an upward front segment to improve an outer appearance of the pack.例文帳に追加

ヒンジ蓋付きタイプの（シガレットの）パック（１０）の外観を改善するために、このパックを、外側包装材（１３）が与えられて密封されたら、収縮ステーション（２６）に沿って運搬されて、パックの大表面面積側の領域、特に上向きの前部側の領域で熱の作用を受ける。 - 特許庁

In the battery pack, the secondary batteries 1 and the circuit board are housed in an inner case 3 made of plastic to form an inner pack 4, and the outside of this inner pack 4 is covered with a metal chassis 16 to reinforce it, and the inner case 3 reinforced by the metal chassis 16 is housed in an outer case 5 of plastic.例文帳に追加

パック電池は、二次電池１と回路基板とをプラスチック製のインナーケース３に収納してインナーパック４とし、このインナーパック４の外側を金属シャーシー１６でカバーして補強し、さらに金属シャーシー１６で補強されたインナーケース３をプラスチック製のアウターケース５に収納している。 - 特許庁

The system also includes at least one gas exhaust port integrated into an outer wall of the battery pack enclosure configured to allow the gas to pass through from the hollow in the at least one of the side members of the battery pack enclosure to the outside when one or more of the batteries within the battery pack enclosure enters into thermal runaway.例文帳に追加

システムはバッテリパック包装の外壁に組み入れられ、バッテリ内に収容される１以上のバッテリが熱暴走に陥ったときに、バッテリパック包装の側部材の空洞内から外気へガスを通過させるように構成された少なくとも１つのガス排出ポートをさらに備える。 - 特許庁

This pack is so made that ultraviolet rays do not permeate, and the pack includes a sheet like liner material for an area for a pressure- sensitive adhesive compound to be adhered and/or an outer package for the adhesive sheet and/or an individual pack with a clear packaging element.例文帳に追加

ｃ）このパックがＵＶを透過しないようにし、かつ ｄ）このパックに、前記感圧接着剤組成物の接着させるべき領域のためのシート様ライナー材料および／または前記接着シートのための外側包装および／または透明な包装要素を伴う個々のパックを含める。 - 特許庁

A flat ink pack 24 enclosing ink is loaded to a recorder while directing the face thereof in substantially vertical direction and a part 61 inflating to the outer surface side is formed downward, along the gravitational direction of the ink pack, in at least one flexible member constituting the ink pack.例文帳に追加

内部にインクが封入された偏平状のインクパック２４は、その面方向がほぼ垂直に向くようにして記録装置に装填され、インクパックを構成する少なくとも一方の可撓性素材には、インクパックの重力方向の下方に沿って、外面側に膨出する膨出部６１が形成される。 - 特許庁

An opening section 3 is formed at a position corresponding to the storage position of each battery 1 in the pack case 2, a heat conductive silicone 6 is filled in the opening section 3, and an aluminum thin sheet 5 is stuck to the outer face of the pack case 2.例文帳に追加

パックケース２に電池１の収容位置に対応する位置に開口部３が形成され、開口部３内に熱伝導シリコン６が充填され、パックケース２の外面にアルミニウム薄板５が貼着される。 - 特許庁

The inner wall 26 is formed with two sets of: a separating section 26a extended in a slant direction to the outer wall 22 and separated from the core pack; and a section 26b coming in surface contact with the core pack.例文帳に追加

内壁２６には、外側壁２２に対して斜め方向に延設され、コアパックから離間した離間部分２６ａと、コアパックに対して面接触している部分２６ｂとの２つの部分を以って構成されている。 - 特許庁

The housings are so structured not to melt down at the temperature inside the battery pack raised due to gas discharged, so that, even if the outer package can of the cells is ruptured, its content can be prevented from being scattered outside the pack.例文帳に追加

ハウジングは放出されたガスによる電池パック内の温度で融解しないように構成されているので、電池セルの外装缶が破裂しても、その内容物が電池パックの外に飛散することを防ぐことができる。 - 特許庁

With the closed molten salt battery pack structured as above, it is possible to achieve a heat-retention effect on the battery pack 100 by the outer case 13 so that molten salt can be kept at temperatures higher than the melting point with less electric power.例文帳に追加

このように構成された閉鎖型溶融塩組電池では、外箱１３による組電池１００の保温効果が得られるので、より少ない電力で、溶融塩を融点以上の温度に維持することができる。 - 特許庁

The power adapter 15 installed between a portable telephone set main body 1 and a battery pack 3 so that it can be attached/detached is provided with a connection terminal 21 repeating the power of the battery pack 3 and supplying it to the portable telephone set main body 1 and an outer power terminal 23 supplying power to the outer part.例文帳に追加

携帯電話機本体１とバッテリパック３との間に着脱可能に設けられる電源アダプタ１５であって、バッテリパック３の電源を中継して携帯電話機本体１に供給する接続端子２１と、外部に電力を供給する外部電源端子２３とを備えている。 - 特許庁

The battery pack 1 comprises a protection circuit board 3 disposed on one side surface of a unit cell 21, and a rectangular outer package frame 5 fitted thereto.例文帳に追加

素電池２１の一側面に保護回路基板３を配し、矩形状の外装枠５を嵌め合わせることで電池パック１が構成される。 - 特許庁

To provide a battery pack with improved safety against inflammable gas discharged from battery cells and rupture of an outer package can of the cells.例文帳に追加

電池セルから放出される可燃性ガスおよび電池セルの外装缶の破裂に対する安全性を向上させた電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of exerting superb battery performance by reliably making an outer package case and a lid ultrasonically welded.例文帳に追加

外装ケースと蓋体とを確実に超音波溶着することにより、良好な電池性能を発揮することの可能なパック電池を提供する。 - 特許庁

To form a pack and slack of terminal wire easily by making a pin terminal provided on the annular stator of an outer rotor type freely moveable.例文帳に追加

本発明は、アウターロータ型の輪状ステータに設けた端子ピンを移動自在とし、からげとたるみを容易に形成することを目的とする。 - 特許庁

In the battery pack, a plurality of battery modules 2 divided into one or two steps in a plurality of lines are received in the plurality of outer jacket cases 50.例文帳に追加

バッテリパックは、複数本の電池モジュール２を、複数列の１段で又は２段に分割して複数の外装ケース５０に収納している。 - 特許庁

To provide a battery pack and an electronic apparatus capable of preventing short circuiting between outer terminals through prohibition of power feeding by an apparatus other than a dedicated apparatus.例文帳に追加

専用の電子機器以外での給電を禁止し、外部端子どうしのショートを防ぐことが可能な電池パック及び電子機器を提供する。 - 特許庁