「parallel systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The bus arbitration circuit has a parallel data bus 11 of two systems and a serial data bus 12 of one system.例文帳に追加

２系統のパラレルデータバス１１と、１系統のシリアルデータバス１２とを有する。 - 特許庁

To actualize an efficient debugging in the debugging for processes operating on parallel decentralized systems.例文帳に追加

並列分散システム上で動作するプロセスのデバッグにおいて、効率的なデバッグを実現する。 - 特許庁

To increase an exhaust efficiency, if required, two exhaust gas leading systems are arranged parallel with the bent pipe.例文帳に追加

排気効率を上げるため要すれば排気導管２系統を曲げ管と並設させる。 - 特許庁

The 1st and the 2nd supply systems are arranged parallel with each other.例文帳に追加

そして，第１供給系統と第２供給系統とについては並列に配置されている。 - 特許庁

Several systems can be coupled together, in parallel to a common energy source.例文帳に追加

また、複数のシステムを共通のエネルギー源に並列して同時に接続することも可能である。 - 特許庁

The 3rd and the 4th supply systems are arranged parallel with each other.例文帳に追加

そして，第３供給系統と第４供給系統とについては並列に配置されている。 - 特許庁

WAFER BONDING METHOD USING REACTIVE FOILS FOR MASSIVELY PARALLEL MICRO-ELECTROMECHANICAL SYSTEMS PACKAGING例文帳に追加

大規模並列処理微小電気機械システムのパッケージング用に反応性フォイルを用いたウェハボンディング法 - 特許庁

How do I connect two FreeBSD systems over a parallel line using PLIP? 例文帳に追加

それでもまだ分からない場合には、 他の BSD 系の OSのネットワーク管理についての本を読むべきでしょう。 - FreeBSD

Reading in the horizontal direction is carried out by the upper and lower systems independently of each other temporally in the simultaneous parallel processing.例文帳に追加

水平方向の読出しは、時間的には同時並行的な処理で上下独立に行なう。 - 特許庁

A stereoscopic imaging optical system 2 includes a pair of lens systems 3R and 3L arranged in parallel, and a field diaphragm 4 arranged on the object side relative to these lens systems.例文帳に追加

立体撮像光学系２は、並列に配置される一対のレンズ系３Ｒ及び３Ｌと、これらの物体側に配置される視野絞り４とを備える。 - 特許庁

To increase the RIP (Raster Image Processor) processing speed of VDP (Variable Data Print) by making a good use of merits of two systems of page parallel processing and object parallel processing in parallel processing using a multi-core CPU.例文帳に追加

マルチコアＣＰＵを用いた並列処理において、ページ並列処理、オブジェクト並列処理の２つの方式それぞれのメリットを活かすことでＶＤＰのＲＩＰ処理速度をより高める。 - 特許庁

The reforming systems A-C each having a reforming part and a CO removal part are disposed in parallel with one another.例文帳に追加

改質部およびＣＯ除去部を有する改質システムＡ〜Ｃは、互いに並列に配置されている。 - 特許庁

This document retrieval device makes a plurality of document management systems execute document retrieval in parallel.例文帳に追加

文書検索装置は、複数の文書管理システムに対して並行して文書検索を実行させる。 - 特許庁

To provide a waveform recorder with which waveform-data processing operations in a plurality of systems can be executed in parallel and in real time.例文帳に追加

複数系統の波形データ処理をリアルタイムで並行して実行できるようにしたものである。 - 特許庁

Recognizing this parallel rewriting concept is the key to understand the wonderful world of Lindenmayer systems. 例文帳に追加

この並行リライト概念を認識することが,リンデンマイヤー・システムの素晴らしい世界を理解するかぎです． - コンピューター用語辞典

To the left driving wheel 3 of the independent drive wheel 12, the two power source systems 81, 82 are connected in parallel, and to the right drive wheel 4 of the independent drive shaft 12, the two power source systems 83, 84 different from the power source systems 81, 82 are connected in parallel.例文帳に追加

独立駆動軸１２の左駆動輪３には、２つの電源系統８１、８２が並列に連結され、独立駆動軸１２の右駆動輪４には、電源系統８１、８２とは異なる２つの電源系統８３、８４が並列に連結されている。 - 特許庁

To provide a parallel-connected inverter device which secures a balance of an output current of each inverter circuit even when inverter circuits of two systems are connected in parallel.例文帳に追加

二系統のインバータ回路を並列接続しても、各インバータ回路についての出力電流のバランスを確保する並列型インバータ装置の提供する。 - 特許庁

To provide a parallel read image sensor that can output an image in parallel from a plurality of output systems without decreasing the processing speed.例文帳に追加

処理速度を低下させることなく、複数の出力系から並列して画像を出力することができる並列読み出しのイメージセンサを提供する。 - 特許庁

The sendout chamber is provided with a sound-sending systems array 6, with these sound-sending systems being located in a plane parallel to the separation wall 3.例文帳に追加

送出チャンバには、音響送出装置アレイ６が備えられており、これらの音響送出装置は分割壁３に対して平行な平面内に配置されている。 - 特許庁

To provide an operation control unit for an uninterruptible power supply system capable of restraining cross current between the uninterruptible power supply systems and performing stable parallel operation when a plurality of uninterruptible power supply systems in which a plurality of uninterruptible power supply devices is operated in parallel are provided, and when control takes place for switching from independent operation to parallel operation and vice versa between the above systems.例文帳に追加

複数台の無停電電源装置が並列運転する無停電電源システムが複数備えられ、上記システム間の単独運転と並列運転とを切り換える制御が行われる場合に、無停電電源システム間の横流を抑制し、安定した並列運転を実施することができる無停電電源システムの運転制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a parallel distribution processing method capable of quickly and efficiently calling a function between systems.例文帳に追加

システム相互間での機能呼び出しを高速かつ効率的に行うことができる並列分散処理方法を提供する。 - 特許庁

To enable a plurality of transmission and reception systems to share one antenna in parallel without causing any inconvenience in mounting.例文帳に追加

実装上の不都合を招かずに複数の送受信系で並行して１つのアンテナを共用できるようにする。 - 特許庁

The correlation value arithmetic section 14 consists of a plurality of systems of low-speed operation arithmetic circuits 14a, 14b placed in parallel.例文帳に追加

相関値演算部１４は、並列配置された複数系統の低速動作の演算回路１４ａ、１４ｂからなる。 - 特許庁

Transmission ratio of the parallel transmission systems 34 and 35 is set same as the transmission ratio of the static-hydraulic continuously variable transmission 7 at the highest speed position, and a friction type clutch mechanism 38 capable of transmitting and shutting the power is provided in the parallel transmission systems 34 and 35.例文帳に追加

並列伝動系３４，３５の伝動比を静油圧式無段変速装置７の最高速位置での伝動比と同じに設定し、動力を伝動及び遮断自在な摩擦式のクラッチ機構３８を並列伝動系３４，３５に備える。 - 特許庁

To provide a processing speed control device of an image reading apparatus capable of processing at the maximum processing speed corresponding to a processing condition or a processing environment in performing parallel processing of each of processing systems.例文帳に追加

処理条件や処理環境に応じて、各処理系の並行処理の際に、最速の処理速度で処理する。 - 特許庁

To provide a parallel printing system which includes an interposer (IP) to integrate the outputs of a plurality of stand-alone printing systems.例文帳に追加

複数台の独立型印刷システムからの出力を統合するインターポーザ（ＩＰ）を備えた並列印刷システムを提供する。 - 特許庁

(a) Operating systems, programming development tools, or compilers that are designed for devices having parallel processing functions and are source code 例文帳に追加

イ　並列処理機能を有する装置のために設計されたオペレーティングシステム、プログラム開発ツール又はコンパイラであって、ソースコードのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the imaging apparatus makes the two optical systems operate simultaneously, an LCD displays images 14A and 14B in parallel which are photographed by the optical systems, respectively, and an indicator 22 at the same time.例文帳に追加

２つの光学系を同時に動作させた場合、ＬＣＤにそれぞれの光学系で撮影された画像１４Ａ，１４Ｂを並列的に表示するとともに、インジケータ２２をＬＣＤに同時に表示する。 - 特許庁

A stereomicroscope is provided with two zoom optical systems for observing the sample, where the optical axes 35-1 and 35-2 of the zoom optical systems are in parallel.例文帳に追加

実体顕微鏡には、試料を観察するための２つのズーム光学系が設けられており、それらのズーム光学系の光軸３５−１と光軸３５−２とは平行になるようになされている。 - 特許庁

The plurality of internal vessels (4) are connected to each other in parallel in one system or in a plurality of systems.例文帳に追加

この複数の各内側容器(４)を全体を一系統とする状態あるいは複数組となる状態に接続して並列接続とする。 - 特許庁

The multi-exposure can be carried out in parallel using a numer of projection systems, thereby ebabling multi-exposure with time saving.例文帳に追加

多数の投影系を使用することにより、並行して行なわれるとともに、したがって時間が節約される多重露光が可能になる。 - 特許庁

Two drive systems are constituted by connecting two switching elements Q in parallel with each of arms A1, A2, B1, and B2 of the bridge circuit 45.例文帳に追加

ブリッジ回路４５の各アームＡ１，Ａ２，Ｂ１，Ｂ２に２つのスイッチング素子Ｑを並列接続して２つの駆動系統を構成する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set where transmission/reception on waiting in different communication systems are performed in parallel without interfering with each other.例文帳に追加

異なる通信方式の待受けに係る送受信を、相互に干渉することなく並列に実行する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The line interpolation processing circuit of this invention stores image data of a plurality of systems sequentially delayed by one horizontal scanning period to memories 22A, 22B in parallel at the same time and the image data of a plurality of the systems are read in parallel at the same time depending on a motion vector MV and the resulting data are weighted-summed.例文帳に追加

本発明は、順次１水平走査期間の分だけ遅延させてなる複数系統による画像データを同時並列的にメモリ２２Ａ、２２Ｂに記録して保持し、動きベクトルＭＶに応じてこれら複数系統の画像データを同時並列的に読み出して重み付け加算する。 - 特許庁

A data expansion section 31 expands the parallel data to a bit width corresponding to a high data rate to generate first and second expanded parallel data of two systems in which fraction bits are inserted at different positions.例文帳に追加

データ伸張部３１は，このパラレルデータを高速データレートに対応するビット幅にデータ伸張し，異なる位置に端数ビットを挿入した２系統の第１および第２の伸張パラレルデータを生成する。 - 特許庁

The hydraulic circuit device has a pair of circuit systems, and first and second pumps P1, P2, P3, P4 are disposed to respective circuit systems, and a plurality of selector valves 5-8, 11-14, 19-22, 25-28 connected to the first and second pumps of respective circuit systems are connected to be in parallel with specific actuators 1-4, 17, 18.例文帳に追加

一対の回路系統を備え、それぞれの回路系統に第１，２ポンプＰ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４を備えるとともに、各回路系統の第１，２ポンプに接続した複数の切換弁５〜８，１１〜１４，１９〜２２，２５〜２８は、特定のアクチュエータ１〜４，１７，１８に対して並列に接続した点に特徴を有する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with filters of a plurality of systems arrayed in parallel at an upstream of the fuel cell and a flow-channel switching means for switching between the filters of a part of the systems and those of the rest of the plurality of systems.例文帳に追加

燃料電池の上流に、並列に配された複数系統のフィルターを有し、かつ該複数系統のフィルターのうちの一部の系統のフィルターと残部の系統のフィルターとを切り替えるための流路切り替え手段を有することを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

To control a transmission output setting value in accordance with battery output by operating a plurality of systems in parallel in a multifunctional wireless apparatus.例文帳に追加

多機能化した無線装置が複数のシステム動作を並行して行い、送信出力の設定値を電池出力に対応させて制御する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can process a plurality of communication systems in parallel with a simple configuration and further can improve the efficiency of communication.例文帳に追加

簡易な構成で複数の通信方式の並行処理を実現し、さらに通信の効率化を実現する通信装置を提供すること。 - 特許庁

The first exposure and the second exposure are performed in parallel, by using a number of projection systems, thereby achieving multiple exposures which save time.例文帳に追加

多数の投影系を使用することにより、並行して行なわれるとともに、したがって時間が節約される多重露光が可能になる。 - 特許庁

To provide a power supply system which removes variations in the SOCs (charging rates) of a plurality of systems of battery units which are connected in parallel and the battery voltages during discharges and completely discharges the battery units of all the systems.例文帳に追加

複数系列並列接続した蓄電池ユニットのＳＯＣ（充電率）や蓄電池電圧のばらつきを放電中に解消し、すべての系列の蓄電池ユニットを完全に放電させる電源システムを提供する。 - 特許庁

In the image forming optical system, unit image forming optical systems congruent with each other formed by combining two lenses are arrayed in the form of an array so that the optical axes of the unit image forming optical systems are in parallel with one another.例文帳に追加

結像光学系は、2枚のレンズを組み合わせて形成される合同の構成の単位結像光学系が、当該単位結像光学系の光軸を互いに平行となるようにアレイ状に配列されている。 - 特許庁

To provide methods and systems for parallel processing by enhancing data objects in a print job sent to a printing device having multiple processors.例文帳に追加

複数のプロセッサを有するプリントデバイスへ送られるプリントジョブ内のデータオブジェクトを強化してパラレルに処理するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To maintain overall processing efficiency in a high level, regardless of an access state to a common procedure, in a parallel processing system constituted of plural sub-systems.例文帳に追加

複数のサブシステムからなる並列処理システムに関し、共通の手続きへのアクセス状態に関わらず全体の処理効率を高水準に維持可能とする。 - 特許庁

The VME bus network 102 and the switch type fabric network 104 are operated in the multi-service platform systems 100, 200 simultaneously and in parallel with each other.例文帳に追加

ＶＭＥｂｕｓネットワーク１０２およびスイッチ型ファブリック・ネットワーク１０４は、マルチサービス・プラットホーム・システム１００，２００内で同時並行的に動作する。 - 特許庁