「outer panels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A set of two outer panels is accommodated in the pallet.例文帳に追加

２枚のアウタパネルを１組にしてパレットに収容しておく。 - 特許庁

The outer-wall panels A are arranged and disposed in upright so that the side end faces of the panels A are opposed mutually.例文帳に追加

外壁パネルＡを外壁パネルＡの側端面同士が対向するように並べて立設する。 - 特許庁

The outer panels 13 form the passenger cage 10 so as to be airtight, and receive a difference between inner/outer air pressure.例文帳に追加

外側パネル１３は乗りかご１０を気密に形成し、内外気圧差を受け止める。 - 特許庁

An outer frame 23 is formed so as to cover the outer peripheral end of both panels 21 and 22.例文帳に追加

外枠２３は、双方のパネル２１、２２の外周端部を覆うように形成されている。 - 特許庁

The outer bag 12 is formed by seaming outer panels 21 and 22 along the connection part 13 of the inner bag 11.例文帳に追加

外バッグ12は、外パネル21，22を内バッグ11の連結部13に沿って縫い付けて構成する。 - 特許庁

The rear pillar 11 comprises outer and inner panels 24, 25 opposite to each other.例文帳に追加

リヤピラー１１が、互いに対面するアウタ、インナパネル２４，２５を備える。 - 特許庁

Outer-wall panels 11A are fitted on vertical surfaces as the outer walls of the room space 19 having no unit.例文帳に追加

ユニット無し部屋空間１９の外壁となる立面には外壁パネル１１Ａを設置する。 - 特許庁

Both panels are two-folded, received into the outer bag 3 and packaged.例文帳に追加

そして、両パネルを二つ折りして外袋３に収容し、包装する。 - 特許庁

A plurality of outer wall panels A are laterally juxtaposed, and the mutual side ends of a wall panel body 4 of the laterally adjacent outer wall panels A are butted.例文帳に追加

複数枚の外壁パネルＡを左右に並べて左右に隣り合う外壁パネルＡの壁パネル本体４の側端同士を突き合せる。 - 特許庁

WALL PANEL HAVING OUTER WALL MATERIAL, AND JOINT STRUCTURE OF JOINT PART FORMED BY JOINING WALL PANELS HAVING OUTER WALL MATERIALS例文帳に追加

外壁材付壁パネルおよび外壁材付壁パネルどうしを接合してなる接合部の目地構造 - 特許庁

A reinforcing member 28 is interposed between the outer and inner panels 20, 21 of the front pillar 3.例文帳に追加

フロントピラー３のアウタ、インナパネル２０，２１の間に補強材２８を介設する。 - 特許庁

A reinforcing member 26 is provided between the outer and inner panels 21 and 22 of a side sill 6.例文帳に追加

サイドシル６のアウタ、インナパネル２１，２２の間に補強部材２６を介設する。 - 特許庁

These panels 4 and 5 are attached to a body side outer panel for forming a closed cross section.例文帳に追加

これらのパネル４，５はボディサイドアウタパネルに取付けられ閉断面を形成する。 - 特許庁

To provide an outer wall having high rigidity by firmly joining sandwich panels.例文帳に追加

サンドイッチパネル同士の結合が強固であり、剛性が高い外壁を提供する。 - 特許庁

To provide scaffold locking hardware which does not hinder the locking of panels, and which does not require the butt end faces of the panels to be machined for installation, thus preventing damage to the outer surfaces of the panels.例文帳に追加

パネルのロッキングの支障にならずに、取り付けのために、パネルの小口面を加工することがなく、パネルの外面を損傷しない足場固定用金物を提供する。 - 特許庁

WALL PANEL WITH OUTER WALL MATERIAL, JOINING STRUCTURE OF MUTUAL WALL PANELS WITH OUTER WALL MATERIAL AND JOINING STRUCTURE OF WALL PANEL WITH OUTER WALL MATERIAL AND FLOOR PANEL例文帳に追加

外壁材付き壁パネル、外壁材付き壁パネルどうしの接合構造、および外壁材付き壁パネルと床パネルの接合構造 - 特許庁

Function identification information 471 and 472 showing functions allocated to the panels are displayed on outer surfaces of the panels.例文帳に追加

パネルの外側表面にはそのパネルに割り当てられた機能を表す機能識別情報４７１，４７２が表示されている。 - 特許庁

A waterproof material is interposed between the inner periphery of the opening frame 16 and the outer periphery of the outer panels 29.例文帳に追加

開口枠１６の内周縁と外壁パネル２９の外周縁との間には防水材を介在させる。 - 特許庁

Furthermore, fastening tools 7 such as nails are penetrated from the rear side through the press-fitting projections 5 and driven into the recesses 3 formed in the outer wall panels 2, respectively, to thereby connect the connector 4 to the outer wall panels 2.例文帳に追加

裏方から圧入突部５を貫通させて外壁パネル２の凹部３に釘等の固着具７を打入して接続具４と一対の外壁パネル２同士を接続する。 - 特許庁

The side door 9 is provided with outer and inner panels 20, 21, and a front panel 22 extended along a body-width direction to connect respective front end edges of the outer and inner panels 20, 21 each other.例文帳に追加

上記サイドドア９がアウタ、インナパネル２０，２１と、車体幅方向に延びて上記アウタ、インナパネル２０，２１の各前端縁を互いに結合させる前部パネル２２とを備える。 - 特許庁

A reinforcing panel 27 is interposed between the outer and inner panels 21, 22 of the side sill 6.例文帳に追加

上記サイドシル６のアウタ、インナパネル２１，２２の間に補強パネル２７を介設する。 - 特許庁

Gap forming protuberances 14 and 14 projecting toward the outer panels 1b and 2b are provided respectively at bottom panel overlapping pieces 5 and 5 of the front- side and backside panels.例文帳に追加

前後両側壁の底壁重合片５、５に、外壁部１ｂ、２ｂに向かって突出する隙間形成用突出部14、14を設ける。 - 特許庁

The outer periphery of a game device body 10 is provided with plural control panels 12.例文帳に追加

遊戯装置機本体１０の外周には複数の操作パネル１２が設けられている。 - 特許庁

A plurality of external wall panels 25 are attached to the outer periphery of the building main body 21.例文帳に追加

建物本体２１の外周には、複数枚の外壁パネル２５が取り付けられている。 - 特許庁

One or more outer panels 26 and 28 are provided, and a seam allowance is provided in at least one of inner panels 22 and 24 when the left and right inner panels 22 and 24 are stitched together.例文帳に追加

少なくとも１つのアウタパネル（２６、２８）が設けられており、左および右インナパネル（２２、２４）が縫合されるとき、縫い代がインナパネル（２２、２４）の少なくとも１つに設けられる。 - 特許庁

This basket ball is provided with an outer cover 22 composed of nine to twelve, preferably ten cover panels 24, and groove forming members 26 positioned between the cover panels in a state of being joined to edges of the cover panels, on an outer surface of a spherical ball body.例文帳に追加

球状とされたボール本体の外表面に、9個乃至12個、好ましくは10個のカバーパネル２４、及び、それらのカバーパネルの間に設けられ、それらの縁に接合された溝形成部材２６からなる外カバー２２を設ける。 - 特許庁

The left rear pillar 22L and the right rear pillar 22R are provided with inner panels 47L, 47R positioned at an inner side of the cab and outer panels 48L, 48R positioned at the outer side of the cab and the closed cross section members 45L, 45R in the vertical direction are inserted and welded by notching a part of the inner panels 47L, 47R.例文帳に追加

左リアピラー22Lおよび右リアピラー22Rは、キャブ内側に位置するインナパネル47L，47Rとキャブ外側に位置するアウタパネル48L，48Rとを備え、縦方向の閉断面部材45L，45Rは、インナパネル47L，47Rの一部を切欠いて内部に挿入し溶接付けする。 - 特許庁

The three-dimensional position of the outer panels in the pallet is detected by a movable sensor 45 mounted on a conveying robot 5, and two outer panels are once taken out by material handling 25 for holding.例文帳に追加

搬送用ロボット５に装着した可動センサ４５によりパレット内のアウタパネルの３次元位置を検出し、把持用マテハン２５により２枚のアウタパネルをパレットから一度に取り出す。 - 特許庁

The four side-panels 3 comprise respective open racks opening in the inner and outer directions, and the two-side panels 3 thereof opposed to each other have entrances 33, respectively.例文帳に追加

四面のサイドパネル３は内外方向に素通しのオープン棚からなり、相対する二面のサイドパネル３には出入口３３が設けられる。 - 特許庁

In its construction, the panels are installed in parallel at site, then a site bonded inner layer board and a site bonded outer layer board are attached between the inner layer boards and between the outer layer boards of adjacent panels, and each board in an inner layer and an outer layer is continuous in the direction of parallel row of noise insulating wall panels.例文帳に追加

施工は、該パネルを現場で並列状態に設置後、隣り合うパネルの内層ボード間に現場貼り内層ボードを、外層ボード間に現場貼り外層ボードを取り付け、内層、外層の各ボードを遮音壁パネルの並列方向において連続させた状態にすればよい。 - 特許庁

An outer package panel identification information acquisition means 11a acquires outer package panel identification information for distinguishing an outer package panel that is a target to be mounted in an apparatus from other outer package panels.例文帳に追加

外装パネル識別情報取得手段１１ａは、装置本体に装着の対象となる外装パネルを他の外装パネルから区別する外装パネル識別情報を取得する。 - 特許庁

One outer panel of the two outer panels is temporarily held on temporary holding device 6, 7, and the other is conveyed to the tool Y.例文帳に追加

２枚のアウタパネルのうち、１枚のアウタパネルを仮保持装置６、７に仮保持させておき、他の１枚を治具Ｙまで搬送する。 - 特許庁

The outer peripheral edge sections of the inner panels 22A and 22B are sewn to each other by a tear seam 23B.例文帳に追加

インナーパネル２２Ａ，２２Ｂの外周縁部同士がテアシーム２３Ｂによって縫合されている。 - 特許庁

STRUCTURE OF JOINT PART PROVIDED BETWEEN A PLURALITY OF HEAT INSULATING PANELS ARRANGED AT OUTER WALL OF LOW TEMPERATURE TANK例文帳に追加

低温タンクの外壁に配置された複数の断熱パネル間に設けられた目地部の構造 - 特許庁

To produce a high strength cold rolled steel sheet excellent in bulging formability and suitable for the production of automotive outer board panels such as hoods, doors, fenders and side panels.例文帳に追加

この発明は、フード、ドア、フェンダー、サイドパネル等自動車外板パネルの製造に適した張出し成形性に優れた高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

The respective panels 2 and 3 are superposed by adjusting the outer periphery except for the rear tether 4 and the front tether 5, and are sewn up along the outer periphery.例文帳に追加

各パネル２，３をリヤテザー４及びフロントテザー５以外外周を合致させるようにして重ね合わせ、外周に沿って縫合する。 - 特許庁

A plurality of panels 2, 3, 4... including solar panels 3, 4 among the solar panels 3, 4 individually having different thicknesses and a conventional outer wall face panel 2 have their outdoor side faces arranged flush to constitute the outer wall face of the building 1.例文帳に追加

厚さ寸法が互いに異なる複数種類のソーラーパネル３，４と一般外壁面材パネル２のうちの、ソーラーパネル３，４を含む複数のパネル２，３，４…が、それらの屋外側の面を揃えて外壁面を構成していることを特徴とする建物１のソーラーウォール構造。 - 特許庁

The outer peripheries of side panels between folded members of adjacent harrowing rods are protruded preferably in chevron curved sides.例文帳に追加

隣接する砕土ロッドの折り曲げ部間の側盤外周縁を好ましくは山形曲辺に突出させる。 - 特許庁

The mutual side ends of the external facing material 6 of the adjacent outer wall panels A are opposed via joint clearance 8.例文帳に追加

隣り合う外壁パネルＡの外装材６の側端同士を目地隙間８を介して対向させる。 - 特許庁

The mask further has a pair of ear hanging parts 13 extending from the outer periphery of the panels 21 and 22 respectively.例文帳に追加

また各パネル２１、２２の外側縁からそれぞれ延出した一対の耳掛け部１３を備える。 - 特許庁

The plurality of point light sources 25 are close to the outer peripheral end surfaces 21t and 22t of both panels 21 and 22.例文帳に追加

複数の点光源２５は、双方のパネル２１、２２の外周端面２１ｔ、２２ｔに近接している。 - 特許庁

The U-shaped part 32 is provided to hold outer frames 25 of the adjacent grating floor panels 9.例文帳に追加

コの字形部３２は、隣接するグレーチング床パネル９の外枠２５を挟み込むようにして設けられている。 - 特許庁

The side panels 1 are made by joining outer plate members 3A and 3B by laser welding at the outside of a main frame 2.例文帳に追加

側パネル１は、メインフレーム２の外側に、外板部材３Ａ，３Ｂをレーザ溶接にて接合してなる。 - 特許庁

Passenger detecting means 10 are arranged on an outer deck 3 to detect passengers through panels 4.例文帳に追加

乗客検出手段１０を外デッキ３上に配置し、パネル４を介して乗客を検出する。 - 特許庁

An air layer A is provided between the outer surface of the spherical body 2 and the first and second skin panels 3, 4.例文帳に追加

球体２の外面と、第１及び第２表皮パネル３、４との間に、空気層Ａを設ける。 - 特許庁