「over-covering」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As for architectural styles, nagare-zukuri and kasuga-zukuri are the most typical; in some cases, an oiya, or a covering roof is constructed over a small-sized honden as a protection from the elements. 例文帳に追加

本殿は流造、春日造が一般的で、小型の本殿では、風雨から守るために覆屋をかける場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yi Xing and his group conducted a meridian determination covering the area from the southern Jiao-zhou up to the northern Tie-le, and also a large scale astronomical surveying over the whole China. 例文帳に追加

一行らは南は交州から北は鉄勒にいたる子午線測量を行い、中国全土に及ぶ大規模な天文測量を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Salt is kept in an underground facility with roof covering, to avoid water percolation, for over a summer to a year. 例文帳に追加

食塩を地下施設に貯蔵して水分が浸透しないように施設内を屋根ぶきして、ひと夏から1年間くらい保管する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The storage device preferentially processes the commands covering over the node among the commands from the PC, or the storage device preferentially processes commands with short transmission lengths among the commands from the PC.例文帳に追加

または、前記ストレージ装置は、前記ホストＰＣからのコマンドのうち、伝送長の短いコマンドを優先的に処理する。 - 特許庁

Ivy planted in the medium 5 grows and extends through creepingly over the rooftop surface, covering the rooftop surface, thus effecting the objective greening.例文帳に追加

培地５に植生したツタ類は成長して屋上面を這って伸び、屋上面を被覆して緑化する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which effectively prevents dew condensation over a cover covering a photosensitive part of a solid-state imaging element.例文帳に追加

固体撮像素子の受光部を覆うカバーの結露を効果的に防止する固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An eave PNT covering over the external electrode EE of the external electrode fluorescent lamp EEFL is formed on the wall face W2.例文帳に追加

壁面Ｗ２には、外部電極蛍光管ＥＥＦＬの外部電極ＥＥの上方を覆う庇ＰＮＴが形成されている。 - 特許庁

A package body 24 is formed by stacking pallets on which the glass bottles are placed over the other in one or more stages and covering the side faces with sheet like wrap.例文帳に追加

梱包体２４はパレット上にガラス瓶を載せたものを１段以上積み上げ、周囲をシート状のラップで覆われたものである。 - 特許庁

To reduce the cost of a communication network system for covering areas over wide range requiring a plurality of base stations.例文帳に追加

複数の基地局を必要とする広範囲なエリアをカバーする通信ネットワークシステムの低コスト化を図る。 - 特許庁

A lower electrode film 103 is formed covering over a silicon oxide film 13 from a crestal plane (a) of a plug 34 provided on the silicon oxide film.例文帳に追加

シリコン酸化膜１３に設けられたプラグ３４の頂面ａ上からシリコン酸化膜上にわたって、下部電極膜１０３を形成する。 - 特許庁

The full cowl 4 for covering over the vehicular body frame 3 is put between a luggage 5 for loading the luggage and a lower vehicular body frame 3, and secured.例文帳に追加

車体フレーム３上方を覆うフルカウル４を、荷物積載用の荷物５と下方の車体フレーム３間に挟込んで固着した。 - 特許庁

An ink material 6 is formed on the insulating base material 3 while striding over a conductive pattern 4 on a resist material 5 for covering the conductive pattern 4.例文帳に追加

絶縁基材３には、導体パターン４を覆うレジスト材５上に導体パターン４を跨ってインク材６が形成されている。 - 特許庁

To thinly apply a mold release agent formed out of powder evenly all over a core wire before covering it with a sheath.例文帳に追加

シース被覆前のコア線に対して、粉体からなる離型剤を全体的に満遍なく薄く塗布できるようにすること。 - 特許庁

The biosensor strip can include a covering layer, which defines an enclosed space over the electrodes.例文帳に追加

バイオセンサストリップは、カバー層を含み、このカバー層は、電極上に包囲されたスペースを画定する。 - 特許庁

To prevent the boiling over of stock in cooking and also to enable covering with a lid even while leaving a cooking utensil in a container.例文帳に追加

調理時における煮汁の煮こぼれを防止すると共に、調理用具を置き残した状態でも蓋ができるようにする。 - 特許庁

A roof frame 16 covering over a constructing story 18 of a building frame 10 is re-placed along with the upward extension of the building frame 10.例文帳に追加

建物架構１０の施工階１８上方を覆う屋根架構１６を、建物架構１０の上方への延長に伴って上方に盛り替える。 - 特許庁

When the vehicle approaches a next guiding intersection, a summarized map is displayed, covering over the guiding intersection as enlargement of the intersection.例文帳に追加

次の誘導交差点に車両が近づくと、その誘導交差点付近の要約地図を交差点拡大図として表示する。 - 特許庁

Therefore, the covering portion 61 evenly causes plastic deformation and creep deformation over the whole axial length of the teeth 51 to cause compressive strain.例文帳に追加

そのため、被覆部６１は、歯５１の軸方向の全長にわたって均等に塑性変形とクリープ変形を起こして圧縮歪を起こす。 - 特許庁

To provide a particle arranging base board, and its method for enhancing a covering rate of particles and easily arranging the nanoparticles over a wide area.例文帳に追加

広領域に簡便にナノ粒子を配列することができ、且つ粒子の被覆率を高くできる粒子配列基板及びその方法を提供する。 - 特許庁

Light is radiated from a built-in LED 20 to a photo-catalyst 18 covering all over the surface of the float 11.例文帳に追加

フロート本体１１の表面全体に被覆した光触媒１８へ内蔵のＬＥＤ２０から光りを照射する。 - 特許庁

To reduce the number of cooling holes 13 required for forming a cooling air film CF covering a surface of a blade 5 over a wide range.例文帳に追加

翼部５の表面を広範囲に亘って覆う冷却空気フィルムＣＦを形成するのに必要な冷却孔１３の個数を減らすこと。 - 特許庁

The vehicle seat is constituted by covering a flat surface skin (reversible cover 13) over the front surface of a seat back 10 (seat body 1).例文帳に追加

シートバック１０（シート本体１）の表面に面状の表皮（リバーシブルカバー１３）が被覆された車両用シートである。 - 特許庁

A p-electrode is formed covering the reflecting insulating layer, and an n-electrode is formed over the n-type compound semiconductor layer.例文帳に追加

ｐ‐電極が反射絶縁層を覆って形成され、ｎ‐電極がｎ型化合物半導体層の上部に形成される。 - 特許庁

Furthermore, an insulating layer (second insulating layer) 9 covering the uppermost wiring is also formed over the metal pattern 10 so as to cover the same.例文帳に追加

さらに、この最上層配線を覆う絶縁層（第２絶縁層）９を、金属パターン１０の上面にもこれを覆うように形成する。 - 特許庁

The engine 25 and the generator 24 are mounted on a car body frame 4 via shroud 61 covering over them and elastic members 68, 69.例文帳に追加

エンジン２５および発電機２４を、これらを覆うシュラウド６１と弾性部材６８，６９とを介して車体フレーム４に搭載した。 - 特許庁

This plate-shaped lid 2 for an air bag device is provided on an instrument panel 1 arranged as covering over the opening part of an air bag storage part.例文帳に追加

インストルメントパネル１に設けられたエアバッグ収納部の開口部を覆うように配置される板状のエアバッグ装置用リッド２である。 - 特許庁

To provide a covering product which shows external appearance excellent in a matte feeling and can maintain the sense of beauty over a long period of time.例文帳に追加

艶消し感に優れた外観を呈し、その美観性を長期にわたり保持することが可能な被覆体を提供する。 - 特許庁

To provide an upper cover for covering the over-part of a machine tool capable of being mounted and removed simply and allowing easy carrying around.例文帳に追加

工作機械の上部側を覆うのに用いる上部カバーにおいて、簡単に着脱できるようにすると共に、持ち運びを容易にする。 - 特許庁

A film-like roof member R is stretched over the restraining cable to form an outer roof 70 covering the top of the stand of the lower structure.例文帳に追加

抑えケーブルの上には膜状屋根部材（Ｒ）が張られていて下部構造体のスタンド上方を被う外側屋根（７０）が形成されている。 - 特許庁

To provide a connector wire assembly capable of preventing a seal and an electrical wire covering material from changing over aging time and having high reliability.例文帳に追加

シール及び電線被覆材の経時変化を防ぐことが出来、信頼性の高いコネクター電線組立体の提供。 - 特許庁

A window member 50 made of transparent synthetic resin is stuck to a rear cover 40 (housing) while covering over an aperture of the rear cover.例文帳に追加

透明な合成樹脂からなる窓部材５０が後側カバー（筐体）の開口を塞ぎながら後側カバー４０に固着されている。 - 特許庁

The skin material 24 covering the surface of the pad material 22 is integrated with a carpet 30 spreaded all over the vehicle body floor 10.例文帳に追加

そして前記パッド材２２の表面を被う表皮材２４が、前記車体フロア１０に敷き詰められるカーペット３０と一体化されている。 - 特許庁

The cover member is equipped with a shoulder cover 41 to be fitted over a seamed portion 16 of the container and a ring guard 42 for covering a periphery of a stem 24.例文帳に追加

カバー部材には、容器の巻き締め部１６にはめ付ける肩カバー部４１と、ステム２４のまわりを被うリングガード部４２とを設ける。 - 特許庁

The moisture sensing part 51, the CPU 54, the signal transmission part 55 and the powder part 57 are covered by a covering material 60 consisting of a flexible material over the entire part thereof.例文帳に追加

感湿部（51）とＣＰＵ（54）と送信部（55）に電源部（57）とを全体に柔軟性材料の被覆材（60）によって被覆している。 - 特許庁

A mask 11 covering the opened part of the case body is provided with a number of holes 12 which are uniformly arranged almost all over the surface.例文帳に追加

ケース本体の開口遮蔽するマスク１１にはそのほぼ全面に多数の孔１２を均等に配列する。 - 特許庁

On the circular fluorescent lamp 1, the base 16 is mounted by covering and stepping over both end parts 4, 5 of a light emitting tube 2.例文帳に追加

環形蛍光ランプ１は、発光管２の両端部４，５を覆いかつ跨いで口金１６が装着されている。 - 特許庁

In the developing cartridge 28, a film member 311a covering over a rib 311 is detachably stuck with a double coated adhesive tape.例文帳に追加

現像カートリッジ２８において、リブ３１１を覆うフィルム部材３１１ａを粘着両面テープにより離脱可能に貼り付ける。 - 特許庁

Both side parts 50a of the protection sheet 50 covering over the exposed part of the photoreceptor drum are stuck to the housing 21.例文帳に追加

ハウジング２１には感光体ドラムの露出部を覆う保護シート５０の両側部分５０ａが貼着されている。 - 特許庁

A lens cap 1 is covered over a lens hood 35 mounted on a lens barrel 3 in such a manner as covering a front-end opening of the lens hood.例文帳に追加

レンズキャップ１は、レンズ鏡筒３に取り付けられたレンズフード３５に、該レンズフードの前端開口を覆うように被せられる。 - 特許庁

The soil-surface covering material 10 in which bamboo powder in which a bamboo is powdered and cement and water are mixed is spread all over a ground-levelled soil surface, and cement is cured.例文帳に追加

竹を粉にした竹粉とセメントと水を混合した土表被覆材１０を、整地した土表面に敷き詰め、セメントを硬化させる。 - 特許庁

A fitting groove 22 for fitting the pipe connecting section 9 is formed between the pipe body 18 of the liquid passage pipe 3 and the covering section 21 over the whole periphery.例文帳に追加

液通過パイプ３のパイプ本体18と被覆部21との間にパイプ接続部９を嵌め入れる嵌入溝22が全周にわたって設ける。 - 特許庁

Alternatively, the porous resilient material layer is formed on a metal thin plate, and the metal thin plate is put and fixed over the covering plate main body.例文帳に追加

金属薄板上に多孔質弾性材層を形成し、金属薄板を覆工板本体に被覆固定してもよい。 - 特許庁

A shield case 14 covering the region where the mounting component 13 is mounted is provided over the circuit board 13.例文帳に追加

回路基板１１の上部には、実装部品１３が実装された領域を覆うシールドケース１４が設けられている。 - 特許庁

An air-belt 10 is provided with a bag 11 folded in narrow belt shape and a cover 12 covering over the bag 11.例文帳に追加

エアベルト１０は、細長い帯状に折り畳まれたバッグ１１と、該バッグ１１を覆うカバー１２とを備えてなる。 - 特許庁

A plurality of panel structure in specified size for a floor are spread all over the floor, connecting by splines, and a floor structure covering a floor face is formed.例文帳に追加

所定の大きさの床用パネル構造体をやとい実にて連結しつつ複数敷き詰め、床面を覆う床構造体を形成する。 - 特許庁