over broadの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
broad white collar worn over the lapels of a jacket 例文帳に追加
ジャケットの襟の折り返しの上につける幅広の白いカラー - 日本語WordNet
To obtain uniformly sharp directivity over a broad frequency band.例文帳に追加
広い周波数帯域において、一様に鋭い指向性を得る。 - 特許庁
a broad band that passes over the back of a horse and supports the shafts of a vehicle 例文帳に追加
馬の背を渡した広い帯で馬車の車軸を支えている - 日本語WordNet
having a short broad head with a cephalic index of over 80 例文帳に追加
頭長幅示数が80以上の、短くて幅広の頭部を持つさま - 日本語WordNet
To provide a polarizing glass having a high extinction ratio over a broad band.例文帳に追加
高い消光比を広い帯域で有する偏光ガラスを提供する。 - 特許庁
On external account the aim will be broad balance over the medium term. 例文帳に追加
対外収支については、中期的に概ね均衡することを目指す。 - 財務省
Despite being busy everyday, the Emperor Akihito is known for his broad knowledge over mundane affairs. 例文帳に追加
多忙な毎日であっても俗事にも通じていることで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize an antenna permitting matching over a broad frequency band.例文帳に追加
広い周波数帯域にわたって整合がとれるアンテナを実現すること。 - 特許庁
The development of globalization traces back over roughly two centuries, which in a "boom and bust" sense can be divided into three broad phases.例文帳に追加
グローバリゼーションは過去約2世紀近くにわたり進展してきた。 - 経済産業省
To provide a wavelength monitor that has a high resolution over a broad wavelength but which no moving components.例文帳に追加
可動部品がなく広波長範囲で高解像度を持つ波長監視装置。 - 特許庁
To provide a digital modulation signal generating apparatus capable of generating a digital modulation signal with high modulation accuracy over a broad modulation band.例文帳に追加
広い変調帯域にわたり変調精度の高いデジタル変調信号を生成する。 - 特許庁
protective covering consisting of a broad plank along a gunwale to keep water from splashing over the side 例文帳に追加
水が側面にふりかからないようにする舷縁に沿った幅広い厚板からなる保護カバー - 日本語WordNet
To provide an advantageous shaking device on generating large shaking power over the broad range of frequency.例文帳に追加
広い周波数範囲にわたって大きな加振力を発生させる上で有利な起振装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the feeding part of the folded antenna can be matched over a broad frequency band.例文帳に追加
従って、当該フォールデッドアンテナの給電部で広い周波数帯域にわたり整合をとることができる。 - 特許庁
To provide a computer architecture for a high speed processing over a broad band network, and also to provide a programming model.例文帳に追加
広帯域ネットワークを介する高速処理用コンピュータ・アーキテクチャとプログラミング・モデルが提供される。 - 特許庁
For over 20 years, he has planted deciduous broad-leaved trees near a river flowing into Kesennuma Bay. 例文帳に追加
20年以上にわたって,彼は気仙沼湾に注ぐ川のそばに落葉広葉樹を植え続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a control device adaptable for broad torque down control while avoiding over temperature rise of a catalyst.例文帳に追加
触媒の過昇温を回避しつつ、広範なトルクダウン制御に適用できる制御手段を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave absorber which efficiently absorbs electromagnetic waves over a broad band.例文帳に追加
広帯域にわたる電磁波を効率良く吸収することができる電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁
Having examined the house from top to bottom, he rubbed his hands, a broad smile spread over his features, 例文帳に追加
上から下まで屋敷を探索した後、パスパルトゥーは満足げにもみ手をして、満面の笑みを浮かべた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide an array antenna that can not only keep a main lobe width constant over a broad frequency band but also maintain the low side lobe characteristics.例文帳に追加
広い周波数帯域にわたり主ローブ幅を一定に保つのみならず低サイドローブ特性も保持する。 - 特許庁
Thus, the reduced-size antenna can be operated over two different broad frequency bands.例文帳に追加
これにより、小型化されたアンテナを2つの異なる広い周波数帯域にわたり動作可能とすることができる。 - 特許庁
To provide a mobile phone with high reception sensitivity over a broad band without losing the design performance of the mobile phone.例文帳に追加
携帯電話機のデザイン性を損ねることなく、広帯域にわたって高い受信感度を確保すること。 - 特許庁
To provide a rear surface noise-suppressing microphone for suppressing rear surface noise over a broad frequencies.例文帳に追加
本発明は、広い周波数にわたって、背面雑音を抑制する背面雑音抑制マイクロホンを提供する。 - 特許庁
The base 7 is supported on the gravel bags 5 over its broad areas, stably supporting the building 6 even in strong winds.例文帳に追加
基礎7が砂利袋5に広面積で支持されているので、強風時でも建物6を安定して支持できる。 - 特許庁
To obtain an optical modulation device with which the reflection of input electrical signals can be reduced over the broad band range.例文帳に追加
広帯域にわたって入力電気信号の反射を低減することができる光変調装置を得ること。 - 特許庁
To enable a class-E HPA to maintain a simultaneous high PAE and power over a broad bandwidth.例文帳に追加
クラスEのHPAが広い帯域幅にわたって同時に高いPAE及び電力を維持することを可能にする。 - 特許庁
To provide a range change-over controller that changes over the test regions of test devices, capable of implementing a broad range of characteristic test without including discontinuous characteristics.例文帳に追加
被試験装置の試験範囲を切替えるレンジ切替制御装置に関し、不連続的な特性を含むことなく、広範囲の特性試験を可能とする。 - 特許庁
To provide a micro resonator having a desired pass characteristic over a broad frequency band and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
広い周波数帯域に亘った所望の通過特性を有するマイクロレゾネータ及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a superior radio absorption characteristic which extends over a broad frequency band and which is superior in environment resistance.例文帳に追加
広い周波数帯域に亘って優れた電波吸収特性を有すると共に、耐環境性にも優れたものとする。 - 特許庁
To make an accurate measurement of power over a broad dynamic range irrespective of a format of a signal to be measured.例文帳に追加
被測定信号のフォーマットに関係なく広ダイナミック・レンジにわたって正確なパワー測定を行うことのできるパワー・センサ。 - 特許庁
To pick up a desired wavelength channel over a broad wavelength range with a simple mechanism.例文帳に追加
簡易な機構でもって、波長の広い範囲にわたって所望の波長のチャンネルを抽出することができるようにする。 - 特許庁
To provide MnZn ferrite and an MnZn ferrite core which can obtain high initial magnetic permeability over a broad frequency band.例文帳に追加
広い周波数帯域で、高い初透磁率が得られるMnZnフェライト及びMnZnフェライトコアを提供すること。 - 特許庁
Further efforts are needed to enable use of IBI’s over broad geographic areas in other Great Lake and coastal estuaries.例文帳に追加
他の五大湖および海岸河口域の広い地域でのIBI利用を可能にするには,さらなる努力が必要とされる。 - 英語論文検索例文集
Thus, inspection of loss of the fine pattern, formed on the wafer, can be performed simply and quickly, and in a short time, over a broad range.例文帳に追加
従って、ウエハに形成された微細パターンの欠損の検査を、簡便に短時間で広範囲に実行することが可能となる。 - 特許庁
To enhance sorting work performance by thinly dispersing materials to be sorted charged to a screen device over the broad area of a screen member.例文帳に追加
篩装置に投入された選別対象物を篩部材の広い範囲に薄く分散させ、選別作業の作業性を高める。 - 特許庁
To provide a planar type loudspeaker having very low-profile that can keep a sound output level over a broad bandwidth with high quality and has less secular deterioration.例文帳に追加
広い帯域幅にわたり高品質、且つ音響出力レベル保ち、経年劣化が少ない、超薄型プレーナ型スピーカーの提供。 - 特許庁
To provide a dispersion compensator capable of compensating the wavelength dispersion of a transmission optical fiber sufficiently over a broad wavelength band.例文帳に追加
広い波長域に亘って伝送用光ファイバの波長分散を充分に補償することができる分散補償器を提供する。 - 特許庁
To provide a laminated filter and a laminated filter array capable of widening an attenuation bandwidth thereby obtaining a filter effect over a broad band.例文帳に追加
減衰帯域幅を広げ、広帯域にわたりフィルタ効果を得ることが可能な積層型フィルタ及び積層型フィルタアレイを提供すること。 - 特許庁
To provide a sample observation method and sample observation apparatus capable of observing the cross section of a sample over a broad range, using a simple method.例文帳に追加
簡便な方法で試料の断面を広範囲に観察することができる試料観察方法及び試料観察装置を提供する。 - 特許庁
This analysis method works over a broad concentration range of organic components and are sensitive in measuring organic bath components at low concentrations.例文帳に追加
この分析方法は、有機成分の広範な濃度範囲に対し作用し、低濃度における有機浴成分を測定することにおいて感度がある。 - 特許庁
The ability to vary the melting temperature over such a broad range with a single catalyst composition is very desirable.例文帳に追加
単一の触媒組成物を用いて溶融温度をそのような幅広い範囲にわたって変えることができることは非常に望ましいことである。 - 特許庁
To provide an optical transmission line and an optical transmission system capable of sufficiently suppressing waveform deterioration in signal light over a broad wavelength region.例文帳に追加
広い波長範囲に渡って、信号光の波形劣化を充分に抑えることができる光伝送路及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁
A broad band speaker 8 emits a sound signal amplified by an amplifier 5 as 2nd sound vibration over a wide range including the specific direction.例文帳に追加
広域スピーカ8は、増幅器5で増幅された音声信号を第2の音響振動として特定方向を含む広い範囲に放射する。 - 特許庁
Moreover, the size B of the short side is selected to be about a multiple of 0.1 or over of the wavelength λ with respect to the first frequency f1 to obtain the broad band over the entire region between the resonance frequencies f1 and f2.例文帳に追加
また、短辺寸法Bを第1共振周波数f1の波長λ1の略0.1倍以上にすることにより、f1〜f2間全領域にわたる広帯域を得ることができる。 - 特許庁
To provide a power amplifier that more accurately controls power of an adjacent channel and a next to the adjacent channel transmitted by the power amplifier over a broad band.例文帳に追加
電力増幅器により伝送される隣接および次隣接チャネル電力を、より正確に広範に制御する電力増幅器を提供すること。 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




