「ozone depletion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide respective methods for preventing global warming, ozone layer depletion and marine acidification.例文帳に追加

地球温暖化、オゾン層破壊、海洋酸性化の防止方法の提供。 - 特許庁

Do you know what measures have been taken for preventing ozone layer depletion?例文帳に追加

"オゾン層破壊に対して行われた対策は知っていますよね。」" - 経済産業省

Yes, that’s right, Tomoko-san. One of the problems is the depletion of the ozone layer by CFCs and HCFCs, which are called ODS, or Ozone Depleting Substances. Do you know what measures have been taken for preventing ozone layer depletion? 例文帳に追加

そうです。その１つは、ＣＦＣ・ＨＣＦＣによるオゾン層破壊です。これらは特定フロンと呼ばれています。オゾン層破壊に対して行われた対策は知っていますよね。 - 経済産業省

SIMULATING DEVICE AND METHOD OF ULTRAVIOLET TRANSMISSION BY OZONE LAYER DEPLETION例文帳に追加

オゾン層破壊による紫外線透過シミュレート装置およびシミュレート方法 - 特許庁

Furthermore, the fluorine-based solvent preferably has 0 ozone layer depletion coefficient, e.g. like a hydrofluoroether.例文帳に追加

フッ素系溶媒は、ハイドロフルオロエーテルのようなオゾン層破壊係数が０であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a tetrafluoroethylene telomer composition not adding to environmental conservation problems such as ozone layer depletion or global warning.例文帳に追加

オゾン層破壊・地球温暖化等の環境保全上の問題のないテトラフルオロエチレンテロマー組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a refrigerant having zero ozone depletion potential(ODP) and incombustibility and further excellent performances as the refrigerant.例文帳に追加

オゾン破壊係数（ＯＤＰ）がゼロでかつ不燃性を有し、さらに冷媒としての性能に優れた冷媒の提供。 - 特許庁

To employ a safe refrigerant in order to solve various problems in chlorofluorocarbons refrigerant such as depletion of an ozone layer, and global warming.例文帳に追加

フロン系冷媒は、オゾン層破壊、地球温暖化等々種々問題がありそれを解決すべく本特許は安全な冷媒を使用したものである。 - 特許庁

To provide a refrigerating device, capable of suppressing frost formation or improving defrosting efficiency, in a refrigerating cycle of 0 ozone depletion potential.例文帳に追加

オゾン層破壊係数が０である冷凍サイクルにおいて、着霜の抑制もしくは除霜効率の向上を図ることが可能な冷凍装置を提供する。 - 特許庁

The composition has low viscosity and high dissolvability of an HFC, which does not cause the depletion of ozone layer.例文帳に追加

この組成物は低粘度でかつオゾン層破壊の問題が無いハイドロフルオロカーボン（ＨＦＣ）の溶解性が高い物性を有する。 - 特許庁

To provide a crack testing method for pneumatic tires capable of suppressing an increase in a testing time by promoting ozone depletion.例文帳に追加

オゾン劣化を促進させて試験時間の増加を抑えうる空気入りタイヤのクラック試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a draining solvent giving no effect on the global environ ment such as depletion of an ozone layer and global warming effect and having non-flammability and high draining performance.例文帳に追加

オゾン層破壊や温暖化等の地球環境に与える影響を小さくでき、不燃性で、かつ水切り性能が高い、水切り溶剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new cyclic fluorine-containing compound which does not cause depletion of ozone layer because of being free from a chlorine atom; and to provide a method for producing the compound.例文帳に追加

塩素原子を含まないためオゾン層を破壊しない新規な環状含フッ素化合物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A forum will focus on identifying practical solutions to global issues such as greenhouse effect, depletion of the ozone layer and toxic wastes.例文帳に追加

フォーラムは，温室効果，オゾン層の減少，毒性廃棄物といったグローバルな問題に対する実務的な解決策を確認することに集中するであろう。 - 英語論文検索例文集

To provide a solvent which does not cause the depletion of ozone layer surrounding the earth, has low toxicity, does not pose environmental pollution problems such as groundwater pollution and air pollution.例文帳に追加

地球を取り巻くオゾン層を破壊することがなく、毒性が低く、地下水汚染・大気汚染等の環境汚染の問題がない溶剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition hardly providing fears of depletion of the ozone layer and small in greenhouse effect without damaging excellent properties such as detergency and low toxicity possessed by a fluorocarbon-based hydrocarbon containing chlorine or a chlorine-based hydrocarbon.例文帳に追加

塩素を含むフロン系炭化水素や塩素系炭化水素が有する洗浄性や低毒性等の優れた性質を損なうことなく、オゾン層破壊の心配がなく、且つ温室効果の小さい新規な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compound having high fire extinguishing performance as an alternative to a halon-based fire extinguishing agent which is under the government regulations because it causes ozone layer depletion.例文帳に追加

オゾン層を破壊する恐れがあるとして、規制対象となっているハロン系消火薬剤の代替物質として、高い消火性能を有する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel composition having excellent properties such as detergency and low toxicity equivalent to or greater than those of a chlorofluorocarbon and chlorinated hydrocarbon, while having a less ozone depletion coefficient and a less global warming coefficient.例文帳に追加

フロン系及び塩素系炭化水素が有するものと比べて、同等以上の洗浄性や低毒性等の優れた性質を有するとともに、オゾン層破壊係数が小さく、かつ地球温暖化係数も小さい新規の組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating device and its manufacturing method, capable of suppressing pressure loss, in a refrigerating cycle that utilizes a refrigerant of 0 ozone depletion potential.例文帳に追加

オゾン層破壊係数が０である冷媒を利用する冷凍サイクルにおける圧力損失を小さく抑えることが可能な冷凍装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of selecting a compound having a high fire extinguishing performance as an alternative to a halon-based fire extinguishing agent which is under the government regulations because it causes ozone layer depletion.例文帳に追加

オゾン層を破壊する恐れがあるとして、規制対象となっているハロン系消火薬剤の代替物質として、高い消火性能を有する化合物を選定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a fluorine-containing polymer having high molecular weight and excellent in heat resistance, solvent resistance and chemical resistance by using a polymerization medium having small ozone depletion potential and global warming potential and a high polymerization rate.例文帳に追加

オゾン破壊係数や地球温暖化係数が小さく、重合速度が大きい重合媒体を用いて、高分子量で、耐熱性、耐溶剤性、耐薬品性に優れる含フッ素重合体を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide compositions that provide low ozone depletion potential and lower global warming potential (GWP) and are used in refrigeration, air-conditioning, and heat pump device.例文帳に追加

低いオゾン破壊係数および低い地球温暖化係数（ＧＷＰ）を与え、冷凍、エアコンおよびヒートポンプ装置に使用するため組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high-expansion-ratio thermoplastic resin foam having cushioning performances, etc., and being capable of being safely produced without any risk of causing air pollution or ozone layer depletion.例文帳に追加

大気汚染やオゾン層破壊の心配もなく、安全に製造できる、緩衝性能等を有する高発泡倍率の熱可塑性樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent capable of exhibiting high detergency comparable to HCFC 225 against the whole type dirt, having low toxicity and low ignitability, and providing no fear of depletion of the ozone layer at all while preventing the deterioration by oxidation at high temperature.例文帳に追加

あらゆるタイプの汚れに対して、ＨＣＦＣ２２５に匹敵する高い洗浄力を示し、かつ、高温下における酸化劣化を防止しつつ、低毒性で、引火性が低く、オゾン層破壊の恐れが全くない洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic resin foam, which has no problem in safety, hygiene, explosion risk, ozone layer depletion or the like, and further can uniformly form fine bubble cells.例文帳に追加

安全性、衛生性、爆発の危険性、オゾン層の破壊等において問題が無く、しかも、微細な気泡セルを均一に形成することができるプラスチック樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating apparatus, capable of improving heat exchange amount between a working refrigerant flowing in an indoor heat exchanger and the air passing at the circumference, while using the working refrigerant with 0 ozone depletion potential.例文帳に追加

オゾン層破壊係数が０の作動冷媒を用いつつ、室内熱交換器内を流れる作動冷媒と周囲を通過する空気との間での熱交換量を向上させることが可能な冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rigid polyurethane foam composition exhibiting excellent heat-insulating properties and mechanical characteristics which is obtained by using a hydrofluorocarbon blowing agent having no ozone-depletion potential, a specific isocyanate and a specific polyether, and to provide a low-temperature insulator.例文帳に追加

オゾン破壊能を有さないヒドロフルオロカーボン系発泡剤及び特定のイシヒアネートとポリエーテルを用いた、優れた断熱性及び機械的特性を有する硬質ポリウレタンフォーム組成物及び保冷材の提供。 - 特許庁

To provide novel refrigerant compositions and heat transfer fluid compositions that provide unique characteristics to meet the demands of low or zero ozone depletion potential and lower global warming potential as compared to current refrigerants.例文帳に追加

本発明は、低またはゼロオゾン破壊係数および現在の冷媒と比してより低い地球温暖化係数の要件を満たす固有の特徴をもたらす新規な冷媒組成物および伝熱流体組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonflammable mixture (composition) extremely low in ozone depletion factor and affecting global warming little, and having refrigerating ability nearly equivalent to or higher than that of R410A.例文帳に追加

オゾン破壊係数及び地球温暖化に及ぼす影響が極めて低く、しかも冷媒能力がＲ４１０Ａとほぼ同等若しくはそれ以上の値を示し且つ不燃である混合物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when the detergent used to wash workpieces is a hydrocarbon detergent liquid, a bromine-containing detergent, or an alkali detergent, the vaporized harmful substances cause ozone layer depletion, water pollution, etc.例文帳に追加

部品洗浄に有機溶剤洗浄液、炭化水素洗浄液、臭素系洗浄液、アルカリ系洗浄液の洗浄剤を使用すれば、気化した有害物質によるオゾン層の破壊、水質汚染等が発生する。 - 特許庁

To provide a method for producing a granulated PTFE powder that can give a molded article excellent in tensile strength, ductility, etc. using an organic medium whose ozone depletion potential is zero and global warming potential is small.例文帳に追加

オゾン層破壊係数が零で、地球温暖化係数の小さい有機媒体を使用して、引張り強度や伸度等に優れた成形品を得ることが可能なＰＴＦＥ造粒粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing, water repellent and oil repellent agent which does not require a specific drying process, reduces the formation of a blotch on the treated surface, has an ozone depletion potential of zero and a low global warming potential, is incombustible and harmless for practical purposes.例文帳に追加

特別な乾燥過程を必要とせず、被処理表面へのシミの発生も少なく、オゾン破壊係数がゼロで地球温暖化係数も低く、不燃性で実用上無害なフッ素系撥水・撥油剤を提供すること - 特許庁

To provide a method for crushing and/or kneading solid using a dispersing medium free from problem of the depletion of ozone layer, nonflammable, high in stability, hardly imposing the problem of pressure tightness on a device and excellent in drying property.例文帳に追加

オゾン層の破壊の問題がなく、非引火性、高い安定性、装置の耐圧への問題が小さい、乾燥性に優れた分散媒体を用いる粉砕及び／又は混練方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blowing agent which contains HFC-245fa and substantially has no ability to cause the depletion of the ozone layer or reduces the ability to a great extent, and a method for producing a synthetic resin foam by using the above blowing agent.例文帳に追加

ＨＦＣ−２４５ｆａを含み、オゾン層を破壊する能力が実質的にゼロであるかまたは大幅に低減された発泡剤および前記発泡剤を用いた合成樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Prof “This effect appears in reduced ODP, or Ozone Depletion Potential and GWP, or Global Warming Potential. "例文帳に追加

先生「そうした効果は、フロンの持つオゾン層破壊係数・ＯＤＰ、地球温暖化係数・ＧＷＰをより小さなものへ転換してきたことが大きな効果を上げています。" - 経済産業省

To provide a polyurethane foam expanded with a low-boiling hydrocarbon and carbon dioxide both of which cause no ozone layer depletion and scarcely has effect on global warming, and having high thermal insulation and mechanical strength without decreasing foam density.例文帳に追加

オゾン層を破壊せず、地球温暖化への影響が少ない、低沸点の炭化水素および炭酸ガスで発泡されたポリウレタンフォームであって、フォーム密度を低下させずに、優れた断熱性と機械強度とを有するポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To obtain a new azeotropic composition or azeotrope-like composition having no fear of ozone depletion and a small greenhouse effect without impairing excellent properties such as detergency, low toxicity, etc., which a chlorine-containing chlorofluorocarbon-based hydrocarbon and a chlorine-based hydrocarbon have.例文帳に追加

塩素を含むフロン系炭化水素や塩素系炭化水素が有する洗浄性や低毒性等の優れた性質を損なうことなく、オゾン層破壊の心配がなく、且つ温室効果の小さい新規な共沸組成物または共沸様組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an earth environment observation satellite for solving environmental problems occurring on a scale of the whole earth such as global warming, ozone layer depletion, occurrence of abnormal weather, etc., on the basis of data obtained from sensors of the satellite orbiting the earth.例文帳に追加

地球を周回する衛星のセンサから得られたデータに基づいて、地球の温暖化、オゾン層破壊、異常気象の発生等の全地球規模で起こっている環境問題の解決が図れる地球環境の観測衛星を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally-safe and non-fractionating mixtures that is less likely to or never causes ozone depletion and is a single component fluid or azeotrope-like mixture, which does not substantially fractionate on boiling and evaporation.例文帳に追加

オゾン層破壊の可能性が低いか又はまったくゼロである流体であって、沸騰及び蒸留したときに実質的に分別されない単一成分流体又は共沸混合物様混合物である、環境的に安全で、非分別性の混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a thermal insulation panel which can attain high safety and improvement of production efficiency by using a foaming agent not causing environmental destruction such as depletion of the ozone layer and global warming but having inflammability requiring careful handling.例文帳に追加

オゾン層破壊・地球温暖化等の環境破壊を起こさないが可燃性であり取扱いに細心の注意を要する発泡剤を用いて、高い安全性と生産効率の向上を図れるようにした断熱パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality foam having excellent heat insulating properties by using a blowing agent having slight influence on the environment such as ozone depletion, etc., nonflammability and excellent expansion performances in a method for producing rigid polyurethane foam or polyisocyanurate foam.例文帳に追加

硬質のポリウレタンフォーム又はポリイソシアヌレートフォームの製造方法において、オゾン層破壊等の環境へ与える影響が小さく、その上、不燃性でかつ発泡性能にすぐれた発泡剤を用いることにより、断熱性にすぐれた高品質のフォームを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester polyol composition which has low viscosity and shows high dissolvability of an HFC (a hydrofluorocarbon) when used as a raw material for a rigid polyurethane foam produced by using the HFC, which does not cause the depletion of ozone layer, as a blowing agent.例文帳に追加

オゾン層破壊の問題が無いハイドロフルオロカーボン（ＨＦＣ）の発泡剤を使用する硬質ポリウレタンフォームの原料として使用した場合に、低粘度でＨＦＣの溶解性に優れたポリエステルポリオール組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polystyrenic resin extruded foam plate low in heat conductivity, excellent in heat insulating property over a long term and having flame retardance, even when using a foaming agent having zero ozone depletion potential and low global warming potential.例文帳に追加

本発明は、オゾン破壊係数がゼロであり、地球温暖化係数も小さな発泡剤を使用した場合にも、熱伝導率が小さく長期に亘り断熱性に優れ、難燃性を有するポリスチレン系樹脂押出発泡板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricant solution for magnetic recording media containing a fluorine-based solvent composition, capable of dissolving a lubricant composed of a fluoropolyether or a phosphazene-based compound, being readily useable, excellent in drying properties and having no influence on ozone depletion.例文帳に追加

フルオロポリエーテルまたはフォスファゼン系化合物からなる潤滑剤を溶解し、取扱いが容易で乾燥特性に優れ、かつオゾン層の破壊に影響を及ぼさないフッ素系溶剤組成物を含有する磁気記録媒体用潤滑剤溶液の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a synthetic resin foam having excellent heat insulating properties and mechanical strength, where a foaming agent having good compatibility with raw materials of the foam, flame retardancy, a moderate boiling point and no risk of ozone layer depletion is used.例文帳に追加

優れた断熱性、機械的強度を有する合成樹脂発泡体の製造方法であって、オゾン層を破壊する危険性がなく、難燃性で適度な沸点を持ち、発泡体原料との相溶性が良好な発泡剤を用いる方法を提供する。 - 特許庁