「pain sensation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a pain sensation measuring system capable of quickly and accurately observing a pain sensation of a measuring object person.例文帳に追加

測定対象者の痛覚を迅速かつ正確に観察することが可能な痛覚測定システムを提供すること。 - 特許庁

as the intensity increased the sensation changed from tickle to pain 例文帳に追加

強さが増して、くすぐったさから痛みへと感覚が変わった - 日本語WordNet

the sensation of pain or other unpleasant feelings in the place of a missing (phantom) limb. 例文帳に追加

喪失した（幻影）肢の箇所に痛みの感覚や不快な感覚がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

sting with or as with nettles and cause a stinging pain or sensation 例文帳に追加

イラクサまたはそのようなもので刺し、鋭い痛みまたはその感覚をもたらす - 日本語WordNet

a substance produced in the brain, especially in the pituitary gland, that blocks the sensation of pain. 例文帳に追加

脳（特に下垂体）で作られて痛みの感覚を遮断する作用をもつ物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The pain sensation measuring system 1 has a data processor 10 and a monitor 40.例文帳に追加

また、痛覚測定システム１は、データ処理装置１０及びモニタ４０を有している。 - 特許庁

Because taste cells do not have any accepter of "karami (dryness), "it is considered that to sense "sake is dry," pain sensation on the surface of tongue is stimulated by alcohol. 例文帳に追加

味細胞には辛味の受容体はないため、「酒が辛い」と感じるのは、舌表の痛覚がアルコールに刺激されているだけと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To meet the requirements (minimal pain sensation, easy operability, compact design, cost-efficient construction) simultaneously and to the extent possible.例文帳に追加

要求事項（最小の苦痛の感覚、容易な操作性、小型のデザイン、原価効率の良い構造）を同時に、そして出来るだけ、満たすこと。 - 特許庁

To provide a method for moderating an instantaneous pain sensation in medical surgery or hair-removing treatment.例文帳に追加

医科手術又は脱毛処理において、瞬間的な痛覚刺激を緩和する方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

A false pain sensation provision device of the present invention comprises: a stimulation section, a stimulation section moving and driving section, a drive control section, a temperature control section, and a position detection section.例文帳に追加

この発明の擬似痛覚提供装置は、刺激部と、刺激部移動駆動部と、駆動制御部と、温度制御部と、位置検出部を具備する。 - 特許庁

The false pain sensation provision device uses a method controlling alteration period of the high temperature element and the low temperature element with preliminary set temperatures and thereby enabling the false pain sensation to be generated at faster reaction time with higher responsiveness than a conventional method relying on moderate temperature change.例文帳に追加

事前に温度設定された高温度素子と低温度素子の移動周期を制御する方法なので、穏やかな温度変化に依存する従来方法よりも、速い反応時間で応答性良く擬似痛覚を生成することが可能である。 - 特許庁

The teaching member 40 is a printed matter or a recording medium including a to-be-stimulated area display figure Pc in which the to-be-stimulated area where the thermoesthesia being present on the face of a human being, a pain sensation and a pressure sensation are present is displayed together with the face.例文帳に追加

教示部材４０は、人体の顔面に存在する温覚，痛覚，圧覚が存在する被刺激部位を，顔面と共に表示した被刺激部位表示図Ｐｃを含む印刷物または記録媒体である。 - 特許庁

Further, a pain can be reduced by dulling the sense of pain of the skin or suppressing the concentration of the sensation of a person to be punctured to the thrusting of the puncture part by the pressure contact with the protruded part.例文帳に追加

また、突出部の圧接により、皮膚の痛覚を鈍らせたり、穿刺される人の感覚が穿刺部の穿刺に集中することを抑制したりして、痛みを軽減することができる。 - 特許庁

To provide a cosmetic not exhibiting primary irritation and sensitizing potential to the skin, and also not imparting a stinging pain or unpleasant feeling such as irritating sensation or pricking sensation in application to the skin, exhibiting an effective antifungal property free from reduction of the antifungal activity by formulating a cosmetic base and other formulating components.例文帳に追加

化粧料基剤や他の配合成分により抗菌活性が低下することなく有効な抗菌作用を示し、皮膚に対し一次刺激性や感作性を示さず、化粧料使用時の刺すような痛みやヒリヒリ感，チクチク感といった不快感をも与えない化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a hat resistant to be blown off with wind, absolutely free from a foreign body sensation and pain, having a device inconspicuous by other people and keeping fashionability.例文帳に追加

帽子を風に飛ばされない為の工夫として、異物感や痛みを全く感じさせず、はた目にも全く見えず、ファッション性も損なわれない帽子を提供する。 - 特許庁

Microneedle delivery apparatus are disclosed that include drivers designed to deliver microneedles at velocities that may enhance perforation of the stratum corneum while limiting the sensation of pain experienced at the delivery site.例文帳に追加

送達部位での痛みの感覚を制限しつつ、角質層の穿孔を高める速度でマイクロニードルを送達するよう構成された駆動部を含むマイクロニードル送達装置が開示されている。 - 特許庁

To provide a jacket for animals effective for restricting motion of the animal without giving pain or unpleasant sensation to the animal and enabling pulling of the animal taking advantage of fitness of the jacket applied around the body of the animal.例文帳に追加

胴まわりへの着せ付けによるフィット性を利用して、動物に苦痛や違和感を与えずに動きを制限し、また引き回せるようにする。 - 特許庁

Since this method controls the movement period of the high temperature element and the low temperature element subjected to temperature setting in advance, the method can generate false pain sensation in a faster reaction time and with higher responsiveness than in the conventional method that depends upon moderate temperature change.例文帳に追加

事前に温度設定された高温度素子と低温度素子の移動周期を制御する方法なので、穏やかな温度変化に依存する従来方法よりも、速い反応時間で応答性良く擬似痛覚を生成することが可能である。 - 特許庁

To provide a grip part of a fishing rod, which has less sensation of pressure and less apt to feel pain, in a grasping state by changing a member covered by an elastic coat.例文帳に追加

弾性被膜によって被覆される部材に変更を加えることによって、握った状態で圧迫感のすくない痛みを感じ難い釣り竿のグリップ部を提供する。 - 特許庁

This pain sensation moderator is provided by containing 0.1-50 mass% catechins, and the hair-removing agent blended with the same is also provided.例文帳に追加

０．１乃至５０質量％のカテキン類を含有する痛覚刺激緩和剤及びそれを配合してなる脱毛剤を提供することにより、課題を解決する。 - 特許庁

The monitor 40 displays progress of the sweating quantity data and the circulatory organ data, and can observe the pain sensation of the measuring object person by these progress.例文帳に追加

モニタ４０は、発汗量データ及び循環器系データの推移を表示し、これらの推移より測定対象者の痛覚を観察できるように構成してある。 - 特許庁

To provide a method for selecting cosmetics for easily and adequately selecting a cosmetic containing a freshener, which has the strength of a refreshing cool feeling suitable for a user, so as to allow the user not to feel a raw pain or a burning sensation.例文帳に追加

使用者がヒリヒリとした痛みや灼熱感などを感じないように、使用者に適した清涼感の強度を有し、清涼剤を含有する化粧料を簡便かつ的確に選択することができる化粧料の選択方法を提供すること。 - 特許庁

This improving agent of the indefinite complaint such as fatigue feeling, malaise, tremble, heat sensation on face, headache, dizziness, melancholic feeling, irritation, breathlessness, palpitation, insomnia, anorexia, diarrhea, perspiration, stiff shoulders, cool feeling of the limbs, pain of the limbs, nausea, etc., accompanying with the autonomic imbalance is characterized by containing Lepidium meyenii extract and royal jerry.例文帳に追加

マカの抽出物及びローヤルゼリーを含有することを特徴とする、自律神経失調症に伴う疲労感、倦怠感、ふるえ、顔のほてり、頭痛、めまい、憂鬱感、イライラ、息切れ、動悸、不眠、食欲不振、下痢、発汗、肩こり、手足の冷感、手足の痛み、吐き気等の不定愁訴の改善剤である。 - 特許庁

This pain sensation measuring system 1 has a sweating quantity measuring device 30 for measuring first organism data on the basis of a sweating quantity of the measuring object person 5, and a pulse measuring device 20 for measuring second organism data on the basis of a pulse of the measuring object person 5.例文帳に追加

痛覚測定システム１は、測定対象者５の発汗量に基づく第１生体データを測定する発汗量測定装置３０と、測定対象者５の脈拍に基づく第２生体データを測定する脈拍測定装置２０とを有している。 - 特許庁

The irritating part configured by adjacently arranging a high temperature element and a low temperature element each set within the temperature range of not damaging human skin across a temperature separation part is brought into contact with skin, so that the movement of the irritating part is driven and false pain sensation is provided.例文帳に追加

人間の皮膚を傷つけることがない温度範囲の温度に設定された高温度素子と低温度素子とが温度分離部を挟んで隣接して配置されて構成される刺激部が皮膚に接触され、刺激部が移動駆動されることで擬似痛覚を提供する。 - 特許庁

The control system using laser has information-processing functionality for controlling information on the control space, object and characteristic information other than these and determines advance of the object by disturbance of information on the control space, and necessary parts such as visual sense, pain sensation and sensing part of the object are irradiated with laser.例文帳に追加

管理空間の情報、対象物とそれ以外の固有情報を管理する情報処理機能を持ち、管理空間の情報の外乱により対象物の進入を判断し、対象物の視覚、痛覚、感知部分等の必要部分にレーザーを照射して、メッセージまたはダメージを与え、管理空間から忌避させる。 - 特許庁