「over-covering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OVER FILM FOR WALL COVERING例文帳に追加

壁装用オーバーフィルム - 特許庁

covering that is folded over to protect the contents 例文帳に追加

中身を保護するため折り重ねられる覆い - 日本語WordNet

a covering over the wheel of a motor vehicle 例文帳に追加

自動車のホイールの外側に付ける皿型の覆い - EDR日英対訳辞書

Tomb shape: A large keyhole-shaped mound (no fukiishi [layer of stone covering the soil over a burial mound], no haniwa [clay figure]) 例文帳に追加

墳　形：前方後円墳（葺石・埴輪無し） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first covering material is positioned over the coil.例文帳に追加

第１カバー材料がコイルに被せて位置決めされている。 - 特許庁

The overfill preventing valve 15f comprises an end overfill preventing valve covering over the end opening part and a center overfill preventing valve covering over the center opening part.例文帳に追加

過充填防止弁１５ｆは、端部開口部を覆う端部過充填防止弁と、中央開口部を覆う中央過充填防止弁からなる。 - 特許庁

The constricted spot is approximately 12.8 meters in width, the shugo (surrounding moat) approximately 20 meters in width; no fukiishi (a layer of stone covering the soil over a burial mound) and no haniwa (clay figure) are found. 例文帳に追加

くびれ部幅約12.8m、周濠幅約20m、葺石・埴輪無し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomb shape: A Makimuku type large keyhole-shaped tomb (no fukiishi [a layer of stone covering the soil over a burial mound] and no haniwa [clay image]) 例文帳に追加

墳　形：纒向型前方後円墳（葺石・埴輪無し） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COVERING CHAIN STITCH SEWING MACHINE FOR HEM BLIND OVER EDGING WITH SEWING SLIPPAGE PREVENTING DEVICE例文帳に追加

縫いずれ防止装置付き裾引き縫い用偏平縫ミシン - 特許庁

The wire 2 is preferably provided with a metal wire 21 and a covering layer 22 comprising a resin material covering over the outside of the metal wire 21.例文帳に追加

ワイヤ２は、金属線２１と、該金属線２１の外側を覆う樹脂材料で構成された被覆層２２とを有するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a sheet-covering implemental vehicle capable of covering the sheet over an agricultural house by self traveling.例文帳に追加

自走により農業用のハウスにシートを被覆することができるシート掛け作業車を提供することを課題としている。 - 特許庁

The edge covering portion of the pillar edge member covers an indoor-side surface of a longitudinal edge of the body covering portion 16 in a longitudinal direction over a desired length.例文帳に追加

柱端部部材の端部被覆部は本体被覆部１６の長さ方向端部の室内側の面を長さ方向に任意の長さで覆う。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for covering a structure, which can maintain an appearance by preventing the deterioration of the structure over a long period of time after covering the structure.例文帳に追加

被覆後長期間に亘って構造物の劣化を防止し外観を保持することが可能となる構造物被覆用の積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a bedding cover capable of easily spreading a mattress or a quilt in every corner in covering the cover thereover and covering over it in a short time.例文帳に追加

カバー掛けの際、敷き布団や掛け布団を隅々まで簡単に広げることができ、短時間でカバー掛けができる布団カバーを得る。 - 特許庁

When the covering portion 61 is heated, the covering portion 61 expands over the whole axial length of the teeth 51 of the male shaft 16A.例文帳に追加

被覆部６１を加熱すると、被覆部６１が雄シャフト１６Ａの歯５１の軸方向の全長にわたって膨張する。 - 特許庁

covering consisting of a plate used to cover over or close in a chamber or receptacle 例文帳に追加

房または容器において覆うまたは閉めるのに使用される板で成る覆い - 日本語WordNet

a cloth covering for a service cap with a flap extending over the back of the neck to protect the neck from direct rays of the sun 例文帳に追加

首の後部に伸びた直射日光から首を保護するためのフラップのある軍帽を覆う布 - 日本語WordNet

a protective covering over or beside a wheel to protect the upper part of a vehicle from splashes of mud 例文帳に追加

車両の上部を泥はねから保護する車輪の上の、それのそばの保護カバー - 日本語WordNet

bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something 例文帳に追加

気軽に何かにかけることができる軽量の布カバー（アフガンまたはベッドスプレッド）からなる寝具 - 日本語WordNet

protective covering consisting of a broad plank along a gunwale to keep water from splashing over the side 例文帳に追加

水が側面にふりかからないようにする舷縁に沿った幅広い厚板からなる保護カバー - 日本語WordNet

31. Looking outside around dawn, the snow covering over a village in Yoshino seemed like the light of the moon remaining in the sky. ('Kokin Wakashu' Winter, 332) 例文帳に追加

31番　朝ぼらけ　有明の月と　見るまでに　吉野の里に　降れる白雪（「古今和歌集」冬332） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a custom of thrusting two Hibashi chopsticks into ash crossing them over each other when covering a brazier fire with ash to put it out. 例文帳に追加

火鉢の火を灰を被せて消した後、火箸を十文字に刺しておくという習慣があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uramaki is made through the process of spreading vinegared rice over dried seaweed put on makisu, placing fillings on vinegared rice, covering it with plastic film, and rolling it. 例文帳に追加

巻き簾の上に敷いた海苔の上に全面に酢飯、具を載せ、ラップをかぶせ巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Soga clan is thought to have ruled over an area covering present-day Takaichi-gun, Nara Prefecture by the latter half of the sixth century. 例文帳に追加

6世紀後半には今の奈良県高市郡近辺を勢力下においていたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomb shape: A Makimuku type keyhole-shaped mound (some fukiishi [a layer of stone covering the soil over a burial mound] found), with a short front square part attached to the circular part. 例文帳に追加

墳　形：纒向型前方後円墳（葺石あり）、円墳に短い前方部を付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is understood that the soil over the whole burial mound was covered by approximately 30-centimeter fukiishi (a stone covering an old tomb). 例文帳に追加

30センチぐらいの大きさの葺き石が憤丘全体に葺かれていたと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the liquids L are prevented from over-covering in ranging to the plurality of the input keys 2A-2C.例文帳に追加

これによって、複数の入力キー２Ａ、２Ｂ、２Ｃに連なって液体Ｌが覆い被さることがなくなる。 - 特許庁

The covering member is positioned to cover over the image forming unit detection means when image forming action is performed.例文帳に追加

被覆部材は、画像形成動作時に、画像形成ユニット検出手段を覆うように位置する。 - 特許庁

To supplement the covering soil for seeding grooves and prevent the seeds from being exposed to the over-humidity.例文帳に追加

播種溝の覆土量を補い、種子が過湿状態になるのを防止する。 - 特許庁

To protect a sealing lid without covering an over-cap on a container from above the sealing lid.例文帳に追加

容器にシール蓋の上からオーバーキャップを被せることなくシール蓋を保護する。 - 特許庁

According to the joint structure, a beam covering member 3 is arranged on an upper surface of the boundary beam 1 over the entire length thereof.例文帳に追加

境界梁１ の上面には、全長にわたって梁覆い部材３ が設けられている。 - 特許庁

APPLICATION OF PASTE OVER COVERING MATERIAL TAPE FOR FILLING MATERIAL IN TOBBACCO PROCESS INDUSTRY, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

たばこ加工産業における充填材のための被覆材テ—プに糊を塗布するための方法および装置 - 特許庁

To automatically create a suitable layout over each page of a content covering a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページに亘るコンテンツの各ページに対する適切なレイアウトを自動生成可能とする。 - 特許庁

The optical fiber network 31 is installed over a range of about 50 km radius (about the extent for covering a large city zone).例文帳に追加

光ファイバ網３１は、半径５０ｋｍ程度（大都市圏を覆う程度）に敷設される。 - 特許庁

A pet housing space A1 is formed in a case 70 by covering the case 70 over a base 10.例文帳に追加

基台１０上にケース７０を被せることで、ケース７０内をペット収納空間Ａ１とする。 - 特許庁

The blocking member is provided with a sheet 26 for covering over a filament 22.例文帳に追加

閉塞部材には、フィラメント（２２）により上に被さるシート（２６）が取り付けられている。 - 特許庁

The objective protector 1 is provided with an optically transparent covering member 6 for covering, over at least the edge surface 5 of the objective 4; and an attaching means 7 for attaching the covering member 6 to the objective 4.例文帳に追加

対物レンズ４の少なくとも先端面５を被覆する光学的に透明な被覆部材６と、該被覆部材６を対物レンズ４に取り付ける取付手段７とを備える対物プロテクタ１を提供する。 - 特許庁

To provide a covering blanket excellent in heat reserving performance of the body by always covering a shoulder part without dislocating a position even if a sleeper turns over in sleep while reliably covering the shoulder part by a simple structural improvement.例文帳に追加

簡単な構造改良でもって、肩部を確実に覆うことが出来ながら、寝返りを打っても位置づれを起こさずに常時肩部を覆い、身体の保温性に優れた掛け毛布を提供すること。 - 特許庁

A side supporting plate 46 for supporting a hanging part of a side covering part 42 over the range of the side covering part 42 is arranged in the side covering part 42 of a side support 30.例文帳に追加

サイドサポート３０の側方被覆部４２の内には、側方被覆部４２の範囲に亘って側方被覆部４２の張出しを支持する側方支持プレート４６が配設されている。 - 特許庁

To provide a covering material-guiding roller capable of making a long and heavy covering material easy for pulling up over a green house skeleton, and easy for passing the pulled up covering material through a space between the green house skeleton and a fixing rope, that is a next work.例文帳に追加

長くて重い被覆体をハウス骨組の上に引上げ易くすることやその次の作業であるハウス骨組の上に引上げた被覆体をハウス骨組と固定用ロープとの間に通し易くすることである。 - 特許庁

The hook portion 2 is formed by covering the periphery of the wire 21 with a metallic sheath body 3 over the entire length thereof, and further covering the metallic sheath body with a synthetic resin tube 22 over the entire length thereof.例文帳に追加

フック部２は、ワイヤー２１の外周に金属製の鞘状体３を全長にわたって被せ、その上に、合成樹脂製のチューブ２２を全長にわたって被せて形成される。 - 特許庁

The holding sheet 104 and the first covering sheet 105 are turned over and another fiber is spun on these sheets 104, 105 of turned-over states to form a second covering sheet.例文帳に追加

その後、保持シート１０４及び第１被覆シート１０５を表裏反転させた状態で、それらのシート１０４，１０５上に繊維を紡出させて、第２被覆シートを被覆形成する。 - 特許庁

The camera is constituted of a 1st outside case 10 covering over one side of the camera, a 2nd outside case 90 covering over the other side of the camera, and a camera main body 50 put between the 1st and the 2nd outside cases 10 and 90.例文帳に追加

カメラの一方の側を覆う第１の外装１０と、当該カメラの他方の側を覆う第２の外装９０と、これら第１の外装１０及び第２の外装９０に挟装されるカメラ本体５０と、から成るカメラを構成する。 - 特許庁

In another constitution and method, this electric tool is provided with an insulation piece 12a covering over the inner surface of the outer frame 1 and an insulating block 12b covering over the rotor support part 1a and a support rib 1c.例文帳に追加

また、別の構成及び方法として外枠１の内面を覆う絶縁ピース１２ａを設け、且つ回転子支持部１ａ及び支持リブ１ｃを覆う絶縁ブロック１２ｂを設ける。 - 特許庁

This visual field securing device 1 is provided with a first cover 24a covering the objective lens, having a transparent part for covering the objective lens and exposed to the outside; and a second cover 24b covering the objective lens, having a transparent part for covering the objective lens and exposed to the outside by being changed over from the first cover 24a.例文帳に追加

この視野確保装置１は、対物レンズを覆い、対物レンズを覆う部分が透明であり外部に露出されている第１のカバー２４ａと、対物レンズを覆い、対物レンズを覆う部分が透明であり第１のカバー２４ａと切り替えられて外部に露出される第２のカバー２４ｂとを有する。 - 特許庁