| 例文 |
page methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1861件
The MFP implements a method including steps of receiving a print job to describe at least one page and printing at least one page by the print engine.例文帳に追加
MFPでは、少なくとも1つのページを記述するプリントジョブを受け取るステップと、前記プリントエンジンで前記少なくとも1つのページを印刷するステップを含む方法を実行する。 - 特許庁
To provide a Web page retrieval method, a Web page retrieval system and a program for enabling a user to efficiently retrieve or browse a Web page in an optional language by a simple operation without requiring linguistic knowledge for the user.例文帳に追加
利用者にとって言語上の知識が要求されず、簡単な操作で効率良く、任意の言語のWebページの検索及び閲覧を行うことができるWebページ検索方法、Webページ検索システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a web page voice retrieving method which retrieves voice concerning not only the link item of a web page but also the contents of the web page and also recognizes voice with high precision when a user performs natural speech.例文帳に追加
ウエブページのリンク項目のみならずウエブページの内容についても音声検索することができ、かつ、ユーザが自然発話した際にも精度の高い音声認識を実現することができるウエブページの音声検索方法を提供する。 - 特許庁
The method for processing an intranet includes crawling the intranet to identify at least some of the pages in the intranet, and determining, for each identified page, the number of links in a shortest path from a root page to the identified page.例文帳に追加
イントラネットを処理する方法を提供するための方法は、イントラネットをクロールしてイントラネットの中の少なくとも一部のページを識別し、識別した各ページについてルートページから識別したページまでの最短パスのリンク数を決定する。 - 特許庁
This method for transmitting the memory mapped page priority includes a step 34 wherein a software application stores page priority information about a memory mapped file on a computer-readable medium, and a step 36 wherein an operating system reads the page priority information.例文帳に追加
ソフトウェアアプリケーションが、コンピュータ可読媒体上にメモリマップドファイルについてのページプライオリティ情報を格納し(34)、及び、オペレーティングシステムが該ページプライオリティ情報を読み出す(36)といったことを含む、メモリマップドページプライオリティを伝達させる方法。 - 特許庁
To provide a control method of a page printer for forming printing data corresponding to one page in a memory as compressed data and to make the printing resolving powers of the respective pages of one document common even if resolution is altered by memory insufficiency in the page printer.例文帳に追加
1頁分の印刷データを圧縮したデータで、メモリに作成するページプリンタの制御方法及びページプリンタに関し、メモリ不足により解像度を変更しても、1文書の各頁の印刷解像度を共通にする。 - 特許庁
ON-LINE FLUSH GAME PROTECTING SYSTEM, WEB SERVER, WEB PAGE PROVIDING METHOD, ON-LINE FLUSH GAME PROTECTING METHOD, AND STORING MEDIUM RECORDING EXECUTION PROGRAM OF THE METHOD例文帳に追加
オンラインフラッシュゲーム保護システム、ウェブサーバー、ウェブページ提供方法、オンラインフラッシュゲーム保護方法およびその方法実行プログラムを記録した貯蔵媒体 - 特許庁
The optical storage system which are less sensitive against a movement includes a data page (3) for storing optical data for a holographic storage system, a holographic storage medium including this data page (3), a reading and/or writing device of the optical medium including this data page (3), and a reading method and/or a writing method of the data page (3).例文帳に追加
動きに対する感受性が低い光学記憶システムは、ホログラフィック記憶システムへの光学データ記憶用のデータページ(3)と、このデータページ(3)を含むホログラフィック記憶媒体と、このデータページ(3)を含む光学媒体の読取り装置及び/又は書込み装置と、データページ(3)の読取り方法及び/又は書込み行う方法を含んでいる。 - 特許庁
To provide a method of advertisement adapted to the contents of a browsed home page in browsing the Internet.例文帳に追加
インターネツトブラウジングの時、ブラウズしたホームページの内容に適合した広告宣伝の方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RENEWING REGISTRATION OF HOME PAGE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ホームページの登録更新方法、ホームページ登録更新システム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
WEB PAGE RETRIEVING METHOD, DEVICE AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM例文帳に追加
Webページ検索方法およびWebページ検索装置、Webページ検索プログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR TRANSMITTING PROGRAM OR PAGE ACCORDING TO TYPE OF ELECTRIC APPLIANCE例文帳に追加
電化製品の種別に応じてプログラム又はページを送信する情報処理装置、システム、方法、プログラム - 特許庁
This information page system and method provides the information to a consumer from an information station.例文帳に追加
本発明の情報ページシステムおよび方法は情報ステーションから消費者に情報を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for identifying importance of an information area in a display page.例文帳に追加
表示ページの情報エリアの重要度を識別するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
TANDEM PRINTER, TANDEM PRINTING SYSTEM, AND PAGE ORDER MONITORING METHOD OF TANDEM PRINTER例文帳に追加
タンデム型印刷装置及びタンデム型印刷システム並びにタンデム型印刷装置のページ順序監視方法 - 特許庁
To disclose a method for replacing an advertisement on a web page from a web site with another advertisement.例文帳に追加
ウェブサイトからのウェブページにおける広告を別の広告によって置き換える手法を開示している。 - 特許庁
To provide an efficient data storage method called a page differential logging in a flash type storage system.例文帳に追加
フラッシュ式格納システムにてページディファレンシャルロギングと呼ばれる効率的なデータ格納方法を提案する。 - 特許庁
INCORRECT COLLATING, PAGE MISSING PREVENTING SENSOR DEVICE USING CCD CAMERA AND METHOD FOR INPUTTING AND REGISTERING ITS SET ITEM例文帳に追加
CCDカメラを用いる乱丁・落丁防止センサー装置およびその設定項目入力・登録方法。 - 特許庁
PAGE BUFFER CIRCUIT OF FLASH MEMORY DEVICE REDUCING FAIL OF PROGRAM OPERATION, AND PROGRAM OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加
プログラム動作のフェールを減少させるフラッシュメモリ装置のページバッファ回路およびそのプログラム動作方法 - 特許庁
PRODUCTION SYSTEM AND EDITING STATE DISPLAY METHOD FOR NEWSPAPER PAGE SPACE, AND EDITING STATE DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
新聞紙面の制作システムおよび編集状況表示方法、ならびに編集状況表示プログラム - 特許庁
INFORMATION APPARATUS CAPABLE OF INTERNET BROWSING AND METHOD OF ACQUIRING DATA OF BROWSED PAGE IN INTERNET CONNECTING APPARATUS例文帳に追加
インターネット閲覧可能な情報機器及びインターネット接続機器に於ける閲覧ページのデータ取得方法 - 特許庁
To provide a server, a method, and a program which are capable of distributing advertisement data matching the design of a web page.例文帳に追加
Webページのデザインに合わせた広告データを配信できるサーバ、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
HOME PAGE TRUTH MAINTAINING METHOD, DEVICE FOR EXECUTING THE SAME AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
ホームページ真正性維持方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a program, a system and a method capable of evaluating appropriately an information property of a home page set.例文帳に追加
ホームページの集合の情報性を適切に評価可能なプログラム、システム及び方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, the effective page is restored without destruction by using a proper repair method.例文帳に追加
したがって、適当な修復方法を用い、有効なページを破壊することなく、復旧することができる。 - 特許庁
To provide a method for intuitively and easily folding a document page object displayed on a screen.例文帳に追加
画面に表示された文書の折り畳み操作を直感的且つ簡易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a suitable system and method of reproducing a predetermined path through a set of a web page.例文帳に追加
ウェブページのセットを介して定義済みパスを再生する好適なシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SELECTIVELY APPLYING IMAGE FORMATION RELATED OPTION TO OPTIONAL PAGE OF DATA例文帳に追加
データの任意のページへの画像形成関連オプションを選択的に適用するための方法および装置 - 特許庁
PDF DIRECT PRINTING METHOD UTILIZING PAGE PRINTING ORDER INFORMATION FOR EFFICIENT HANDLING OF DATA例文帳に追加
データの効率的な処理のためにページ印刷順序の情報を利用するPDFダイレクトプリント方法 - 特許庁
In the method, an entry address for referring to the entry of a page table is formed from the virtual address.例文帳に追加
本発明の方法は、ページ・テーブルのエントリを参照するエントリ・アドレスを仮想アドレスから形成する。 - 特許庁
When a Web service client requests the method, the sever executes the corresponding script in the Web page being held.例文帳に追加
Webサービスクライアントからそのメソッドが要求されたとき、保持しているWebページの対応するスクリプトを実行する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE HAVING PARTIAL ACTIVATION STRUCTURE AND ENABLING PAGE MODE OPERATION, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加
部分活性化構造を有してページモード動作が可能な半導体メモリ装置及びその動作方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR EDITING ASIA WEB PAGE DOCUMENT USING VARIOUS FONT BY THROUGH NETWORK例文帳に追加
ネットワークを利用して多様なフォントを用いたアジアWebページ文書を編集するためのシステム及び方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE, ITS PAGE BUFFER RESOURCE ALLOTTING METHOD AND CIRCUIT, COMPUTER SYSTEM, AND PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
半導体記憶装置、そのページバッファリソース割当方法及び回路、コンピュータシステム並びに携帯電子機器 - 特許庁
a method of advertising in which the same advertisement is shown on several pages of a magazine called 'multiple page advertisement' 例文帳に追加
マルティプルページ広告という雑誌広告で,同一内容のものを数ページにわたって出す広告方法 - EDR日英対訳辞書
Upon pressing the Add Wish button, the form submits the entered data to the same page, editWish.php, through the Request method POST. 例文帳に追加
「Add Wish」ボタンを押すと、フォームは要求メソッド POST を介して、入力したデータを同じページ editWish.php に送信します。 - NetBeans
He worked as jido (a page) for the Emperor Uda and then became a priest, and learned the method in esoteric Buddhism from cloistered emperor and Jinnichi. 例文帳に追加
宇多天皇の侍童をつとめ、その後出家して法皇及び神日(じんにち)から法を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Surface Link" means the link set up by an ordinary method to the home page of another website. 例文帳に追加
なお、本論点において、「通常の方式で設定されたリンク」とは、ユーザーがリンク元に表示された - 経済産業省
To create a design most suitable for the attribute of a commodity handled in a shopping site which is to be created with an inexpensive method about home page design creation method/home page design program, with which the home page in accordance with the desire of a user can be automatically created.例文帳に追加
本発明は、ユーザの希望に沿ったホームページを自動作成するホームページデザイン作成方法およびホームページデザイン作成プログラムに関し、安価で簡便な方法で、作成しようとするショッピングサイトで扱う商品の属性に最適なデザインを作成することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and a system to accelerate address conversion from a virtual address to a physical address by mapping a virtual memory area by a large page according to a use situation of a virtual memory and individually processing a physical page corresponding to a virtual page needing individual coping inside the virtual memory area mapped to the large page.例文帳に追加
仮想メモリの利用状況に応じて仮想メモリ領域をラージページでマップして、ラージページにマップした仮想メモリ領域内で個別対応が必要な仮想ページに対応する物理ページを個別に処理することで、仮想アドレスから物理アドレスへのアドレス変換を高速化する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
In this printing method, when a user drives the browser and makes printing request of the specific web page while connecting to a web site, a web-dedicated viewer operates to scroll-capture the web page, generates a page image automatically adjusted such that the present web page size fits the printing area of the browser, and displays it in a dedicated control window of a web.例文帳に追加
ユーザがブラウザーを駆動してウェブサイトに接続した状態で特定のウェブページを印刷要求するとウェブ専用のビューアが動作してウェブページをスクロールキャプチャーして現在のウェブページ大きさをブラウザーの印刷領域に合わせるように自動調節したページイメージを生成してウェブの専用制御窓に表示する。 - 特許庁
The method can be provided with: a process of offering the exhibition to the special topic page to an exhibition request from the user; a process of presenting various kinds of statistic information of the special topic page upon the offer; and a process of offering the exhibition to the special topic page for the exhibition not placed on the special topic page.例文帳に追加
利用者からの出品要求に対して上記特集ページへの出品をオファーする工程と、そのオファーに際し当該特集ページの各種統計情報を提示する工程と、上記特集ページに未掲載の出品に対して上記特集ページへの出品をオファーする工程とを備えることができる。 - 特許庁
To provide a page action start device, a page action start control method and a page action start control program for executing a hot link about the display element of visual line movement destination which is predicted that a user intends to read from now on in the user's natural page reading process without forcing the user to perform an unnatural mouse operation.例文帳に追加
ユーザに不自然なマウス操作を強要することなく、自然にページを読み進める過程でユーザがこれから読もうとしていると予測される視線移動先の表示要素についてのホットリンクを実行させることのできるページアクション起動装置、ページアクション起動制御方法、および、ページアクション起動制御プログラムを提供する。 - 特許庁
The structured document information analysis method has a division position reading step of reading a division position corresponding to a specified page number from page information, a single page detection step of setting the document contents of structured document information divided by the read division position as a single page of the structured document information, and a single page output step of outputting the single page of the structured document information.例文帳に追加
指定されたページ番号に対応する前記分割位置を前記ページ情報から読み取る分割位置読み取り過程と、前記読み取った分割位置によって分割された前記構造化文書情報の前記文書の内容を前記構造化文書情報の前記1ページ分とする1ページ検出過程と、前記構造化文書情報の1ページ分を出力する1ページ出力過程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an affiliate management server device for dynamically and easily providing affiliate objects satisfying the intention of a page manager as the affiliate object to be displayed in a page when a viewer browses the page, and to provide a method, and a program.例文帳に追加
ページ閲覧者によりページが閲覧される際に、該ページに表示するアフィリエイト対象として、ページ運営者の意図に合致したアフィリエイト対象を動的に容易に提供することができるアフィリエイト管理サーバ装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a web page creation support method, a web page creation support system, a creation support device, a computer program, and a recording device for creation a merchandise sale web page selling merchandise via a network without having high technology and merchandise.例文帳に追加
高度な技術及び商品を有していなくとも通信網を介して商品を販売する商品販売ウェブページを作成するウェブページ作成支援方法、ウェブページ作成支援システム、作成支援装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a web page browsing path analysis method carrying out a graphical summary display of web page browsing state on two or more web servers and efficiently updating to the browsing state meeting significance and purpose for setting up the web page.例文帳に追加
複数のウェブサーバ上のホームページ閲覧状況をグラフィカルに集約表示することができ、ホームページの開設趣旨や目的に沿うような閲覧状況に効率的に更新することができるホームページ閲覧経路解析方法を提供する。 - 特許庁
To provide a memorandum writing method to a home page display screen and its method allowing a user to write a memorandum such as wiring of a character, an underline, or a deletion line and object insertion to the home page screen.例文帳に追加
ユーザーがホームページの画面に文字の書き込み、アンダーラインや取消線の記入、その他オブジェクトの挿入等のいわゆるメモを書き込むためのホームページ表示画面へのメモの書き込み方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a page description data processing apparatus, method and program, and a printed matter production method capable of preventing printing trouble occurring when rasterizing page description data including a specific shading pattern.例文帳に追加
特定のシェーディングパターンを含むページ記述データに対してラスタライズ処理を行う際に生じ得る印刷不具合を防止可能なページ記述データ処理装置、方法及びプログラム並びに印刷物生産方法を提供する。 - 特許庁
For wiring method of data lines, data lines to be output from a page buffer block arranged on a position far from the pads are wired in a page buffer block arranged on a position near to the pads.例文帳に追加
データ線の配線方法について、パッドから近い位置に配置されるページバッファブロック内に、パッドから遠い位置に配置されるページバッファブロックから出力されるデータ線を配線する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
